ماخذ: ڈیموکریسی ناؤ
ایک سیریل ریپسٹ کا زندہ بچ جانے والا جس نے پروبیشن حاصل کیا تھا وہ بات کرنے کے لیے ہمارے ساتھ شامل ہوا جب نیویارک کے ایک جج نے بین الاقوامی غم و غصے کو جنم دیا جب اس نے فیصلہ دیا کہ اس پر حملہ کرنے والے شخص کو جیل میں ڈالنا نامناسب ہے۔ کرسٹوفر بیلٹر نے 15 اور 16 سال کی تین دیگر نوعمر لڑکیوں کے ساتھ اس کے ساتھ عصمت دری اور جنسی زیادتی کا جرم قبول کیا، لیکن وہ جیل میں وقت گزارنے سے گریز کرے گا، اور اس کے بجائے اسے 8 سال پروبیشن ملے گا۔ بیلٹر سفید فام ہے، اور ایک ممتاز خاندان سے ہے جو نیاگرا فالس کے قریب ایک امیر محلے میں رہتا ہے۔ مارا کہتی ہیں، "یہ سزا ریپ کرنے والوں کو بتا رہی ہے کہ عصمت دری کرنا ٹھیک ہے اور متاثرین کو بتا رہا ہے کہ آگے آنے کا کوئی فائدہ نہیں،" مارا کہتی ہیں۔ ہوگن وِلِگ قانونی فرم کے اس کے وکیل اسٹیون کوہن نے نوٹ کیا کہ ایک غیر سفید فام مدعا علیہ جس نے ان جرائم کا اعتراف کیا ہے وہ "بالکل اور مناسب طور پر جیل میں ہوگا۔"
یمی اچھا آدمی: یہ اب جمہوریت!, Democracynow.org، جنگ اور امن کی رپورٹ۔ میں جوآن گونزالیز کے ساتھ ایمی گڈمین ہوں۔ اس سے پہلے کہ ہم آگے بڑھیں، اپنے سامعین کے لیے ایک انتباہ: اپنے اگلے حصے میں، ہم جنسی تشدد پر بات کریں گے، یہاں نیویارک میں ایک انتہائی پریشان کن کیس جس نے ایک ایسے شخص کے بعد بین الاقوامی مذمت کی ہے جس نے چار نوعمر لڑکیوں کے ساتھ عصمت دری اور جنسی زیادتی کا جرم قبول کیا تھا، جیل سے بچ جائے گا۔ جب اسے پروبیشن کی غیر معمولی نرم سزا سنائی گئی۔
کرس بیلٹر، جو اب 20 سال کا ہے، کو آٹھ سال کی پروبیشن ہوئی اور اس نے فرسٹ ڈگری کے جنسی استحصال، تھرڈ ڈگری ریپ اور سیکنڈ ڈگری کے جنسی استحصال کی دو گنتی کے جرم کا اعتراف کرنے کے بعد کوئی جیل نہیں لیا۔ بیلٹر نے اپنے گھر پر جن چار نوجوانوں کو جنسی زیادتی کا نشانہ بنایا ان کی عمریں 15 اور 16 سال تھیں۔ بیلٹر، جو سفید فام ہے اور ایک ممتاز خاندان سے ہے جو نیاگرا فالس کے قریب ایک امیر محلے میں رہتا ہے۔ پروبیشن کی سزا اس وقت آئی جب بیلٹر پر چار حملوں میں زیادہ سنگین جرائم کا الزام عائد کیا گیا تھا لیکن وہ کم الزامات میں جرم قبول کرنے پر راضی ہوگیا اور ایک سابق جج نے اسے دو سال کے پروبیشن کی عبوری سزا سنائی، اس کے ساتھ ساتھ اسے سزا سنائے جانے کا موقع بھی دیا گیا۔ نوجوان مجرم اور جنسی مجرم کے طور پر اندراج کرنے سے گریز کریں، لیکن بیلٹر نے متعدد بار اس پروبیشن کی شرائط کی خلاف ورزی کی اور اسے بالغ ہونے کی سزا سنائی گئی۔ یہ جج میتھیو مرفی ہے اس سے پہلے کہ اس نے کرس بیلٹر کو نیاگرا کاؤنٹی میں پروبیشن کی سزا سنائی۔
جج ریاضی مورفی: میں تڑپ گیا۔ مجھے یہ کہتے ہوئے شرم نہیں آتی کہ میں نے درحقیقت اس پر دعا کی تھی کہ اس معاملے میں مناسب سزا کیا ہے۔ کیونکہ وہاں بڑا درد تھا، بڑا نقصان تھا، کیس میں متعدد جرائم کیے گئے تھے۔
یمی اچھا آدمی: جج کی طرف سے بیلٹر کو جیل کی سزا سنائے جانے کے جواب میں، پروبیشن کے لیے، کمرہ عدالت میں موجود ایک بچ جانے والے نے بفیلو نیوز اسٹیشن کو بتایا ڈبلیو کے بی ڈبلیو اسے پھینکنے کے لیے فوراً باتھ روم کی طرف بھاگنا پڑا۔
مارا: میں نے اسے کھو دیا. میرا مطلب ہے، میں نے اتنے جذباتی ہونے کی امید نہیں کی تھی جتنی کہ میں تھی لیکن میں ٹوٹ گیا۔ جیسے، میں غصے سے کانپ رہا تھا۔ میں اس حقیقت سے ناگوار تھا کہ یہ بھی ایک آپشن تھا۔
یمی اچھا آدمی: مزید کے لیے، ہمارے ساتھ وہ بہادر نوجوان عورت ہے جسے آپ نے ابھی سنا اور اس کے وکیل سٹیون کوہن ہوگن وِلِگ قانونی فرم کے ساتھ ہیں۔ مارا—ہم صرف اس کی درخواست پر اس کا پہلا نام استعمال کر رہے ہیں تاکہ اس کی کچھ رازداری کی حفاظت کی جا سکے۔عدالت میں اس بات کی گواہی دی گئی کہ کرسٹوفر بیلٹر نے اس کی عصمت دری کی جب وہ صرف 16 سال کی تھی۔ ہم آپ دونوں کو خوش آمدید کہتے ہیں۔ اب جمہوریت! مارا، ہم آپ کے ساتھ شروع کرنا چاہتے ہیں، اور میں جانتا ہوں کہ یہ مشکل ہے۔ آپ عوامی طور پر بات کرنے کے لئے غیر معمولی بہادر ہیں. پروبیشن کی سزا پر اپنے ردعمل کے بارے میں بات کریں۔ کمرہ عدالت میں آپ نے کیا جواب دیا؟
مارا: میں لفظ "پروبیشن" سن کر بہت مایوس ہوا۔ مجھے پوری توقع تھی کہ میں اس کمرہ عدالت میں جاؤں گا اور اسے جیل جانے کے لیے کف میں باہر نکالتے ہوئے دیکھوں گا۔ میں جج مرفی سے بہت مایوس ہوا کہ اس نے یہ فیصلہ کیا۔
یمی اچھا آدمی: تم نے کیا کیا
مارا: میں رونے لگا۔ ایسا ہی ہے جیسے آنسو بہنے لگے ہوں۔ میں کانپ رہا تھا۔ میں صرف اتنا غصہ اور ناگوار تھا۔ میں اپنے جذبات پر بھی قابو نہ رکھ سکا اور میرے پیٹ میں بیماری ہو گئی۔
JUAN گونزیلز: مارا، بیلٹر نے عدالت میں آپ سے اور اپنے تین دیگر متاثرین سے معافی مانگی لیکن آپ نے کہا کہ اس کا جواب روبوٹک لگ رہا تھا اور جیسا کہ کسی اور نے اس کے لیے لکھا تھا۔ اس کی معافی کے بارے میں ایک بار پھر آپ کے خیالات؟
مارا: بالکل۔ اس کے منہ سے ایک لفظ بھی نہیں نکل رہا تھا۔ وہ وہی کر رہا تھا جو اس کے بہترین مفاد میں تھا اور جج مکمل طور پر اس پر گر پڑا۔
یمی اچھا آدمی: سمجھنے کے لیے، آپ کی عمر 16 سال تھی۔ یہ چند سال پہلے کی بات ہے۔ آپ کرسٹوفر بیلٹر کے گھر گئے تھے کیونکہ آپ اس کی بہن کے ساتھ دوست تھے اور آپ سو رہے تھے تاکہ آپ اگلے دن اس کے ساتھ شکاگو جا سکیں؟
مارا: درست، ہاں۔
یمی اچھا آدمی: آپ نے جو کچھ آپ کے ساتھ ہوا اس کا موازنہ جنگل کی آگ، کیلیفورنیا میں جنگل کی آگ سے کیا ہے۔ کیا آپ وضاحت کر سکتے ہیں؟
مارا: ہاں۔ کرسٹوفر کے میری زندگی میں آنے سے پہلے اور اس سے پہلے کہ اس نے میرے ساتھ اور ان دوسری لڑکیوں کے ساتھ ایسا کیا، ہم صرف چمکدار سبز درختوں کا ایک گچھا تھے۔ اور اس نے ہمیں جلا دیا۔ اس نے ہمیں برباد کر دیا۔
یمی اچھا آدمی: کیا آپ دوسری لڑکیوں کو جانتے ہیں؟
مارا: میں نے کیا، ہاں۔ ہم سب اکٹھے سکول جاتے تھے۔ ہم سب اس کی بہن کے دوست تھے۔
JUAN گونزیلز: میں آپ کے وکیل سٹیو کوہن کو گفتگو میں لانا چاہوں گا۔ مسٹر کوہن، جج کی سزا پر آپ کا ردعمل؟ نیز، آپ نے کہا ہے کہ بیلٹر نے جو جرائم کیے ہیں وہ اس سے کہیں زیادہ بدتر تھے جس کی اس نے درخواست کی تھی۔ یہ عرضی معاہدہ کیسے تیار ہوا؟
STEVEN کوین: درخواست کا معاہدہ ایک جھٹکا تھا جب اسے اصل میں پیش کیا گیا تھا۔ اس وقت کے ڈسٹرکٹ اٹارنی، کیرولین ووجتازیک نے لڑکیوں سے وعدہ کیا تھا کہ اگر وہ اس درخواست کے معاہدے پر رضامندی ظاہر کرتی ہیں، تو کرس بیلٹر ان پابندیوں کے تابع ہوں گے جن کی وہ یقینی طور پر خلاف ورزی کریں گے، اور انہوں نے اتفاق کیا۔ ڈسٹرکٹ اٹارنی، کیرولین ووجتازیک، نے ان لڑکیوں کو یہ سمجھ کر درخواست پر رضامندی پر رضامندی دلائی کہ ایسا کوئی طریقہ نہیں ہے کہ کرس سیل فون اور کمپیوٹر سے دور رہ سکے اور پارٹیوں سے دور رہ سکے اور خود کو اپنے آپ تک محدود رکھے۔ گھر، اور پھر وہ شرائط کی خلاف ورزی پر جیل جائے گا۔
ٹھیک ہے، وہ اس پر راضی ہوگئے، اس نے پروبیشن کی شرائط کی خلاف ورزی کی اور کچھ نہیں ہوا۔ مجھے اپنے کلائنٹ اور اس کے والدین اور دیگر متاثرین اور ان کے والدین کی طرف سے کالز موصول ہو رہی تھیں، "ارے، ہم نے ابھی ابھی اس مقام پر کرس بیلٹر کو یہ، وہ یا کوئی اور کام کرتے دیکھا ہے۔ وہ پروبیشن کی خلاف ورزی کر رہا ہے۔" اس لیے میں نے اگست 2020 میں پروبیشن آفیسر اور ڈسٹرکٹ اٹارنی، کیرولین ووجتازیک کو ایک خط واپس بھیجا تھا۔ میں نے کہا، "دیکھو، یہ خلاف ورزیاں ہیں۔ میرے پاس منشیات کے اس لین دین کے اسکرین شاٹس ہیں جس میں وہ ابھی مصروف تھا۔ مبینہ طور پر۔ یہ وہی ہے جو مجھے فراہم کیا گیا تھا؛ میں آپ کو فراہم کر رہا ہوں۔" ایک بھی کال بیک نہیں ہوئی۔ جب پروبیشن افسر نے یہاں سزا سنانے پر اپنی طرف سے گواہی دی، تو یہ ان سب سے عجیب و غریب چیزوں میں سے ایک تھی جو میں نے اپنے 30 سال سے زیادہ کے قانون کی مشق میں دیکھی ہیں۔
JUAN گونزیلز: مسٹر کوہن، آپ نے کہا کہ اگر بیلٹر ایک مراعات یافتہ پس منظر اور بااثر خاندان سے تعلق رکھنے والا سفید فام بچہ نہ ہوتا تو وہ اس وقت جیل میں ہوتا۔ کیا آپ ان میں سے کچھ واقعات میں اس کے خاندان اور یہاں تک کہ اس کے والدین کے کردار کے بارے میں بات کر سکتے ہیں؟
STEVEN کوین: اس کے والدین بہت مراعات یافتہ ہیں۔ ان کے والد بہت کامیاب وکیل ہیں۔ اس کے والد کرسٹوفر کے ساتھ نہیں رہتے۔ یہ واقعی ماں Tricia Vacanti اور سوتیلے والد گیری Sullo اور پڑوسی جیسیکا لانگ پر ہے۔ کرس بیلٹر، سینئر اس گھر میں نہیں رہتے جو لیوسٹن پارٹی ہاؤس کے نام سے جانا جاتا ہے۔ یہ متاثر کن تناسب کی ایک حویلی ہے۔
میں آپ کو بتا سکتا ہوں کہ کئی دہائیوں سے مشق کرنے کے بعد، ایک افریقی امریکی، ایک ہسپانوی، ایک مقامی امریکی، ایک مسلمان مدعا علیہ جو ان جرائم کا مجرم پایا گیا یا اس کا اعتراف کیا گیا، وہ بالکل اور مناسب طور پر جیل میں ہوگا۔ کرس بیلٹر کی والدہ ایک وکیل ہیں، ٹریسیا ویکینٹی۔ والد ایک وکیل ہیں۔ سوتیلا باپ ایک تاجر ہے، بہت کامیاب تاجر ہے۔ مجھے یقین کرنا پڑے گا کہ اس نے اس میں کردار ادا کیا ہے۔
پروبیشن آفیسر کو گواہی دینے کے لیے، یہ کہنا، "ہاں، اس نے پروبیشن کی خلاف ورزی کی ہے لیکن ہم جیل کے وقت کی وکالت نہیں کر رہے ہیں،" میرے لیے حیران کن ہے۔ جس تھراپسٹ کو کرس بیلٹر، ایک ماہر ڈاکٹر ڈیوڈ ہیفلر کا جائزہ لینے کے لیے کہا گیا تھا، وہ مجرمانہ جنسی برتاؤ اور بحالی اور تعدیل کے ماہر کے طور پر مشہور ہیں، اس نے گواہی دی — کھلی عدالت میں، اس نے کہا، "یہ شخص ممکنہ طور پر دوبارہ جرم کرنا۔" پھر اس سے پوچھا گیا، "کیا جیل جانا کرس بیلٹر کے بہترین مفاد میں ہے؟" اس نے ایمانداری سے جواب دیا، "کرس بیلٹر کے بہترین مفاد میں؟ نہیں، نہیں، کرس بیلٹر، دس سال کی تھراپی اور لِبیڈو کو کم کرنے والی دوائیوں کے بعد، ٹھیک ہو سکتا ہے۔" اور جج نے اس پر اپنی ٹوپی لٹکادی۔ یہ اس کے بارے میں نہیں ہونا چاہئے جو کرس بیلٹر کے بہترین مفاد میں ہے۔ یہ متاثرین کے لئے انصاف کے بارے میں ہونا چاہئے اور دوسرے طور پر معاشرے کو کسی ایسے شخص سے بچانے کے بارے میں ہونا چاہئے جس کے بارے میں عدالت کے اپنے ماہر ڈاکٹر ہیفلر نے کہا کہ اس کے دوبارہ جرم کا امکان ہے۔
یمی اچھا آدمی: واضح رہے کہ اس کی والدہ اور دیگر پر الزام عائد کیا گیا ہے، کیا یہ درست ہے، مدد کرنے اور اس کی حوصلہ افزائی کرنے میں، کچھ نوجوانوں کو منشیات، شراب دینا؟ اور انہوں نے اعتراف جرم نہیں کیا لیکن کیا وہ ٹرائل کرنے جارہے ہیں؟
STEVEN کوین: ٹھیک ہے، ان پر دو سال پہلے یہ الزام لگایا گیا تھا اور اب تک کچھ نہیں ہوا ہے۔ میں کارروائی کو دیکھنے کے لیے لیوسٹن ٹاؤن کورٹ میں گیا ہوں کہ آیا ان لوگوں کے ساتھ کچھ ہوتا ہے اور یہ ملتوی ہوتی رہتی ہے اور ملتوی ہوتی رہتی ہے۔ ایسا لگتا ہے کہ وہ فوجداری نظام انصاف سے بھی بچ رہے ہیں۔
JUAN گونزیلز: آپ جج مرفی سے واقف ہیں۔ کیا آپ اس کے بارے میں بات کر سکتے ہیں اور اس کے ساتھ آپ کی بات چیت ہوئی ہے یا دوسرے وکلاء نے ماضی میں اس کے ساتھ معاملات میں کیا ہے؟
STEVEN کوین: میں آپ کے ساتھ بالکل ایماندار رہوں گا: جج مرفی ہمیشہ ایک بہترین جج رہے ہیں۔ میں فوجداری مقدمات، دیوانی مقدمات، پستول کے اجازت نامے کی منسوخی کے مقدمات میں عزت مآب کے سامنے رہا ہوں اور وہ ہمیشہ ایک اچھے جج رہے ہیں۔ وہ عام طور پر صحیح کام کرتا ہے۔ مجھے نہیں معلوم کہ یہاں کیا ہوا۔ میں اس کا اندازہ نہیں لگا سکتا۔
یمی اچھا آدمی: ۔ بفیلو نیوز ان کا ایک طاقتور اداریہ تھا جہاں انہوں نے پوچھا، "کیا کسی کو یاد ہے کہ کسی غریب سیاہ فام مدعا علیہ کے ساتھ سیریل جنسی زیادتی کے لیے اتنا حسن سلوک کیا جاتا ہے؟" انہوں نے کہا، "اور نہ ہی یہ پہلی بار ہے کہ مرفی" - وہ جج ہے -"بیلٹر کے لیے پیچھے کی طرف جھک گیا۔ اس سال کے شروع میں، اس بات پر غور کرتے ہوئے کہ اس کے پروبیشن کی سابقہ خلاف ورزی کا جواب کیسے دیا جائے، مرفی نے میڈیا کو بیلٹر کا نام استعمال کرنے سے منع کر دیا حالانکہ اس کی اطلاع پہلے ہی دی جا چکی تھی اور اسے انٹرنیٹ پر تلاش کرنے پر آسانی سے پایا جا سکتا تھا۔ اس کے اور بیلٹر کے ساتھ کیا ہے؟ بیلٹر کی عمر 20 سال ہے۔
STEVEN کوین: مجھ نہیں پتہ. میں اس کا اندازہ نہیں لگا سکتا۔ کمرہ عدالت ایک کھلا کمرہ تھا اور جب میں ٹرانسکرپٹ مانگنے گیا تو اصل میں مجھے ٹرانسکرپٹ لینے سے منع کیا گیا تھا۔ آخرکار جج نے مجھے کارروائی کی نقل حاصل کرنے کی اجازت دی۔ مجھ نہیں پتہ. اس کیس کے بارے میں کسی چیز نے ہز آنر کو اس طرح سے کام کرنے کا سبب بنایا ہے کہ میں اسے پہلے کبھی نہیں جانتا تھا۔ وہ برسوں تک ایک عمدہ ڈسٹرکٹ اٹارنی رہے۔ میتھیو مرفی نیاگرا کاؤنٹی میں ایک بہترین ڈسٹرکٹ اٹارنی تھے۔ یہ معاملہ ایک انتشار ہے اور یہ ایک اشتعال انگیزی ہے۔
یمی اچھا آدمی: میں واپس جانا چاہتا تھا۔ بفیلو نیوز اور وہ اداریہ جو انہوں نے اس سیریل ریپسٹ کو جیل کی سزا نہ دینے کے جج کے فیصلے کی مذمت کرتے ہوئے لکھا تھا۔ انہوں نے کہا، "مرفی پہلے جج نہیں ہیں جنہوں نے اپنے متاثرین کی تکالیف پر نوجوان عصمت دری کرنے والوں کے امکانات کی قدر کی۔" مارا، آپ نے کہا ہے کہ آپ کو یقین ہے کہ آپ کی آواز طاقتور ہے۔ آپ دوسرے نوجوان زندہ بچ جانے والوں کو کیسے متاثر کرنے کی امید کرتے ہیں؟ کیا آپ اور دوسری نوجوان خواتین، جن کی 15 اور 16 سال کی عمر میں دوبارہ عصمت دری اور جنسی زیادتی کی گئی تھی، کیا آپ نے کرسٹوفر بیلٹر اور اس کے خاندان کے خلاف دیوانی مقدمہ دائر کیا ہے؟
مارا: ہمارے پاس ہے۔ متاثرین میں سے دو ایسے ہیں جن کے پاس ہے، لیکن ہم چاروں کو نہیں۔ جہاں تک میری آواز کا تعلق ہے، یہ میرے لیے صرف مایوسی کا باعث نہیں تھا۔ اس کیس کا نتیجہ ملک بھر کے متاثرین کے لیے مایوس کن تھا۔ یہ اب صرف بیلٹر کیس کے بارے میں نہیں ہے۔ یہ ہمارے ملک کے تمام کرسٹوفر بیلٹرز اور ان کے تمام متاثرین کے بارے میں ہے۔ تبدیلی کی ضرورت ہے ورنہ متاثرین کے آگے آنے کا کیا فائدہ؟ یہ سزا عصمت دری کرنے والوں کو بتا رہی ہے کہ عصمت دری کرنا ٹھیک ہے اور متاثرین کو بتا رہا ہے کہ آگے آنے کا کوئی فائدہ نہیں ہے۔
یمی اچھا آدمی: میں ہمارے ساتھ رہنے کے لیے آپ دونوں کا شکریہ ادا کرنا چاہتا ہوں۔ مارا، آپ بہت بہادر ہیں اور آج ہم سے بات کرنے کے لیے ہم آپ کا شکریہ ادا کرتے ہیں۔ ہم مارا سے بات کر رہے ہیں، جو کمرہ عدالت میں موجود تھیں جب جیل کی سزا نہیں سنائی گئی۔ وہ ریپ سروائیور ہے۔ اور ہمارے ساتھ اس کے وکیل سٹیون ایم کوہن، ہوگن وِلِگ قانونی فرم کے شہری حقوق کے وکیل بھی شامل ہیں۔
ZNetwork کو مکمل طور پر اس کے قارئین کی سخاوت کے ذریعے مالی اعانت فراہم کی جاتی ہے۔
عطیہ کیجیئے
1 تبصرہ
تیزی سے ہم امریکی عدالتوں میں کئی طرح کے مقدمات کے بارے میں سیکھ رہے ہیں جو انصاف سے انکار کے لیے افسوسناک ہیں۔ مجھے نہیں معلوم کہ کوئی بھی سوچ رکھنے والا شخص امریکی نظام انصاف پر اعتماد کیسے برقرار رکھ سکتا ہے۔