"Birisi hidrolik kırma konusunda üzgünse muhtemelen eyaletlerle konuşmalıdır."
-Norman Bay, Federal Enerji Düzenleme Komisyonu (FERC) Başkanı, 14 Mayıs 2015
Neden protesto? Neden gösteri yapmalısınız? Neden şiddetsiz doğrudan eylem? Bunun nedenlerinden biri, iktidardakilere, onları susturmaları için baskı yapmak, normalde söylemeyecekleri şeyleri kamuoyuna söylemelerini sağlamak, işlerin nasıl ve neden bu şekilde yürüdüğüne dair gerçeği ortaya çıkarmaktır.
FERC'nin hidrolik kırmayla diğer federal kurumlardan ve herhangi bir eyaletten çok daha fazla ilgisi var. Kırılmış gazı taşımak için eyaletler arası boru hatlarını, gazı itmek için kompresör istasyonlarını, depolamak için depolama terminallerini ve son iki yıldır dünyanın dört bir yanına nakletmek için ihracat terminallerini onaylıyorlar. Bu altyapı olmasaydı hidrolik kırma gerçekleşemezdi.
Norman Bay aptal değil. Bunu biliyor. Ve yine de, FERC 10 aydan fazla bir süredir şiddet içermeyen doğrudan eylemin hedefi olduğundan, Aşırı Enerjinin Ötesinde, ve BXE'nin FERC'ye geri dönüş yapmayı planlaması nedeniyle Mayıs 21-29, şu anda içinde bulundukları "durumu" çözmeye yardımcı olmayan şeyler söyleyerek ve yaparak bir kenara atıldı.
Bay, bu saçma açıklamayı FERC'nin aylık halka açık toplantısını yaptığı gün yaptı. Ancak normal üçüncü ayda yapılmadı Perşembe yıllardır düzenlendiği ayın. Bay ve FERC Komiseri arkadaşları, BXE'nin o gün FERC'de şiddetsiz eylem gerçekleştirmeye yönelik kamuya duyurulan planları karşısında "FERC personelinin ve halkın güvenliği" konusundaki samimiyetsiz endişeleri nedeniyle bunu iptal ettiklerini söylediler.
Yaralanmanın üstüne bir de hakaret eklemek gerekirse, bu toplantının yeniden planlandığı 14 Mayıs gününde, düzinelerce halk üyesi "kamuya açık" toplantının yapıldığı odadan alıkonuldu, altısı Federal Koruma Hizmetleri polisi tarafından gözaltına alındı ve üçü tutuklandı. .
Bu eylemin ardından bir muhabir benimle iletişime geçti ve BXE'nin neden bu kampanyaya katıldığını, bunun nereden geldiğini öğrenmek istedi. Ona bunun, kendi toplulukları için önerilen boru hatları, kompresörler, depolama ve ihracat terminalleri ile ilgili olarak FERC'den adil bir duruşma almaya çalışan çok sayıda tabandan insanın uzun yıllara dayanan deneyiminden ortaya çıktığını açıklamaya devam ettim. Bunlar, FERC'nin kurallarına göre oynayan, önerilen proje hakkında bilgi edinmek için FERC personelinin katıldığı halka açık tek toplantıya giden, resmi bir "müdahaleci" olan, önerilen altyapı projelerine karşı iyi araştırılmış argümanlar sunan, FERC'ye çok sayıda yorum sunan kişilerdir. FERC idari süreci içerisinde bir FERC kararına itiraz edildi ve sonuçlar hep aynıydı: Gaz endüstrisinin istediğinin FERC tarafından onaylanması.
Birkaç yıl önce FERC'i hiç duymamış olan çoğumuz, artık bunun fosil yakıt endüstrisi için bir onay damgası olduğunu anlıyoruz.
Bir ay önce bir hikaye, “Çalışanlar, ajansın gözü önünde sektördeki işler için pazarlık yapıyor” E&E'den Greenwire tarafından yayınlanan ve Hannah Northey ile Kevin Bogardus tarafından yazılan bu kitap, FERC'nin damgalama yöntemlerini açıklayan yozlaşmış, dahili FERC kültürü hakkında rapor verdi:
"İş görüşmeleri ve hisse senedi varlıklarını ayrıntılarıyla açıklayan kurum belgelerine göre, Federal Enerji Düzenleme Komisyonu çalışanlarının düzenledikleri sektörle derin bağları var.
“2014 yılı boyunca etik kayıtları, ajansın yargı yetkisine sahip olduğu ve yeni emirler ve kurallar belirlerken sık sık görüştüğü şebeke operatörleri, hukuk firmaları ve kamu hizmetlerinde iş arayan ajans personelinin olduğunu gösteriyor. Ayrıca FERC çalışanları, ajansın çalışmalarından etkilenebilecek şirketlerin emeklilik planlarında hisse bulunduruyor veya bu planların bir parçası olmaya devam ediyor. Yeşil tel Bilgi Edinme Özgürlüğü Yasası kapsamında 88 etik belgesini aldı.
"Açıklamalar, eyaletler arası elektrik iletimini denetleyen ve gaz altyapısına izin veren FERC'nin, çalışanlarının birçoğunun çok uygun olduğu ve çoğu zaman çalışmaya davet edildiği bir sektörü nasıl düzenlediğini yansıtıyor."
Bu yolsuzluk, hidrolik kırmanın büyük zararları ve iklime yönelik tehdidi konusunda her türlü sorumluluğun ortadan kalkması, yüzlerce insanın BXE'ye katılmayı planlamasının nedenidir. Mayıs 21-29 #FERCus eylemlerini durdurun. FERC sarsıldı; baskıyı artırmanın zamanı geldi!
Ted Glick, Chesapeake İklim Eylem Ağı'nın Ulusal Kampanya Koordinatörüdür. Geçmiş yazılara ve diğer bilgilere şuradan ulaşılabilir: http://tedglick.comve şu adresten Twitter'da takip edilebilir: http://twitter.com/jtglick.
ZNetwork yalnızca okuyucularının cömertliğiyle finanse edilmektedir.
Bağış