۔ شام کا سانحہ ہفتے میں زیادہ شدید ہو جاتا ہے۔ میں اس ہفتے کے آخر میں یہ جان کر حیران رہ گیا کہ کم از کم 2,000 افغان، جو زمین کے سب سے غریب ترین ملک سے غریب ترین ہیں - جو اپنی سرزمین پر سوویت یونین کے حملے اور پھر روسی خانہ جنگی کے بعد اور پھر خانہ جنگی کے بعد طالبان اور پھر 9/11 کے بعد کے طالبان - دمشق کے تہہ خانوں میں پھنسے ہوئے ہیں، جو شام سے بھاگنے یا اپنی اجاڑ سرزمین پر واپس جانے کے قابل نہیں ہیں۔ ان کا سب سے خوفناک خواب ہونا چاہیے، کیونکہ ان میں سے اکثر شیعہ مسلمان ہیں، جنہیں طالبان اور اب سنی باغی بشار الاسد کی حکومت کا تختہ الٹنے کی کوشش کر رہے ہیں۔
چونکہ اسد ایک علوی ہے، جو کہ شیعہ مذہب کی ایک شکل ہے، ان افغانوں کو شامی اپوزیشن حکومت کے حامی سمجھتی ہے اور ان پر حکومت کا ساتھ دینے کا الزام ہے۔ مجھے بتایا گیا ہے کہ کم از کم 10، کار بموں اور گولیوں سے مارے گئے ہیں۔ زیادہ تر ایک عمارت کے آس پاس رہتے ہیں اور اقوام متحدہ کے ہائی کمشنر برائے مہاجرین ان کے بارے میں جانتے ہیں – لیکن جب دو ہفتے قبل 10 خاندان رضاکارانہ طور پر وہاں سے چلے گئے اور افغانستان واپس آئے تو اقوام متحدہ نے انہیں بتایا کہ وہ ان کے گزرنے میں مدد نہیں دے سکتا اور نہ ہی ان کی حفاظت کی ضمانت دے سکتا ہے۔ اب یہ دکھی برادری کینیڈا کی سخاوت سے ان کی مدد کی اپیل کر رہی ہے۔
ان میں سے ایک نے دمشق سے لکھا ہے کہ ’’ہم شام میں مخالف فریقوں کے ساتھ نہیں ہیں۔‘‘ ’’ہم یہاں صرف اور صرف اس جنگ سے بچنے کے لیے آئے ہیں جو ہمارے آبائی ملک میں جاری تھی۔‘‘ شاید کینیڈا انہیں بچا سکے۔ یقیناً باغی ایسا نہیں کریں گے۔ اور نہ ہی میں شام کے کھنڈرات کے اس پار لڑتے ہوئے حکومت کو اپنی جانوں کی پرواہ کرتے ہوئے دیکھ سکتا ہوں۔ لبنانی اب اتنے سیکڑوں ہزاروں شامی پناہ گزینوں کو لے چکے ہیں، ان کا افغانوں کے لیے اپنی سرحدیں کھولنے کا امکان نہیں ہے۔ کیا ہم ان کی پرواہ کرتے ہیں؟ کینیڈا کرے گا؟
میں مدد نہیں کر سکتا لیکن مشرق وسطی میں آبادی کی وسیع نقل و حرکت پر حیران رہ سکتا ہوں۔ 1970 اور 1980 کی دہائیوں میں افغان پاکستانی اور ایرانی سرحدوں پر لاکھوں کی تعداد میں آباد تھے۔ دسیوں ہزار لبنانی باقاعدگی سے اپنی خانہ جنگی سے فرار ہو کر شام میں چلے گئے۔ پھر 1990 میں، صدام کے حملے سے دسیوں ہزار کویتی اپنی سرحد پار کر بھاگے – اس کے بعد کردوں کی ترکی کی طرف بائبلی ہجرت ہوئی۔ پھر 2003 میں امریکہ کے حملے کے بعد لاکھوں عراقی اپنے گھر بار چھوڑ کر شام اور ایران میں داخل ہوئے۔ اور اب شامی لبنان میں لاکھوں کی تعداد میں رہ رہے ہیں: لبنان کی آبادی کا ایک چوتھائی۔ بیروت کے اوپر کچھ پہاڑی دیہاتوں میں، مقامی حکام نے شامیوں کے لیے سڑکوں پر کرفیو کا اعلان بھی کر دیا ہے۔
اب وہ دارالحکومت کے وسط میں تقریباً ہر گلی میں بھیک مانگتے ہیں۔ جارحانہ جوتے چمکانے والے لڑکے میرے گھر کے باہر کارنیش کا شکار ہیں۔ "شام سے،" ہفتے کے آخر میں ایک نے مجھ سے کہا، اپنے گندے کپڑوں کی طرف اشارہ کرتے ہوئے اور رقم کا مطالبہ کیا اور میری قمیض پکڑ کر سڑک پر میرا تعاقب کیا۔ یقیناً، میں نے اسے پیسے دیے۔ شامی عورتیں اب گلیوں کے کونوں پر بیٹھی ہیں، ان کے پاس گندے بچے، لبنان کے چند سکوں کی التجا کر رہے ہیں۔ پناہ گزینوں کے لیے سرحد پر کھولے گئے بڑے کیمپوں کے بوجھ تلے لبنانی معیشت کراہ رہی ہے۔ وہ اب بڑی تعداد میں شمالی عراق میں داخل ہو رہے ہیں اور اردن میں ان کے لیے ایک بڑا شہر کیمپ موجود ہے۔
اور میں اپنے آپ کو سوچ رہا ہوں کہ یہ بڑے پیمانے پر نقل مکانی کا مشرق وسطیٰ پر کیا تباہ کن اثر ہو رہا ہے، پورے معاشروں کو تباہ کر رہے ہیں، قبائلی اور خاندانی شناختوں کو ختم کر رہے ہیں، مسلم (اور عیسائی) دنیا کے لوگوں کو بے گھر اور ٹوٹے ہوئے لوگوں کی بڑی فوجوں میں تبدیل کر رہے ہیں۔ اس کا مذہب پر، ان کے ایمان پر کیا اثر پڑتا ہے؟ تقریباً اس کو پہچانے بغیر، ہمیں اس بات کا سامنا ہے کہ دوسری عالمی جنگ کے خاتمے کے بعد مہاجرین کے سفر کے بعد سرحدوں کے پار روحوں کی سب سے بڑی ہجرت کیا ہونی چاہیے۔
اس تنازعہ کے بعد بھی بدحالی، بھوک اور بیماری تھی۔ حیرت کی بات نہیں کہ پولیو شام میں پھوٹ پڑا ہے اور ترکی سے لے کر غزہ اور مصر تک پورے مشرق وسطیٰ میں 20 ملین بچوں کو قطرے پلائے جانے ہیں۔ لیکن اب مصر شامی مہاجرین کو مشکل وقت دے رہا ہے۔ کی طرف سے پسند کیا گیا ہے محمد مورسi - اس سے پہلے کہ فوج نے اسے باہر نکال دیا - شامی مہاجرین مصری صحت کی دیکھ بھال اور تعلیم تک رسائی حاصل کر سکتے تھے۔ یقیناً مرسی نے شام میں باغیوں کی حمایت کی اور اسد کے ساتھ تعلقات منقطع کر دیے - ایک وجہ، شاید، امریکہ ان پر کیوں مسکرایا - اگرچہ امریکیوں نے شامی اخوان المسلمون کے ساتھ اس کے تعلقات کو نہیں دیکھا ہوگا۔
لیکن قاہرہ میں فوجی بغاوت کے چند دنوں کے اندر ہی اب قائم ہونے والی نام نہاد "عبوری" حکومت نے امیگریشن کی پابندیاں واپس لے آئیں، اور مصری پریس نے، جیسے اب مبارک کے دور میں تھا، فلسطینیوں اور شامی پناہ گزینوں دونوں کے خلاف مہم شروع کر دی۔ یہ دعویٰ کیا کہ شامیوں نے مرسی کی حمایت کی تھی۔ ایک میڈیا پریزینٹر، جیسا کہ قاہرہ کی محقق جیسمین فریٹشے نے نشاندہی کی ہے، یہاں تک کہ مصریوں نے شامیوں کے گھروں اور دکانوں کو تباہ کرنے کا مطالبہ کیا ہے اگر انہوں نے مرسی سے اپنی حمایت واپس نہ لی۔
یہ وسیع بربریت کیا ہے، پچھلی دہائیوں میں پناہ گزینوں کے دھارے – اور یہاں ہمیں ان 750,000 فلسطینیوں کو یاد رکھنا چاہیے جن کی زمینیں نئے اسرائیل نے 60 سال سے زیادہ پہلے چھین لی تھیں اور جن کی اولادیں آج تک کیمپوں کی غلاظت میں رہتی ہیں۔ خطے کو کرنا ہے؟ وہ آسٹریلیا کے سمندروں میں نہاتے ہیں یا بحیرہ روم میں مر جاتے ہیں، یا یورپ پہنچنے کی امید میں ترکی بھر میں جدوجہد کرتے ہیں۔ وہ لوگوں کی سمگلنگ، فاقہ کشی، عصمت دری کے شکار ہیں۔ اس سارے عذاب سے روح کی کون سی نئی سختی نکلے گی؟ سویڈن شاید شامیوں کے تئیں اپنی فیاضی کے ساتھ اس کو سمجھتا ہے۔ ہوسکتا ہے کہ کینیڈا دمشق کے افغانوں کی مدد کرے۔ لیکن مجھے خوف ہے کہ دنیا، اس سارے دکھ کے درمیان شاید ہی بے قصور، اپنی سرحدوں کو مزید سختی سے بند کردے گی اور متاثرین کو اپنی مایوسی کا ذمہ دار ٹھہرائے گی اور ان پر کچھ نقد رقم پھینکے گی - جیسا کہ میں نے گزشتہ ہفتے اپنے بیروت کے گھر سے شاید ہی سو میٹر کے فاصلے پر کیا تھا۔ وہ چلے جائیں گے.
ٹپریری کا دفاع کرنا ایک طویل راستہ ہے۔
دوبارہ عظیم جنگ پر واپس جائیں۔ غریبوں کے لیے نہیں۔ پوپ - جسے اب اگلے سال کے فیشن شو تک ہٹا دیا جانا چاہیے - لیکن 1914-18 کے تنازعے کے دوران آئرلینڈ کی عمدہ کاؤنٹی ٹپرری پر ایک شاندار چھوٹی کتاب۔
ٹپریری بذات خود ایک گیریژن شہر تھا، اور سومے سے زخمی - برطانویوں کے ساتھ ساتھ برطانوی وردی میں آئرش باشندے - اپنے سینکڑوں کی تعداد میں اس جزیرے کے لوگوں کو ایک ہیکاٹومب کی قیمت یاد دلانے پہنچے تھے جس کے لیے انھوں نے - اور وہ تنہا برطانیہ - بھرتی نہیں کیا جائے گا۔
لیکن انگریزوں نے انہیں جنگ پر آمادہ کرنے کی پوری کوشش کی۔
جان ڈینی کی اس کتاب میں میری پسندیدہ سطر - جو اب ایک عرب خلیجی اخبار کے ساتھی ہیں - یاد کرتے ہیں کہ کس طرح نیشنلسٹ اخبار نے دعویٰ کیا تھا کہ "بیلجیئم کے سپاہی جدید دور کے اسپارٹن تھرموپلائی میں لڑ رہے تھے اور آئرلینڈ کو حملے سے بچا رہے تھے"۔
برطانیہ کے حامی پریس کے لیے آئرش پر حملہ کرنے کے لیے ایک خوشگوار افسانہ، شاید - لیکن اس نے بیلجیئم کے ٹوٹے ہوئے فوجیوں کو یقینی طور پر پراسرار بنا دیا ہوگا جب وہ بیلجیئم کا واحد حصہ یپرس کے خوبصورت لیکن جلد ہی تباہ ہونے والے شہر میں پیچھے ہٹ گئے تھے۔ اتحادیوں کے ہاتھ میں رہنا۔
ZNetwork کو مکمل طور پر اس کے قارئین کی سخاوت کے ذریعے مالی اعانت فراہم کی جاتی ہے۔
عطیہ کیجیئے