Bazı Amerikalılar son savaşın aldatmacasını açığa vururken, bazıları da sürekli olarak bir sonraki savaşın zeminini hazırlıyor.
Pek çok haber İran'daki yabancılaşmış gençliğe odaklanıyor ve nihilizme varan umutsuzluğa dikkat çekiyor. Bu arada, binlerce İranlı gencin ve onların yaşlılarının demokrasi ve insan hakları için yaygın ama tutarlı bir toplumsal hareket yaratmaya çabaladığı sivil toplumun büyümesine medyanın ilgisini çok az verin.
ABD kamuoyunun ABD'nin İran'la olan tarihindeki önemli unsurları unutmasını veya görmezden gelmesini kolaylaştırın. Örneğin, demokratik olarak seçilmiş İran başbakanı demokrat Muhammed Musadık'ı deviren ve çeyrek yüzyıl boyunca hüküm sürecek acımasız bir şahı iktidara getiren ABD'nin düzenlediği 1953 darbesi gibi. Veya ABD hükümetinin, Irak birliklerinin 1980'de İran'a saldırmasının ardından İran'la sekiz yıllık savaşında Saddam Hüseyin rejimine yardım etme sicili.
Bush yönetimi ABD için gündem belirlemeye devam ederken çoğu Kongre üyesinin, hatta Downing Street Notu nedeniyle Beyaz Saray'ı eleştirenlerin bile sessiz kalacağına veya sesli destek vereceğine güvenin.
- veya ABD destekli İsrail - İran'a füze saldırısı. Yol boyunca, Nükleer Silahların Yayılmasını Önleme Anlaşması'na (nükleer silahlı İsrail hükümetinin hala imzalamayı reddettiği) bağlı kalarak bu ülkeyi nükleer bir parya haline getirin.
Washington ile Tahran arasındaki gerilimi azaltma potansiyelini giderek zehirleyin.
İran'a karşı üstü kapalı askeri eylem tehditleriyle İranlı demokrasi aktivistlerinin karşılaştığı engelleri artırın.
Kusurlu seçim, yeni ortaya çıkan demokrasi hareketi tarafından kamusal söylemi genişletmek ve ülkenin siyasi sürecini derinleştirmek için kullanılan değerli bir araç olmasına rağmen - veya belki de bu nedenle - İran'daki cumhurbaşkanlığı seçimini karalamak.
İran'daki muhafazakarların elini güçlendirin ve onları kınayın. İran'daki demokrasi aktivistlerini desteklediklerini iddia ederken onları baltalayın. Washington'un durumu büyük ölçüde baskı altına alarak demokratik ilerleme olasılığını azalttığından ve İranlı baskı savunucularının İran'ın dış müdahale tehdidi altında olduğunu makul bir şekilde iddia etmelerine olanak tanıdığından emin olun.
Her şeyden önce Amerikalıları, İran'ı karmaşık ve özgün bir siyasi sürecin devam ettiği bir ülke olarak değil, Washington'un politika odaklı klişeleriyle en iyi anlaşılan bir ulus olarak görmeye teşvik etmeye devam edin. Amerikalılar İran hakkında ne kadar az şey bilirse füzeleri fırlatmak o kadar kolay olacaktır.
Kamu Doğruluğu Enstitüsü'nün genel müdürü Norman Solomon şu anda Tahran'da. Son kitabı 'Savaş Kolaylaştı: Başkanlar ve Uzmanlar Bizi Ölüme Döndürmeye Nasıl Devam Ediyor' bu hafta baskıdan çıktı. Bilgi için şu adrese gidin: www.WarMadeEasy.com
ZNetwork yalnızca okuyucularının cömertliğiyle finanse edilmektedir.
Bağış