Tháng trước, tại tòa án quốc tế về tội ác trong cuộc nội chiến ở Sierra Leone, phiên tòa xét xử cựu tổng thống Liberia Charles Taylor đã kết thúc.
Công tố viên trưởng, giáo sư luật Hoa Kỳ David Crane, đã thông báo với The Times of London rằng vụ án chưa hoàn chỉnh: Các công tố viên dự định buộc tội Moammar Gadhafi, người mà Crane cho biết “là người chịu trách nhiệm cuối cùng về việc cắt xẻo, gây thương tật và/hoặc giết hại 1.2 triệu người”. mọi người."
Nhưng lời buộc tội đã không xảy ra. Mỹ, Anh và các nước khác đã can thiệp để ngăn chặn nó. Khi được hỏi tại sao, Crane nói: “Chào mừng đến với thế giới dầu mỏ”.
Một nạn nhân khác gần đây của Gadhafi là Sir Howard Davies, giám đốc Trường Kinh tế London, người đã từ chức sau khi có tiết lộ về mối liên hệ của trường này với nhà độc tài Libya.
Ở Cambridge, Massachusetts, Monitor Group, một công ty tư vấn do các giáo sư Harvard thành lập, đã được trả lương cao cho các dịch vụ như cuốn sách đưa những lời bất hủ của Gadhafi đến với công chúng “trong cuộc trò chuyện với các chuyên gia quốc tế nổi tiếng”, cùng với những nỗ lực khác “để nâng cao sự đánh giá cao của quốc tế đối với Libya (của Gadhafi).
Thế giới dầu mỏ hiếm khi đứng sau các vấn đề liên quan đến khu vực này.
Ví dụ, khi mức độ thất bại của Mỹ ở Iraq không còn có thể che giấu được nữa, những lời lẽ hoa mỹ đã được thay thế bằng những tuyên bố trung thực về các mục tiêu chính sách. Vào tháng 2007 năm XNUMX, Nhà Trắng đã đưa ra Tuyên bố về Nguyên tắc nhấn mạnh rằng Iraq phải cấp quyền tiếp cận và đặc quyền vô thời hạn cho các nhà đầu tư Mỹ.
Hai tháng sau, Tổng thống Bush thông báo với Quốc hội rằng ông sẽ bác bỏ đạo luật có thể hạn chế việc đóng quân thường trực của lực lượng vũ trang Mỹ ở Iraq hoặc “Hoa Kỳ kiểm soát tài nguyên dầu mỏ của Iraq” – những yêu cầu mà Mỹ phải từ bỏ ngay sau đó trước nguy cơ bị tấn công. Sự kháng cự của Iraq.
Thế giới dầu mỏ cung cấp những hướng dẫn hữu ích về phản ứng của phương Tây đối với các cuộc nổi dậy dân chủ đáng chú ý ở thế giới Ả Rập. Một nhà độc tài giàu dầu mỏ là một khách hàng đáng tin cậy được cấp quyền kiểm soát ảo miễn phí. Có rất ít phản ứng khi Ả Rập Xê Út tuyên bố vào ngày 5 tháng XNUMX, “Luật pháp và quy định ở Vương quốc này hoàn toàn cấm tất cả các hình thức biểu tình, tuần hành và biểu tình ngồi cũng như kêu gọi những hành động này đi ngược lại các nguyên tắc của Shariah và phong tục của Ả Rập Xê Út và truyền thống.” Vương quốc đã huy động lực lượng an ninh khổng lồ để thực thi nghiêm ngặt lệnh cấm.
Ở Kuwait, các cuộc biểu tình nhỏ đã bị dập tắt. Cú đấm qua thư xảy ra ở Bahrain sau khi các lực lượng quân sự do Saudi dẫn đầu can thiệp để đảm bảo rằng chế độ quân chủ thiểu số của người Sunni sẽ không bị đe dọa bởi những lời kêu gọi cải cách dân chủ.
Bahrain nhạy cảm không chỉ vì nước này có Hạm đội 5 của Mỹ mà còn vì nước này giáp các khu vực người Shiite của Ả Rập Saudi, nơi tập trung phần lớn dầu mỏ của vương quốc này. Các nguồn năng lượng chính của thế giới nằm gần phía bắc Vịnh Ba Tư (hay Vịnh Ả Rập, như người Ả Rập thường gọi), phần lớn là người Shiite, một cơn ác mộng tiềm ẩn đối với các nhà lập kế hoạch phương Tây.
Ở Ai Cập và Tunisia, cuộc nổi dậy của quần chúng đã giành được những chiến thắng ấn tượng, nhưng như Carnegie Endowment đã đưa tin, các chế độ vẫn tồn tại và “dường như quyết tâm kiềm chế động lực ủng hộ dân chủ đã tạo ra cho đến nay. Một sự thay đổi trong giới tinh hoa cầm quyền và hệ thống quản trị vẫn là một mục tiêu xa vời” – và là mục tiêu mà phương Tây sẽ tìm cách tránh xa.
Libya là một trường hợp khác, một quốc gia giàu dầu mỏ được điều hành bởi một nhà độc tài tàn bạo, tuy nhiên, kẻ này lại không đáng tin cậy: Một khách hàng đáng tin cậy sẽ thích hợp hơn nhiều. Khi các cuộc biểu tình bất bạo động nổ ra, Gadhafi nhanh chóng đàn áp chúng.
Vào ngày 22 tháng XNUMX, khi lực lượng của Gadhafi đang tập trung vào thủ đô Benghazi của phiến quân, cố vấn hàng đầu về Trung Đông của Obama, Dennis Ross đã cảnh báo rằng nếu xảy ra một vụ thảm sát, “mọi người sẽ đổ lỗi cho chúng tôi về điều đó”, một hậu quả không thể chấp nhận được.
Và phương Tây chắc chắn không muốn Gadhafi nâng cao quyền lực và sự độc lập của mình bằng cách dẹp tan cuộc nổi dậy. Hoa Kỳ tham gia ủy quyền của Hội đồng Bảo an Liên hợp quốc về “vùng cấm bay” do Pháp, Anh và Mỹ thực hiện
Sự can thiệp này đã ngăn chặn một vụ thảm sát có thể xảy ra nhưng được liên minh giải thích là cho phép hỗ trợ trực tiếp cho quân nổi dậy. Một lệnh ngừng bắn đã được áp đặt đối với lực lượng của Gadhafi, nhưng quân nổi dậy đã được giúp đỡ để tiến về phía Tây. Trong thời gian ngắn, họ đã chinh phục các nguồn sản xuất dầu mỏ chính của Libya, ít nhất là tạm thời.
Vào ngày 28 tháng XNUMX, tạp chí Ả Rập Al-Quds Al-Arabi có trụ sở tại London cảnh báo rằng sự can thiệp này có thể khiến Libya có “hai quốc gia, một miền Đông giàu dầu mỏ do phe nổi dậy nắm giữ và một miền Tây nghèo đói do Gadhafi lãnh đạo. … Cho rằng các giếng dầu đã được đảm bảo, chúng ta có thể thấy mình phải đối mặt với một tiểu vương quốc dầu mỏ mới của Libya, dân cư thưa thớt, được phương Tây bảo vệ và rất giống với các tiểu vương quốc vùng Vịnh.” Hoặc cuộc nổi dậy được phương Tây hậu thuẫn có thể tiến tới bằng mọi cách để loại bỏ nhà độc tài khó chịu.
Người ta thường lập luận rằng dầu mỏ không thể là động cơ cho sự can thiệp vì phương Tây đã tiếp cận được giải thưởng dưới thời Gadhafi. Đúng nhưng không liên quan. Điều tương tự cũng có thể nói về Iraq dưới thời Saddam Hussein, hay Iran và Cuba ngày nay.
Điều mà phương Tây tìm kiếm chính là điều mà Bush đã tuyên bố: quyền kiểm soát, hoặc ít nhất là những khách hàng đáng tin cậy, và trong trường hợp của Libya, quyền tiếp cận các khu vực rộng lớn chưa được khám phá dự kiến có nhiều dầu mỏ. Các tài liệu nội bộ của Mỹ và Anh nhấn mạnh rằng “virus chủ nghĩa dân tộc” là nỗi sợ hãi lớn nhất vì nó có thể sinh ra sự bất tuân.
Sự can thiệp đang được tiến hành bởi ba cường quốc đế quốc truyền thống (mặc dù chúng ta có thể nhớ lại - có lẽ là người Libya làm - rằng, sau Thế chiến thứ nhất, Ý đã tiến hành diệt chủng ở miền đông Libya).
Các cường quốc phương Tây đang hành động trong sự cô lập ảo. Các quốc gia trong khu vực – Thổ Nhĩ Kỳ và Ai Cập – không muốn tham gia vào nó, Châu Phi cũng vậy. Các nhà độc tài vùng Vịnh sẽ vui mừng khi thấy Gadhafi ra đi – nhưng, ngay cả khi họ đang rên rỉ dưới sức nặng của vũ khí tiên tiến được cung cấp cho họ để tái chế đô la dầu mỏ và đảm bảo sự phục tùng, họ hầu như không đề nghị gì hơn ngoài việc tham gia tượng trưng. Điều tương tự cũng đúng ở những nơi khác: Ấn Độ, Brazil và thậm chí cả Đức.
Mùa xuân Ả Rập có nguồn gốc sâu xa. Khu vực này đã sôi sục trong nhiều năm. Làn sóng biểu tình đầu tiên hiện nay bắt đầu vào năm ngoái tại Tây Sahara, thuộc địa cuối cùng của châu Phi, bị Maroc xâm chiếm vào năm 1975 và bị tổ chức bất hợp pháp kể từ đó, theo cách tương tự như Đông Timor và các vùng lãnh thổ do Israel chiếm đóng.
Một cuộc biểu tình bất bạo động vào tháng 11 năm ngoái đã bị lực lượng Maroc đè bẹp. Pháp đã can thiệp để ngăn chặn cuộc điều tra của Hội đồng Bảo an về tội ác của khách hàng của mình.
Sau đó, một ngọn lửa bùng lên ở Tunisia và từ đó lan rộng thành một đám cháy lớn.
(Cuốn sách gần đây nhất của Noam Chomsky, với đồng tác giả Ilan Pappe, là “Gaza trong cuộc khủng hoảng”. Chomsky là giáo sư danh dự về ngôn ngữ học và triết học tại Viện Công nghệ Massachusetts ở Cambridge, Mass.)
Được phân phối bởi The New York Times Syndicate.