مین اسٹریم میڈیا کے ذرائع نے بارہا اس بات پر زور دیا ہے کہ اقوام متحدہ کے ہتھیاروں کے معائنہ کاروں کو عراق سے نکال دیا گیا ہے۔ EXTRA FAIR کے ذریعہ ہر ماہ شائع ہونے والے میگزین نے 1998 اور حال ہی میں بڑے خبر رساں اداروں کی کوریج کا ایک بہترین موازنہ فراہم کیا ہے، اور عراق کے خلاف جنگ کی حمایت کے لیے اس وقت استعمال کیے جانے والے جھوٹ اور تحریفات کو بے نقاب کیا ہے… ZNet کی کوریج کو ضرور دیکھیں۔ مرکزی میڈیا، اور چیک بھی کریں۔ میلا باہر…
Z
اقوام متحدہ نے اپنے ہتھیاروں کے معائنہ کاروں کو عراق چھوڑنے کا حکم دیا جب چیف انسپکٹر کی رپورٹ کے مطابق بغداد ان کے ساتھ مکمل تعاون نہیں کر رہا ہے۔
- شیلا میک ویکر، اے بی سی ورلڈ نیوز آج صبح، 12 / 16 / 98
اپنے دعوے کو تقویت دینے کے لیے، عراق نے نامہ نگاروں کو ایک لیبارٹری اقوام متحدہ کے انسپکٹرز کو دیکھنے کی اجازت دی جو چار سال قبل نکالے جانے سے پہلے ایک بار گئے تھے۔
- جان میک ویتھی، اے بی سی ورلڈ نیوز آج رات، 8 / 12 / 02
عراق کی کہانی کل رات اس وقت ابل پڑی جب اقوام متحدہ کے ہتھیاروں کے انسپکٹر کے چیف رچرڈ بٹلر نے کہا کہ عراق نے انسپکٹرز کے ساتھ مکمل تعاون نہیں کیا اور جیسا کہ انہوں نے وعدہ کیا تھا۔ نتیجے کے طور پر، اقوام متحدہ نے اپنے معائنہ کاروں کو آج صبح عراق چھوڑنے کا حکم دیا۔
- کیٹی کورک، NBCکی آج12/16/98/
جیسا کہ واشنگٹن بحث کر رہا ہے کہ عراق پر کب اور کیسے حملہ کیا جائے، بغداد کی طرف سے ایک حیرت انگیز پیشکش۔ یہ اقوام متحدہ کے ہتھیاروں کے معائنہ کاروں کو چار سال قبل نکالنے کے بعد دوبارہ داخل کرنے کے بارے میں بات کرنے کے لیے تیار ہے۔
- ماریس ڈوبوئس، NBCکی آج ہفتہ، 8 / 3 / 02
اقوام متحدہ کے ہتھیاروں کے انسپکٹر کے چیف نے اپنے مانیٹروں کو آج یہ کہہ کر بغداد چھوڑنے کا حکم دیا کہ عراق نے ایک بار پھر تعاون کرنے کے اپنے وعدے سے مکر گیا ہے – ایک رپورٹ جس نے امریکی اور برطانوی فضائی حملوں کے خطرے کی تجدید کی۔
-AP، 12 / 16 / 98
1998 میں صدام کی جانب سے اقوام متحدہ کے ہتھیاروں کے معائنہ کاروں کو ملک بدر کرنے کے بعد سے عراق کے پروگراموں کے بارے میں معلومات نمایاں ہیں۔
-AP، 9 / 7 / 02
بغداد کی عدم تعمیل پر اپنی رپورٹ پیش کرنے کے فوراً بعد، بٹلر نے اپنے انسپکٹرز کو عراق چھوڑنے کا حکم دیا۔
-لاس اینجلس ٹائمز، 12 / 17 / 98
یہ معلوم نہیں ہے کہ آیا عراق نے 1998 میں اقوام متحدہ کے معائنہ کاروں کو زبردستی نکالے جانے کے بعد سے خفیہ جوہری تنصیبات کو دوبارہ تعمیر کیا ہے، لیکن رپورٹ میں کہا گیا ہے کہ حکومت کے پاس بم کے لیے جوہری مواد اور ہتھیار بنانے کی صلاحیت کی کمی ہے۔
-لاس اینجلس ٹائمز، 9 / 10 / 02
اقوام متحدہ نے ایک بار پھر اپنے ہتھیاروں کے معائنہ کاروں کو عراق سے نکالنے کا حکم دیا ہے۔ آج کا انخلاء چیف ہتھیاروں کے انسپکٹر رچرڈ بٹلر کی طرف سے ایک نئی انتباہ کے بعد ہے جس میں عراق پر ایک بار پھر انسپکٹرز کے ساتھ تعاون کرنے میں ناکامی کا الزام لگایا گیا ہے۔ امریکہ اور برطانیہ نے بارہا خبردار کیا ہے کہ عراق کی طرف سے معائنہ کاروں کے ساتھ تعاون کرنے میں ناکامی فضائی حملوں کا باعث بن سکتی ہے۔
- باب ایڈورڈز، NPR، 12 / 16 / 98
اگر اس کے پاس خفیہ ہتھیار ہیں، تو اس کے پاس چار سال ہو چکے ہیں جب سے اس نے ان سب کو چھپانے کے لیے انسپکٹرز کو نکال دیا تھا۔
-ڈینیل شور، NPR، 8 / 3 / 02
یہ ایک ماہ میں دوسرا موقع ہے کہ UNSCOM نے امریکی قیادت میں ممکنہ حملے کے پیش نظر دستبرداری اختیار کی ہے۔ لیکن اس بار شاید پیچھے نہ ہٹیں۔ انخلاء کے حکم کے بعد ہتھیاروں کے معائنہ کاروں نے اپنا ذاتی سامان اور سامان اقوام متحدہ کے ہیڈ کوارٹر میں لاد دیا۔ چند ہی گھنٹوں میں، وہ چلے گئے، ان میں سے 120 سے زیادہ بحرین کی پرواز کے لیے روانہ ہوئے۔
-جین عراف، سی این این، 12 / 16 / 98
بہت سے مشیروں کی طرف سے مسٹر بش پر جو کچھ کرنے کی تاکید کی جا رہی ہے وہ اس سادہ حقیقت پر توجہ مرکوز کرنا ہے کہ صدام حسین نے خلیج فارس کی جنگ کے اختتام پر ایک کاغذ پر دستخط کیے تھے، جس میں یہ وعدہ کیا گیا تھا کہ اقوام متحدہ عراق میں ہتھیاروں کے بے لاگ معائنہ کر سکتی ہے۔ اب ان انسپکٹرز کو نکالے ہوئے کئی سال ہو چکے ہیں۔
- جان کنگ، سی این این، 8 / 18 / 02
روس کے سفیر سرگئی لاوروف نے سلامتی کونسل سے اجازت لیے بغیر بدھ کی صبح عراق سے معائنہ کاروں کو نکالنے پر بٹلر کو تنقید کا نشانہ بنایا۔
-امریکہ آج، 12 / 17 / 98
صدام نے 1998 میں اقوام متحدہ کے ہتھیاروں کے معائنہ کاروں کو امریکی جاسوس ہونے کا الزام لگا کر ملک بدر کر دیا۔
-امریکہ آج، 9 / 4 / 02
لیکن سب سے حالیہ پریشانی مسٹر بٹلر کا بدھ کے روز عراق سے اپنے تمام انسپکٹرز اور بین الاقوامی جوہری توانائی ایجنسی کے انخلاء کا تھا، جو عراقی جوہری پروگراموں کی نگرانی کرتی ہے، سلامتی کونسل کی اجازت کے بغیر۔ مسٹر بٹلر نے اقوام متحدہ میں امریکی نمائندے پیٹر برلی کی ٹیلی فون کال اور سیکرٹری جنرل کوفی عنان کے ساتھ بات چیت کے بعد کارروائی کی، جنہوں نے مسٹر برلی سے بھی بات کی تھی۔
-نیو یارک ٹائمز، 12 / 18 / 98
امریکہ کا مقصد اس بات کو یقینی بنانا ہے کہ عراق کو تمام غیر روایتی ہتھیاروں سے پاک کیا جائے۔ اس مقصد کو ناکام بنانے کے لیے بغداد نے چار سال قبل اقوام متحدہ کے اسلحہ معائنہ کاروں کو ملک بدر کر دیا تھا۔
-نیو یارک ٹائمز اداریہ، 8/3/02
بٹلر نے منگل کی رات ایک فوجی حملے کے پیش نظر اپنے انسپکٹرز کو بغداد خالی کرنے کا حکم دیا – ایسے وقت میں جب سلامتی کونسل کے زیادہ تر ارکان کو ابھی اس کی رپورٹ موصول نہیں ہوئی تھی۔
-واشنگٹن پوسٹ، 12 / 18 / 98
1998 سے، جب اقوام متحدہ کے معائنہ کاروں کو نکال دیا گیا، عراق تقریباً یقینی طور پر مزید کیمیائی اور حیاتیاتی ہتھیار بنانے کے لیے کام کر رہا ہے،
-واشنگٹن پوسٹ اداریہ، 8/4/02
بٹلر نے عنان کو کل دوپہر بغداد کی طرف سے عراق کے ممنوعہ تباہی پھیلانے والے ہتھیاروں کی تلاش کرنے والی ایجنسی UNSCOM کے ساتھ تعاون کرنے میں مسلسل ناکامی پر ایک رپورٹ دینے کے فوراً بعد اچانک اپنے تمام انسپکٹرز کو عراق سے نکال دیا۔
- نیوز ڈے، 12 / 17 / 98
حسین نے جو وجہ بتائی وہ یہ تھی کہ اقوام متحدہ کے انسپکٹرز کا کام برسوں پہلے مکمل ہو گیا تھا، اس سے پہلے کہ اس نے 1998 میں انہیں نکال دیا، اور انہوں نے جو بھی اسلحہ ملا اسے ختم کر دیا۔ یہ بے بنیاد ہے۔
-نیوز ڈے اداریہ، 8/14/02
ZNetwork کو مکمل طور پر اس کے قارئین کی سخاوت کے ذریعے مالی اعانت فراہم کی جاتی ہے۔
عطیہ کیجیئے