Amerika Qo'shma Shtatlari Prezidenti Barak Obama bir vaqtning o'zida AQSh va Shimoliy Atlantika Shartnomasi Tashkiloti boshchiligidagi qo'zg'olonlarga qarshi urush va Afg'onistondagi ishg'olga qarshi yangi strategiyani kuchaytirar ekan, tanqidchilarning ta'kidlashicha, "ko'tarilish" mamlakatni "yuqorilab bo'lmaydigan falokat" sari olib boradi. uning asosiy og'irligi tinch aholi zimmasiga tushadi.
Obama ko'payganini e'lon qilganidan beri
Prezidentlik kampaniyasi davomida Obama bir necha bor urushni kuchaytirishga va'da berdi. O'tgan yil iyulida qilgan chiqishida Obama "kamida ikkita qo'shimcha jangovar brigadani ishga tushirishga chaqirdi
O'sha paytda xabar qilinmagan bo'lsa-da, Obamaning saylovoldi va'dalari ketayotgan Bush ma'muriyati tomonidan allaqachon bajarila boshlagan edi. Obama tez-tez murojaat qilgan bo'lsa-da
Surge bilan tanishish
Afgโonistonda 2004-yildan buyon xorijiy ishgโol kuchlarining mavjudligi barqaror ravishda koโpayib borayotgan boโlsa-da, ishgโolga qarshi jonlanish tobora yaqqol namoyon boโlgan boโlsa-da, 2008-yil yanvarida 3,200-dengiz piyodalarining 24 nafar aโzosi borligi eโlon qilinganida yanada kelishilgan kuchayishning dastlabki belgilari paydo boโldi. Ekspeditsiya bo'limi NATOning mamlakat janubidagi sa'y-harakatlarini kuchaytirish uchun joylashtiriladi.[3]
2008 yilning apreliga kelib, Bush 7,500 yilda qo'shimcha 10,000 dan 2009 XNUMX gacha askar qo'shilishini e'lon qildi. O'sha paytdagi Mudofaa vaziri Robert Geytsning so'zlariga ko'ra, buning o'sishiga "juda keng ikki partiyaviy yordam" sabab bo'lgan.
Geyts aสผzo boสปlgan Iroqni oสปrganish guruhi hisobotidan boshlangan bir qancha ikki tomonlama hisobotlar 2006-yil oxirlarida paydo boสปla boshladi. 2007-yil oxiri va 2008-yil boshida yana bir qancha hisobotlar, jumladan, Obamaning milliy xavfsizlik boสปyicha maslahatchisi hamraislik qilgan ikkita hisobot (nafaqadagi) General Jeyms L. Jons nashr etilgan. Hamma ko'proq askarlarni, qo'zg'olonlarga qarshi kurash strategiyasini va ittifoqchilar o'rtasida "sa'y-harakatlar birligini" yoqladi.[5]
2008 yil iyul oyida, 2009 yil mart soniga ko'ra Freedom Builder jurnali, Afg'onistondagi AQSh armiyasi muhandislar korpusining nashri, kichik bir guruh askarlar Afg'onistonga "taxminan 17,000 30,000 dan XNUMX XNUMX gacha askar va dengiz piyodalari va ularning jihozlari uchun asosiy lagerning bosh rejasi va infratuzilmasini loyihalash uchun" keldi.[6]
Bularning barchasi allaqachon amalga oshirilayotgan bir paytda, prezident Bush maqtandi
2008 yil oxiriga kelib, Bushdan Obamaga o'tish davrida, hisobotlar shuni ko'rsatdiki, keskinlashuv "allaqachon shu qadar batafsil bo'lganki, Pentagonning oxirgi hojatxona va o'qgacha rejalari bor".[8]
Hammasi aytilgan, qo'shimcha 17,000 XNUMX
Obama Bush merosiga egalik qiladi
Urushning ba'zi tanqidchilari Obama o'zidan oldingi prezidentning siyosati bilan ko'rsatgan davomiylikni qoraladi. Elektron pochta orqali yuborilgan bayonotda Asia Times Onlayn, Afg'oniston ayollarining inqilobiy uyushmasi (RAWA) "Biz Obama va Bush o'rtasida mamlakatimiz uchun hech qanday farq yo'qligini aniq ko'rishimiz mumkin", dedi.
RAWA ma'lumotlariga ko'ra, Bush va keyinchalik Obamaning "noto'g'ri va vayron bo'lgan strategiyasi ...
Obama ma'muriyati hozirda olib borilayotgan bir qator strategik tekshiruvlar yakuniga etganidan so'ng, urushni ta'qib qilishga o'z belgisini qo'yishga harakat qilsa-da, bir tahlilchi natijaga shubha bilan qaraydi.
Asad AbuXalil, Siyosat kafedrasi professori
Bu haqda telefon orqali suhbat chog'ida mashhur Angry Arab blogini boshqaradigan AbuXalil aytdi ATol "Ushbu hukumatlarning bunday turdagi qarorlarda aldash qobiliyati juda oson, chunki ular maqsadlarni qayta belgilab, keyin muvaffaqiyatga erishadilar".[11]
Darhaqiqat, Obama ma'muriyati qilgan birinchi ishlardan biri urush maqsadlarini ochiqchasiga qayta belgilash edi. Mudofaa vaziri Robert Geyts yanvar oyi oxirida Kongressga bergan ko'rsatmasida "bizning asosiy maqsadimiz buning oldini olishdir" dedi.
bergan intervyusida
Holatida bo'lgani kabi
Obama Iroqdagi urushni pasaytirayotgani haqidagi tasavvurga qaramay, AbuXalil ham bu urushning tugashi hali ko'rinmayapti, deb ogohlantirdi: โ[Obama] Iroq va qo'shinlarni olib chiqish deb atalmish narsa haqida ishlatgan til juda noaniq va moslashuvchan. Bu unga orqaga qaytish uchun bo'sh joy beradi."
Agar u ehtiyotkor bo'lmasa, Obama qo'lida ikkita botqoq bo'lishi mumkin. Tomas E. Riks, yaqinda chop etilgan kitob muallifi
Fuqarolar uchun katta xavf
O'rganilgan saboqlardan rasm chizish
18 fevral kuni Pentagonda bo'lib o'tgan matbuot brifingida, yuqori
Zo'ravonlikning har qanday o'sishi so'nggi yillarda tinch aholi qurbonlari sonining ortib borayotgan darajasini oshiradi. Birlashgan Millatlar Tashkilotining Afgสปonistonga yordam koสปrsatish missiyasi oสปtgan yanvar oyida eสผlon qilgan hisobotga koสปra, 2,118 yilda halok boสปlgan 2008 nafar tinch aholi 40 yilga nisbatan 2007 foizga oshgan.[16]
Urush kengayishining afg'onlar uchun kutilayotgan ta'sirini ta'kidlab, RAWA shunday dedi: "Afg'on xalqi uchun o'sishning birinchi natijasi tinch aholi qurbonlari sonining ko'payishi bo'ladi ... O'tgan yetti yil ichida minglab begunoh odamlar halok bo'ldi yoki yaralandi. AQSh/NATO bombardimonlari bilan.Obama hukmronligi davridagi oสปtgan haftalarda 100 ga yaqin tinch aholi vakillari halok boสปldiโ.
2001-yildan beri Afgสปonistondagi tinch aholi qurbonlari haqida maสผlumotlar bazasini tuzib kelayotgan amerikalik afgสปon urushi tahlilchilaridan biri Mark Herold RAWA bahosiga qoสปshiladi.
Bu haqda Nyu-Xempshir universitetining Iqtisodiy rivojlanish va ayollar tadqiqotlari professori Gerold aytdi. ATol Bu ko'tarilish "barchaga to'g'ri kelmaydigan falokat" bo'lib, "vaziyatni hamma uchun ancha yomonlashtirishi" mumkin.[17]
Herold hisob-kitoblariga ko'ra, Obama davrida afg'on tinch aholining "o'lim darajasi" kuniga o'rtacha 2.2-2.3 tinch aholi o'limi bilan o'lchangan, Bush ma'muriyatining so'nggi kunlaridagi nisbatdan biroz yuqoriroq.[18]
"Asosiy qoida - har bir o'ldirilgan tinch aholi uchun siz uch yoki to'rtta qarshilik jangchisi olasiz" deb qo'shimcha qilib, Herold Obama davrida "biz 3-500 ta tolib va โโqarshilikni yaratdik. Bu mutlaqo yutqazgan taklif" deb hisoblaydi.
RAWA qoสปshimcha qilishicha, โqoสปshinlar sonining koสปtarilishi Afgสปonistonda AQSh/NATOga qarshi noroziliklarning kuchayishiga ham olib keladi va bu ishgสปol kuchlari va ularning yomon muomalasiga qarshi reaksiya sifatida koสปproq odamlarni Tolibon va boshqa terroristik guruhlar tomon suradi. odamlarga qarshi."
Boshqalar, masalan, neo-konservativ akademik Maks Boot, faqat halok bo'lgan tinch aholi soniga e'tibor qaratayotganlarni "noto'g'ri" deb ta'kidlaydi va Obamani ularga "e'tibor bermaslik"ga va tobora kuchayib borayotgan tanqidlar oldida "asabini yo'qotmaslikka" undaydi.[19]
Aksincha, Gสปarb ommaviy axborot vositalarining urushda afgสปon fuqarolariga nisbatan nopok munosabatda boสปlishiga izoh berar ekan, AbuXalil shunday dedi: โBuni faqat irqchilik nuqtai nazaridan tushuntirish mumkin... mamlakat yoki bir mamlakat ommaviy axborot vositalari tinch aholining bunday yuqori darajadagi qurbonlariga toqat qila oladi. muntazam ravishda."
AbuXalil uchun afg'on hayotining doimiy yo'qolishi, "garov zararining targ'ibotiy atamasi" bilan olib ketilishi, siyosatchilar va ommaviy axborot vositalari "bu biz yashay oladigan narsa, tinch aholi uchun juda katta zarar deb qaror qilganini ko'rsatadi. Biz go'yoki ozod etayotgan mamlakatning qurbonlari."
Vashington qoสปllab-quvvatlagan prezident Hamid Karzi koสปpincha maxfiy maxsus kuchlar boสปlinmalari tomonidan uyushtirilgan havo hujumlari va tinch aholi qurbonlariga olib kelgan boshqa hodisalarni bir necha bor qoraladi. Fevral oyida BBC va ABC News tomonidan o'tkazilgan so'rov Karzayni qo'llab-quvvatlash tez pasayib borayotganini va tinch aholi orasida chet ellik askarlar borligini ko'rsatdi.[20]
Oxiri ko'rinmaydi
Makkirnan qayta-qayta ta'kidlaganidek, ishg'ol kuchayishini Iroqda bo'lgani kabi, harbiylarning vaqtinchalik oqimini bildiruvchi "ko'tarilish" sifatida tavsiflash noto'g'ri.
Yaqinda MakKirnan "bu vaqtinchalik kuch ko'tarilishi emas ... bu ma'lum vaqt davomida davom etishi kerak ... men keyingi uch-to'rt yoki besh yilga qarashga harakat qilaman" dedi.[21]
Uch yildan besh yilgacha AQShning Afg'onistonda bo'lishi kutilayotgan muddatning o'zi ham yetarlicha baholanmagan bo'lishi mumkin. Afgโonistondagi sobiq qoโmondon (isteโfodagi) general-leytenant Devid Barno Senatning Qurolli kuchlar qoโmitasiga bergan soโnggi guvohligida u va boshqa ekspertlar tomonidan ilgari surilayotgan isyonga qarshi kurash kampaniyasi kamida 2025-yilgacha davom etishi mumkinligini aytdi.[22]
E'tiborga olinmagan variant: ishg'olni tugatish
Shimoliy Amerikada urush avj olishini qoสปllab-quvvatlaydigan va afgสปonlar orasida keng tarqalgan qoสปrquvni qoสปllab-quvvatlovchi ikki partiyali elita vakillaridan farqli oสปlaroq, RAWA taสผkidlashicha, โBizning fikrimizcha, qoสปshimcha 30,000 XNUMX askar faqat AQShning Afgสปonistonni harbiy bazasiga oสปzgartirishdagi mintaqaviy strategiyasiga xizmat qiladi, xolos. Bu ular da'vo qilganidek, terroristik guruhlarga qarshi kurashga hech qanday aloqasi yo'q".
AbuXalilning qoโshimcha qilishicha, mojaroning yomon yoritilishi va Afgโonistondagi sanksiyalari va hozirligi urushning qonuniyligini taโminlashga yordam beradigan โBirlashgan Millatlar Tashkiloti libosiโ bilan birgalikda โAQSh prezidenti oโzi xohlagan narsani qila oladi. , va menimcha, bu Afg'onistondagi tinch aholining ahvolining yomonlashishiga imkon beradi."
AbuXalilga ko'ra, "to'liq chiqib ketish va [afg'onlarga] o'z kelajagini Qo'shma Shtatlardan mustaqil ravishda belgilashga imkon berishdan boshqa narsa o'z taqdirini o'zi belgilash tamoyiliga murosa bo'ladi".
Geroldning fikricha, Afgโonistondan chiqib ketish yoโlini aniqlash Obamaning ustuvor vazifasi boโlishi kerak: โOโylaymanki, biz bu yerda kattaroq darajaga kirishdan koโra, aslida shu haqda gaplashishimiz kerakโ.
Barcha belgilar Obama va AQSh Markaziy qo'mondonligi rahbari sifatida urushni nazorat qiluvchi general Devid Petreus davrida hech bo'lmaganda urushning vaqtinchalik avj olganini ko'rsatsa-da, hozircha zudlik bilan chiqish strategiyasi ko'rinmaydi.
Nima bo'lishidan qat'iy nazar, RAWA "Bugun Afg'onistonda ko'p odamlar qo'shinlarni olib chiqib ketishni so'rashadi va ularni Afg'oniston uchun biron bir yaxshilik qilish uchun foydasiz deb hisoblaydilar" deb hisoblaydi. โข
Entoni Fenton Britaniya Kolumbiyasida (Kanada) mustaqil tadqiqotchi va jurnalist boสปlib, Kanada va AQSh tashqi siyosatini yoritadi.
Eslatmalar
1. Qarang, Yangi dunyo uchun yangi strategiya Iyul, 15, 2008.
2. The Obama intervyusi Canwest News Service, 17 yil 2009 fevral.
3. DoD Afg'onistonga joylashtirish uchun birliklarni e'lon qildi DoD nashri โ 0037-08, 15 yil 2008 yanvar.
4. Bush Afg'onistonga ko'proq qo'shin yuborishga va'da berdi, deydi Geyts Associated Press tomonidan, 5 yil 2008 aprel.
5. Iroq tadqiqot guruhlari afgสปon tavsiyalari uchun bosing Bu yerga; Atlantika Kengashiga ham qarang Afg'onistonni qutqarish; final xabar Afg'oniston tadqiqot guruhi; va Amerika taraqqiyoti markazi Unutilgan front.
6. qarang Ozodlik quruvchisi jurnal.
7. Remarks Prezident tomonidan Milliy Mudofaa Universitetining taniqli ma'ruza dasturi, 9 yil 2008 sentyabr.
8. Reid, Tim. Pentagon Afg'onistonda qo'shinlar ko'paytirishni rejalashtirmoqda Times (London) 6 yil 2008 dekabr.
9. Qo'shimcha 17,000 54,000 AQSh darajasini hozirgi 37,000 XNUMX darajasidan kamida XNUMX XNUMX ga olib keladi. Buyuk Britaniyada bosing Bu yerga; Avstraliyaning o'sishi haqida bosing Bu yerga va Bu yerga.
10. RAWA bayonoti 3 yil 2009 martda elektron pochta orqali yuborilgan.
11. Telefon suhbati, 9 yil 2009 mart. Bosing Bu yerga.
12. Afg'oniston AQSh uchun "birinchi ustuvor vazifa" al-Jazira, 28 yil 2009 yanvar.
13. qarang Obama Kanadada; transkript Obamaning intervyusidan.
14. Riks, Tomas E (2009) Gamble: General Devid Petreus va Amerikaning Iroqdagi harbiy sarguzashtlari, 2006-2008. Nyu-York: Pingvin matbuoti, 315-bet.
15. Pentagondan general MakKirnan bilan DoD News brifingi Fevral, 18, 2009.
16. Afg'onistonda tinch aholi o'limi 2008 yilda Tolibon hokimiyatdan ag'darilganidan beri eng yuqori ko'rsatkichdir, deydi BMT UNAMA, 17 yil 2009 fevral.
17. Telefon orqali suhbat, 3-yil 2009-mart. Heroldning fuqarolik yoสปlovchilari toสปlovi haqidagi soสปnggi bahosi uchun bosing. Bu yerga. Davomiy qamrab olish uchun bosing Bu yerga.
18. O'lim tezligini hisoblash elektron pochta orqali ATolga yuborildi, 3 yil 2009 mart.
19. Kobulda Deja vu Los Angeles Times, Fevral, 7, 2009.
20. Afg'onistonliklar vaziyatga shubha bilan qarashmoqda Angusreid, 15 yil 2009 fevral.
21. Pentagondan general MakKirnan bilan DoD News brifingi DoD brifingi, 18 yil 2009 fevral.
22. Yaqin Sharqiy Janubiy Osiyo strategik tadqiqotlar markazi, David V Barno, 26 yil 2009 fevral.
(Mualliflik huquqi 2009 Asia Times Online (Holdings) Ltd. Barcha huquqlar himoyalangan.โ
ZNetwork faqat o'z o'quvchilarining saxiyligi orqali moliyalashtiriladi.
hadya etmoq