Багато років тому, зворушений першою війною в Перській затоці, я написав твір із згаданою вище назвою «Зупиніть потяг-убивцю». Я повертаюся до тієї самої теми, тому що, на жаль, ця тема залишається на передньому плані, навіть якщо насильство, що викликає інше.
Для виконання вправи використовуйте, будь ласка, свою уяву.
Припустімо, що гіпотетичний бог втомився від того, що ми, люди, робимо одне з одним, і вирішив, що з 1 січня 1991 року всі трупи, створені неприродним шляхом у «вільному світі», перестануть розкладатися. Будь-яка людина, яка помирає через брак їжі чи ліків, будь-хто, кого повісили або закинули до смерті, розстріляли чи побили до смерті, зґвалтували чи розбомбили до смерті, будь-хто, хто помер несправедливо й нелюдськи через брак чистого повітря, води чи інших життєвих потреб, як труп, зберігаються, не розкладаючись. Постійний труп потім автоматично потрапляв у вагон для худоби зі скляними стінами, прикріплений до ефірного поїзда, який монотонно мандрував США, штат за штатом, ніколи не зупиняючись. Гіпотетичний Бог невтомно демонстрував би наші досягнення, щоб ми всі їх бачили.
Один за одним трупи божественно вантажили у вагони для худоби. Після кожної тисячі трупів, нагромаджених у машині, нова машина причепила й по черзі починала заповнювати. Миля за милєю котився потяг-убивця, і кожен труп було видно крізь прозорі стіни поїзда. Ми можемо припустити, що він заповнюється зі швидкістю 200 нових трупів за хвилину, або одна нова машина кожні п'ять хвилин, вдень і вночі, без перерви.
Наприкінці 1991 року, у свій перший день народження, поїзд-убивця легко мав довжину понад 2,500 миль. Подорожуючи зі швидкістю 20 миль на годину, вам знадобиться близько п’яти днів, щоб проїхати будь-який перехрестя США. Уявіть, що ви сидите на залізничному переїзді. Ви спостерігаєте, як цей жах проходить 24 години на добу протягом п'яти повних днів. Кожна машина містить 1,000 трупів, і всі вони добре видно. Цей гіпотетичний Бог знає, як спілкуватися, тому ми не можемо ігнорувати реальність.
До 2000 року, якщо припустити, що в інституціях і поведінці не буде різких змін, потяг протягнеться від узбережжя до узбережжя приблизно сім разів. Минуло приблизно шість тижнів від того моменту, як його двигун проїде повз Статую Свободи, до моменту, коли його кабус проїде повз. Чи Бог все ще дивуватиметься, коли жалюгідне, прагнуче людство отримає це повідомлення?
До 2014 року можна сміливо подвоїти потворну статистику. Смерті прискорюються, якщо, звичайно, ми не отримали повідомлення. Таким чином, від узбережжя до узбережжя він буде тягнутися приблизно в 14 разів. Кожному трупу — обвинувачення.
Подумайте, як маленька дитина іноді вказує на картинку в книзі чи журналі й просить пояснення: «Розкажи мені про дерево?» Автомобіль? Човен? Або потяг? Великий поїзд? Поїзд-вбивця? Давай, спробуй відповісти на це. Можливо, це пояснює, чому це зображення насправді не є поширеним на наших телевізорах і в наших нескінченних потоках інформації.
Досить погано, набагато гірше, ніж досить погано, може бути навіть гірше. Подумайте, що зміни клімату незабаром почнуть складати ще більші списки вбитих. Але, звісно, ці мертві теж нагромадилися б у потяг убивств, оскільки, за скромними винятками, їм теж можна запобігти.
Поїзд-убивця, у будь-якому випадку, незалежно від того, як кожен вмираючий пасажир, якому не потрібно було бути на борту, отримав свій квиток, є жахливим.
Уявіть втрачену можливість і втрачене кохання. Уявіть також мережу негативних впливів, які випромінюються від непотрібних смертей, демонстрованих убивчим потягом, що тягнеться від узбережжя до узбережжя, туди-сюди, туди-назад і туди-сюди. Подумайте про жахливий вплив не лише на тих, хто був на борту, а й на кожну людину, яку будь-який із цих трупів коли-небудь любив чи любив би, годував чи годував би, навчав чи міг би навчити.
Хто їде вбивчим поїздом?
Безперечно, громадяни «третього світу», які продають свої органи для їжі, продають своїх немовлят, щоб врятувати свої родини, страждають від зникнень і голоду. Вони живуть у Бразилії, на Філіппінах, у Сальвадорі, а також у Нью-Йорку. Вони щодня входять у вбивчий потяг. Це не потяг миру. Це не потяг правосуддя. Це не поїзд кохання. Це потяг-вбивця. Його найкривавіша вантажна платформа: Газа. Але не забувайте про тих, хто голодує та помирає від хвороб, яким можна було б запобігти, як у третьому світі, так і в першому світі. Всі на борту.
Чи гігантське розтягнуте огидне зображення є перебільшеним? 10 мільйонів дітей щорічно помирають через відсутність базової медичної допомоги, яку США могли б надати майже безкоштовно в країнах, чию економіку Exxon і Bank of America пограбували. Смерть, якій можна запобігти, заповнює потяг убивств. Для розуму це масове вбивство. Гротескний образ, який я пропоную, насправді занижений.
Роздуті хворі тіла стають жертвами вбивств так само вірно, як і пронизані кулями тіла, викинуті в річки ескадронами смерті, або пошматовані осколками тіла, що лежать у купах зруйнованих лікарень і будинків. Відмова в ліках через недосяжні ціни або дефіцит, якому можна було б запобігти, є не менш злочинним, ніж відмова в ліках шляхом підриву аптек і руйнування лікарень є не менш злочинним, ніж постачання стелажів для тортур, крадіжка ресурсів і асфальтування доріг бомбами. Бомбардування електростанцій і руйнування лікарень збільшує потяг. Смерть від голоду та хвороб не менш протиприродна, ніж смерть від бомби та кулі, і вони збільшують потяг.
Еволюція наділила людей здатністю сприймати, думати, відчувати та уявляти. Під час війни — як зараз у багатьох місцях — якщо ми спонукаємося до дій, ми починаємо бачити весь потяг, який триває день у день. Коли це трапляється, що ми з цим робимо? Ми впадаємо в депресію? Цинічно? Засмучений? плакати? Мрія про Армагеддон? Мрія про справедливість? Або роздамо листівку?
Коли ми починаємо бачити вбивчий поїзд, як нам зустрітися з ним? Частина мене каже, що ці злочини настільки гротескні, настільки нелюдські, що злочинці заслуговують смерті зараз же. Маленький вбивчий потяг для вбивць і більше не великий вбивчий потяг для всіх інших. Око на мільйон очей. Який інший крок має більше сенсу? Чи це був гіпотетичний Божий план?
Але, звичайно, світ влаштований не так. Так, люди віддають накази. Люди орудують сокирами, затримують їжу, платять жалюгідні зарплати, підривають електростанції, викидають сміття, брешуть, крадуть, обманюють, слухаються – і плодять трупи. Але інституції створюють тиск, який формує людей.
Коли інституційний рак поширюється через пацієнта, який хірург може його вирізати? Невже відбиток накопичених репресій настільки глибокий, що його неможливо вирізати.
Спочатку усвідомлення відповідальності нашої країни за трупи, складені за прозорими стінами вагонів для худоби, змушує роздавати листівки, чи писати реферати, чи сваритися за мир із колегою, чи закликати родича подумати про сплату податків, чи піти на демонстрацію, або сидіти, або громадянську непокору, або навіть зайняти робоче місце, здається незначним. Але факт полягає в тому, що гіпотетичний Бог, втомлений від нашої поведінки, закликав би до таких дій, якби він справді показував трупи «вільного світу» нашими головними вулицями в поїздах-убивцях. Це дії, які можуть акумулюватися у бурю інформованого протесту, яка підвищує вартість наживи та домінування, війни та забруднення настільки високо, що інституції, які породжують таку поведінку, починають руйнуватися.
Справа в тому, що під час боротьби з гігантом ти програєш, програєш, програєш, а потім виграєш». Кожна втрата, правильно зрозуміла, щоб винести з неї уроки, є частиною процесу, який веде до трансформації інституцій, щоб не було таких мерзенних людей, як Хусейн чи Буш, Нетаньяху чи Обама. Більше ніяких «хороших німців» чи «хороших американців». Більше ніяких спалених євреїв чи обезголовлених, заморених голодом, отруєних, заморених голодом, забитих кулями палестинців.
Війна незмінно мотивується несправедливо. Війна завжди жахливо шкідлива. Війна — це зрежисована жорстокість, яка змушує нашу войовничу, непохитну опозицію. Але так само діє експлуатація, расизм, сексизм, систематичне позбавлення будь-якої однієї спільноти руками будь-якої іншої.
Але навіть після того, як злочини в Газі маленького бандита Ізраїлю та його ангела-охоронця, великого головоріза, Америки, закінчаться, триваюча війна США проти людей «вільного світу», яких вони відправили їхати на поїзді-вбивці, буде продовжуватися, якщо вона триватиме , залишаються величезним злочином проти людства. Вбивчий потяг перевершує кожну окрему війну, нерівність і несправедливість, і, зрештою, і в цьому, звичайно, суть – так само має бути наша опозиція. Поїзд убивць живиться бідністю, хворобами, голодом, зневагою, ескадронами смерті, расизмом, сексизмом, класовим поділом, бомбами та іншими бомбами. Електростанція смерті, руйнування та загальної депривації є нашими основними установами. Інституції мають стати нашою ціллю.
ZNetwork фінансується виключно завдяки щедрості своїх читачів.
Задонатити