چونکہ ملک بھر میں شہروں میں بے گھر آبادیوں کے خلاف کریک ڈاؤن اور بڑھتے ہوئے کرائے لوگوں کو گھروں سے نکالنے پر مجبور کرتے ہیں، لاس اینجلس سٹی کونسل کو اس ہفتے بڑے مظاہروں کا سامنا کرنا پڑا جب اس نے اسکولوں اور ڈے کیئرز کے قریب بے گھر لوگوں کے کیمپوں پر پابندی لگانے کے حق میں ووٹ دیا۔ ووٹ نے بے گھر مخالف آرڈیننس کو وسعت دی جس میں شہر کا تقریباً ایک چوتھائی حصہ شامل ہو گیا۔ لاس اینجلس کمیونٹی ایکشن نیٹ ورک کے ایگزیکٹو ڈائریکٹر پیٹ وائٹ کہتے ہیں، "انہوں نے جو کچھ کیا ہے وہ لاس اینجلس شہر سے باہر لوگوں کو مجرم بنانے کے اپنے ارادے پر ایک باریک نکتہ ڈالنا ہے۔" میٹنگ. "بے گھری ایک ناکام ہاؤسنگ سسٹم کی ضمنی پیداوار ہے۔"
مکمل نقل
یمی اچھا آدمی: ہم آج کے شو کو کیلیفورنیا میں ختم کرتے ہیں، جہاں لاس اینجلس سٹی کونسل نے منگل کو ووٹ دیا کہ اسکولوں اور ڈے کیئر سینٹرز کے قریب بے گھر لوگوں کے کیمپوں پر پابندی لگائی جائے، جس سے شہر کے تقریباً 20 فیصد حصے کو شامل کرنے کے لیے بے گھر مخالف آرڈیننس کو بڑھایا جائے۔ ووٹ ایک ڈرامائی اجلاس کے بعد ہوا جہاں دو مظاہرین کو گرفتار کر لیا گیا کیونکہ انہوں نے کونسل کے ووٹ کی مذمت کی تھی۔
مزید کے لیے، ہمارے ساتھ ان لوگوں میں سے ایک ہے جو اس اقدام کی مخالفت میں بات کرنے کے لیے وہاں موجود تھے، پیٹ وائٹ، بانی، لاس اینجلس کمیونٹی ایکشن نیٹ ورک کے ایگزیکٹو ڈائریکٹر، یا LA کر سکتے ہیں.
پیٹ، خوش آمدید اب جمہوریت! سٹی کونسل کے اجلاس میں منظر بیان کریں۔ اور، سب سے اہم بات، اس منظر کو بیان کریں جس کے بارے میں ہم بات کر رہے ہیں، مسئلہ کا دائرہ۔
پیٹ وائٹ: مسئلہ کا دائرہ، واقعی میں جلدی — اور آج صبح ہمارے ساتھ آنے کے لیے آپ کا شکریہ، امی۔ مسئلہ کا دائرہ یہ ہے کہ لاس اینجلس کے پاس اس وقت غریب انجلینوس کی ضروریات کو پورا کرنے کے لیے ایک حقیقی ہاؤسنگ پلان نہیں ہے، یا کبھی نہیں تھا۔ آخری کال کرنے والے کو سننا دلچسپ تھا۔ یہاں لاس اینجلس میں، لاس اینجلس میں ہر روز 120 لوگ بے گھر ہو کر نکلتے ہیں، جن میں سے 50% اپنے طور پر ایسا کرتے ہیں، ٹھیک ہے؟ کیونکہ یہ بڑھتے ہوئے کرائے، نوکری کھونے کا معاملہ ہے۔ اس تعداد میں سے، لاس اینجلس میں روزانہ 128 لوگ بے گھر ہو جاتے ہیں۔ اور اس طرح، جیسا کہ آپ دیکھ سکتے ہیں، جیسے جیسے بے گھر ہونے کا بحران بدتر ہوتا جاتا ہے، آخر میں اس کا کوئی ازالہ نہیں ہوتا، کیونکہ لوگوں کے تحفظ کے لیے کوئی پالیسی نہیں ہے۔
جو کچھ ہم لاس اینجلس میں دیکھتے رہتے ہیں وہ جرائم کی طرف مارچ ہے۔ یہی حکمت عملی ہے۔ اور لاس اینجلس، یہ کہیں بھی لیکن یہاں کی حکمت عملی ہے۔ یہ ایک نظر سے باہر، دماغ سے باہر کی حکمت عملی ہے۔ یہ سماجی بحران کو حل کرنے کے لیے محکمہ پولیس کی فنڈنگ ہے۔ سٹی ہال میں جو کچھ ہم نے دیکھا، وہ صرف اس میٹنگ میں ہی نہیں، بلکہ 2 اگست سے پہلے کی میٹنگ تھی، وہ بے گھر لوگوں کی آوازیں، شہری حقوق کی تنظیموں اور کرایہ داروں کی تنظیموں کی آوازیں تھیں، جن میں کہا گیا تھا، "بہت ہو گیا"۔ یہ نئی توسیع نظر ثانی شدہ آرڈیننس، 41.18 کی پشت پر یا ایڑیوں پر ہے، جسے ہم ٹیپ پیمائش کے ذریعے آرڈیننس یا نفاذ پر غور کرتے ہیں۔ اور اس طرح، اس توسیع سے پہلے، ایل اے سٹی کونسل نے پہلے ہی ووٹ دیا تھا کہ اگر کوئی ڈرائیو وے کے 10 فٹ کے قریب ہے، تو وہ اس آرڈیننس کی خلاف ورزی کرے گا۔ آپریشنل عمارت کے 10 فٹ کے اندر، اس کا مطلب کچھ بھی ہو، وہ اس آرڈیننس کی خلاف ورزی کریں گے۔ فائر ہائیڈرنٹ کے دو فٹ کے اندر، وہ اس آرڈیننس کی خلاف ورزی کریں گے، ٹھیک ہے؟ اور اس طرح، انہوں نے جو کچھ کیا ہے وہ یہ ہے کہ لاس اینجلس شہر سے باہر لوگوں کو مجرم بنانے کے اپنے ارادے پر ایک باریک نکتہ ڈالیں۔
دوسری چیز جو ہوا، یا دوسری چیز جس کا لوگ مشاہدہ کر رہے ہیں، وہ ہے کونسل کے چیمبروں کے اندر آوازوں کو خاموش کرنے کی کوشش۔ اور اس طرح، پچھلی تین میٹنگوں کے لیے، ہمارے پاس کونسل کی ایک صدر تھی، نوری مارٹینز، جو اسپیکر کے کارڈز سے ان ناموں کو ہٹاتی ہیں جن کے بارے میں وہ جانتی ہیں کہ اس آرڈیننس کے خلاف ہوں گے۔ یہ کوئی نیا حربہ نہیں ہے، بلکہ ایک حربہ جو اس طرح کے جذباتی انداز میں استعمال کیا جا رہا ہے اس کے جواب کی ضمانت دینے والا ہے جس میں کہا گیا ہے، "آپ کا سسٹم جو آپ ہمارے سامنے رکھتے ہیں، یا یہ آلات جو آپ ہمارے سامنے رکھتے ہیں، کہ مبینہ طور پر ہماری آوازیں سننے آئے ہیں، کام نہیں کرتے۔ اور حکمت عملی کے ساتھ، ہم اس بات کو یقینی بنانے جا رہے ہیں کہ مسائل کو سبھی، میڈیا اور دیگر انجلینز کے ذریعہ سنا جائے۔ اور اس طرح، آپ بے گھر لوگوں کو خاموشی سے دور نہیں کر پائیں گے۔
یمی اچھا آدمی: لہذا، ہم لاس اینجلس سٹی کونسل کے اجلاس کی تصاویر دیکھ رہے ہیں، اور وہاں فسادات کی پولیس موجود ہے۔
پیٹ وائٹ: جی ہاں.
یمی اچھا آدمی: اور میں سمجھتا ہوں کہ کچھ، جیسا کہ کونسل کے ممبر کا آپ نے ابھی ذکر کیا ہے، نے میٹنگ میں آنے والوں کا موازنہ 6 جنوری کے باغیوں سے کیا۔ پیٹ وائٹ، اگر آپ جواب دے سکتے ہیں؟
پیٹ وائٹ: تو، ہاں، میں ضرور جواب دے سکتا ہوں۔ اور اس طرح، جبکہ یہ، بہت سے لوگوں کے لیے، سیاسی بیان بازی ہے - ٹھیک ہے؟ کیونکہ جب آپ اس موازنہ کے بارے میں سوچتے ہیں، تو آپ ہماری مہم اور ہمارا اتحاد سفید فام بالادستی کے ساتھ ہے - ٹھیک ہے؟ - بہت سے حکمت عملی کے پس منظر کے ساتھ، جنہوں نے غیر قانونی طور پر کیپیٹل کے ہالوں کی خلاف ورزی کی اور ریاستہائے متحدہ کے نائب صدر کو پھانسی یا پھانسی دینے کی کوشش کی، ٹھیک ہے؟ آپ اسے بلیک اینڈ براؤن یا ایک کثیر الثقافتی اتحاد کے ساتھ لانے کی کوشش کر رہے ہیں جو میٹل ڈیٹیکٹر کے ذریعے ہمارے سٹی ہال میں داخل ہوتا ہے — ٹھیک ہے؟ - جو ہمارے ویکسین کارڈز اور ہر وہ چیز فراہم کرتے اور تیار کرتے ہیں جس کی آپ کو ضرورت ہوتی ہے، اور پھر آئینی طور پر محفوظ طریقے سے ہماری آواز اٹھاتے ہیں، ٹھیک ہے؟ اور اس طرح، ہم جانتے ہیں اور ہم سرگوشی کی مہم کو بھی سمجھتے ہیں، کیونکہ یہ خلفشار کے حربے کے بارے میں زیادہ ہے، ٹھیک ہے؟ حکمت عملی توجہ ہٹانے کی ہے۔ حربہ تقسیم کرنے کا ہے۔
لیکن اس کے بارے میں اس سے بھی زیادہ خوفناک چیز ہے کہ لوگ غائب ہیں، اور مجھے لگتا ہے کہ ہمیں بحث کرنی چاہئے، ٹھیک ہے؟ کونسل کے ان چیمبروں میں موجود ہر شخص، ایک بار کونسل ممبر — ایک بار جب کونسل کے صدر 6 جنوری کو اس صف بندی کے بارے میں بات کرتے ہیں، تو خطرہ ہے، ٹھیک ہے؟ ہمیں پیچھے مڑ کر دیکھنے کی ضرورت نہیں، جب ہم نے دیکھا ایف بی آئی سیاہ شناخت انتہا پسند رپورٹ، جب ایف بی آئی 2017 میں سیاہ فام کارکنوں کے پُرامن احتجاج کو سفید فام بالادستی کی تحریک کی طرح ابھارنے کی کوشش کر رہا تھا۔ اور اس طرح، ہمارے لیے، جب کہ کچھ لوگ کہتے ہیں کہ یہ محض سیاسی بیان بازی ہے، میرے جیسے لوگ اور دوسرے سیاہ اور بھورے منتظمین، یہ ہمیں پریشان کرتا ہے، کیونکہ ہم نہیں جانتے کہ کیا ہم اس سے ملنے جا رہے ہیں۔ ایف بی آئی. ہم نہیں جانتے کہ ریاست کس طرح سے ہماری آواز کو محفوظ طریقے سے اٹھانے پر ہم پر اتر آئے گی۔ اور ہم اس سرگوشی مہم سے بخوبی واقف ہیں۔ اور ہم یہ واضح کرنا چاہتے ہیں کہ کنکشن موجود ہیں، اور یہ صرف ان کی افواہ کی چکی سے بڑا ہے۔
یمی اچھا آدمی: کیا آپ بتا سکتے ہیں کہ آپ ابھی لاس اینجلس میں کس چیز کے لیے بلا رہے ہیں؟
پیٹ وائٹ: سو فیصد. میرا مطلب ہے، ہم ابھی لاس اینجلس کے لیے کال کر رہے ہیں، جس کا ہم نے ہمیشہ مطالبہ کیا ہے۔ بے گھر کمیونٹی کو مجرمانہ بنانے کے بجائے، ہم مکانات کے تحفظ کا مطالبہ کر رہے ہیں۔ ہم ایریا میڈینز پر ہاؤسنگ ڈویلپمنٹ کا مطالبہ کر رہے ہیں جو درحقیقت زمین پر رہنے والوں کو متاثر کرتے ہیں۔ جیسا کہ آپ کا پہلا کال کرنے والا تھا - جو وہ کہہ رہی تھی وہ بالکل ظاہر تھا - لاس اینجلس میں بالکل ظاہر ہے: کرایہ بہت زیادہ ہے۔ ٹھیک ہے؟ ہم مطالبہ کر رہے ہیں کہ شہر کی ملکیتی اور سرکاری ملکیتی جائیدادیں کمیونٹی ٹرسٹوں کے حوالے کی جائیں، اور ان عمارتوں اور اس زمین کو بے گھر لوگوں کے لیے رہائش میں تبدیل کیا جائے۔ ہم ایسی قیادت کا مطالبہ کر رہے ہیں جو تسلیم کرے کہ بے گھری ایک ناکام ہاؤسنگ سسٹم، یا ہاؤسنگ پالیسی کی کمی، اور غربت کا نتیجہ ہے۔ ٹھیک ہے؟ اور اس طرح، ہم ایسی قیادت کو طلب کر رہے ہیں جو ایک منصوبہ تیار کر سکے اور اس پر عمل درآمد کر سکے۔
لاس اینجلس میں، یہ ایک شیطانی چکر جاری ہے۔ اور دن کے اختتام پر، پولیس کو ہمیشہ بحران کو حل کرنے یا ان لوگوں کو ہٹانے کے لیے بلایا جاتا ہے جو غربت کو مجرم بنانے کی مخالفت کرتے ہیں۔ میں صرف یہ کہوں گا: یہ کوئی نئی بات نہیں ہے۔ 2010 میں، LAPD کونسل کے چیمبروں پر حملہ کیا، جہاں میں اور 300 دیگر - بزرگ، بچے اور کرایہ دار - پانچ سال سے زیادہ عرصے سے وہاں تھے، ایک ایسی پالیسی پر گواہی دینے کا انتظار کر رہے تھے جس نے کرایہ داروں کو بہتر تحفظ فراہم کیا۔ پانچ گھنٹے کے بعد، انہوں نے کمرہ خالی کرنے کی کوشش کی۔ پولیس بلی کلبوں کے ساتھ، فسادات کے سامان کے ساتھ، جس طرح آپ نے دیکھا، ہجوم پر دھاوا بولا، ارکان کو مارا پیٹا۔ میرے ممبروں میں سے ایک، ایک بزرگ شہری —
یمی اچھا آدمی: ہمارے پاس 15 سیکنڈ ہیں، پیٹ۔
پیٹ وائٹ: - ایک پیر کاٹا گیا تھا۔ جی ہاں. لہذا، لاس اینجلس میں یہ نیا نہیں ہے. اور جس چیز کا ہم مطالبہ کر رہے ہیں وہ سب کے لیے رہائش ہے، ایسی رہائش جو قابل استطاعت کی نچلی ترین سطح پر ہے۔ موقع کے لیے آپ کا شکریہ۔
یمی اچھا آدمی: اور لاس اینجلس میں اپنی میئر کی دوڑ کی پیروی کرنا بہت دلچسپ ہوگا، جہاں آپ کی ڈیموکریٹک کانگریس وومن کیرن باس بمقابلہ ارب پتی رئیل اسٹیٹ ڈویلپر ریک کیروسو ہیں۔ تو، یہ نومبر میں آ رہا ہے. پیٹ وائٹ، لاس اینجلس کمیونٹی ایکشن نیٹ ورک، یا LA کے بانی اور ایگزیکٹو ڈائریکٹر کر سکتے ہیں.
ZNetwork کو مکمل طور پر اس کے قارئین کی سخاوت کے ذریعے مالی اعانت فراہم کی جاتی ہے۔
عطیہ کیجیئے