Argentinadagi boliviyalik ishchilar 30-mart kuni Buenos-Ayresda olti kishining hayotiga zomin bo‘lgan fabrikada sodir bo‘lgan yong‘indan keyin hukumatni yashirin to‘qimachilik do‘konlaridagi qullarga o‘xshash sharoitlarga qarshi chora ko‘rishni talab qilmoqda. Hukumat boliviyaliklar va paragvayliklar ishlaydigan tikuvchilik sexlarini tekshirishni boshladi. Inspektorlar ushbu zavodlardan kamida 100 tasini yopdilar.
"Biz sukut saqlashimiz va haqoratlarni qabul qilishimiz kerak edi. Men zarbalarni qabul qilishdan charchadim. Biz kompañeros bilan kurasha boshlayapmiz, bu erda bo'lganingiz uchun rahmat. Bu yakshanba oqshomida to'qimachilik ishchilari yig'ilishida Ana Salazarning so'zlari. Olti kishining, jumladan, to'rt bola va ikki ayolning hayotiga zomin bo'lgan yong'in Buenos-Ayresdagi yashirin to'qimachilik zavodlari tarmog'idagi shafqatsiz mehnat sharoitlarini yoritib berdi.
Tikuvchi ishchilar kasaba uyushmasi vakillari, hujjatsiz to'qimachilik ishchilari yig'ilishi so'nggi oylarda shahardagi 8,000 ga yaqin yashirin tikuvchilik do'konlarida kamida 400 mehnat qonunbuzarlik holatlari haqida xabar berishdi. Taxminan 100,000 100 ga yaqin hujjatsiz muhojirlar ushbu xavfli zavodlarda ishlaydi, agar ular umuman to'langan bo'lsa, oyiga o'rtacha XNUMX dollar ish haqi oladi.
Xavfsizlik bilan bog'liq muammolar tufayli familiyasini ko'rsatmaslikni so'ragan to'qimachilik ishchisi Olganing so'zlariga ko'ra, to'qimachilik fabrikalarida qullarga o'xshash sharoitlar tizimli. "Do'konda oddiy ish kunida siz ertalab soat 7 dan yarim tungacha yoki 1:XNUMX gacha ishlaysiz. Ko'pincha ular ayollarga pul to'lamaydilar va ularga ikki yoki uch yillik to'lov qarzi bor. Huquqiy hujjatlarimiz yo'qligi yoki Argentinada huquqlarimiz nima ekanligini bilmasligimiz uchun jim turishga majbur bo'ldik. Xonani ijaraga olishga yoki qonuniy ishlashga haqqingiz yo‘q”.
Ko'p hollarda ishchilar Boliviyadagi radio yoki gazeta qo'shimchalari orqali tarmoqqa jalb qilingan, ular munosib ish haqi, xona, ovqat va Buenos-Ayresga transportni va'da qilishgan. Ishchilar yuk mashinalarida tashiladi va Argentinaga noqonuniy ravishda o'tishlari kerak. Toʻqimachilik fabrikasiga kirgandan soʻng ular kuniga 16-18 soat ishlashga majbur boʻlishadi va agar shikoyat qilsalar, ishsiz qolishlari va koʻchaga chiqib ketishlari haqida ogohlantiriladi. Ishchilarning 40 foizdan ortig'i fabrikalarda yashaydi va ko'p hollarda ular ichkarida qulflanadi. Guvohlarning so‘zlariga ko‘ra, yong‘in sodir bo‘lgan zavod ichidagi to‘rt kvadrat metr xonada 25 oila yashagan.
Tikuvchi ishchilar uyushmasi (Union de Trabajadores Costureros, UTC) Parque Avalleneda ishchilar mahallasida mahalla fuqarolar yig'inidan tuzilgan. Dastlab, yig'ilish yakshanba kunlari oilalar uchun ijtimoiy markaz edi, to'qimachilik ishchilari do'konni tark etishlari mumkin bo'lgan yagona kun. Istirohat bog'ining bir chekkasida joylashgan yig'ilish joyiga oilalar to'plana boshladi. Keyinchalik, Boliviya to'qimachilik ishchilari hech qanday kasaba uyushma vakolatxonasisiz UTCni tuzdilar, chunki Argentinaning an'anaviy kasaba uyushmalari hujjatsiz filiallarni qabul qilishdan bosh tortdilar.
UTCda ishtirok etuvchi argentinalik Nestor Eskuderoning aytishicha, to'qimachilik fabrikalaridagi hujjatlashtirilgan qullarga o'xshash sharoitlar uchun politsiya, inspektorlar va sudlar ham javobgardir. “Bu tashkilot bor-yoʻgʻi toʻrt oylik boʻlgan mahalladagi toʻqimachilik sexlaridagi mehnat mojarolari natijasida vujudga kelgan, koʻp hollarda sharoit qullikka aylangan. Noqonuniy muhojirlarni shafqatsizlarcha ekspluatatsiya qilish uchun olib kelishadi. To‘qimachilik ishchisi keyinchalik 75 dollarga sotiladigan kiyim uchun 50 sent maosh oladi. Bu foyda pora berishga va bu tizimni davom ettirishga yetadi”.
2003 yildan beri qullarga o'xshash sharoitlar haqida minglab xabarlar hech qanday qarorsiz sudlarda to'planib qoldi. Ko'p hollarda ishchilar politsiyaga yomon munosabat, jumladan tahdidlar, jismoniy zo'ravonlik va majburiy mehnat haqida xabar berganlarida, politsiya ular harakat qila olmasligini aytadi, chunki qurbonlarning DNI, milliy guvohnomasi yo'q. UTC vakili Eskudero bir nechta to'qimachilik ishchilari to'qimachilik zavodlari ichidagi qullarga o'xshash sharoitlar haqida ommaviy axborot vositalariga xabar berishlari uchun o'lim bilan tahdid qilishganini tasdiqladi.
Yashirin to'qimachilik tarmog'i 1990-yillarning oxirida Buenos-Ayresda, arzon Osiyo to'qimachilik importi oqimidan keyin paydo bo'ldi. To'qimachilik fabrikasi egalarining ko'pchiligi argentinalik, koreys yoki boliviydir. Ishchilar Lacar va Montage kabi yuqori darajadagi brendlar uchun kiyim-kechak ishlab chiqaradi. Yashirin to'qimachilik fabrikalari yillik 700 million dollarlik sanoatga aylandi.
Argentinadagi noqonuniy muhojirlar uchun omon qolish dahshatli tsikldir. Hujjatsiz ishchilar, ayniqsa, ishini yo'qotish tahdidlariga moyil. Ishchilar xonani ijaraga olishga qodir emaslar va ko'plab rezident mehmonxona menejerlari immigrantlarga xonalarni ijaraga berishni xohlamaydilar, ayniqsa ularning farzandlari bo'lsa. Ko'pgina muhojirlar insonning mehnat sharoitlari bilan bog'liq jiddiy sog'liq muammolari, shu jumladan chang va tolalarning doimiy mavjudligi tufayli sil va o'pka muammolari, shuningdek, bel muammolari uchun davolangan. Milliy guvohnomasiz yuridik ish topish deyarli mumkin emas. Bugungi kunda Argentinada jami aholining 45% kitobdan tashqari ishlaydi (hech qanday qonuniy shartnomasiz).
UTC Boliviyaning Buenos-Ayresdagi konsulligi Alvaro Gonsales Kvintga immigrantlardan hujjatlarni rasmiylashtirish uchun zarur bo‘lgan hujjatlarni rasmiylashtirish uchun 100 dollargacha (to‘qimachilik ishchilariga to‘lanadigan o‘rtacha oylik ish haqiga teng) undirishda ayblovlarni rasmiy ravishda taqdim etdi. Gonsales Kvint Buenos-Ayres shahar hukumati to'qimachilik korxonalarida qo'llagan qat'iy choralarga norozilik bildirdi. Argentina Inson huquqlari ligasi, shuningdek, Federal sudda Gonsales Kintni yashirin to'qimachilik zavodlariga immigrantlar kontrabandasi tarmog'iga aloqadorlikda aybladi.
Boliviya prezidenti Evo Morales 30-mart kuni yong‘in sodir bo‘lganidan keyin Argentinadagi muhojirlar uchun sharoitlarni o‘rganish uchun delegatsiya yubordi. Boliviya komissiyasi Buenos-Ayres hukumatini hujjatsiz ishchilarni qonuniylashtirishga chaqirdi. Zavoddagi fojiali yong'indan oldin UTC hukumatni noqonuniy muhojirlarni qonuniylashtirishni talab qilgan edi. Hukumat toʻqimachilik ishchilarini bepul qonuniylashtirish uchun yangi idoralar ochilishini maʼlum qildi.
Yopilganidan beri zavodlar to'lqini yangi o'rnatilgan tekshiruvlardan qochish uchun Buenos-Ayresning chekka hududlariga ko'chib o'tdi. To‘qimachilik ishchilari yong‘in chiqqan fabrika ustalari va xo‘jayinlarining javobgarlikka tortilishini talab qilib, qator yurishlar uyushtirmoqda. Ular, shuningdek, muhojirlarni ommaviy qonuniylashtirish, qashshoqlikda yashovchi muhojirlarni uy-joy bilan ta’minlash va ustaxona qulligiga barham berishni talab qilmoqda.
Mari Trigona IRC Americas dasturining www.americaspolicy.com saytida doimiy ishtirokchisi. U bilan bog‘lanish mumkin [elektron pochta bilan himoyalangan]. UTC haqida ko'proq ma'lumot olish uchun www.agoratv.org saytiga tashrif buyuring.