Kabus va jinnilik o'xshashdir.
Sirli va beixtiyor qiyshaygan holatlar
va ob'ektiv voqelikni buzadi
Bir kishi dahshatli tushdan uyg'onadi.
Jinnilikdan uyg'onish yo'q.
- โDanSizning hayotingiz mashinani to'xtatish uchun ishqalanish bo'lsin"
Saylanmaganlar esa mansabdor shaxslar Bryusselda Yevropa Ittifoqi (Yevropa Ittifoqi) uchun ishlayotganlar bu qishda ularni issiq ushlab turish uchun Nobel Tinchlik mukofotiga ega, Evropa fuqarolari esa, boshqa tomondan, faqat o'zlarining mebellarini yoqishlari kerak. 4 yil ichidagi eng yomon moliyaviy inqiroz rasmiy yakunlanganidan deyarli 80 yil o'tib, Yevropa Ittifoqida ishlar yaxshi ketmaydi. Yevrohudud (Yevroni o'z valyutasi sifatida ishlatadigan 17 ta Evropa Ittifoqi mamlakatlari) YeIning rasmiy statistika yig'uvchi organi Eurostat ma'lumotlariga ko'ra, 2012 yilning uchinchi choragida tanazzulga yuz tutdi.
Yevropa Komissiyasining fikricha, yevrohudud qisqaradi, yalpi ichki mahsulot (YaIM) bu yil oโtgan yilga nisbatan 0.3 foizga kamaydi. Yaqinda o'tgan noyabr oyida o'sish 0.1% bo'lishi bashorat qilingan edi (hatto bu iliq raqam bilan maqtanadigan narsa emas). Natijada, ishsizlikning 12.2% gacha ko'tarilishi kutilmoqda, bu avvalgi 11.8% dan yomon prognozdan ko'tariladi. Ispaniya va Gretsiyada yoshlar ishsizligi darajasi 50% dan ancha yuqori. Irlandiyada uzoq muddatli ishsizlar soni 29% dan 63% gacha ko'tarildi, bu OECD (Iqtisodiy Hamkorlik va Taraqqiyot Tashkiloti) mamlakatlaridagi eng katta o'sishdir. Vaziyat shunchalik yomonki, hatto "The Economist" gazetasi ham Irlandiyaga nemislar tomonidan jazo choralarini qo'llash dasturidan chiqish uchun "yordam qo'li" berilishini so'ramoqda.
Yevropa Komissiyasining (saylanmagan) prezidenti janob Xose Manuel Durao Barrozo bularning barchasi haqida nima deydi? Sobiq talaba maoist (va 2003 yilgi mashhur Azor sammiti mezboni, u erda Prezident Bush II, Bosh vazir Bler va Ispaniya Bosh vaziri Aznar Iroqqa bostirib kirish uchun zamin yaratgan) xat 11-yil 2013-martdagi bayonotida aytilishicha, u โoโtgan yildagi iqtisodiy faollik umidsizlikka uchraganiniโ va โishsizlikning qabul qilib boโlmaydigan darajada yuqori darajadaโ hali ham borligini alamli anglagan boโlsa-da, qandaydir mantiq va mantiqdan tashqari, janob Barrozo shunday deb hisoblaydi. โislohotlar harakatlari [ya'ni tejamkorlik] aสผzo davlatlar oสปz samarasini bera boshladiโ.
O'z-o'zini aldash va boshqa odamlarning azob-uqubatlariga to'liq e'tibor bermaslik, bu bayonotni aytish uchun zarur bo'lgan aqlni chalg'itadi.
XVJning yaqinda chop etilgan qog'ozi bundan ham tashvishli (Eyraud va Weber 2013) Evropa hukumatlarining qarz darajasini pasaytirish uchun tejamkorlik va byudjetni qisqartirishning ta'siri, paradoksal ravishda, ularning qarzlarini YaIMga nisbatini oshirishga olib keladi, deb ta'kidlaydi.
Bepul qog'oz De Grauve va Ji (2013) tejamkorlik to'liq va bartaraf etilmagan falokat bo'lgan degan argumentni qo'shimcha qo'llab-quvvatlaydi. Ularning ta'kidlashicha, Yevrohududning janubiy mamlakatlari fuqarolariga qo'yilgan noto'g'ri o'ylangan "vahima qo'zg'atgan" tejamkorlik dasturlari moliyaviy inqirozni yanada kuchaytirdi.
De Grauve va Ji eng kuchli tejamkorlik choralarini qo'llagan mamlakatlar yalpi ichki mahsulotning eng kuchli pasayishiga ham duch kelganligini aniqladilar. Bundan tashqari, tejamkorlik qanchalik kuchli bo'lsa, tegishli mamlakatning qarzining yalpi ichki mahsulotga nisbati shunchalik katta bo'ladi. Bu XVF hujjatida aytilgan deyarli aynan shunday.
Yevropa xalqiga o'rnatilgan tejamkorlik dasturlari nafaqat (taxmin qilish mumkin) og'ir tanazzulga olib keldi, bu dasturlar ish bermadi. Ular faqat ishini yo'qotgan millionlab odamlarning keraksiz azoblanishiga olib keldi (Yevropa Ittifoqida 26 milliondan ortiq kishi ishsiz).
O'z navbatida, Frantsiyaning "Sotsialistik" prezidenti Fransua Olland "yagona ustuvor vazifa" o'sishni kuchaytirish va odamlarni ishga qaytarishning yangi usullarini topish ekanligini aytdi. Bu Malidagi saylanmagan hukumatga harbiy yordam ko'rsatish yo'lini topishda qiynalmagan (Frantsiya soliq to'lovchiga kuniga 3.6 million dollarga tushadi) va Frantsiya "o'z mas'uliyatini olishga" tayyorligini aytgan odamdan. va Suriyaning dunyoviy (agar saylanmagan bo'lsa) hukumatini ag'darish uchun kurashayotgan isyonchilarni qurol-yarog' bilan ta'minlash, 2011 yilda Liviyadagi dunyoviy (agar saylanmagan bo'lsa) hukumatini ag'darish natijasida olingan zarbani butunlay e'tiborsiz qoldirish (Frantsiya soliq to'lovchisiga kuniga 2.1 million dollarga tushadigan xarajat) .
Ajablanarlisi shundaki, "Yevropa bahori" va Bryusseldagi saylanmagan amaldorlarning ko'rsatmalari orqali ko'proq o'z og'rig'iga qarshi xalq qarshilik kuchaymoqda. Yaqinda Italiyada o'tkazilgan saylovlarda tejamkorlikka qarshi partiya 25 foiz ovoz oldi.
Va bularning barchasiga Evropa Ittifoqining javobi? 14-15 mart kunlari boสปlib oสปtgan Yevropa kengashi yigสปilishidan soสปng, ko'rsatma aสผzo davlatlar uchun 2013-yilga moสปljallangan iqtisodiy ustuvorliklari toสปgสปrisida eสผlon qilindi. Yevropa Kengashi โfiskal konsolidatsiya zarurligini taโkidladi [ya'ni tejamkorlik] bir vaqtning oโzida iqtisodiy oโsishni taโminlaydiโ. U "o'sish uchun qulay fiskal konsolidatsiya" deb ataydigan narsa.
Buni faqat "Unicorn Economics 101" deb ta'riflash mumkin.
Albert Eynshteyn go'yoki jinnilik bir xil ishni qayta-qayta qilish va har safar boshqacha natija kutish ekanligini aytdi. Bu ta'rifga ko'ra, Evropa Ittifoqi rahbarlari aniq aqldan ozgan. Ularning sevimli loyihasi ko'z yoshlari bilan tugashi bilanoq, ular aybdor bo'lishadi.
manbalar
โKarlman: Prezident bilan tanishingโ 17 yil 2005 fevral, The Economist. Kirish manzili:
http://www.economist.com/node/3669399
"Yevrozonada ishsizlik darajasi eng yuqori darajaga yetdi" 8 yil 2013 yanvar, BBC News. Kirish manzili:
http://www.bbc.co.uk/news/business-20943292
"2012 yilning uchinchi choragi uchun flesh smeta" Eurostat โ News relizi. 159/2012, 15 yil 2012 noyabr. Kiritilgan:
http://epp.eurostat.ec.europa.eu/cache/ITY_PUBLIC/2-15112012-AP/EN/2-15112012-AP-EN.PDF
"Irlandiya va evro inqirozi: G'arbda shafaq" 5 yil 2013 yanvar, The Economist. Kirish manzili:
โXose Manuel Barrozuning Yevropa Ittifoqi bank ittifoqiga chaqiruvi milliy suverenitet va iqtisodiy erkinlikka tahdid soladiโ Nil Gardiner, 12 yil 2012 iyun, The Telegraph. Kirish manzili:
โLiderlar Yevropa Ittifoqining 2013-yilga moสปljallangan iqtisodiy ustuvorliklarini maสผqullaydiโ Yevropa Kengashi bayonoti, 15-yil 2013-mart. Kirish manzili:
โYevropa Ittifoqidagi ishsizlik qoสปrquvi kuchaygani sari yetakchilar tejamkorlik bilan kurashmoqdaโ 15-yil 2013-mart, EUbusiness.com. Kirish manzili:
http://www.eubusiness.com/news-eu/summit.mxr
โPrezident Barrozuning Yevropa Kengashi aสผzolariga maktubiโ Prezident Xose Manuel Barrozu, Maสผlumotnoma: MEMO/13/195, 11 yil 2013 mart. Murojaat qilingan manzil:
http://europa.eu/rapid/press-release_MEMO-13-195_en.htm
"Uzoq muddatli ishsizlik" 23 yil 2013 fevral, The Economist. Kirish manzili:
http://www.economist.com/news/economic-and-financial-indicators/21572209-long-term-unemployment
"Mali Frantsiyaga kuniga 3.6 million dollar turadi" 8 yil 2013 fevral, UPI. Kirish manzili:
http://www.upi.com/Top_News/Special/2013/02/08/Mali-costs-France-36-million-per-day/UPI-78771360343086/#ixzz2NgquyUac
"Yevro hududida vahima qo'zg'atuvchi tejamkorlik va uning oqibatlari" Pol De Grauve va Yuemei Ji, 21 yil 2013 fevral, VOX. Kirish manzili:
http://www.voxeu.org/article/panic-driven-austerity-eurozone-and-its-implications
"Prodining aytishicha, Evropa juda yuqori evro sharoitida juda ko'p tejamkorlikdan zarar ko'rgan" Indira AR Lakshmanan va Kasia Klimasinska tomonidan, 15 yil 2013 mart, Bloomberg. Kirish manzili:
Luc Eyraud va Anke Weber tomonidan "Fiskal konsolidatsiya paytida qarzni qisqartirish muammosi", 8 yil 2013 mart, Xalqaro Valyuta Jamg'armasi (XVF) ishchi hujjati โ 13/67. Kirish manzili:
http://www.imf.org/external/pubs/ft/wp/2013/wp1367.pdf
Kostas Douzinas tomonidan "Gretsiya saylovlari Yevropa bahorining boshlanishi bo'lishi mumkin", 1 yil 2012 may, The Guardian. Kirish manzili:
http://www.guardian.co.uk/commentisfree/2012/may/01/greece-vote-european-spring
Doktor Pol Krugmanning "XVF tejamkorlik tuzog'ida", 10 yil 2013 mart, The New York times. Kirish manzili:
http://krugman.blogs.nytimes.com/page/2/
"2012 yilgi Tinchlik uchun Nobel mukofoti - Press-reliz" 12 yil 2012 oktyabr, Norvegiya Nobel qo'mitasi. Kirish manzili:
http://www.nobelprize.org/nobel_prizes/peace/laureates/2012/press.html