Bağdat – Araplar hiçbir zaman ölüm konusunda hassas olmadılar. Bunu çok fazla görüyorlar.
Tehlikeli, her şeyi fetheden ordularımız ve kötülüğü kolayca tanımlamamızla, morgdaki bir sabıka fotoğrafını görünce ahlaki hassasiyetlerimizi aşan biz Batılılarız.
Hava saldırıları ve katliamlarda başları kesilen kurbanları, Irak çöllerinde köpekler tarafından parçalanan askeri cesetleri kendi gözleriyle görmemiş bir Iraklı - ya da bir Filistinli - düşünemiyorum. Kürdistan'ın toplu mezarları. Hieronymus Bosch ve Goya gibi onlar da her şeyi gördüler.
Bu sabah Bağdat sokaklarında Iraklılar, Uday ve Kusay'ın çok yakında ikonik olacak fotoğraflarına dalacaklar ve tepkileri çoğumuzun beklediğinden oldukça farklı olacak.
Bazıları, evet, bunlar onlar, korkunç kardeşler, Bağdat canavarının “aslan yavruları” diyecekler. Tabii biz Batı'nın da bunu söylemesini istiyoruz. Ve diğerleri - bu iyi bir soru - onları neden daha önce göremediklerini soracaktır.
Diğerleri ise komploya olan eski Arap inancını düşünecek. Amerikalılar resimlerin sahtesini yapmak için oyalandılar mı? Kardeşlerin yüzlerini, hâlâ hayattayken ölü gibi görünmeleri için mi sayısallaştırdılar?
Örneğin Uday'ın kafasındaki kurşun yarası, dişlerini ve burnunun bir kısmını kırmıştı. Artık ölümcül atışı yapmak isteyen birçok Iraklı var. Peki ya Uday düşmana teslim olmak yerine kendi canına kıydıysa? Ya son kurşunu kendine saklayarak savaşarak yere düşerse? Bu, Irak toplumunun kabile yapısına hitap edebilecek bir fikir.
Iraklılar hayatlarını yabancılarla savaşarak geçirdiler. Uday da aynısını yapmıyor muydu? Ve en sahnelenen olayları mutsuz bir şekilde yeniden organize eden tarih, bu fotoğrafları şehit fotoğraflarına dönüştürmek için komplo kurabilir. Baas milislerinin de yapacağı şey kesinlikle budur. Kardeşler zalim olabilir. Ama korkaklar? Mesaj bu olacak.
Başka bir deyişle, bu fotoğrafların yayınlanması ya bir dahice fikir ya da felaketle sonuçlanacak tarihi bir hata olduğunu kanıtlayacaktır.
İşgal yetkilileri, resimleri Bağdat'ın çevresine yapıştırma fikri üzerinde düşünüyor. Ama emin olun, yakında posterlerde şehit fotoğrafları olarak, biraz farklı bir mesajla kullanılacaklar. Amerikalıların işi. İşgalcilerin işi.
Ve sanırım sorun da burada gelecek. Çünkü Irak'ta, bu resimlerde rejim değişikliğiyle yetinmeyip, işgalin daha fazla aşağılanmasını önlemek için Irak'taki yabancılardan intikam almanın gerekliliğini görecek olan gençlerin sayısının giderek artacağını düşünüyorum.
Saddam'ın oğullarından nefret ediyor olabilirler ama ölümden sonra ölenlerin kaderi dikkate değer bir şekilde tersine dönebilir.
Çünkü Bağdat sokaklarındaki gerçek hayat, Iraklıları yeni işgalcilerini sevmeye ya da sırf eski efendilerinin öldüğünü kanıtlayabildiğimiz için onlara dayatmak istediğimiz “demokrasiyi” uysalca kabul etmeye yöneltmiyor.
Dün Mohamed Eadem'in anahtarını Kindi hastanesi morgundaki asma kilide koyduğu, burnunun üzerine bir mendil koyduğu ve bana iki grup insan kalıntısını göstermek için büyük dondurucunun kapısını açtığı anı ele alalım; bu, Uday'ın son fotoğraflarından çok daha kötü bir şey. ve Kusay.
Orada yerde, Irak savaşının dünün unutulmuş kurbanları, plastik örtülerin üzerinde kararmış kemikler ve yanmış et yığınları yatıyordu.
Musul dışındaki bir pusuda üç Amerikan askeri daha öldürülürken - bu tehlikeli ülkede intikam hızla geliyor, çünkü 101'inci Hava İndirme birliklerinin adamları Saddam'ın oğullarının yakınlarda öldürülmesinden neredeyse 36 saat sonra öldü - Kindi hastanesinin morgundaki iki kurumuş ceset kimliği belirlenemeyen ve önemsenmeyen bir durum, Iraklıların işgalcilerden nefret etmesi için bir neden daha.
Elbette dün o fotoğraflarla ve Amerikalıların ölümleriyle meşgul olduk. Ancak kimse Hay al-Gailani'nin kenar mahallelerinde Amerikalılar tarafından vurularak öldürülen iki Iraklı hakkında soru sorma zahmetine girmedi.
Daha sonra dün sabah saat 7'de iki adam yola çıktı. Durmayı başaramadılar. Amerikalılar arabalarına kurşun yağdırdı. Araç alevler içinde kaldı. Ve Amerikalılar az önce gittiler. Yarım saat boyunca araba kontrolden çıktı.
Açık olan şey, ön koltukların közlerinden korkunç kalıntıları kaldırmadan önce yanan arabanın soğumasını beklemek zorunda kalanların Hay el-Gailani'nin erkekleri ve kadınları olduğudur.
Mohamed Eadem bana "Sadece kemikler ve et vardı" dedi. "Ve tabi ki geriye hiçbir kimlik belgesi kalmamıştı, dolayısıyla bu ölü adamların kim olduğu hakkında en ufak bir fikirleri yoktu ve Amerikalıların da umurunda değildi."
Arabaları kurşunlarla parçalanmış halde sokakta bırakılmıştı; kızgın Iraklılardan oluşan bir kalabalık yumruklarını çatıya vuruyordu. İşgale karşı savaşta daha fazla erkeği görevlendirmenin daha iyi bir yolu var mıydı?
Elbette Amerikalıların ilgilendiği tek kurum Uday ve Kusay'ınkilerdi. Kindi morgundaki kalıntılara gelince - lütfen fotoğrafları olmasın - Eadem'in aklına tek bir fikir geldi. "Bazen buraya getirilen ölülerle ilgili bir his var içimde" dedi. “Arabadaki iki adamın kardeş olduğu hissine kapılıyorum. Nedenini bilmiyorum. Bu bir duygu.”
Ancak bunlar hiçbir Amerikalının umursamayacağı ve ölümlerinin hiçbir Iraklıya söylenmesi gerekmeyen kardeşlerdi.
ZNetwork yalnızca okuyucularının cömertliğiyle finanse edilmektedir.
Bağış