Ali
"Xavotir olmang", dedi yangi fermer Bler yuzdan ortiq delegatsiyaga
vabo haqidagi xabar unga birinchi marta etib kelganida qo'y. "Hammasi xavfsiz va ostida
boshqaruv. Biz o'latga qarshi qattiqqo'l bo'lamiz va vabo sabablarini bilamiz."
The
qo'ylar juda xotirjam bo'ldi. Axir ular Blerga ishonishgan va
dehqonchilikning yangi usullari. Qo'ylar o'zlarini mehr bilan ishqalashdi
ularning do'sti. Keyin ularga murojaat qilish navbati Yangi Fermer Giddensga keldi.
"
Aziz qo'ylar, vaboning sabablaridan biri siz va sizning hayvon do'stlaringiz
kuchli, juda kuchli, birdamlik va o'zini o'zi himoya qilish tizimlari ishlab chiqilgan. Agar Siz
bir-biriga yopishib qolishga kamroq moyil edilar va o'zingizni har birining yukidan ozod qildilar
boshqa, sizlardan kamroq kasal bo'lardi. Shaxsiy qo'ylar yaxshi. Kollektiv qo'ylar yomon.
Bu omon qolishning uchinchi usuli, ijtimoiy jihatdan qamrab oluvchi usul. tomonidan qo'llab-quvvatlanadi
Bill Klinton, Masssimo D'Alema va Gerxard Shreder - bizning axloqiy etakchilarimiz
yangi dunyo.'
The
qo'ylar bu buyuk ismlarning barchasidan juda ilhomlanib, xabarni takrorladilar
baland ovozda.
"Alohida qo'y yaxshi, jamoaviy qo'y yomon".
so'ng
ular yangi fermerlar Bler va Giddens bilan suratga tushishdi. Lekin qo'ylar qachon
fermaga qaytib, boshqa hayvonlarga Uchinchi yo'l haqida gapirib berdi, bor edi
cho'chqalarning g'azablangan xirillashlari. Soy bo‘ylab dumalab yurgan Keksa Sow
najasdan chiqib, oyoqqa turdi va ularga dedi:
"Siz
qo'ylar hamma narsaga ishonadilar. Bu Yangi Fermerlar xuddi shunday ishlarni qilmoqdalar
oldin. Uning aytganlarini unutdingmi, Ferma qachon bosib olinganini bilasanmi?
Ko'zlari aqldan ozgan o'sha ayol tomonidan. U bu erga kelib, bizga dedi: "Alohida cho'chqalar
yaxshi. Kollektiv cho'chqachilik yomon.' Biz qanday xursand bo'lganimizni eslaysizmi? U barchamizga a o'qishni aytdi
"Cho'chqalikka yo'l" deb nomlangan kitob. Biz unga ishondik va endi bizga qaradik. Cho'kish
o'z ahmoqimizda. "
— Ha, — dedi eng keksa qoʻy. "Men buni yaxshi eslayman, lekin "Yangi fermerlar" ham
ijtimoiy inklyuziv. Bizning huquqlarimiz bor, lekin mas’uliyat ham bor”.
'Bizning
mas'uliyat tirik qolishimizni ta'minlashdir, - deb baqirdi keksa Buqa. "Keksa Sow
haqiqatni aytadi. Bu Yangi Fermerlar shunchalik axlatga to'laki, ulardan foydalanish mumkin
intensiv dehqonchilik uchun o'g'it sifatida ular juda yaxshi ko'radilar. Bu sabab bo'ldi
vabo. Ular hozir qanday dehqonchilik qilishadi. Bu o'zini yoki bolalarini boqish uchun emas,
lekin korporatsiyalarni xursand qilish uchun.” Echkilar kulib, xursand bo'lishdi. Eski echki
soqol bilan Eski Buqani qo'llab-quvvatlab gapirdi.
"
O'rtoq hayvonlar, biz oddiy tanlovga duch kelamiz. Tog'larga qochish uchun va
qarshilik ko'rsating yoki bu ahmoq qo'ylarga o'xshab so'yiladi.
'Yangi
Fermer Bler bizni hech qachon so'ymaydi, - dedi qo'ylar bir ovozda. Ikki kun
keyinchalik fermani askarlar va tanklar o'rab oldi. Yangi fermer Entoni Giddens
ulardan biridan tushib, hayvonlar bilan gaplashdi. “Vabo tarqaldi
nazorat qilish va fermani saqlab qolishning yagona yo'li barchangizni o'ldirishdir. Men bo'lganman
ishonch hosil qilish uchun bu yerga Yangi Fermer Blerning maxsus emissari sifatida yuborilgan
o'ldirish insoniy bo'ladi. Uchinchi usulda so'yish. Qadimgi kunlarda ular shunchaki shunday qilishardi
Sizni tiriklayin yoqib yubordik, lekin bugun biz sizni birinchi navbatda neftga quyamiz, shunda siz
juda tez yonadi. To'g'rimi?'
"Ha", deb qichqirdi qo'ylar. "Iltimos, biz birinchi bo'lamiz
Uchinchi yo'lda o'ling.
2001 yil beshinchi fevraliga kelib, deyarli ellik ming
butun Britaniya bo'ylab chorvachilik fermalarida hayvonlar tiriklayin yoqib yuborilgan edi. Bir necha echki bor edi
Uels va Shotlandiyaga qochib ketdi. Yangi fermerlar saylovlar o'tkazilishini e'lon qildi
kechiktirilmaydi. Inqiroz tugadi.