ในปี 2009 สำนักงานกรรมาธิการสารสนเทศได้บุกเข้าไปในองค์กรลับที่รู้จักกันในชื่อสมาคมที่ปรึกษา และพบชื่อ 3,200 ชื่อในบัญชีดำของอุตสาหกรรมก่อสร้าง พบว่ามีทั้งหมด 45 บริษัท จ่ายเงินให้องค์กรเพื่อ 'ความฉลาด' ให้กับคนงาน รวมถึงบริษัทใหญ่แปดแห่งที่กำลังสร้าง Crossrail ซึ่งเป็นโครงการก่อสร้างที่ใหญ่ที่สุดของยุโรป รายการนี้ประกอบด้วยรายละเอียดเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของคนงาน ความผูกพันทางการเมือง ไม่ว่าพวกเขาจะเป็นสมาชิกสหภาพแรงงานหรือไม่ และแม้ว่าพวกเขาจะเคยทำงานในสถานที่ที่มีการดำเนินการทางอุตสาหกรรมเกิดขึ้น ไม่ว่าพวกเขาจะเกี่ยวข้องหรือไม่ก็ตาม นอกจากนี้ยังพบรายละเอียดของนักเคลื่อนไหวด้านสิ่งแวดล้อมจำนวน 200 คน
การก่อสร้างยังคงเป็นอุตสาหกรรมที่อันตรายที่สุดในประเทศ โดยมีอุบัติเหตุร้ายแรงถึง 15 ครั้งต่อสัปดาห์ Crossrail เป็นโครงการก่อสร้างที่ใหญ่ที่สุดของสหราชอาณาจักรในรอบรุ่น จะใช้เงินสาธารณะ 14,000 พันล้านปอนด์ และเกี่ยวข้องกับการสร้างสถานีใหม่ XNUMX สถานีและเส้นทางที่ทอดยาวในลอนดอน โดยจะมีพนักงาน XNUMX คนในระดับสูงสุด หากมีโครงการใดที่สามารถกำหนดมาตรฐานอุตสาหกรรมการก่อสร้างได้ ไม่ว่าจะดีขึ้นหรือแย่ลง ก็ต้องโครงการนี้ บริษัทต่างๆ รู้เรื่องนี้ และสหภาพแรงงานก็รู้ และการต่อสู้เพื่อสิทธิและไซต์ก็ดำเนินต่อไป
เตียงอุดมสมบูรณ์ใหม่ของการเคลื่อนไหว
ส่วนต่อขยายสายกาญจนาภิเษกเป็นโครงการใหญ่สุดท้ายที่จัดขึ้นในลอนดอนซึ่งเห็นถึงอำนาจสหภาพระดับรากหญ้าที่จริงจัง วันนี้มันเริ่มต้นเหมือนกับหลาย ๆ เว็บไซต์ Bob Jones ช่างไฟฟ้าจาก Southend ทำงานเป็นเด็กฝึกงานในส่วนต่อขยายระหว่างปี 1994–2000 เขาเล่าว่า 'ถ้าคุณไม่ลุกขึ้นและทิ้งอาหารเช้าไว้บนโต๊ะในโรงอาหารตอนที่หัวหน้าคนงานเข้ามา คุณจะได้รับคำเตือนเป็นลายลักษณ์อักษร'
สภาพการทำงานเป็นไปอย่างทรหด โดยคนงานต้องทำงานเป็นกะเป็นเวลา 12 ชั่วโมงใต้ดินโดยใช้เครื่องเจาะอุโมงค์ ซึ่งมีความเสี่ยงที่จะเป็นโรคปอดเนื่องจากการสูดดมฝุ่น หูหนวกจากเสียงกรีดร้องของเครื่องจักร และโรคไวล์ที่เกิดจากการกลืนปัสสาวะของหนูที่ติดเชื้อเข้าไป คนงานได้รับการคาดหวังให้ล้างมือในถัง เนื่องจากไม่มีสิ่งอำนวยความสะดวกในการล้างมือเพียงพอในหลายพื้นที่
วันหนึ่งเมื่อมีการแจ้งเตือนเหตุเพลิงไหม้ที่สะพานลอนดอน คนงานทราบผ่านทางปากต่อปากเท่านั้น ระบบสัญญาณเตือนภัยไม่เพียงพอ และนายจ้าง – Drake & Skull – ปฏิเสธที่จะแก้ไข Jim T ซึ่งในขณะนั้นเป็นสมาชิกของ Sparks สหภาพช่างไฟฟ้าระดับยศ เล่าว่า: 'บริษัทจะไม่ยืนยันความเหมาะสมของสัญญาณแจ้งเตือนเหตุเพลิงไหม้ และพนักงานจะไม่กลับไปทำงานจนกว่าระบบสัญญาณแจ้งเตือนเหตุเพลิงไหม้จะหมดลง ได้รับการพิสูจน์แล้วว่าเหมาะสม เนื่องจากเราเป็นทีมงานเดียวกัน เราทุกคนจึงนัดหยุดงาน เราเคยปะทะกันในท้องถิ่นมาก่อน แต่ปัญหาที่ลอนดอนบริดจ์ทำให้ทุกคนต้องออกมาเผชิญหน้ากัน'
งานสายงาน Jubilee ตามที่ Jim กล่าวว่า งานในช่วงแรกนั้นไม่มีการรวบรวมกันประมาณร้อยละ 80 ซึ่งหมายความว่าไม่มีการเป็นตัวแทนสหภาพแรงงานที่แท้จริง สิ่งนี้เปลี่ยนไปเมื่อมีการมาถึงของ 'มาเฟียเอสเซ็กซ์' ซึ่งเป็นชื่อเล่นที่นายจ้างตั้งให้กับเครือข่ายนักเคลื่อนไหวสหภาพแรงงานที่มีการจัดการอย่างดีซึ่งรู้จักกันจากงานก่อนหน้านี้ “ฝ่ายบริหารแยกพวกเขาออกจากการประชุมสหภาพแรงงานเพราะพวกเขาท้าทายคณะกรรมการที่มีอยู่ พวกเขากล่าวว่าพวกเขาสามารถทำงานได้ดีขึ้น ตอบสนองความต้องการของแรงงาน ดูแลสุขภาพและความปลอดภัย และเนื่องจากการทำงานมีประสิทธิภาพ นายจ้างจึงตัดสินใจไล่พวกเขาออก เราทำการตรวจซิตินและจัดการไม่ให้พวกมันถูกไล่ออก แต่พวกมันก็กระจัดกระจายไปทั่วสาย กลยุทธ์ที่จะแยกพวกเขาออกจากสถานที่อื่น ๆ ส่งผลเสียเพราะความหมายที่แท้จริงคือการเพาะเชื้อสายการเคลื่อนไหวใหม่ ๆ
การเปลี่ยนแปลงอำนาจ
สมดุลแห่งอำนาจเริ่มเปลี่ยนไป 'เรามีแขกจำนวนมาก ซึ่งทั้งหมดเกี่ยวข้องกับความปลอดภัยเกี่ยวกับสายไฟหรือสุขอนามัยที่ผิดพลาด ดังนั้นเราจึงต้องพักจนกว่าปัญหาจะได้รับการแก้ไข' จิมกล่าว 'กระท่อมของเราอยู่ภายใต้ฝ่ายบริหารโดยตรง และเราจะลงไปดื่มชาที่นั่น และเพื่อแสดงการประท้วง เราจะเริ่มกระทืบเท้า จนกว่าเราจะรวมตัวกันเป็นฝูง แทบจะเป็นเพลงออร์เคสตราขั้นสุดยอด'
'หลังจากเหตุการณ์สะพานลอนดอน เราก็เริ่มต่อสู้เพื่อมากขึ้นเรื่อยๆ' จิมกล่าวต่อ “เรามีส่วนร่วมในความปลอดภัยของเราเอง เราจะไม่ปล่อยให้มันมาบังคับเรา เราศึกษาตัวเอง เราได้แต่งตั้งผู้ดูแลความปลอดภัยเพิ่มขึ้น และเราได้รับมากขึ้น เมื่อสิ้นสุดงาน ค่าเหนื่อยของเราเพิ่มขึ้นจาก 300 ปอนด์ต่อสัปดาห์เป็น 1,500 ปอนด์'
พวกเขายังจัดกองทุนลาป่วยของตนเองเพื่อชดเชยค่าป่วยไข้จากนายจ้างในระดับที่น่าเยาะเย้ย 'ไม่มีใครใช้มันในทางที่ผิด ทุกคนจ่ายเงินให้แล้ว และนั่นหมายถึงว่าเงินจำนองของคุณจะได้รับการคุ้มครองหากคุณล้มป่วย' บ็อบเล่า 'เราทุกคนดูแลกันและกัน'
สายจูบิลีต้องพร้อมสำหรับการเฉลิมฉลองครบรอบ XNUMX ปีของราชินีและการเฉลิมฉลองสหัสวรรษ และทำให้แรงงานได้รับประโยชน์อย่างมาก นายจ้างตอบโต้ด้วยการขึ้นบัญชีดำ พวกเขาใช้บริษัทอย่างสมาคมที่ปรึกษาเพื่อทำเครื่องหมายชื่อ แบ่งปันข้อมูล และหยุดไม่ให้ผู้คนทำงานในไซต์ก่อนที่พวกเขาจะเริ่มทำงานด้วยซ้ำ เจ้าหน้าที่สหภาพแรงงานและตำรวจก็เป็นส่วนหนึ่งของแผนการสมคบคิดนี้ ซึ่งรวมถึงสายลับอย่างมาร์ค เจนเนอร์ (หรือที่รู้จักในชื่อมาร์ค แคสซิดี้) ซึ่งแทรกซึมเข้าไปในกลุ่มคนงานก่อสร้างและเครือข่ายต่อต้านทุนนิยม Reclaim the Streets
ขึ้นบัญชีดำ
การเปิดเผยอย่างเป็นทางการของบัญชีดำของสมาคมที่ปรึกษาได้พิสูจน์สิ่งที่คนงานหลายคนสงสัยมานานแล้ว นั่นคือ พวกเขาจงใจถูกปฏิเสธงาน และผ่านทางการเข้าถึงสถานที่ทำงานที่พวกเขาสามารถปกป้องมาตรฐานด้านสุขภาพและความปลอดภัย และจัดระเบียบเพื่อความยุติธรรมทางเศรษฐกิจและสังคม การขึ้นบัญชีดำหมายถึงการลงโทษร่วมกันไม่เพียงแต่สำหรับคนงานเท่านั้น แต่ยังรวมถึงครอบครัวของพวกเขาด้วย เนื่องจากหลายคนต้องทนทุกข์ทรมานกับสภาพจิตใจแตกสลาย การหย่าร้าง และความยากจนตลอดหลายปีที่ผ่านมาของการว่างงาน
กลุ่มสนับสนุนบัญชีดำ ถูกสร้างขึ้นหลังจากการจู่โจม มันถูกจัดตั้งและนำโดยคนงานที่อยู่ในบัญชีดำเอง ปัจจุบันยังคงเป็นแกนนำในการเคลื่อนไหวของสหภาพระดับรากหญ้าที่คล่องตัวในสหราชอาณาจักร และได้สร้างความท้าทายทางกฎหมายให้กับบริษัทบางแห่งที่เกี่ยวข้อง
ปีที่แล้ว Frank Morris ช่างไฟฟ้าจาก Enfield ซึ่งเคยเป็นผู้ดูแลร้านค้าในโครงการก่อสร้างสำคัญๆ ก่อนหน้านี้ในลอนดอน รวมถึงสนามกีฬาโอลิมปิก ได้งานเกี่ยวกับ Crossrail ให้กับกลุ่มบริษัท Bam, Ferrovial และ Kier (BFK) หลังจากแจ้งข้อกังวลเกี่ยวกับสายเคเบิลที่เป็นอันตรายและโครงสำหรับตั้งสิ่งของที่ไม่มั่นคง (ซึ่งต่อมาพังทลายลง) เขาถูกฝ่ายบริหารนำตัวออกไป โดยระบุว่าเป็น 'สหภาพแรงงาน' และถูกไล่ออก เขาใช้เวลาหกเดือนในการประท้วงก่อนที่องค์กรและแผนกเลเวอเรจของ Unite จะเริ่มรณรงค์ต่อต้านการขึ้นบัญชีดำเพื่อให้ได้งานของเขากลับคืนมาและสหภาพแรงงานสามารถเข้าถึงไซต์ Crossrail ทั้งหมดได้
การใช้เลเวอเรจหลายระดับ รวมถึงการประท้วงรายวันภายนอกนักลงทุน หุ้นส่วน ผู้รับเหมา สภา และบ้านของผู้จัดการฝ่ายทรัพยากรบุคคล ตลอดจนการให้หลักฐานในการพิจารณาของคณะกรรมการคัดเลือกของรัฐบาล และการล็อบบี้วุฒิสมาชิกสหรัฐฯ และสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรของสหราชอาณาจักร Unite สามารถจัดการค่าใช้จ่าย BFK ได้มากกว่า 1 พันล้านปอนด์ ในการทำงานที่หายไป พวกบัญชีดำก็ถูกขึ้นบัญชีดำ แบรนด์ของพวกเขาเริ่มเป็นพิษ
อันดับและแฟ้มยังคงเป็นผู้นำในการดำเนินการโดยตรง โดยปิดกั้นถนนในใจกลางลอนดอนและแมนเชสเตอร์ ในการประท้วงครั้งหนึ่ง นายจอร์จ แทปป์ ช่างไฟฟ้าที่ถูกขึ้นบัญชีดำวิ่งล้มและขาหักสองข้าง นักเคลื่อนไหวยังคงออกมาเดินขบวนตามท้องถนน
การรวมกันของการสนับสนุนจากบนลงล่างสำหรับแคมเปญจากล่างขึ้นบน คว้าตำแหน่งแฟรงก์ มอร์ริสคืนมา สิงหาคมนี้ Dave Smith เลขานุการของกลุ่มสนับสนุนบัญชีดำกล่าวถึงชัยชนะว่า "แฟรงค์ไม่เคยยอมแพ้" อันดับและไฟล์ไม่เคยยอมแพ้ สามัคคีไม่เคยยอมแพ้ เราไม่พร้อมที่จะนั่งเฉยอีกต่อไปเมื่อนักเคลื่อนไหวที่เก่งที่สุดของเราตกเป็นเหยื่อและถูกขึ้นบัญชีดำ เราได้เรียกร้องให้มีวิธีแก้ปัญหาทางอุตสาหกรรมเพื่อยุติบัญชีดำและ Unite ได้ส่งมอบสินค้าแล้ว'
การดำเนินการที่นำโดยพนักงานประเภทนี้จะทำให้การขึ้นบัญชีดำมีค่าใช้จ่ายสูงเกินไปในการดำเนินการต่อหรือไม่ Crossrail จะเป็นกรณีทดสอบ
ค้นหาข้อมูลล่าสุดจากกลุ่มสนับสนุนบัญชีดำได้ที่ www.อันตรายs.org/blacklistblog/ or @daveblacklist บน Twitter และอ่านเกี่ยวกับสิ่งที่จะเกิดขึ้น วันดำเนินการต่อต้านการขึ้นบัญชีดำ.
ชื่อบางชื่อมีการเปลี่ยนแปลงเพื่อป้องกันการขึ้นบัญชีดำอีก
เอวา ยาซีวิคซ์ เป็นนักเคลื่อนไหวเพื่อความสามัคคีของชาวปาเลสไตน์ ผู้จัดงานสหภาพแรงงาน และเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มบรรณาธิการของ Le Monde Diplomatique Polish Edition
ZNetwork ได้รับทุนจากความมีน้ำใจของผู้อ่านเท่านั้น
บริจาค