Kaynak: TomDispatch.com
Fotoğraf: Myriam B/Shutterstock.com
Devam eden küresel bir insanlık trajedisi olan Kovid-19'un en azından bir umut ışığı olabilir. Milyonlarca insanın Amerika'nın yurtiçinde ve yurtdışındaki en habis politikalarını sorgulamasına yol açtı.
Washington'un yurtdışındaki savaş politikalarına ilişkin olarak, spekülasyon Coronavirüsün, kasıtsız bir barış yapıcı olduğunu kanıtlamasa bile, eninde sonunda bu tür çatışmalara bir darbe vurabileceği ve Pentagon'un nakit akışının kanıtladığına göre bunun iyi bir nedeni var. iktidarsız bir virüs meydan okuyucusu olarak. Bu arada, “savunma” harcamalarının bir kısmının kronik olarak yatırıma harcandığı daha da açık hale geldi. underfunded hastalık kontrol kurumlarının katılımıyla, bu ülkenin koronavirüs krizine tepkisi çok daha iyi olabilirdi.
İlginç bir şekilde, Başkan Trump'ın Amerika'nın "saçma, sonsuz savaşları" hakkındaki periyodik şikayetlerine rağmen, yönetimi dikkat çekici bir şekilde kendini kanıtladı. isteksiz ABD'nin emperyal emellerinde mütevazı bir geri adım atmayı bile kabul etmek. Bazı operasyon alanlarında - Irak, Iran, Venezuela, ve Somali her şeyden önce - Washington bile tırmandı Militarizmi, büyük ölçüde gözden kaçan, pandemik oportünizmle ilgili dehşet verici bir kriz içinde.
Bütün bunlara rağmen bu, Amerika'nın yaklaşık yirmi yıldır sürdürdüğü “teröre karşı savaş”ın (belki de bir dizi terör savaşı olarak düşünülmesi daha doğru olur) gerçekten sona erip bitmeyeceğini düşünmek için açık bir an. Tahminler çetrefilli konulardır. Bununla birlikte, Kovid-19'un yayılması soruları gündeme getirmek, çerçeveleri sorgulamak ve savaşın "sonunun" bu ülke için ne anlama gelebileceğini eleştirel bir şekilde düşünmek için ender bir fırsat sundu.
Bir bakıma 9 Eylül sonrası savaşlarımız bir süredir yavaş yavaş azalıyor. Her ne kadar Orta Doğu'ya konuşlandırılan ABD birliklerinin toplam sayısı aslında pirinç Trump yıllarında bu rakamlar sönük kalıyor karşılaştırıldığında ABD'nin Irak ve Afganistan savaşlarının zirvesindeki bağlılığına. Son yıllarda yurtdışında ateş açan Amerikan askerlerinin sayısı, 9 Eylül saldırıları sırasında orduya katılan bizler için düşünülemeyecek kadar düşük seviyelere düştü.
Bununla birlikte, bu yıllarda kazanılamaz, gereksiz savaşların bile son derece kaçınılmaz olduğu kanıtlandı. Bunun kanıtı için, daimi savaş şahini Güney Carolinalı Senatör Lindsey Graham'dan başka bir yere bakmayın. Verilen başarı eksikliği ABD Afrika Komutanlığı veya AFRICOM tarafından bu kıtada ve Pentagon'da yürütülen çeşitli kampanyalardan belirtilen Salgının kıyılarımıza ulaşmasından hemen önce, bir kez daha Çin ve Rusya ile büyük güç rekabetine dönme arzusu Savunma Bakanı Mark Esper açıkladı Afrika'nın bazı bölgelerinde mütevazı bir asker çekilmesi planlanıyor. Bu kadar küçük kesintilerden bile dehşete düşen Graham, iki partili bir milletvekilleri grubuna liderlik ederek şunları söyledi: söylendiğine göre Esper'le yüzleşti ve sekreterin oradaki ABD güçlerini küçültmesi halinde "hayatını cehenneme" çevireceği tehdidinde bulundu.
İki aydan kısa bir süre sonra AFRICOM deklare Bu ülkenin Cibuti'deki Afrika üslerinin en büyüğünde, o kıtadaki çok daha küçük, daha sade Amerikan tesislerinin bile yayılan virüsle savaşmak için gerekli tıbbi ekipmana sahip olmadığı yönündeki endişelerin ortasında bir halk sağlığı acil durumu yaşandı. Pandeminin Esper'in planlanan azaltımlarını kolaylaştırıp kolaylaştırmayacağı henüz bilinmiyor. (Nisan ortası AFRICOM basın bülteni "Komutanın ortaklığının Kovid-19 sırasında da devam edeceğine" dair güvence vermek böyle bir dönüşüm için iyiye işaret değil.)
Yine de hastalığın mutlaka bir etkisi olacaktır. Karantina ve sosyal mesafe tedbirlerinin ABD'de insanların yaşamlarını ve çalışmalarını değiştirdiği gibi, Washington'un savaş mücadelesi de şüphesiz buna uyum sağlamak zorunda kalacak. En azından, Pentagon'un, daha az askerinin müttefikleriyle omuz omuza savaşmasını ve daha azının bunu yaparken ölmesini gerektiren (büyük ölçüde kamuoyunun gözünden gizlenmiş) savaşlar yürütmesini bekleyin. Washington'un yetki vermesini ve Pentagon'un giderek sosyal mesafeli savaş olarak düşünülebilecek bir şeyi uygulamasını bekleyin.
Askerler giderek daha küçük ekipler halinde görev yapacak. Tıpkı kıdemli liderlerin sürekli olarak danışmanlık Biz eski kötü günlerdeki kıdemsiz subayları “sizinle sorun arasına bir Irak yüzü koymak” için kullandık, böylece bugünün ve yarının askerleri kendileriyle her türden düşman arasına insansız hava araçları veya (daha az değerli) vekil hayatlar yerleştirmek için ellerinden geleni yapacaklar. Bu arada, Amerikan halkı ile onun adına yürütülen savaşlar arasındaki zaten büyük olan uçurumun daha da genişlemesi muhtemel. Bu yıllardan ortaya çıkabilecek şey, savaşın o kadar tanınmaz bir versiyonudur ki, hâlâ bitmek bilmese de artık klasik anlamda savaş sayılmayabilir.
Savaşın sosyal mesafeli versiyonuna nasıl ulaştığımızı anlamak için bu yüzyılın başlarına, yani Kovid-19 gibi bir salgının herkesin radar ekranında olmasından yıllar öncesine dönmek gerekiyor.
Amerikan Savaşları Bitmez, Gelişir
Genç bir teğmen ve daha sonra yüzbaşı olarak o zamanlar "dalgalanmaları2006'da Irak'ta ve 2011'de Afganistan'da benim gibi konvansiyonel piyadeler şehirdeki ana oyundu. O zaman kontrgerilla doktrini veya COIN çizgili Pentagon'un entelektüel yuvası. Kilit komutanlara göre işin püf noktası, savaş bölgesini piyade tugaylarıyla doldurmak ve çatışmanın güvenliğini güvence altına almaktı.ağırlık merkezi": yerliler. Perde arkasında, Özel Harekat birimleri zaten giderek daha büyük roller üstleniyordu. Yine de vardı bol “yerde çizmeler” ve nispeten yüksek kayıplar benimki gibi geleneksel birimlerde.
Zaman değişti. Teröre karşı savaş olarak COIN ile birlikte tam ölçekli istilalar ve uzun vadeli işgaller her şeyi iyileştirmek, uzun zaman önce gözden düştü. Barack Obama'nın ikinci dönemine gelindiğinde bu tür popüler olmayan ve maliyetli kampanyalar modası geçmişti. Öyle olsa bile, Washington emperyal müdahaleciliğin etkinliğini yeniden düşünmek yerine, yalnızca yeni yöntemleri ikame etti. Masquerading başarının en son stratejisi olarak.
Donald Trump, "Amerikan katliamıAçılış konuşmasında Washington'da savaş yapmanın getirdiği yükler ortadan kalkmıştı. Irak ve Afganistan'da görev yaptığımda ordunun yaklaşık yarısı 40 küsur muharebe tugayları vardı konuşlandırılmış herhangi bir zamanda bu iki bölgesel tiyatroda. Geri kalanlar bir sonraki rotasyonları için eğitim alıyorlardı ve şimdiden "yama grafiği” burada her birimin logosu gelecekteki planlı konuşlandırmayı gösteriyordu. Bu hayattı taşıma bandı Benim gibi bir nesil askerin yaşadığı Amerikan savaşı. Ancak Ocak 2017 itibariyle, teröre karşı savaşta görevlendirilen konvansiyonel tugayların sayısı bir yanda sayılabilirdi.
Örneğin, Ordunun en son konuşlandırma turu, açıkladı bu Nisan ayında sadece altı tugayı içeriyordu. Bunlardan ikisi havacılık birimleriydi ve kara kuvvetlerinden biri Avrupa'ya, diğeri Kuveyt'e gidiyordu. Başka bir deyişle, Irak, Suriye veya Afganistan için yalnızca iki kara muharebe tugayı planlanmıştı ve bunlardan biri yeniden oluşturulmuştu. Güvenlik Gücü Yardım Tugayı - esasen yerel birlikleri eğitmek ve tavsiyelerde bulunmak amacıyla subaylardan ve astsubaylardan oluşan çekirdek bir ekip. Bu arada Pentagon'un Özel Harekat Kuvvetleri o sıralarda zirveye ulaşmıştı. 70,000 yukarıda, bir figür Çok büyük yükseltmek gibi sorular ne kadar "özel" kaldıklarını anlattılar, o taşıma bandına adım attılar. Amerika'nın komandoları artık çoğu şeyi taşıyor yük sonsuza dek savaş konuşlandırmaları ve (mütevazı) kayıplar.
İki Kademeli Savaş Yapma Sistemi
Virüs ortaya çıktığında Pentagon uzun süredir iki ayrı ve büyük ölçüde farklı rollere sahip, çatallı bir askeri makine geliştiriyordu. Komandolar - önemli asistlerle uçağı, CIA paramiliterler, yerel proxy'ler ve özel güvenlik müteahhitler - teröre karşı devam eden savaşta savaşmaya devam etti. Genellikle Amerikan savaşının ölümcül sonuyla ilgileniyor, hava saldırıları düzenliyor, eğitim veriyor, danışmanlık yapıyor ve hatta bazen liderlik ediyorlardı. küfürlü yerli kuvvetler.
Geleneksel aktif görevli tugaylar - 32'e düşürüldü - büyük ölçüde oldukça farklı bir görev verildi: geleceğe hazırlanmak Yenilenmiş Rusya ile Soğuk Savaş ve giderek Çin. Piyadeler, zırhlı tugaylar ve Donanma uçak gemisi filolarından oluşan bu mürettebatın, Doğu Avrupa'da Moskova'yı ve Güney Çin Denizi'nde Pekin'i kontrol etmek, kontrol altına almak veya onlara meydan okumak gibi "yeni" olduğu iddia edilen hayati bir görevi vardı. Kıdemli generaller ve amiraller vardı rahat Soğuk Savaş tarzı görevlerle (çoğu 1980'lerin ortasında devreye alınmıştır). Bununla birlikte, Rusya veya Çin'den bakıldığında, giderek daha fazla Amerikalı tüfek, tank ve savaş gemisinin düzenli olarak konuşlandırıldığı bu tür misyonlar giderek daha kışkırtıcı görünüyordu. eski Sovyet cumhuriyetleri veya Deniz Kuvvetleri durumunda, Çin'e bitişik Batı Pasifik sularına, kazara tırmanma riskini daha da fazla gösteriyor akla uygun.
Bu arada, bu karanlık özel operatörler devam eden silahlı savaşları ve diğer çatışmaları yönetiyorlardı; bu ülkede çok az ilgi gösterilmesine rağmen, bunlar açıkça görülüyordu. zarar vericikazanılamaz demek değil. Bununla birlikte, Pentagon ve askeri-endüstriyel kompleks vurguncuları için, bu tür bitmek bilmeyen çalı yangını çatışmaları, yeni bir büyük güç birikiminin yanı sıra, sonsuz savaş finansmanı için iki katmanlı bir işleyiş tarzı olan, sürekli olarak verilen bir hediyeydi.
Coronavirüse girin.
Soğukkanlılıkla
Belli bir şekilde düşünüldüğünde, Amerikan savaşı gelecekte giderek daha fazla soğukkanlılıkla yürütülecek. Kovid-19 yayılırken viral olarak Sonsuz savaş hastalığı, solunum damlacıkları aracılığıyla kan yoluyla bulaşmaya devam ediyor (her ne kadar daha azı Amerikan kanı olsa da), bu da geleceğin sosyal mesafe tarzı mücadelesinin burada daha da soyut hale gelmesini sağlıyor.
Buna ek olarak, bu geleceğin tercih edilen pandemi sonrası savaşçıları, özel veya başka türde üniformalı askerler ya da zorunlu olarak Amerikalı ya da bazı durumlarda (dronları ve gelecekteki robotik silahları düşünün) insan olmayabilir. ABD'deki savaş hizmetleri halihazırda giderek daha fazla özelleştirildi. Daha yakın zamanlarda, özel askeri şirket Blackwater'ın eski CEO'su Erik Prince, etkili bir Trump müttefik ve Eğitim Bakanı Betsy DeVos'un kardeşi perdeli Başkan tüm Afgan Savaşı'nı özelleştirmeye yönelik zoraki bir plan üzerinde.
Donald teklifi kabul etti, ancak teklifin bu kadar yüksek bir düzeyde dikkate alınması bile, özel müteahhitlerin ve paralı askerlerin gelecekteki Amerikan savaşlarındaki rolünün kalıcı olabileceğini gösteriyor. Bu anlamda son zamanlarda fiyasko Eski Yeşil Bereli paralı askerler tarafından yürütülen ve Nicolás Maduro'nun Venezuela hükümetini hedef alan bir silahlı baskın olayı da bunun kanıtı olabilir. önsezi geleceğe dair bir bakış, sanki bir saçmalıkmış gibi.
Üniformalı ABD askerleri gerekli görüldüğünde, giderek artan bir vekalet savaşı makinesini çalıştırmak için sadece bir avuç kadarını kullanma eğilimi muhtemelen hızlanacak. Bu tür ekipler, toplantıları 10 kişiyle sınırlayan halk sağlığı kurallarına çok iyi uyacaktır. Örneğin, dron yer kontrol istasyonlarıEsas olarak mobil römorklar, yalnızca bir çift operatör gerektirir. Benzer şekilde, ordunun en yeni siber savaş şubesi (2015'te kuruldu) Donald Trump'ın bilgisayar korsanlarından oluşmayabilir. hayal gücü (“400 pound ağırlığındaki yatağında oturan biri”), ama onlar da yurtdışında küçük ekipler halinde ve çok uzakta çalışacaklar. Bu yönergeleri birazcık zorlamak Ordu Özel Kuvvetleri olacak A Takımları Pandemi sonrası savaşın yeni Amerikan versiyonu için temel yapı taşları olabilecek her biri 12 Yeşil Bereli.
En rahatsız edici olanı, Amerikan sosyal mesafeli savaş yöntemleri, terörist grupları bastırmadan, sonsuz savaşın önceki versiyonlarından daha başarılı bir şekilde, yerel etnik-dinsel çatışmaları çözmeden veya Afrikalıların veya Arapların yaşamlarını iyileştirmeden, muhtemelen yeterince sorunsuz işleyecektir. Selefleri gibi, gelecekteki Amerikan savaşları da soğukkanlılıkla başarısız olacak, ancak verimlilikle ve askeri-endüstriyel kompleks açısından kazançlı olacak.
Elbette tüm bunların derin ve trajik paradoksu da buradadır. Coronavirüsün bize hatırlatması gerektiği gibi gerçek varoluşsal ABD'ye (ve insanlığa) yönelik tehditler (salgın hastalıklar, potansiyel nükleer kıyamet ve iklim değişikliği) Washington'un olağan askeri araçlarına karşı dayanıklı olacaktır. Savaş gemilerinin, piyade ve zırhlı tugayların veya komando timlerinin sayısı ne olursa olsun, ölümcül virüslere, yükselen gelgitlere veya nükleer serpintilere karşı hiçbirinin şansı olmayacak. Bu nedenle, Pentagon'un çok sayıda tankı, uçak gemisi (kendileri) petri kapları etraftaki herhangi bir virüs için) ve çok miktarda nakit (çok ihtiyaç duyulan) başka yerde) gelecekte Amerikan yanılsaması çağının anıtları olacak.
Gerçek bir yasama denetimi veya yurttaş katkısına benzeyen rasyonel (veya ahlaki) bir sistem, bu tür göze çarpan gerçeklere, ulusal güvenlik paradigmasını yeniden düşünerek ve savaş durumunu ciddi bir durma noktasına getirerek yanıt verebilir. Ne yazık ki, eğer Amerika imparatorluk geçmişi Bu bir emsal olsa da, önümüzde yirmi birinci yüzyıldaki imparatorluk savaşının zamanın sonuna kadar olan evrimi var.
Pandemi Sonrası Savaş
Yine de Kovid-19, klasik olarak hayal edildiği gibi Amerikan savaşının ölüm çanını çalabilir. Gelecekteki muharebeler, geniş anlamda Washington tarafından yönlendirilse bile, sadece belirsiz bir şekilde “Amerikan” olabilir. Çok az sayıda üniformalı vatandaş buna katılabilir ve hatta daha azı bu yüzden ölür.
Gerçekten sona ermeyen savaşların uzun süren oyun sonu sırasında, ABD askeri ölümleri kesinlikle ara sıra birer ikişer meydana gelmeye devam edecek; genellikle çok az Amerikalının ülkelerinin savaştığını fark ettiği uzak yerlerde (öldürülen dört ABD askerinde olduğu gibi) pusuda Nijer 2018'de Ordu askeri ve iki özel müteahhit öldürüldü Kenya bu senenin başlarında). Bu kadar küçük Amerikan kayıpları aslında Washington'a, daha önce de olduğu gibi insansız hava aracı saldırılarını, hava gücünü, baskınlarını ve öldürmelerini sessizce artırması için daha fazla alan sunacak. Somali, evde daha az gözetim veya dikkat olduğu varsayılıyor. Son zamanlarda Afrika Boynuzu'nda olduğu gibi, Pentagon'un bunu yapmasına bile gerek kalmayacak. zahmet savaş yapma çabalarındaki artışı haklı çıkarmak için. Bu da bir tür "eğer ormanda bir ağaç düşerse ve orada kimse yoksa..." ikilemini gündeme getiriyor: ABD dünyanın her yerinde kahverengi insanları öldürüyorsa ama bunu pek kimse fark etmiyorsa, ülke hâlâ savaşta mı?
İleriye dönük olarak, politika yapıcılar ve halk, savaşa Amazon'dan ürün sipariş etmekle aynı düzeyde yetki ve soyutlamayla yaklaşabilir (özellikle bir salgın sırasında): Bir düğmeye tıklayın, hemen kapıda bir paket bekleyin ve ne olacağını çok az düşünün. harekete geçirilen tıklama isteği veya eylemi gerçekleştirmek için gereken fedakarlık.
Sadece savaşta en azından bir şey sabit kalır: pek çok insan öldürülür. Amerikan halkı savaşlarını başkalarına bırakabilir temsili olmayan liderliğindeki profesyonel “gönüllüler” denetlenmeyen onları giderek makinelere, paralı askerlere ve yerel milislere devreden imparatorluk başkanlığı. Ancak bir şey garantidir: bazı zavallı ruhlar o bomba dürbünlerinin ve tüfek namlularının diğer ucunda olacak.
Çağdaş savaşlarda, üniformalı bir Amerikalının bu karşı tarafta yer alması zaten son derece nadirdir. 2020'nin neredeyse yarısına gelindiğinde yalnızca sekiz ABD'li asker görevlendirildi. öldürdü Irak ve Afganistan'daki düşman ateşinin birleşimiyle. Yine de birçok Binlerce Yerel halk orada ölmeye devam ediyor. Kimse ABD askerlerinin ölmesini istemez, ancak gelişen yirmi birinci yüzyıl Amerikan savaş tarzındaki şaşırtıcı kayıp eşitsizliğinde müstehcen ve ahlaki açıdan rahatsız edici bir şeyler var; bu, Kovid-19 dünyasında giderek yaygınlaşıyor. sosyal mesafeli bir şekilde savaştı.
Hayal edilemeyecek kadar aşırı bir noktaya gelindiğinde Amerikalılar, hükümetlerinin tek bir askerin bile savaşta ölmeden küresel ölçekte öldürdüğü ve yok ettiği bir geleceğe kendilerini hazırlamalılar. Başka bir deyişle, pandemiden sonra bu ülkenin bitmek bilmeyen savaşlarına “son vermek”ten bahsetmek bir anlambilim alıştırmasından öteye gidemeyebilir.
Danny Sjursen, bir TomDispatch düzenli, emekli bir ABD Ordusu binbaşısı ve West Point'te eski tarih eğitmenidir. Irak ve Afganistan'da turlarda görev yaptı ve şu anda Lawrence, Kansas'ta yaşıyor. Irak Savaşı'na dair bir anı yazdı. Bağdat'ın Hayalet Binicileri: Askerler, Siviller ve Dalgalanma Efsanesi. Çıkacak kitabı, Yurtsever Muhalefet: Sonsuz Savaş Çağında Amerika, Eylül ayında yayınlanacak. Onu Twitter'da takip edin: @SkepticalVet ve podcast'ine göz atın "Tepedeki Kale".
ZNetwork yalnızca okuyucularının cömertliğiyle finanse edilmektedir.
Bağış