จะเป็นกลางกับโอบามา? ไม่ได้อยู่บนรถไฟที่กำลังเคลื่อนที่!
บ่อยแค่ไหนที่เราได้รับแจ้งว่าเราไม่สามารถมีขบวนการสันติวิธีร้ายแรงที่ต่อต้านเส้นทางการทำลายล้างของรัฐบาลได้ ตราบใดที่พรรคเดโมแครตยังดีกว่าพรรครีพับลิกัน
บ่อยแค่ไหนที่เราได้รับแจ้งว่าเราไม่สามารถสนับสนุนผู้สมัครที่เป็นบุคคลที่สามได้ตราบใดที่พรรคเดโมแครตดีกว่าพรรครีพับลิกัน
สัปดาห์นี้ เราได้เห็นการตระหนักรู้มากมายเหลือเกินว่าพรรคเดโมแครตนั้นแย่พอๆ กับหรือแย่กว่าพรรครีพับลิกัน และผลตอบรับเป็นอย่างไร?
กลุ่มนักเคลื่อนไหวเสนอไม่บริจาคเงินให้ประธานาธิบดีบารัค โอบามา บางคนถึงกับแนะนำให้ปฏิเสธที่จะเป็นอาสาสมัครให้เขา คำตอบส่วนใหญ่ยังอ่อนแอกว่านี้อีก พลเมืองเปลี่ยนตัวเองเป็นผู้เชี่ยวชาญและประกาศว่าโอบามาจะไม่ได้รับเลือกอีก
แต่จะไม่ลงคะแนนให้เขาล่ะ? แล้วการสร้างความต้องการผู้ท้าชิงการเลือกตั้งขั้นต้นและ/หรือการเลือกตั้งปกติล่ะ? แล้วการเป็นอาสาสมัครหรือบริจาคให้พวกเขาล่ะ? และหากทั้งหมดนี้จำเป็นเพื่อทำลายมนต์เสน่ห์แห่งความไม่แยแส หากเราสามารถหลุดพ้นจากความคิดที่ว่ามันทำร้ายเราในทางใดทางหนึ่งที่จะกำหนดข้อเรียกร้องของเราต่อรัฐบาลของเรา แล้วการกดดันรัฐบาลของเราให้ทำอะไร เราต้องการมันตอนนี้เหรอ?
โมนิก้า ลูวินสกี้ จะไม่แอบเข้าไปในห้องทำงานรูปไข่ และช่วยประกันสังคมในครั้งนี้
ขบวนการแรงงานจะไม่ระดมฝูงชนในวอชิงตันเพื่อช่วยประกันสังคมในครั้งนี้ เว้นแต่สมาชิกสหภาพแรงงานจะท้าทายเจ้าหน้าที่ของตน
ความพยายามครั้งที่สามในการรื้อถอนการเกษียณอายุที่เหมาะสมและนำบ้านที่ยากจนกลับคืนมานั้นดูน่าหลงใหล
แต่ก็ไม่จำเป็นต้อง สมาชิกสภาคองเกรสทุกคนสามารถถูกท้าทายในระดับประถมศึกษาได้ในขณะนี้โดยผู้สมัครที่สาบานว่าจะปกป้องประกันสังคม เก็บภาษีคนรวย ตัดกองทัพ และยุติสงคราม หากเขตที่แกว่งไปมาเหลืออยู่หลังจากกำหนดเขตใหม่แล้ว ผู้สมัครทุกคนก็สามารถถูกท้าทายในการเลือกตั้งทั่วไปได้เช่นกัน และไม่มีสิ่งใดขัดขวางผู้อยู่อาศัยในสหรัฐฯ จากการเป็นผู้นำพี่น้องของเราในอียิปต์ ตูนิเซีย สเปน กรีซ และส่วนอื่นๆ ของโลก เราสามารถเลือกที่จะเข้าร่วมขบวนการต่อต้านสันติวิธีในฟรีดอมพลาซ่า วอชิงตัน ดี.ซี. ที่ http://october2011.org
เราเลือกที่จะไม่รอถึงเดือนตุลาคมแล้วเริ่มได้เลย
เราทุกคนชอบที่จะนำไปใช้กับเจ้าหน้าที่ของรัฐ คำกล่าวที่มักอ้างถึงดันเต้ว่าสถานที่พิเศษในนรกนั้นสงวนไว้สำหรับผู้ที่ยังคงเป็นกลางในช่วงเวลาที่เกิดวิกฤติ
เอ่อ แบบนี้เรียกว่าอะไรคะ?
และคุณเรียกว่าสิ่งที่เรากำลังทำอยู่?
อะไรจะเป็นกลางได้มากไปกว่าการล้มเหลวในการยึดครองวอชิงตัน ดี.ซี. เรากำลังอยู่ในยุคที่หุ่นยนต์ต่อสู้ในสงคราม การสื่อสารดำเนินการโดยผู้เชี่ยวชาญด้านการโฆษณาชวนเชื่อ การเลือกตั้งถูกซื้ออย่างเปิดเผย และความมั่งคั่งในสหรัฐอเมริกากระจุกตัวมากกว่าพื้นที่ส่วนใหญ่ในโลก รวมถึงประเทศต่างๆ ที่เราตั้งกองกำลังและ บ้านระเบิด เรากำลังอยู่ในยุคที่พลังของการไม่ใช้ความรุนแรงได้แสดงให้เห็นซ้ำแล้วซ้ำเล่า การต่อต้านแบบเผด็จการด้วยสันติวิธีได้พิสูจน์แล้วว่ามีประสิทธิภาพมากกว่าความรุนแรงถึงสองเท่า และเมืองหลวงต่างๆ ทั่วโลกกำลังถูกยึดครองในนามของประชาธิปไตยและสิทธิมนุษยชน และเรากำลังทำอะไรอยู่? เรากำลังแสดงราวกับว่าเราอยู่ในหนังของดิสนีย์ และทุกอย่างจะออกมาดีในที่สุด ตราบใดที่เรารีบไปหยิบป๊อปคอร์นจากอีกห้องหนึ่งให้เร็วพอ
Howard Zinn กล่าวว่าคุณไม่สามารถเป็นกลางบนรถไฟที่กำลังเคลื่อนที่ได้ แน่นอนคุณสามารถ. แต่สุดท้ายคุณก็ช่วยโมเมนตัมที่กำลังดำเนินอยู่ คุณลงเอยด้วยการให้ความช่วยเหลือในทิศทางหายนะที่เรากำลังมุ่งหน้าไป คุณกลายเป็นคนผิดศีลธรรม ไม่ว่าจะซ้ำซากแค่ไหน ไม่ว่าจะรู้หรือเหน็บแนมแค่ไหนก็ตาม
ด้วยการไม่ทำอะไรเลย ด้วยความหวาดกลัวต่อคนวิกลจริตฝ่ายขวา เราจึงมอบอำนาจให้กับคนวิกลจริตฝ่ายขวา การตระหนักว่าสิ่งนี้จะเป็นความก้าวหน้าครั้งยิ่งใหญ่ แต่ตัวมันเองกลับทำอะไรไม่ได้เลย สิ่งที่จำเป็นคือการดำเนินการ: http://october2011.org
ZNetwork ได้รับทุนจากความมีน้ำใจของผู้อ่านเท่านั้น
บริจาค