เมื่อต้องเผชิญกับข่าวสารที่ดูเหมือนเป็นกระแสข่าวไม่รู้จบเกี่ยวกับความขัดแย้งและความรุนแรงทางเชื้อชาติ หลายๆ คนเรียกร้องให้เราก้าวข้ามประวัติศาสตร์ของเราและหาทางแก้ไขสำหรับวันนี้ การกระทำที่เป็นรูปธรรมที่เราสามารถทำได้ทันที วิธีแสดงความรักในขณะนี้เพื่อช่วยเรารับมือกับ ความเจ็บปวด.
ความโหยหานี้เป็นที่เข้าใจได้ แต่สิ่งสำคัญพอๆ กันคือเราต้องต่อสู้กับประวัติศาสตร์ ตระหนักถึงความไม่เพียงพอของการกระทำใดๆ ที่เราอาจทำในวันนี้ และยอมรับขีดจำกัดของความรักเมื่อเผชิญกับความเป็นจริงทางการเมืองและเศรษฐกิจ ดีกว่าที่เราจะเริ่มต้นด้วยการประเมินที่รุนแรงแต่ตรงไปตรงมา: สหรัฐอเมริกาเป็นประเทศที่นับถือคนผิวขาวมาโดยตลอดและมีแนวโน้มว่าจะเป็นเช่นนั้นตลอดไป
เริ่มต้นด้วย (1) จำไว้ว่าสหรัฐอเมริกาเป็นประเทศที่ร่ำรวยและมีอำนาจมากที่สุดในประวัติศาสตร์ของโลก และ (2) ตระหนักว่าความมั่งคั่งและอำนาจนี้ขึ้นอยู่กับแนวคิดเรื่องอำนาจสูงสุดของคนผิวขาว รับรู้ว่าความสะดวกสบายทางวัตถุของสหรัฐอเมริกาเป็นผลมาจากการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ที่แบ่งแยกเชื้อชาติสามครั้งโดยหาเหตุผลเข้าข้างตนเองโดยอำนาจสูงสุดของคนผิวขาว
การได้มาซึ่งฐานที่ดินของสหรัฐอเมริกาจำเป็นต้องมีการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์อย่างกว้างขวางที่สุดในประวัติศาสตร์ของมนุษย์ที่บันทึกไว้ การรณรงค์เพื่อกำจัดชนพื้นเมืองและอนุญาตให้ชาวยุโรปและลูกหลานของพวกเขาอ้างสิทธิ์ในกรรมสิทธิ์และใช้ประโยชน์จากที่ดินและทรัพยากรในนั้น กระบวนการนี้คร่าชีวิตคนนับล้านและทำลายสังคมทั้งหมด
ประเทศสหรัฐอเมริกาใน ค.ศ. 19th ศตวรรษถูกขับเคลื่อนเข้าสู่ยุคอุตสาหกรรมโดยส่วนใหญ่ด้วยผ้าฝ้ายราคาถูกซึ่งเป็นวัตถุดิบสำหรับโรงงานในภาคตะวันออกเฉียงเหนือและสกุลเงินแข็งที่สำคัญจากการส่งออกไปยังยุโรป นี่ไม่ใช่ผลผลิตของเศรษฐศาสตร์ตลาดเสรี แต่เป็นการค้าทาสในมหาสมุทรแอตแลนติก ซึ่งเป็นกระบวนการที่คร่าชีวิตคนนับล้านและทำลายสังคมทั้งหมด
ประเทศสหรัฐอเมริกาใน ค.ศ. 20th ในที่สุดศตวรรษก็กลายเป็นมหาอำนาจระดับโลก โดยการใช้การรุกรานทางทหารอย่างเปิดเผย ปฏิบัติการลับ และความรุนแรงโดยผู้รับมอบฉันทะ เพื่อรักษาระเบียบโลกที่เอื้ออำนวยต่อผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจของสหรัฐฯ ตั้งแต่ “หลังบ้านของเรา” ในอเมริกากลางไปจนถึงแอฟริกาตอนใต้ผ่านตะวันออกกลางและเอเชีย นโยบายของสหรัฐฯ มุ่งสู่การครอบงำ ซึ่งเป็นกระบวนการที่ขายให้กับสาธารณชนได้ง่ายกว่า เนื่องจากคนนับล้านที่ถูกสังหารและสังคมที่ถูกทำลายเกือบทั้งหมดไม่ใช่คนผิวขาว
ในความพยายามทั้งหมดนี้ ชาวยุโรปและลูกหลานของพวกเขาไม่ได้ครอบงำและทำลายล้างเพราะพวกเขาเกลียดคนที่ไม่ใช่คนผิวขาว แต่เพราะปรารถนาความมั่งคั่งและอำนาจ อุดมการณ์ของการมีอำนาจสูงสุดของคนผิวขาวพัฒนาขึ้นเพื่อพิสูจน์ให้เห็นถึงการครอบงำและการทำลายล้างของมนุษย์คนอื่นๆ ชาวยุโรปมีประวัติศาสตร์ความรุนแรงต่อกันมายาวนานเช่นกัน แต่การพิชิตคนที่ไม่ใช่คนผิวขาวทั่วโลกทำให้เกิดพยาธิสภาพที่มีลักษณะเฉพาะของการมีอำนาจสูงสุดของคนผิวขาว
เนื่องจากความมั่งคั่งและอำนาจของสหรัฐอเมริกาหยั่งรากลึกในอำนาจสูงสุดของคนผิวขาว การละทิ้งพยาธิวิทยานั้นย่อมนำไปสู่คำถามยากๆ เกี่ยวกับพันธกรณีทางศีลธรรมและวัตถุของประเทศต่อคนที่ไม่ใช่คนผิวขาว ทั้งในและต่างประเทศ หากคนผิวขาวที่ยากจนและชนชั้นแรงงานพูดว่า "แต่เดี๋ยวก่อน ฉันไม่สามารถหาเงินจากความมั่งคั่งจำนวนมากมายนี้ได้" นั่นย่อมนำไปสู่คำถามเกี่ยวกับพยาธิสภาพของระบบทุนนิยมอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ หากผู้หญิงจะพูดว่า “แต่เดี๋ยวก่อน ไม่ว่าเชื้อชาติและชนชั้นจะเป็นอย่างไร เรายังคงเผชิญกับความรุนแรงและการดูหมิ่นเหยียดหยามในถิ่นนั้น” นั่นย่อมนำไปสู่คำถามเกี่ยวกับพยาธิวิทยาของปิตาธิปไตยอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้
ระบบอำนาจที่ผิดกฎหมายทั้งหมดที่มอบความมั่งคั่งและอำนาจที่ไม่ได้รับมาให้กับบางคนนั้นมีพื้นฐานอยู่บนพยาธิวิทยาที่คล้ายกันซึ่งพยายามเปลี่ยนลำดับชั้นและการแสวงหาผลประโยชน์โดยธรรมชาติ ดึงเชือกเส้นเดียว และโครงสร้างแห่งการหาเหตุผลเข้าข้างตนเองสำหรับทุกระบบของการครอบงำ/การอยู่ใต้บังคับบัญชาเริ่มคลี่คลาย
สหรัฐอเมริกามีแนวโน้มที่จะเป็นประเทศที่เชิดชูคนผิวขาวอยู่เสมอ เพราะเราไม่มีประเพณีทางปัญญาหรือศีลธรรมในการจัดการกับความเป็นจริงอันโหดร้ายเหล่านี้ ในฐานะประเทศหนึ่ง เราเกียจคร้านทางสติปัญญาและศีลธรรมอ่อนแอ การเมืองกระแสหลัก อนุรักษ์นิยมและเสรีนิยม ต่างหวาดกลัวที่จะยอมรับความเป็นจริงเหล่านี้ ดังนั้นพวกเขาจึงถูกผลักไสให้อยู่ชายขอบ
ในปี 1962 เจมส์ บอลด์วินเขียนว่า “ไม่ใช่ทุกสิ่งที่ต้องเผชิญสามารถเปลี่ยนแปลงได้ แต่ไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลงได้จนกว่าจะเผชิญหน้า” สหรัฐอเมริกายังไม่ได้เผชิญกับประวัติศาสตร์นี้และความเป็นจริงร่วมสมัย
นั่นไม่ได้หมายความว่าเราไม่ก้าวหน้า ไม่มีใครที่ฉันรู้จักอยากย้อนกลับไปในปี 1962 ความสำเร็จของการต่อสู้เพื่อเสรีภาพ การรณรงค์ต่อต้านการลงประชาทัณฑ์ การเคลื่อนไหวเพื่อสิทธิพลเมืองนั้นไม่ได้มีความสำคัญมากนัก ความจริงที่ว่าคนผิวดำนั่งอยู่ในทำเนียบขาวไม่ใช่เรื่องเล็กน้อย
แต่นั่นไม่ได้เปลี่ยนรากเหง้าของลัทธิเชิดชูคนผิวขาวและความเป็นจริงร่วมสมัยของสหรัฐอเมริกา รวมถึงการต่อต้านอย่างแนบแน่นต่อการเปลี่ยนแปลงในการกระจายความมั่งคั่งและอำนาจขั้นพื้นฐาน
ในเรียงความนั้น บอลด์วินแนะนำว่าผู้เขียนควร “บอกความจริงให้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้ แล้วเล่าให้มากกว่านี้อีกหน่อย”
จนถึงปัจจุบัน สหรัฐอเมริกาได้หันหลังให้กับคำท้าทายของบอลด์วิน ฉันไม่เห็นหลักฐานในวัฒนธรรมร่วมสมัยที่ว่าเราเข้าใกล้ความจริงมากขึ้น นั่นหมายถึงไม่ว่าเราจะกระทำสิ่งใดในวันนี้ ไม่ว่าเราจะทำให้ความรักของเราเป็นจริงในโลกนี้อย่างไร เราต้องผลักดันซึ่งกันและกันเพื่อเผชิญหน้ากับประวัติศาสตร์ของเราและตัวเราเอง
Robert Jensen เป็นศาสตราจารย์ใน School of Journalism ที่ University of Texas at Austin และสมาชิกคณะกรรมการของ ศูนย์ทรัพยากรนักเคลื่อนไหวชายฝั่งที่สาม ในออสติน หนังสือเล่มล่าสุดของเขาคือ Plain Radical: การใช้ชีวิต ความรัก และการเรียนรู้ที่จะออกจากโลกอย่างสง่างาม (Counterpoint/Soft Skull, 2015) และเขายังเป็นผู้แต่งอีกด้วย หัวใจแห่งความขาว: เผชิญหน้ากับเชื้อชาติ การเหยียดเชื้อชาติ และสิทธิพิเศษของคนผิวขาว (ไฟเมือง, 2005). สามารถติดต่อเจนเซ่นได้ที่ [ป้องกันอีเมล] ของเขาและ บทความสามารถพบได้ทั่วไปหรือเข้าร่วม รายชื่ออีเมลเพื่อรับบทความใหม่. ทวิตเตอร์: @jensenrobertw.
ZNetwork ได้รับทุนจากความมีน้ำใจของผู้อ่านเท่านั้น
บริจาค
2 ความคิดเห็น
เจนเซ่นมีความกล้าที่จะพูดอย่างที่มันเป็น เราต้องต่อสู้ต่อไปเพื่อประเทศที่ยุติธรรมมากขึ้น แต่ฉันกลัวว่าเขาพูดถูก เราจะยังคงเป็นประเทศที่คนผิวขาวมีอำนาจสูงสุด โชคชะตาต้องเสื่อมถอยและอาจแตกแยกกันในที่สุด สิ่งนี้เราไม่จำเป็นต้องกลัว แต่เราต้องทำเช่นนั้น
เราไม่สามารถลบล้างประวัติศาสตร์ มรดก ความรุนแรงและการทำลายล้างที่ทำให้ประเทศนี้เป็นอย่างที่เป็นอยู่ได้
ฉันคิดว่าอำนาจสูงสุดของคนผิวขาวไม่สามารถแยกออกจากระบบปิตาธิปไตยและชนชั้นได้เมื่อพูดถึงประวัติศาสตร์การพัฒนาของสหรัฐอเมริกา (และส่วนใหญ่ของโลก)
สำหรับคำถามของเจนเซ่นในหัวข้อนี้ เราต้อง – ในฐานะ “ชาติ” – ก้าวข้ามการครอบงำโดยคนผิวขาวที่เป็นเจ้าของทรัพย์สิน ไม่เช่นนั้นเราจะตาย
ประวัติศาสตร์ทั้งหมดของเราคือการต่อสู้ดิ้นรนเพื่อที่จะทำเช่นนั้น
คำตอบมาจากการกระทำร่วมกันของพวกเราส่วนใหญ่ที่ไม่ใช่นายทุนชายผิวขาว (และมืออาชีพ/ตำรวจ/ทหาร) ที่ทำตามคำสั่งของพวกเขา