Argentina diktaturasi davrida sodir etilgan jinoyatlar bo'yicha inson huquqlari bo'yicha sud jarayonining asosiy guvohi Silvia Supponing yaqinda o'ldirilishi bu ishlarda ochiq guvohlik beradigan guvohlarning xavfsizligi uchun qo'rquvni uyg'otdi. Qiynoqlardan omon qolgan Suppo 29-mart kuni Santa-Fe provinsiyasidagi o‘zining hunarmandchilik do‘konida o‘g‘irlik sodir etgani uchun pichoqlab o‘ldirilgan. 2009 yilda Suppo diktatura davridagi huquqbuzarliklarda ishtirok etgan sobiq sudyaga qarshi inson huquqlari bo'yicha sudda guvohlik berdi. Inson huquqlari guruhlari Suppo inson huquqlari bo'yicha sud jarayoni davom etayotgani sababli guvohlik berishga tayyor bo'lganlarga xabar yuborish uchun o'ldirilgan deb gumon qilmoqda.
2010 yil Argentinada o'tmish bilan hisoblashish yili bo'ldi. Yigirmaga yaqin nufuzli harbiy zobitlar qiynoqlar, odam o‘g‘irlash, qotillik va g‘oyib bo‘lish uchun jinoiy javobgarlikka tortilgan. 1976 yildan beri sodir bo'lgan jinoyatlar bo'yicha adolat Janubiy Amerika davlatida asta-sekin yo'lga qo'yilgan bo'lsa-da, Argentina nihoyat zo'ravon diktatura a'zolarini inson huquqlarini buzganlik uchun ta'qib qilishdan himoya qilgan jazosizlikni yo'q qilishda etakchilik qildi.
Inson huquqlari bo‘yicha sud jarayoni 1976-1983 yillardagi harbiy xunta davrida 30,000 mingdan ortiq odamni yo‘q qilgan harbiy harakatlarni ochiq himoya qilgan diktatura tarafdorlarining kampaniyasini ham kuchaytirdi.
Huquq himoyachilari qiynoqlardan omon qolganlar, bo'lajak sud jarayonlarida guvohlik berishi rejalashtirilgan guvohlar, sudyalar va prokurorlar 2005 yilda qayta ochilgandan beri tahdidlar haqida xabar berishdi. Guvohlar xavfsizligiga bo'lgan tashvish 2006 yilda asosiy guvoh Xulio Lopesning g'oyib bo'lishi bilan yakunlandi. . Lopez uch yil avval insoniyatga qarshi jinoyatlar va genotsid uchun sudlangan politsiya boshlig‘i ishida ko‘rsatma berganidan keyin g‘oyib bo‘lgan edi. U o‘lgan deb taxmin qilinib, yana sudlarda guvohlik berishi kerak edi. “Dissidentlar” deb atalganlarni yo‘q qilish bo‘yicha tizimli rejada ishtirok etganlikda ayblangan o‘nlab harbiylar, politsiyachilar va tinch aholi vakillarini jinoiy javobgarlikka tortish bo‘yicha 10 dan ortiq shov-shuvli sud jarayonlari davom etmoqda. Xulio Lopes va Silviya Suppo hozirda Lopesning tug'ilgan shahri La-Plata va Suppo provinsiyasi Santa-Feda bo'lib o'tayotgan sud jarayonlarida guvohlik bergan bo'lardi. Buning o'rniga, ularning sud zalida yo'qligi jazosiz qolgan repressiyalarning og'riqli xotiralarini yuboradi va tirik qolganlar va inson huquqlari bo'yicha sud jarayonlarida ishtirok etayotgan guvohlarga nisbatan zo'ravonlik oqibati bo'lishi mumkinligidan qo'rqishadi. Biroq guvohlar, jabrlanuvchilarning yaqinlari va huquq himoyachilari sud jarayonlarini tezlashtirishni va davlatdan sud jarayonini bog‘lab turgan to‘siqlarni bartaraf etishni istaydi.
Silvia Suppo
Santa-Fe 2009 yilda sudya va yana besh kishi ishtirokida inson huquqlari bo'yicha birinchi sud jarayonini o'tkazdi. Viktor Brusa va sobiq politsiyachilar Ektor Kolombini, Xuan Kalixto Perizotti, Mariya Eva Aebi, Mario Fachino va Eduardo Ramos 18-23 yilga qamalgan edi. Argentina harbiy diktaturasi davrida insoniyatga qarshi jinoyatlar uchun qamoqxona.
Silvia Suppo 17 yoshida Santa-Fe shahrida komando guruhi tomonidan hibsga olingan. Uni 4-sonli politsiya uchastkasiga olib borishgan va u yerda bir necha bor zo‘rlangan. Suppo homiladorligi aniqlangach, Xuan Kalixto Perizotti va uning kotibi Mariya Eva Aebi uni abort qilish uchun boshqa yashirin qamoqxonaga o'tkazishdi. Aynan o'sha erda Suppo Santa-Feda hibsga olingan 16 yoshli Patrisiya Isasa bilan uchrashdi. "Silviya jinsiy zo'ravonlik va zo'rlash haqida qiynoq usuli, tizimli amaliyot va ayollarga qarshi alohida jinoyat sifatida gapirdi", dedi qiynoqlardan omon qolgan Patrisiya Isasa milliy gazetaga bergan intervyusida. Sahifa 12.
51 yoshli Suppo sudya va politsiyaga qarshi sud jarayonida asosiy guvohlik berdi. Harbiylar mahbuslarni qalpoq yoki ko'r-ko'rona kiyishga majburlash orqali ularning shaxsini himoya qilgan. U La Casita yashirin hibsxonasida abortni boshdan kechirayotganida, Suppo uning ko'zi bog'ichini olib tashlaganida, jinoyatchilarning yuzlarini ko'rishga muvaffaq bo'ldi.
1997 yildan beri Patrisiya Isasa jinoyatchilarni panjara ortiga qo'yish uchun to'liq hujjatlar to'pladi. Biroq, 90-yillarning boshida amalga oshirilgan "to'liq nuqta" va "kerakli bo'ysunish" deb nomlangan qonunlar sobiq harbiy rahbarlarni inson huquqlariga oid jinoyatlar uchun sudlar tomonidan muvaffaqiyatli ta'qib qilishni to'xtatdi. 2005 yilda Oliy sud diktatura davrida xizmat qilgan sobiq harbiylarni himoya qiluvchi amnistiya to'g'risidagi qonunlarni bekor qildi.
Amnistiya to'g'risidagi qonunlar olib tashlanganidan keyin jinoiy javobgarlikka tortilganlarning ko'pchiligi o'z jinoyatlari uchun jinoiy javobgarlikka tortilishdan ozod bo'libgina qolmay, ular ko'pincha, hatto adliya tizimida ham taniqli davlat lavozimlarida ishlaganlar. Brusa federal sudya lavozimini egallash uchun sud ierarxiyasi darajasiga ko'tarildi. Qiynoqlardan so‘ng 18 nafar qiynoqdan omon qolganlar Brusa so‘roqlarda bevosita ishtirok etgani va mahbuslarni, masalan, qurolli kurashda qatnashganliklarini tan olmasalar, qiynoq xonasiga qaytarib yuborish bilan tahdid qilib, iqrorlik hujjatlarini imzolashga majbur qilgani haqida guvohlik berishdi.
Fasino 90-yillarda Santa Fe, San-Xose del Rikon shahri meri bo'lib ishlagan. Ramos Santa-Fega madaniyat kotibi etib tayinlandi. Kolombini politsiyada noqonuniy giyohvand moddalar bo'limiga mas'ul edi. "Bu odamlarni sudga bermaslik baxtsizligi nafaqat jazosiz qolishga olib keldi, balki ular qilgan jinoyatlari uchun mukofotlandi", dedi Isasa. intervyu 2006 yilda.
2006 yilda Patrisiya Isasa uyali telefoniga va uyiga bir qator bezovta qiluvchi qo'ng'iroqlarni oldi. U guvohlarni himoya qilish dasturiga kirdi va sud tez orada boshlanishiga umid qilib, bir necha oyga mamlakatni tark etdi. Supponing o'ldirilishidan so'ng, Isasa yana guvohlarni himoya qilish dasturiga kirdi.
Politsiya Suppo o'ldirilishida ikki kishini hibsga oldi, biroq inson huquqlari guvohlari va qarindoshlari hokimiyatni ishni tergov qilishni davom ettirishni talab qilishdi. Isasa va Supponing qarindoshlari, qurbonning profili va Supponing o‘limi holatlarini hisobga olib, jinoyat oddiy talonchilik bo‘lganiga shubha bildirishdi. Jinoyat ertalab Suppo do'konida sodir bo'lgan va jabrlanuvchi o'ldirilgan Rafaela shahrida zo'ravon o'g'irliklar kam uchraydi. 1,500 dan ortiq odam hokimiyatdan tergovni davom ettirishni talab qilib, mahalliy sud binosiga chiqishdi.
Insoniyatga qarshi jinoyatlar bo'yicha sud jarayonidagi ko'plab boshqa guvohlar singari, Suppo ham tahdidlarga duch kelgan. Taxminan ikki yil oldin, sudya Brusa sudida sud jarayoni boshlanganda, ikki kishi uni qo'rqitish uchun uning do'koni eshigi oldida turishgan. Suppo tinmay unga boshdan kechirgan dahshat haqida guvohlik berdi va guvohlarni himoya qilish dasturiga kirishdan bosh tortdi.
Xulio Lopez va majburiy g'oyib bo'lish paradigmasi
Xulio Lopes bundan uch yil muqaddam 18-yil 2006-sentabrda o‘zining tug‘ilgan shahri Argentinaning La-Plata shahrida g‘oyib bo‘lgan edi. Biroq, 18 yil 2006 sentyabrda ota, qurilish ishchisi, faol va qiynoqlardan omon qolgan ikkinchi marta g'oyib bo'ldi. Xulio Lopesning birinchi majburiy g‘oyib bo‘lishi Argentinaning 1976-1983 yillardagi harbiy diktaturasi davrida, u tunda komando guruhi tomonidan o‘z uyidan o‘g‘irlab ketilgan, yashirin hibsxonaga olib ketilgan va turli politsiya kazarmalarida qiynoqqa solingan. minglab g'oyib bo'ladi. 1976 yilda o'g'irlash va qiynoqlar paytida u Picana [elektr mahsuloti] bilan qayta-qayta qiynoqqa solingan. Aynan o'sha erda u Buenos-Ayresdan 30 mil uzoqlikda joylashgan La Plata shahridagi yashirin hibsxonalarda odam o'g'irlash va qiynoqlarni muvofiqlashtirgan politsiya boshlig'i Migel Etchecolatz bilan uchrashdi.
2006 yilda inson huquqlari bo'yicha tarixiy sud jarayonida Lopesning ko'rsatmasi Etchecolatzning hukm qilinishiga olib keldi. Politsiya boshlig‘i diktatura davrida insoniyatga qarshi jinoyatlar va genotsid uchun umrbod qamoq jazosiga hukm qilingan. Xulio Lopez umrbod qamoq jazosiga hukm qilinganida politsiya kiyimi va o'q o'tkazmaydigan jilet kiygan qiynoqchi Etchecolatzning tasbeh o'payotgan yuzini ko'rishni sog'indi. Ko'pchilik jazosizlikning yangi davrlarining dahshatli belgisi deb hisoblagan narsada, 77 yoshida Lopes juda ko'p mehnat qilgan va ko'p xavf-xatarga duchor bo'lgan sinov natijalarini bilishdan oldin hayotida ikkinchi marta g'oyib bo'ldi.
Uning g'oyib bo'lganidan deyarli to'rt yil o'tib, qarindoshlari va boshqa faollar Lopesning qayerda ekanligi haqida hech qanday ma'lumotga ega emaslar. Lopes bu yil yana bir yuqori darajadagi sudda guvohlik bergan bo'lardi. Sud jarayoni sudlar tomonidan "terror va qirg'in rejimi" deb ta'riflangan "14-jazo" qamoqxonasida ishlagan 8 nafar politsiya xodimi va qo'riqchining javobgarlikka tortilishini o'z ichiga oladi. Sud ochilganda sud zalining birinchi qatorida Lopes uchun ajratilgan o‘rindiq bo‘sh edi. Yo'qolgan guvohni xotirlash uchun o'rindiqda oq ro'molcha yotardi.
Lopesning yo'qolishi og'riqli yaralarni yana ochdi. Lopesning tirik topilishiga umid kam. Tekshiruvlar Lopesning qayerda joylashgani, tirik yoki o'likligi haqida hech qanday javob bermadi. "Xulio Lopes g'oyib bo'lganidan uch yil o'tib, uning qayerda ekanligi haqidagi tergov deyarli falaj bo'ldi", dedi Etchecolatzga qarshi sud jarayonida Lopesni himoya qilgan advokat Myriam Bergman. "Biz adolatni mutlaqo inkor etgandek his qilamiz." Politsiya tomonidan so'roq qilingan yagona gumonlanuvchi Osvaldo Falkon, Etchecolatzning shaxsiy shifokori bo'lib, u Lopes g'oyib bo'lishidan bir necha kun oldin qamoqxonada mahkum qilingan qiynoqchini ziyorat qilgan.
Inson huquqlari guruhlari Oliy sudga rasmiy maktub taqdim etib, rasmiylarni Lopesning majburan g'oyib bo'lishi bilan bog'liq tergovni kechiktirishda aybladilar. Guruhlar huquqbuzarliklarda ishtirok etgan amaldorlar bilan aloqasi bo'lgan politsiya va sud organlari Lopesning g'oyib bo'lishi bilan bog'liq tergovni to'xtatganlikda gumon qilmoqda.
Tavba qilmagan harbiy
Qurbonlarning yuzlari. |
Bir qator odam o'g'irlash, qiynoqlar va qotilliklarda ayblangan harbiylar, politsiyachilar va tinch aholi ayblovlarga qarshi turish uchun qo'llari kishanlangan holda sud zallariga olib kelingan. Himoyachilar tinimsiz ayblanuvchiga kasallik ta'tilini so'rashdi va qonuniy vakillarni so'nggi daqiqada o'zgartirish bilan sud jarayonini to'xtatishga harakat qilishdi.
Tavba qilmagan ko'plab harbiy zobitlar o'z himoyalarida guvohlik berishgan, ma'lumot berishdan bosh tortishgan va aybni tan olish takliflarini rad etishgan. Ba'zilar o'z harakatlarini ochiqchasiga "qo'poruvchilikka qarshi urush olib borish" to'g'risidagi harbiy buyruqlarni bajarayotgandek himoya qiladilar. Bu yil birinchi marta Rafael Videla mart oyida sudga kelgan edi. Yuzlab politsiyachilar sobiq diktatorni sud zaliga shoshilinch ravishda olib kirishgan va uni yangiliklar kameralaridan himoya qilgan. Dahshatli voqeada politsiya xodimi to‘ntarishga boshchilik qilgan va 30,000 ming odamni zo‘rlik bilan yo‘q qilish rejasini boshqargan Videlani suratga olmoqchi bo‘lgan fotografga qurol ko‘rsatdi. Videla 24 qurbonning o'ldirilishida insoniyatga qarshi jinoyatlarda ayblangan 32 kishi bilan birga Kordova provinsiyasidagi yana bir mega-sudda yana o'z pozitsiyasini egallashi kerak.
Qabul qilingan jinoyatlar ularning shafqatsizligi, qo'rquv va azob-uqubatlarni tasavvur qilib bo'lmaydi. ESMA - Harbiy-dengiz kuchlari mexanika maktabi harbiylarning eng yirik yashirin hibsxonasi bo'lib xizmat qilgan va harbiy kazarmada halok bo'lgan minglab odamlarning suiiste'mollari va tabiati uchun Osventsim bilan taqqoslangan. Alfredo Astiz, shuningdek, "o'limning sariq farishtasi" sifatida ham tanilgan, ESMAda insoniyatga qarshi jinoyatlarda ayblangan 17 sobiq ESMA zobitlaridan biri. Ayblovlarga javob beradigan kuni u jinsi shim va to'q ko'k rangli kozok kiygan. U ayblanayotgan jinoyatlarini inkor etmadi. U tavba ko'rsatmadi. U kechirim so'ramadi. U jinoyatlarini tan olib, o‘z qilmishlarini “terrorchilarni yo‘q qilish” zarurati sifatida oqladi va “qurolli kuchlar millat himoyasi uchun harakat qilganini” ta’kidladi.
Xunta dissident deb hisoblangan har qanday odamni muntazam ravishda qiynash va g'oyib bo'lish uchun Shaxslarning bedarak yo'qolishi bo'yicha Milliy komissiya ma'lumotlariga ko'ra 370 ta yuzlab yashirin hibsxonalardan iborat murakkab tizimni ishlab chiqdi. G'oyib bo'lganlar ro'yxatida o'rta maktab o'quvchilari, professorlar, rassomlar, kasaba uyushma a'zolari, universitet talabalari, ishchilar, ruhoniylar, rohibalar, ijtimoiy xizmatchilar, faollar, onalar, otalar, o'g'illar, qizlar, erlar, xotinlar va hamrohlar bor edi. G'oyib bo'lganlar ko'pligi va qiynoq markazlarining sonini inobatga olgan holda, minglab odamlar jalb qilingan, dedi Plaza de Mayo buvilari prezidenti Estella Karlotta. Mamlakatning qonli harbiy diktaturasining 34 yilligi munosabati bilan o‘n minglab odamlar tarixiy Plaza de Mayoga yig‘lar bilan to‘lib toshgan. nunca más- "boshqa hech qachon".
Jasur guvohlar
Santa-Fedagi Brusa qamoqxonasidan omon qolgan Xose Shulmanning aytishicha, Lopes tahdidlari va g‘oyib bo‘lishiga qaramay, 2,500 guvohning hech biri o‘z ko‘rsatmalaridan qaytmagan yoki inson huquqlari bo‘yicha sudlarda ko‘rsatma berishdan bosh tortmagan. U tahdidlarni "diktatura tarafdorlari hozir duch kelayotgan sud mag'lubiyatidan o'zlarini zaif his qilishlari belgisi" sifatida izohladi.
Astiz o'z harakatlarini himoya qilgan o'sha sud zalida, Astiz boshchiligidagi reydda g'oyib bo'lgan frantsuz rohibasi Elis Domonning singlisi guvohlik berdi. Sud jarayonidagi birinchi guvoh Gabriel Domon uning singlisi "terrorchi emasligini" va ESMA sud jarayoni natijasida qurbonlarning qarindoshlari "haqiqat va savollarimizga javob olishiga" umid qilishini tasdiqladi.
Ko'plab guvohlar orasida g'oyib bo'lganlarning bolalari bor, ular hozir 30-40 yoshlarda. Sinovlarni ko‘rgan buvi va bobolar qatorida bedarak yo‘qolgan ota-onalarning yo‘qligi ularning hayotiga qanday ta’sir qilgani haqida guvohlik bermoqda. Ramiro Pocening otasi Rikardo Sezar Pose 1978 yilda gʻoyib boʻlgan. “Guvohlar alohida sud jarayonlarida qayta-qayta koʻrsatma berishga majbur boʻlmasligi uchun sudlar yashirin hibsxonalarda oʻtkazilishi muhim”, dedi Poce ochilish marosimida. Atletiko, Banco va Olimpo sudining kuni, minglab odamlar qiynoqqa solingan va g'oyib bo'lgan uchta alohida maxfiy hibsxonada sodir etilgan jinoyatlar tekshiriladi.
Sud jarayonlari davom etgan bo‘lsa-da, diktatura davrida insoniyatga qarshi jinoyat sodir etganlikda ayblangan 1,464 nafar harbiy zobit, politsiya va tinch aholi vakillari bor-yo‘g‘i 75 nafariga hukm chiqarilgan, deydi Huquqiy tadqiqotlar markazi (CELS). Bundan tashqari, sudlar tomonidan 649 nafar shaxsga nisbatan ayblov eʼlon qilingan, faqat 75 nafariga nisbatan hukm chiqarilgan. Sudni kutayotgan 649 nafardan 421 nafari hibsda, 228 nafari esa uylarida normal hayot kechirmoqda.
Insoniyatga qarshi jinoyatlar, genotsid, odam o'g'irlash, qiynoqlar, zo'rlash va qotillikda ayblangan harbiylarning qarindoshlari diktatura harakatlarini himoya qilish uchun yig'ilishga harakat qilishdi. Sobiq muvaqqat prezident Eduardo Dyuhalde 2011-yilda prezidentlikka nomzodini qo‘yishga umid qilib, harbiylarga amnistiya berish-qo‘ymaslik bo‘yicha plebissit o‘tkazishga chaqirdi va buni u “jodugar ovi” deb atagan.
Bu yil Argentinada g'oyib bo'lgan 30,000 XNUMX kishini xotirlash uchun o'tkazilgan ommaviy marshda namoyishchilar va inson huquqlari guruhlari sud jarayonlaridagi kechikishlar va qarshilik sudyalarning inson huquqlari bo'yicha sud jarayonlarining kechikishiga hissa qo'shayotganidan darhol xavotirlarini bildirdilar. "Adliya tizimida bu genotsidning bir qismini tashkil qilgan bir nechtasigina sudlanmoqda. Hali ayblanishi kerak bo'lgan ko'p narsa bor", - dedi Estela Karlotta.
Inson huquqlari guruhlari guvohlar xavfsizligini ta'minlash uchun sud jarayonlari o'z vaqtida davom etishi va ayblanuvchilarning muntazam qamoqxonalarga yuborilishi va ularning tashqi dunyo bilan aloqasi kuzatilishini ta'minlashi kerakligini aytadi. O'g'irlab ketilgan va Etchecolatz tomonidan boshqariladigan hibsxonada tug'ishga majburlangan Adriana Kalvo Silvia Supponing o'ldirilishi "Xulio Lopesning g'oyib bo'lishi kabi qo'rquv uyg'otganini tan oldi. Agar rasmiylar qotillik sabablarini isbotlay olmasalar, biz shunday deb o'ylaymiz. Supponing oʻlimi guvohlarga shafqatsizlarcha tahdid qilish uchun siyosiy sabablarga koʻra boʻlgan”.
O'ttiz yildan ortiq vaqt davomida inson huquqlari harakatida ishtirok etgan qiynoqlardan omon qolgan Kalvo, agar Supponing o'ldirilishi guvohlarni qo'rqitish uchun bo'lsa, bu ish bermasligini qo'shimcha qildi. Kalvoning so'zlariga ko'ra, diktatura davridagi jinoyatlar uchun mas'ullar o'z vazifalarini bajarmagan, chunki faollar kurashni davom ettirmoqda va "terror bizni falaj qilmagan".
Mari Trigona Argentinada joylashgan jurnalist va Amerika dasturi uchun muntazam ravishda yozadi (
www.americaspolicy.org). U bilan mtrigona(a)msn.com orqali bog‘lanish mumkin.
ZNetwork faqat o'z o'quvchilarining saxiyligi orqali moliyalashtiriladi.
hadya etmoq