Noong 1948, ginamit ng Syrian historian na si Constantin Zurayk ang salitang Arabe Nakba (Sakuna) upang tukuyin ang sapilitang pag-alis ng mga Palestinian sa kanilang mga lupain at tahanan ng bagong nabuong estado ng Israel (sa kanyang aklat noong Agosto 1948, Ma'na al-Nakba o Ang Kahulugan ng Nakba). Isang dekada na ang nakalilipas, sa Beirut, nakilala ko ang Lebanese na nobelang si Elias Khoury—na noon ay editor ng Arabic-language Journal of Palestinian Studies, na nagsabi sa akin na ang Nakba ng 1948 ay hindi isang kaganapan ngunit bahagi ng isang proseso. "Ang mayroon tayo ay isang Permanenteng Nakba, na nangangahulugan na ang sakuna na ito ay tuloy-tuloy para sa mga Palestinian," sabi niya. Mula noong 1948, ang mga kilusang pampulitika at intelektwal ng Palestinian ay nagtalo na ang lohika ng estado ng Israel ay upang paalisin ang mga Palestinian mula sa rehiyon sa pagitan ng Ilog Jordan at Dagat Mediteraneo. Ang patakarang ito ng pagpapatalsik upang lumikha ng isang etno-relihiyosong Jewish na Estado ng Israel ay ang ibig sabihin ng Khoury ng Permanenteng Nakba.
Noong Nobyembre 11, 2023, ang Ministro ng Agrikultura ng Israel na si Avi Dichter sinabi isang bagay na nakagugulat sa press. "Ipinalalabas namin ngayon ang Gaza Nakba," sabi niya. “Gaza Nakba 2023. Iyan ang magtatapos,” sabi nitong dating direktor ng internal security service ng Israel na si Shin Bet. Noong unang linggo ng Nobyembre, ang Ministro ng Pamana ng Israel na si Amihai Eliyahu ay nasa Radio Kol BaRama, na ang tagapanayam ay nag-isip tungkol sa pagbagsak ng "ilang uri ng bombang nuklear sa buong Gaza, na pinatag ang mga ito, na nag-aalis ng lahat doon." Eliyahu Tumugon, “Isang paraan iyon. Ang pangalawang paraan ay ang alamin kung ano ang mahalaga sa kanila, kung ano ang nakakatakot sa kanila, kung ano ang pumipigil sa kanila... Hindi sila natatakot sa kamatayan.” Ang Israel, sinabi ng ministro, ay dapat muling kunin ang lahat ng Gaza. Paano ang mga Palestinian? "Maaari silang pumunta sa Ireland o mga disyerto," sabi niya. "Ang mga halimaw sa Gaza ay dapat makahanap ng solusyon sa kanilang sarili." Ang wikang ito ng paglipol at dehumanisasyon ay naging normal sa gabinete ng Punong Ministro ng Israel na si Benjamin Netanyahu. Sinuspinde ni Netanyahu si Eliyahu sa kanyang gabinete, ngunit hindi niya sinaway ang kanyang Defense Minister na si Yoav Gallant na tinatawag Ang mga Palestinian ay "mga hayop ng tao." Ito ang malawak na saloobin ng matataas na opisyal ng Israel, na ngayon ay nakatala sa ganitong uri ng wika.
Isinulong ng hukbo ng Israel ang pagpapatupad nito sa “Gaza Nakba.” Sa maagang yugto ng pag-atake, sinabi ng Israel sa mga sibilyang Palestino na lumipat sa timog sa loob ng Strip, sa kahabaan ng Salah al-Din Road, ang hilaga-timog na axis sa 40-kilometrong lugar na ito ng Palestine na may hawak na 2.3 milyong Palestinian. Sinabi ng mga Israeli na higit nilang sasalakayin ang hilagang Gaza, partikular ang Lungsod ng Gaza. Humigit-kumulang 1.5 milyong Palestinian inilipat mula sa hilagang bahagi ng Gaza hanggang sa timog, ang mga Israeli ay may Sinabi sa kanila nang paulit-ulit na ito ay magiging isang ligtas na sona. Ang mga nanatili ay nakaranas ng isang antas ng pambobomba na hindi nakita sa Gaza sa nakaraan, na kung saan ay pummeled ng mga Israelis sa isang maagang batayan mula noong 2006 (ang kasalukuyang digmaan kabilang nakamamatay na air strike laban sa napakasikip na mga refugee camp, gaya ng Jabalia). Noong huling bahagi ng Nobyembre, limang linggo sa kanilang brutal na pambobomba sa hilaga, pinatindi ng sasakyang panghimpapawid ng Israel ang pambobomba sa pangalawang pinakamalaking lungsod ng Gaza, ang Khan Younis, at nagsimula ang mga operasyon sa lupa sa mga lugar kung saan sinabihan nila ang mga sibilyan na sumilong. Sa unang linggo ng Disyembre, ang mga tangke ng Israeli napapalibutan Si Khan Younis, at ang sasakyang panghimpapawid ng Israel ay nagsimulang bombahin ang maliliit na bayan sa katimugang bahagi ng Gaza. Sa pagtutulak ng 1.8 Palestinian sa timog, sinimulan na ngayon ng mga Israeli na bombahin ang bahaging iyon ng Gaza. Samantala, ang pagtanggi ng Israel na payagan ang sapat na humanitarian aid na makapasok sa Gaza ay nangangahulugan na siyam sa 10 Palestinian ay nabubuhay. wala pagkain sa loob ng ilang araw (sinabi ng ilan sa UN World Food Program na hindi sila kumakain sa loob ng 10 araw). Ang kabuuang digmaang ito ng Israel ay nagtulak sa karamihan ng mga Palestinian sa Gaza pababa patungo sa hangganan ng Egypt. Sa ilalim ng takip ng digmaang ito, agresibo ring lumipat ang mga Israeli sa West Bank upang palalimin ang Permanenteng Nakba sa bahaging iyon ng Occupied Palestinian Territory.
Noon pang Oktubre 18, bago pa man lumipat ang mga puwersa ng Israel patungo sa Khan Younis, ang militar ng Israel tweeted na ito ay "nag-uutos sa mga residente ng Gaza na lumipat sa humanitarian zone sa lugar ng al-Mawasi." Pagkaraan ng tatlong araw, sinabi ng militar ng Israel na ang mga Palestinian ay dapat lumipat sa "timog ng Wadi Gaza" at pumunta sa "humanitarian area sa Mawasi." Ang mga pumunta sa maliit na enclave na ito (3.3 square miles) ay natagpuan ito nang walang anumang serbisyo—kabilang ang walang internet—at nalaman na kahit dito ay nagpapaputok ang mga Israeli ng kanilang mga armas sa malapit. Mohammed Ghanem, na nakatira malapit sa al-Shifa Hospital sa hilagang Gaza, sinabi na si al-Mawasi ay “hindi makatao o ligtas.” Umaasa na ngayon ang mga Palestinian sa timog Gaza na makakalabas sila bago sila matagpuan ng mga bomba ng Israel. Ang bilang ng mga namamatay ay nasa ngayon labis ng 18,000 patay. Tulad ng isinulat ng isang kaibigang Palestinian sa isang teksto, "Kung hindi tayo aalis sa ating mga tahanan at mapadpad, tayo ay papatayin dito." Ipinadala niya ang text na ito nang dumating ang kumpirmasyon na mas maraming mga Palestinian ang itinulak palabas ng kanilang mga tahanan at pinatay mula noong Oktubre 7 kaysa sa Nakba ng 1948. "Ito ang Ikalawang Nakba," sabi niya sa akin mula sa malapit sa hangganan ng Gaza at Egypt. .
Isang Boto para sa Paglipol
Ang malagim na pag-atake ng Israeli sa mga Palestinian ng Gaza ay nagbunsod ng panawagan para sa isang tigil-putukan mula sa ikalawang linggo ng Oktubre. Ang napakalaking firepower ng Israel—na ibinigay ng mga Kanluraning bansa (lalo na ang United Kingdom at United States)—ay ginamit nang walang pinipili laban sa mga taong nakatira sa masikip na mga lugar ng Gaza. Ang mga larawan ng karahasan na iyon ay bumaha sa social media at maging ang broadcast news, na hindi maaaring balewalain ang nangyayari. Ang mga larawang ito ay nagtagumpay sa lahat ng mga pagtatangka ng gobyerno ng Israel at ng mga tagasuporta nito sa Kanluran upang bigyang-katwiran ang kanilang mga aksyon. Sampu-sampung milyong tao ang sumali sa iba't ibang anyo ng mga protesta sa buong mundo, ngunit makabuluhang sa mga Kanluraning estado na sumuporta sa Israel, matapang na hinarap ang mga pamahalaan na sinubukang ipakita ang kanilang pakikiisa sa mga Palestinian—nang hindi matagumpay—bilang antisemitism. Ang pag-atake na ito ay isang mapang-uyam na pagtatangka na gamitin ang aktwal at kakila-kilabot na pag-iral ng antisemitism upang siraan ang mga protesta. Hindi ito gumana. Ang panawagan para sa isang ganap na tigil-putukan ay tumaas, na naglalagay ng presyon sa mga pamahalaan sa buong mundo na kumilos.
Noong Disyembre 8, 2023, naglagay ang United Arab Emirates (UAE) ng "maikli, simple, at mahalaga" na resolusyon para sa isang tigil-putukan (ang mga salita ay mula sa UAE ambassador sa UN Mohamed Issa Abushahab). Hinihikayat ng Kalihim-Heneral ng UN na si António Guterres ang Artikulo 99 ng Charter, na nagpapahintulot sa kanya na bigyang-diin ang kahalagahan ng isang kaganapan sa pamamagitan ng "diplomasya sa pagpigil” (ginamit lamang ang artikulo tatlong beses dati, sa mga salungatan sa Republic of Congo noong 1960, Iran noong 1979, at Lebanon noong 1989). Halos isang daang miyembrong estado ng UN ang sumuporta sa resolusyon ng UAE. "Sinasabihan ang mga tao ng Gaza na gumalaw na parang mga pinball ng tao—nag-iikot sa pagitan ng mas maliliit na hiwa ng timog, nang walang anumang mga pangunahing kaalaman sa kaligtasan," Guterres Sinabi ang UN Security Council. "Walang lugar sa Gaza ang ligtas." Labintatlong miyembro ng Security Council Binoto para dito, kabilang ang France, habang ang United Kingdom ay umiwas. Tanging ang Deputy Ambassador ng US na si Robert Wood elebado kanyang kamay para i-veto ang resolusyon.
Makalipas ang apat na araw, noong Disyembre 12, inihain ng mga Egyptian ang parehong resolusyon sa UN General Assembly, kung saan ang Pangulo ng Asembleya na si Dennis Francis (ng Trinidad at Tobago) sinabi, “Mayroon tayong isang natatanging priyoridad—isa lamang—ang magligtas ng mga buhay. Itigil na ang karahasan na ito.” Ang boto ay sobra: 153 bansa ang bumoto para sa resolusyon, 10 ang bumoto laban dito, at 23 ang nag-abstain. Ito ay nakapagtuturo upang makita kung aling mga bansa ang bumoto laban sa tigil-putukan: Austria, Czechia, Guatemala, Israel, Liberia, Micronesia, Nauru, Papua New Guinea, Paraguay, at Estados Unidos. Maraming bansa sa Europa—mula Bulgaria hanggang United Kingdom—ang umiwas. Ngunit ang mga bagay ay kumplikado. Maging ang Ukraine ay hindi bumoto kasama ng Israel sa resolusyong ito. Nag-abstain sila.
Ang veto ng US sa Security Council at ang mga boto laban sa General Assembly ay epektibong boto para sa Permanenteng Nakba ng mga mamamayang Palestinian, ang No-State Solution. Hindi bababa sa, iyon ay kung paano sila mababasa sa buong mundo, hindi lamang sa al-Mawasi, habang papalapit ang mga bomba, kundi pati na rin sa mga demonstrasyon mula New York hanggang Jakarta.
Ang artikulong ito ay ginawa ng Globetrotter.
Ang ZNetwork ay pinondohan lamang sa pamamagitan ng kabutihang-loob ng mga mambabasa nito.
mag-abuloy