1994 yilda o'sha paytda mudofaa vaziri bo'lgan Raul Kastro ukasi Fidel bilan kamdan-kam uchraydigan kelishmovchilikni aytdi: "Asosiy tahdid Amerika qurollari emas, bu loviya - Kuba xalqi ololmaydigan loviya" (1). Fidel qishloq xo'jaligini erkinlashtirishga qarshi edi, bu esa oziq-ovqat ishlab chiqarishni kuchaytiradi. Ammo Sovet bloki parchalanganidan beri YaIM 35% ga kamaydi, AQSh savdo embargosini kuchaytirdi va kubaliklar to'yib ovqatlanmaslikdan azob chekishdi. Raul, agar vaziyat o'zgarmasa, u tanklarni olib chiqishiga amin edi. Yil oxirida hukumat erkin dehqon bozorlariga ruxsat berdi.
Raul hozir prezident (2) va Kuba hali ham “maxsus davr”dan tashqarida emas (3). 2008 yilda uchta dovul infratuzilmaga 10 milliard dollarlik zarar yetkazdi (yalpi ichki mahsulotning 20 foiziga teng) va xalqaro moliyaviy inqiroz iqtisodiyotning eng kuchli tarmoqlariga, ayniqsa turizm va nikelga zarba berdi. O'z majburiyatlarini bajara olmagan Kuba xorijiy aktivlarni muzlatib qo'ydi va importni chekladi, garchi bu iqtisodiyotni yanada sekinlashtirdi. 2009 yilda qishloq xo'jaligi mahsulotlari 7.3% ga kamaydi; 2004 yildan 2010 yilgacha oziq-ovqat importi 50% dan 80% gacha ko'tarildi.
2010 yil dekabr oyida Raul Milliy Assambleyaga shunday degan edi: “Biz jar yoqasi bo'ylab o'tadigan yo'ldan ketyapmiz; biz hozir [vaziyatni] to'g'irlashimiz kerak, aks holda juda kech bo'ladi va biz yiqilib qolamiz."
Milliy Assambleya prezidenti Rikardo Alarkon (bir vaqtlar Fidel Kastro o'rniga asosiy nomzod bo'lganligi haqida mish-mishlar tarqalgan edi) shunday dedi: "Ha, Kuba jahon bozoriga - kapitalizmga ochiladi". "Bir mamlakatda sotsializm" ni qurish oson emas, ayniqsa uning ichki bozori kichik bo'lsa, Kuba inqilobni tark etadimi? Alarkon bu fikrni rad etdi: “Biz sotsializmni saqlab qolish uchun qo'limizdan kelganini qilamiz; Biz hammamiz orzu qilgan mukammal sotsializm emas, balki bu yerda, biz duch kelayotgan sharoitda mumkin bo‘lgan sotsializm. Kubada esa bozor mexanizmlari allaqachon mavjud”.
Dollar toshqini
Men Miriam bilan xarid qildim. Kuba aholisining 70 foizi singari, u 1959 yil inqilobidan keyin tug'ilgan va Kubada svetoforda haydovchilarga shirinliklar yoki lotereya chiptalarini sotishga urinayotgan bolalar yo'qligi va reklama taxtalari qanchalik g'ayrioddiy ekanligini bilmaydi. Kuba Lotin Amerikasidagi tilanchi bolalar bo'lmagan yagona davlat va reklama taxtasi taqiqlangan kam sonli davlatlardan biri. Ammo Miriam Kubaning ijtimoiy g'alabalaridan xabardor va g'ururlanadi - davlat tomonidan bepul taqdim etilgan va uning huquqi deb hisoblagan narsalar: ta'lim, sog'liqni saqlash, sport, madaniyat, ish va oziq-ovqat, u o'zining libreta (ratsion kitobi) yordamida da'vo qiladi. . Uning ratsioniga 1.2 sentavo uchun 540 funt (80 g) loviya kiradi; yarim litr pishirish yog'i (20 sentavos); 1 kg yog'siz sut (2 peso); 3 lb (1.36 kg) shakar (15 sentavo); 400 g noodle (90 sentavo); va 115 g kofe (5 peso). Har safar u bodega (do'kon) ga tashrif buyurganida, do'kondor o'z libretasidagi tegishli qutiga topshirilgan ratsionning nisbatini yozadi. Bu safar u guruch sotib oldi: har bir kubalik 2.5 sentavo uchun 25 kg va 1 sentavo uchun yana 90 kg olish huquqiga ega.
Miriam hukumat vazirligida ishlaydi va oyiga o'rtacha 450 peso daromad oladi, bu taxminan 20 CUC. CUC yoki "konvertatsiya qilinadigan peso" 24 an'anaviy pesoga teng. Bu ikkinchi valyuta 2004 yilda AQSH dollari oʻrniga muomalaga kiritilgan; iqtisodiy realizm hukumatni 1993 yilda dollardan foydalanishga ruxsat berishga undagan edi. Sovet Ittifoqi parchalanganidan so'ng, hukumat ichki sektorni tubdan o'zgartirmasdan iqtisodiyotning tashqi sektorini isloh qilishi mumkinligiga ishondi, "chet elda kapitalizmni qo'llab-quvvatladi, lekin sotsializmni uy” (4). Ammo Kubani sarmoya va turizmga ochib, mamlakatni o'zgartirmasdan ijtimoiy tuzilmani saqlab qolish uchun zarur bo'lgan xorijiy valyutani ta'minlash uchun maslahatlar, maoshlarning bir qismini naqd pulda to'lash, chet elga pul o'tkazmalari va qora bozor orqali bozorni dollar bilan to'ldirdi. .
Hukumat taslim bo'ldi va bu dollarlarning bir qismini davlat g'aznasiga o'tkazish uchun qattiq valyuta do'konlari (do'konlari) ochdi. Ikki tomonlama bozor rivojlanib, pul suvereniteti va inqilobning tenglik etikasini buzdi: kubaliklarning faqat uchdan ikki qismi dollarga, keyinroq esa CUCga qonuniy kirish huquqiga ega edi. Eng yaxshi maosh oluvchi va eng yomon ish haqi o'rtasidagi daromad farqi 4 yildagi 1:1987 dan 25 yilda 1:1997 ga ko'tarildi (5). Bugungi kunda har kimga pesoni CUC ga almashtirishga ruxsat berilgan, ammo hamma ham qila olmaydi. "Hukumat menga hali ham pesoda to'laydi", dedi Miriam. "Do'konlardagi narxlarni ko'rdingizmi?" – Meksikadan olib kelingan Coca-Cola uchun 1 CUC (24 peso); Kompyuter uchun 500 CUC (12,000 XNUMX peso).
Libreta yashash uchun yetarlimi? - Ha, - dedi Miriam, - 10 kun, ko'pi bilan ikki hafta. Ammo boshqa barcha narsalar uchun siz hali ham to'lashingiz kerak." Sabzavotlar, transport, elektr energiyasi, kiyim-kechak - shim uchun 130 peso, futbolka uchun 90, külot uchun 10 (eng sexy emas). Avtomobil ustasi 350 peso olishi mumkin; yuk mashinasi haydovchisi, 250; yosh jurnalist, 380. Katta davlat xizmatchilari oyiga taxminan 800 peso maosh oladi, deb hisoblaydi Gavanadagi BBC jurnalisti Fernando Ravsberg. O‘rtacha oylik daromad 188-427 yillar oralig‘ida 1989 pesodan 2009 pesogacha ko‘tarilgan, biroq uning real qiymati 48 pesogacha tushib ketgan.
Lobster faqat sayyohlar uchun
Tashrif buyuruvchilar kubaliklarni qanday boshqarishini so'rashadi. Ular javob berishadi: "Hay que resolver" - siz buni hal qilishingiz kerak. Turist mehmonxona terasida 3 CUC ga pivo buyurtma qiladi. Ofitsiant uni mehmonxona muzlatgichidan olishi shart emas; u zo'rg'a yashiradigan o'z zaxirasidan olishi mumkin. U bir shisha pivoni 1 CUCga sotib olgani uchun bu unga asosiy ish haqini 50 ga ko'paytirish va xo'jayiniga jim turish uchun pora berishga imkon beradi. Mehmonxona ishchisining tishi og'riyapti va tish shifokori unga ikki haftalik kutish ro'yxati borligini aytadi va keyin taklif qiladi: "Agar siz bugun kechqurun kelishni istasangiz, 5 CUC bo'ladi." Mehmonxona ishchisi qarshi taklif qiladi: "Meni hozir joylashtiring, men sizni va butun oilangizni bugun kechqurun bufetga joylashtiraman".
Kvartiralarni sotish taqiqlanadi. Shunga qaramay, ba'zi oilalar ko'payadi, boshqalari esa qisqaradi. Vositachilar ularni haq evaziga bir-birlari bilan bog'laydilar. Narxlar hamma biladigan bozor kursiga asoslanadi. Nisbatan aqlli Vedado tumanidagi studiya 15,000 80,000 CUC turadi; markazdan bir oz narida besh xonali kvartira, XNUMX XNUMX CUC.
Kubada omar sayyohlar yoki eksport uchun ajratilgan. Baliqchilar uni qora bozorda sotishadi va odatda oyiga 700 dollar oladi. Internetga kirish imkoniga ega bo'lgan universitet xodimlari kechqurun parollarini ijaraga berishadi; o'qituvchilar uyda dars berishadi; hamshiralar bemorlarning uylariga tashrif buyurishadi; avtobus va yuk mashinalari haydovchilari dizel sifon. Ko'pgina davlat xizmatchilari o'z lavozimlaridan foydalanib, qora bozorni stullar, asboblar yoki qurilish materiallari bilan ta'minlaydilar.
Kubaliklar kundalik hayotni boshqaradigan bozor mexanizmlaridan foydalangan holda kurashishni o'rgandilar. Rasmiy ritorika ularni vaziyatga chidashga qoraladi. Fidel 2003 yilda qadriyatlar hayot sifatini oziq-ovqat, boshpana va kiyim-kechakdan ko'ra ko'proq belgilab qo'yishini aytgan edi. Bir necha yil oldin u Kuba muammolarini, ayniqsa korruptsiyani hal qilish uchun g'oyalar jangini boshlagan edi. Bu ish bilan ta'minlash orqali, ayniqsa, yoshlarning inqilobiy e'tiqodini mustahkamlash uchun mo'ljallangan edi (talabalar yoqilg'i quyish shoxobchalarini nazorat qilish uchun tayinlangan). G'oyalar bir muncha vaqt samarali bo'ldi, keyin vijdonlar yana elastik bo'ldi. Yaqinda ma'lum bo'ldiki, Qurilish vazirligida o'g'irlikning oldini olish uchun 8,000 ming nafar qurilishchi va g'isht teruvchi, 12,000 ming nafar qo'riqchi ishlagan.
Raul Kastro (muvaqqat) prezident sifatidagi birinchi nutqida shunday dedi: "Bugungi kunda ish haqi barcha ehtiyojlarni qondirish uchun etarli emas ... Bu ijtimoiy intizomning shakllarini keltirib chiqardi." "Kengaytirilgan milliy munozara" dan so'ng, u odamlar boshqa turdagi islohotlarni kutayotganiga qaror qildi. (U bu xulosaga qanday erishganini hech kim bilmaydi, chunki hech qanday hisobot, xulosa yoki munozaraning parchasi nashr etilmagan). ” va “kapitalistlarning ijobiy tajribasidan ham o‘rganish” (6). Ayyor va noodatiy echimlar allaqachon ba'zi kubaliklarni tadbirkorga aylantirgan edi. Prezident odamlarga o'zlari uchun ishlash imkonini berib, xususiy tashabbusni tikladi.
178 yil sentyabr oyidan ruxsat berilishi kerak bo'lgan 2010 ta bunday faoliyat ro'yxatining e'lon qilinishi amaliy jihatdan hech narsani o'zgartirmadi. Rasmiy ravishda g'isht teruvchilar, duradgorlar, elektrchilar, soatsozlar va zajigalkalarni ta'mirlovchilar yo'q edi, ammo hamma yillar davomida ularning xizmatlaridan foydalangan. Rikardo, yana bir aloqador: “Davlat korxonasi (binolarni ta'mirlash uchun mas'ul) orqali suv sizib chiqishini bartaraf etish juda qiyin edi. Oxir-oqibat, odamlar nima qilayotganini biladigan qo'shnisidan so'rashdi ». Endi o'sha qo'shni soliq to'laydi: 20 CUC dan sal kamroq litsenziya to'lovi, aylanma uchun 25%, ijtimoiy sug'urta (foydaning 25%) va yiliga 5,000 pesodan ortiq daromad uchun progressiv stavka (50 50,000 pesodan yuqori daromad uchun 25% gacha ko'tariladi). yil). “Yakka tartibdagi tadbirkor hatto boshqa kubaliklarni ham yollashi va mehnat unumdorligiga qarab maosh to‘lashi mumkin”, dedi Rikardo. Konstitutsiya buni ma'qullamaydi, chunki uni ekspluatatsiya deb hisoblaydi; soliqchi uni yaxshi ko'radi - "xo'jayin" sifatida qo'shni XNUMX% ish haqi solig'ini to'laydi.
Yangi ritorika
Kundalik hayot unchalik o'zgarmadi; ritorika bor. 1968 yilda Fidel Kastro “boshqalar mehnati bilan yashaydigan aholining kichik qatlamini, ... kuniga 50 peso ishlab olish uchun qandaydir savdo stendlarini, har qanday kichik biznesni tashkil etuvchi mukammal jismoniy holatdagi dangasalarni qoraladi. ” (7). Ikki kun ichida deyarli barcha xususiy korxonalar - barlar, oziq-ovqat do'konlari, garajlar, duradgorlar, g'isht teruvchilar, chilangarlar g'oyib bo'ldi. 2010 yilda Granma Kommunistik partiyasining kundalik gazetasi o'z-o'zini ish bilan ta'minlaydigan mas'uliyatli va yuqori fikrli odamlarni ta'riflagan, ularning muvaffaqiyati "Kuba iqtisodiy modelini muvaffaqiyatli va davomiy modernizatsiya qilishda katta rol o'ynaydi" (8).
1995 yilda xususiy restoranlarni 12 ta stol bilan cheklash orqali pul ishlash ishtiyoqini cheklash kerak edi, ammo Kuba endi boylik to'planishidan qo'rqmaydi. "Ochig'ini aytaylik: agar u barcha xarajatlarini qoplagan bo'lsa, yakka tartibdagi tadbirkor hozirgi o'rtacha maoshdan ko'proq maosh olsa, unda haqiqatan ham yomon narsa bormi?" — so‘radi buvijon. Oxir oqibat, "kapital - bu siz astoydil mehnat qilish, malakali bo'lish, xizmat ko'rsatish sifatini har kuni yaxshilash orqali, hatto mijozlaringiz ustidan g'alaba qozonadigan tabassumni ham asta-sekin oshirib boradigan narsadir". Shu yilning yanvar oyida katolik jurnali Kuba endi "boylikdan qo'rqmasdan" kelajakka duch kelishi mumkinligidan xursand bo'ldi (9).
Raul Kastro islohotlarining maqsadi faqat kecha taqiqlangan narsalarni qonuniylashtirish emas. Bu, shuningdek, Alfredo Gevaraning ta'kidlashicha, qoidalar va qoidalar endi ishonib bo'lmaydigan rejali iqtisodiyotning "destatifikatsiyasi". 2009 yilgi pomidor hosilining katta qismi zavodda chirigan, chunki hukumat yuk mashinalari yuksiz yo‘lga chiqmaslik ko‘rsatmasi bo‘lgan va o‘z vaqtida yetib kelmagan. Hosilni pyure qilish uchun yaqin atrofdagi zavodga olib borish mumkin edi, lekin qoidalar bunga ruxsat bermadi.
"Soch kesish narxini hukumat belgilashi kerakmi?" — deb so'radi Iqtisodchilar va buxgalterlar milliy assotsiatsiyasidan Xorxe Luis Valdes. “2010 yil aprel islohotlaridan oldin Kubadagi barcha sartaroshlar bitta korxonaga tegishli edi. Ularni xususiy sektorga o‘tkazish to‘qqiz oy ichida nafaqat hukumatga 630 million peso tejash, balki 660 million peso qo‘shimcha daromad keltirdi”. U daftar ishlab chiqardi: “2010 yilning apreliga qadar soch kesishning rasmiy narxi 80 sentavo edi. Bu odamlar erkaklar uchun 5 dan 20 pesogacha va ayollar uchun 100 pesogacha pul olishlarini to'xtatmadi. Hukumat elektr energiyasi, suv va telefonni taqdim etdi, agar har kim salonga bir peso to'lasa, undan foydalanishi mumkin edi. Har to'rt sartaroshga ikkita qo'riqchi, farrosh, buxgalter, ma'mur va devorni mustahkamlash uchun bir yoki ikki kishi to'g'ri keldi - barchasi davlat tomonidan ishlaydi. Endi hammasi o'zgardi. Sartaroshlar mustaqil va hukumatga oyiga 990 peso to'laydi: o'z binolari uchun 330 peso, 330 ijtimoiy sug'urta badallari va 330 ish haqi solig'i. Shundan so'ng ular o'zlariga yoqqanini qilishlari va o'zlariga yoqqanini ishga olishlari mumkin: odatda xodimlar soni kamayadi”. Aslida, 40 yilgacha mehnatga layoqatli aholining 2020 foizi xususiy sektorga o‘tkazilishi kerak (hozirda kubaliklarning 90 foizi davlat xizmatchilari). Valdes shunday xulosa qildi: "Kamroq xarajatlar, ko'proq daromad: bularning barchasi davlat uchun foyda".
Samaradorlik, mahsuldorlik, tejamkorlik: sotsializm so'zi avtomatik ravishda Che Gevara bilan bog'lanmagan mamlakatlarda ham til tanish. "Nega Kuba boshqa mamlakatlardan farq qilishi kerak?" – so‘radi Valdes. "Hukumat kubaliklarga beshikdan tortib to qabrgacha tekinga berayotgan hamma narsadan voz kechishimiz kerak, ularning tengligiga ishonch hosil qilishimiz kerak."
Farovonlikka erishishda daromadning rolini kamaytirish orqali sovg'alar motivatsiyani susaytirdi va iqtisodiy rivojlanishga to'sqinlik qildi. Kubadagi sotsializm haqidagi munozaralarda tenglik kamdan-kam hollarda tenglik xatosini tanqid qilmaydi. Raul Kastro 2008 yilda bu yechim tarqatma materiallarni yo‘q qilish va “ish haqini haqiqiy qiymatini berish” ekanligini tushuntirdi. Muqobil yo‘q”.
Hukumat endi to‘y tortlari va asal oyi mehmonxonalari uchun pul to‘lamaydi. To'rtta davlat vazirligida endi bepul choyxonalar yo'q: ularning xodimlari endi ovqat uchun kuniga 15 peso olishadi (hozircha yetarli). Hatto libreta ham tez orada ketishi mumkin, chunki Kuba Kongressiga taqdim etilgan lineamientos (siyosat yo'riqnomalari) hujjatida uni Lotin Amerikasining boshqa joylarida bo'lgani kabi "muhtoj bo'lganlar" uchun ajratilgan "maqsadli ijtimoiy yordam" bilan almashtirish taklif qilingan.
Kubaning yagona kasaba uyushmasi yaqin bir necha oy ichida 500,000 ming davlat ish o'rinlarini qisqartirishini e'lon qildi. Ishdan bo'shatilganlarning barchasi bir oy davomida hozirgi maoshini oladi. 19 yil va undan kam ishlaganlar keyingi oy uchun ish haqining 60 foizini, 26-30 yil ishlaganlar uch oyga, 30 yildan ortiq ishlaganlar besh oyga (10) ish haqi oladilar. Shubhasiz, maqsad ularni tezda xususiy sektorda ish topishga undashdir. Ammo yillar davomida vazirliklarda ishlagan odamlar bundan keyin ularga g‘amxo‘rlik qiladigan ijtimoiy ta’minot bo‘lmasligini bilib, bor-yo‘g‘i ikki oy ichida fermer, sartarosh yoki g‘isht teruvchi bo‘lib qolishi mumkinmi? Ko'pchilik hozirgi islohotlarning otasi deb hisoblagan iqtisodchi Omar Everleni Peres shunday dedi: “Ha, yutqazganlar ham bo'ladi. Ha, ba'zi odamlar ishsiz qoladilar. Ha, tengsizlik ko‘proq bo‘ladi”. Ammo tengsizliklar "allaqachon mavjud: bizda mavjud bo'lgan narsa soxta tenglikdir. Biz qaror qilishimiz kerak bo'lgan narsa, kim haqiqatan ham tepada bo'lishga loyiqdir."
Sog'liqni saqlash va ta'lim bilan bog'liq
Shu fevral oyida Gavana markazidagi klinikada ishchilar lineamientosni muhokama qilish uchun uchrashdilar. Uning 291 taklifi samaradorlikka asoslangan ish haqi, bozor narxlarini qonuniylashtirish va ijtimoiy dasturlarni ko'rib chiqishni o'z ichiga oladi. Hujjat bir ovozdan, bir necha daqiqada ma'qullandi. Ammo ishchilar Kubaning sog'liqni saqlash va ta'lim tizimlariga bog'liqligini ta'kidladilar - ba'zi narsalar o'zgarishi kerak, lekin ular emas. Yig'ilish kotibi ularning mulohazalarini yozib qo'ydi, garchi ular inobatga olinadimi yoki qanday qabul qilinishini hech kim bilmas edi.
Hukumat Kubaning ijtimoiy zabtlarini modernizatsiya qilish zarurligi haqida hukm chiqarishi xavfi bormi, deb so'radim. Xitoy iqtisodiyotining ochilishidan Frantsiyada davlat xizmatlari islohotigacha, buni ko'rsatadigan misollar kam emas. Alarkon shunday dedi: "Bunday islohotlarga qarshi chiqish va kerak bo'lganda ularga qarshi ovoz berish mumkin." Bu Kubada muxolifat borligini anglatadimi? 1976 yilda tashkil etilganidan beri Milliy Assambleya hukumat qonun loyihasiga qarshi birorta ham ovoz berishni ro'yxatdan o'tkazmagan.
Granmadagi multfilmda shu yil boshida chiroq ustuniga suyanib turgan yosh yigit yo‘lovchilardan o‘tib ketayotgan keksadan: “O‘zgarish bormi, bobo?” deb so‘raganini ko‘rsatdi. U javob beradi: "Ha - o'zgarish va halol pul ishlashni boshlash vaqti keldi."
ZNetwork faqat o'z o'quvchilarining saxiyligi orqali moliyalashtiriladi.
hadya etmoq