Ang kwento ni Nelson Mandela, kung isasalaysay bilang isang nobela, ay hindi maituturing na posible sa totoong buhay. Worse, hindi kami nagkukuwento ng mga ganyan sa marami naming nobela.
Isang marahas na batang rebelde ang nakakulong sa loob ng ilang dekada ngunit ginagawang pagsasanay na kailangan niya ang pagkabilanggong iyon. Bumaling siya sa negosasyon, diplomasya, pagkakasundo. Nakipagnegosasyon siya sa malayang halalan, at pagkatapos ay nanalo siya. Pinipigilan niya ang anumang kontra-rebolusyon sa pamamagitan ng pagsasama ng mga dating kaaway sa kanyang tagumpay. Nagiging simbolo siya ng posibilidad para sa uri ng radikal, pangmatagalang pagbabago kung saan napatunayang hindi kaya ng karahasan. Pinahahalagahan niya ang malawakang kilusan sa kanyang bansa at sa buong mundo na nagbago ng mga kultura para sa mas mahusay habang siya ay nakakulong. Ngunit milyun-milyong tao ang tumitingin sa halimbawa ng kanyang mga personal na pakikipag-ugnayan at mga desisyon bilang pagpigil sa pagpapaligo ng dugo.
Si Mandela ay isang rebelde bago siya nagkaroon ng dahilan. Siya ay isang manlalaban at isang boksingero. Sinabi ni Arsobispo Desmond Tutu na ang South Africa ay nakinabang nang malaki sa katotohanan na hindi lumabas si Mandela mula sa bilangguan nang mas maaga: "Kung siya ay lumabas nang mas maaga, magkakaroon tayo ng galit, agresibong Madiba. Bilang resulta ng karanasan na naranasan niya doon, siya malambing. … Ang pagdurusa ay nakakapagpagalit sa iyo o, sa awa, nagpaparangal sa iyo. At sa Madiba, salamat sa amin, nangyari ang huli."
Lumitaw si Mandela na nakapagmungkahi ng reconciliation dahil nagkaroon siya ng oras para pag-isipan ito nang mabuti, dahil naranasan na niyang madaig ang kalupitan ng mga bilangguan, dahil ligtas siyang ikinulong habang ang iba sa labas ay pinatay o pinahirapan, at gayundin — kritikal — dahil mayroon siyang awtoridad na pakinggan at igalang ng mga hindi nagtitiwala sa walang karahasan.
Inusig ng CIA si Mandela noong 1963. Maaaring nabigyan siya ng parusang kamatayan. Nagpatotoo si Alan Paton sa korte na kung papatayin si Mandela at iba pang mga nasasakdal, walang makakausap ang gobyerno (ito sa panahong mas gugustuhin ng magkabilang panig ang mamatay kaysa makipag-ayos ng anuman).
Itinuring ng gobyerno ng U.S. na terorista si Mandela hanggang 2008, noong siya ay 90-taong-gulang na nagwagi ng Nobel Peace Prize (at karamihan sa mga nanalo ng Nobel Peace Prize ay hindi pa ugali na makisali sa terorismo).
Ngunit marami dito sa Estados Unidos at sa buong mundo ang nagdulot ng panggigipit sa pamahalaang Apartheid ng Timog Aprika sa paraang katulad ng ginagawa ngayon upang igiit ang Israel. Nagbabago ang mga panahon. Isang pinto na lang ang bumukas. At nakipagkasundo si Mandela mula sa mga bisagra nito, kahit na dumaloy ang karahasan sa Northern Ireland, Yugoslavia, at Middle East. Nagpakita si Mandela ng isa pang paraan — o, sa halip, ang una at tanging paraan na kasangkot sa aktwal na pagsasagawa ng positibong pagbabago.
Si Mandela ay may mga kapintasan, at mga katangian na itinuturing ng marami na mga kapintasan. Alinman sa kanyang buhay sa sex o sa kanyang agenda sa repormang pang-ekonomiya (hindi dahil pinanindigan niya ang huli) ay madidisqualify siya sa pulitika sa Estados Unidos kahit na wala siya sa listahan ng mga terorista. Ang kanyang pangalawang asawa ay nagdusa sa kilusan sa labas ng mga bilangguan, na bumaling sa galit at poot kahit na ang kanyang asawa ay bumaling sa empatiya at pagpapatawad.
Si Mandela ay hindi nagpatibay ng isang ideolohiya o isang relihiyon na nagpataw ng walang karahasan sa kanya. Sa halip, natagpuan niya ang kanyang paraan sa mga tool na epektibong gagana, at sa estado ng pag-iisip na magbibigay sa kanya ng lakas upang ipatupad ang mga ito. Nakita niya, hindi lamang ang empatiya kundi ang malaking kababaang-loob. Naghangad siya ng patas na halalan ngunit hindi isang kandidatura. Hinimok na maging isang kandidato na pinangako niyang magsilbi lamang ng isang termino. Sa pagdating ng mga resulta ng halalan, ang mga ulat ay pinahinto niya ang pagbibilang bago lumaki ang kanyang pangunguna nang napakalaki upang hindi isama ang mga partidong minorya sa gobyerno. Pinarangalan niya ang kilusan sa tagumpay at inimbitahan ang kanyang dating bilanggo sa kanyang inagurasyon.
Si Danny Schechter ay gumawa ng isang kamangha-manghang bagong libro tungkol sa Mandela, na tinatawag Madiba A hanggang Z: Ang Maraming Mukha ni Nelson Mandela. Ito ay batay sa paggawa ng isang dokumentaryo na serye na batay sa paggawa ng bagong pelikula, Mandela: Mahabang Lakad tungo sa Kalayaan, na kung saan ay batay sa pangunahing talambuhay ni Mandela.
Sa libro, nag-isip si Schechter kung paano sasakupin ng corporate media ang pagkamatay ni Mandela. "Sinong Mandela ang maaalala? Ito ba ang pinuno na nagtayo ng isang kilusan at isang organisasyong militar para labanan ang kawalang-katarungan? O isang taong may inspirasyon na may malaking ngiti na hinahangaan natin dahil sa mahabang taon na pinagdudusahan sa likod ng mga bar?" Ito ay isang retorika na tanong ngayon at noon pa man, ngunit sana ang sagot ay iba pa sa dalawang pagpipiliang iyon. Sana ang sagot ay si Mandela ang taong nakipag-usap sa mapayapang pagbabago, nagpatawad, humingi ng tawad, nakiramay, na nagpakita ng paraan para mamuhay ang mga bansa sa mga pamantayan ng ating mga anak, na lagi naming hinihimok na ayusin ang kanilang mga problema sa pamamagitan ng mga salita. kaysa sa pagpapalala ng kanilang mga problema sa pamamagitan ng karahasan.
Kailangan ng Estados Unidos ang halimbawang iyon kapag nakikipag-usap sa Iran. Kailangan ito ng Colombia dahil ang posibilidad ng kapayapaan ay kumikinang sa malayo doon. Ang mga Syrian builder ng mga kilusan at mga organisasyong militar na lumalaban sa kawalan ng katarungan ay nangangailangan ng halimbawang iyon.
Kailan tayo matututo?
Ang bagong libro ni David Swanson ay Walang Digmaan: Ang Kaso para sa Abolisyon. Siya mga blog sa http://davidswanson.org at http://warisacrime.org at gumagana para sa http://rootsaction.org. Nagho-host siya Talk Nation Radio. Sundin siya sa Twitter: @davidcnswanson at Facebook.
Ang ZNetwork ay pinondohan lamang sa pamamagitan ng kabutihang-loob ng mga mambabasa nito.
mag-abuloy