เมื่อฉันไปถึงที่นั่น ประตูโรงพยาบาล Beit Hanoun ถูกปิด โดยมีชายวัยรุ่นแขวนคออยู่ ผู้คนจำนวนมากพยายามจะเข้าไปข้างในเป็นสัญญาณว่ามีการโจมตี ภายในประตูโรงพยาบาลเต็มไปด้วย พ่อแม่ ภรรยา ลูกพี่ลูกน้อง ต่างรู้สึกท้อแท้และหนักใจ ยืนพิงคนรักที่ได้รับบาดเจ็บ
เฮลิคอปเตอร์อาปาเช่ของอิสราเอลโจมตีเมื่อเวลา 3.15 น. พยานกล่าวว่ามีการยิงขีปนาวุธ XNUMX ลูกเข้าไปในถนนใน Hay al Amel ทางตะวันออก Beit Hanoun ใกล้กับชายแดนอิสราเอล ด้วยข่าวลือว่าจะมีการรุกรานที่ใกล้จะเกิดขึ้น พื้นที่รกร้างว่างเปล่าแห่งนี้กำลังกลายเป็นดินแดนที่ไม่มีมนุษย์อาศัยอยู่อย่างรวดเร็ว ซึ่งผู้คนจะข้ามได้อย่างรวดเร็ว เนื่องจากกลัวการโจมตีของเครื่องบินไอพ่นของอิสราเอล
แต่ถนนสายแคบๆ ที่พลุกพล่านในย่านบูราแทบจะไม่สามารถหลีกหนีจากการโจมตีทางอากาศที่ทวีความรุนแรงได้
ผู้เห็นเหตุการณ์กล่าวว่าเด็กๆ กำลังเล่นและรออยู่ตามถนนเพื่อให้พ่อแม่ของพวกเขาละหมาดที่มัสยิดใกล้เคียงให้เสร็จ “เราเห็นได้ชัดเจน มันอยู่ใกล้มาก เราเงยหน้าขึ้นมอง แล้วทุกคนก็วิ่งไป ส่วนที่ไม่สามารถจะแบนราบกับพื้นได้ในไม่ช้า” คาลิล อาบู นาเซียร์ ผู้โชคดีที่รอดพ้นจากขีปนาวุธที่เข้ามากล่าว
“ดูนี่สิ เอาไป” คนบนถนนยืนกรานพร้อมยื่นชิ้นส่วนขีปนาวุธขนาดเท่ากำปั้นให้ฉัน โดยทั้งหมดมีขอบหยัก
“หน้าต่างถูกปลิวไปหมด ประตูของเราถูกพัดเข้าไป มีกระจกอยู่เต็มไปหมด” เพื่อนบ้านคนหนึ่งอธิบาย ก้อนขีปนาวุธ หิน และกระจกลอยฟ้าเหล่านี้ได้ชนเข้าที่ขา แขน ท้อง ศีรษะ และหลังของคน 16 คน ในจำนวนนี้เป็นเด็ก XNUMX คน ซึ่งถูกนำตัวส่งโรงพยาบาล Beit Hanoun เมื่อบ่ายวันพฤหัสบดี
ฟาดี ชาบัต วัย 24 ปี ทำงานอยู่ในร้านของเขา ซึ่งเป็นกระท่อมสังกะสีเล็กๆ ที่เป็นศูนย์กลางชุมชนขายขนมหวาน บุหรี่ และหมากฝรั่ง เมื่อขีปนาวุธระเบิด เขาได้รับบาดเจ็บหลายครั้ง เขาเสียชีวิตเมื่อเช้าวันศุกร์ที่โรงพยาบาล Kamal Adwahn ในเมือง Jabaliya ขณะที่ผู้หญิงเข้าร่วมห้องไว้ทุกข์ที่บ้านของฟาดี ชาบัตเมื่อวานนี้เพื่อแสดงความเคารพ เครื่องบินรบ F16 ของอิสราเอลก็ทะยานผ่านท้องฟ้าเหนือศีรษะ และระเบิดระเบิดอีก XNUMX ลูกลงในพื้นที่ว่างบริเวณชายแดน หญิงสูงอายุสองคนในชุดเดรสสีแดงดำปักแบบดั้งเดิม ถือถุงพลาสติกสีดำใบเล็กเคลื่อนไหวอย่างรวดเร็วเท่าที่จะทำได้ คนอื่นๆ หายไปหลังกำแพงบ้าน เข้าไปในสนามหญ้าและนอกถนน
ที่บ้านของฟาดี ความโศกเศร้ายังคงสดใส ผู้หญิงเกือบทั้งหมดร้องไห้ น้ำตาไหลออกมาอย่างอิสระด้วยความโศกเศร้าและความเจ็บปวดอันแสนสาหัส
“เขาละหมาดวันละ XNUMX ครั้ง เขาเป็นมุสลิมที่ดี เขาไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มใดๆ ไม่ใช่ฟาตาห์ ไม่ใช่กลุ่มฮามาส ไม่ใช่คนเดียว ไม่มีเลย เขาเป็นนักเรียนที่ดีและเขาแตกต่างออกไป” ผู้หนึ่งกล่าว ของน้องสาวของเขา เธอพาฉันไปพบน้องชายของฟาดีที่ได้รับบาดเจ็บจากการโจมตีทางอากาศครั้งเดียวกัน โอมาร์ วัย XNUMX ขวบ นั่งอยู่คนเดียวในห้องนอนมืดๆ บนที่นอนโฟมที่มีผ้ากอซปิดแผลที่หลัง
“เขาเห็นทุกอย่าง เขาเห็นมันทั้งหมด” พี่สาวน้องสาวอธิบาย “เขาเอาแต่พูดว่า ฉันเห็นขีปนาวุธ ฉันเห็นแล้ว ฟาดีถูกขีปนาวุธโจมตี”
ความทรงจำทำให้โอมาร์หลั่งน้ำตามากขึ้น พี่สาว แม่ และป้าของเขาเสียใจไปพร้อมกับเขา
อิสมาอีล วัย 12 ขวบ ซึ่งอยู่บนถนนกับน้องสาวของเขา ลีมา วัย XNUMX ขวบ และฮายา วัย XNUMX ปี กำลังเก็บขยะเมื่อพวกเขาถูกโจมตีด้วยขีปนาวุธ
อิสมาอีลถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลโดยยังคงหายใจอยู่ และแพทย์ในตอนแรกแม้ว่าเขาจะผ่านพ้นไปได้ แต่สุดท้ายเขาก็เสียชีวิตด้วยอาการบาดเจ็บภายใน
ในช่วง 75 วันที่ผ่านมา ในเมืองเบต ฮานูน เพียงแห่งเดียว ตามบันทึกของโรงพยาบาล มีผู้เสียชีวิตแล้ว 29 ราย ในจำนวนนี้เป็นเด็ก 17 คน และแม่ของลูกๆ อีก XNUMX คน มีผู้ได้รับบาดเจ็บอีก XNUMX คน รวมถึงเด็ก XNUMX คน และผู้หญิง XNUMX คน
นอกจากผู้เสียชีวิตและผู้บาดเจ็บแล้ว บ้านเรือนหลายร้อยหลังยังถูกหน้าต่างพังเสียหาย และได้รับความเสียหายจากเศษซากและเศษกระสุนที่ปลิวว่อน บ้านสองหลังถูกทำลายโดยสิ้นเชิง สถานที่ใกล้เคียงของทั้งสององค์กรถูกลดขนาดลงเหลือเพียงซากปรักหักพัง หนึ่งในนั้นคือ Sons of the City Charity ที่เกี่ยวข้องกับกลุ่มฮามาส ถูกโจมตีด้วยขีปนาวุธอาปาเช่ 16 ลูก ทำลายอพาร์ตเมนต์ที่อยู่ใกล้เคียง และพังหน้าต่างที่โรงพยาบาล Beit Hanoun สมาคมพัฒนาวัฒนธรรมและสำนักงานของแนวร่วมประชาชนเพื่อการปลดปล่อยปาเลสไตน์ถูกโจมตีด้วยระเบิดที่ทิ้งจากเครื่องบินไอพ่น FXNUMX
เป็นเรื่องยากที่จะจินตนาการว่านักบินชาวอิสราเอลมองเห็นอะไรจากท้องฟ้าอันห่างไกล พวกเขาเห็นผู้คนเดินอยู่หรือเปล่า ยืนคุยกันอยู่บนถนน เด็กถือไม้ไล่กันเล่นเหรอ? หรือตัวเลขนั้นถูกแปลงเป็นดิจิทัล เป็นคนขนาดจิ๋ว บางทีอาจเป็นเพียงรอยเลื่อนบนหน้าจอ?
อะไรก็ตามที่มองเห็นทางอากาศ เหยื่อมักเป็นคนธรรมดา เมื่อคืนวันพฤหัสบดีที่ผ่านมา อาสาสมัครจากสมาคมเสี้ยววงเดือนแดงปาเลสไตน์ในเบต ฮานูน ออกมาเดินขบวนบนท้องถนนเพื่อพยายามช่วยชีวิตผู้คน เช่นเดียวกับเจ้าหน้าที่การแพทย์ฉุกเฉินในฉนวนกาซา พวกเขาเสี่ยงต่อการเสียชีวิตจากการรุกรานของอิสราเอลทุกครั้ง ในช่วงเคอร์ฟิวและการสู้รบในเวลากลางคืน
ในรถพยาบาลแห่งหนึ่งในช่วงเย็นที่มืดสนิทซึ่งเกิดจากการตัดไฟทุกคืน ฉันได้พบกับยูศรี ทหารผ่านศึกที่ใช้เวลามากกว่า 14 ปีในการรุกรานของอิสราเอลในเขตเบต ฮานูน ของฉนวนกาซา ยูศรีอายุ 40 ปี มีหนวด กระตือรือร้น และชอบอยู่เป็นฝูงและเป็นฮีโร่ในท้องถิ่น ผู้คนในชุมชนมองว่าเป็นคนที่ไม่ค่อยได้นอน เขาเป็นหน่วยแพทย์แนวหน้าที่เคลื่อนตัวผ่านถนนในฉนวนกาซาเพื่อเข้าถึงผู้บาดเจ็บ มีเสียงแตรรถพยาบาลดังขึ้นขณะที่เขาตะโกนผ่านเสียงดังเพื่อเรียกผู้พบเห็น และผู้ที่อยู่ในอาการงุนงงเพื่อหลีกทางให้
“นัดหยุดงานอยู่ที่ไหน” Yusri ถามคนในพื้นที่ ขณะที่เราเลือกทางผ่านสำนักงานการกุศลที่ไหม้เกรียมและบ้านของครอบครัว Tarahan บ้านของพวกเขาบนเขตกันชนถูกลดเหลือเพียงแซนด์วิชคอนกรีต มีผู้เสียชีวิต XNUMX ราย แต่ไม่มีใครร้ายแรงอย่างปาฏิหาริย์
โรงพยาบาล Beit Hanoun เป็นสถานพยาบาลในท้องถิ่นที่เรียบง่าย มีเตียง 48 เตียง โดยไม่มีห้องผู้ป่วยหนัก เปลหามโลหะที่ทรุดโทรม และเตียงง่อนแง่น ฉันดื่มชาในออฟฟิศเรียบง่ายที่มีกลุ่มผู้เชี่ยวชาญหู คอ จมูก ศัลยแพทย์ และกุมารแพทย์ที่พูดจาโวยวาย การพูดคุยเป็นเรื่องเกี่ยวกับการเมือง: แผนสำหรับฉนวนกาซาจะรวมเข้ากับอียิปต์อย่างไร วิธีที่อิสราเอลไม่ต้องการชำระบัญชีกลุ่มฮามาส เนื่องจากอิสราเอลบรรลุเป้าหมายในการแบ่งแยกปาเลสไตน์เพื่อให้กลุ่มฮามาสที่อ่อนแอเหินห่างจากเวสต์แบงก์
การสนทนาถูกขัดจังหวะด้วยความตั้งใจฟังขณะที่ข่าวดังผ่าน Sawt Al Shab ("The Voice Of The People") สถานีข่าวระดับรากหญ้าของฉนวนกาซา เกือบทุกคนที่นี่รับฟังเสียงนี้ ฟังโดยคนขับแท็กซี่ ครอบครัวต่างๆ ในบ้านของพวกเขาที่รวมตัวกันอยู่รอบๆ เตาฟืนหรือใต้ผ้าห่ม และกลุ่มผู้ชายที่มุมถนนหมอบอยู่ข้างๆ วิทยุทรานซิสเตอร์
โดยนำเสนอข่าวสดเกี่ยวกับการโจมตีของฝ่ายต่อต้านครั้งล่าสุด สลับกับสุนทรพจน์ทางการเมืองจากผู้นำต่างๆ และเพลงของนักสู้ - เสียงชายที่ลึกล้ำและลึกล้ำรวมตัวกันในเพลงต่อสู้ที่ไพเราะเกี่ยวกับการลุกขึ้น ทวงคืนอัลกุดส์ (เยรูซาเล็ม) เพื่อล้างแค้นผู้พลีชีพใหม่ และยืนหยัดอย่างแน่วแน่ .
ข่าวถูกส่งผ่านการปฏิบัติการโดยกองกำลังติดอาวุธของกลุ่มการเมืองทุกกลุ่มที่ปฏิบัติการในฉนวนกาซา กอซัม (ฮามาส), กองพลพลีชีพอาบู อาลี มุสตาฟา (PFLP), กองพลพลีชีพอัลอักซอ (ซึ่งอยู่ในเครือของฟาตาห์) และซารายา อัลกุดส์ (ญิฮาดอิสลาม) สิ่งหนึ่งที่ได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางก็คือ การโจมตีฉนวนกาซาได้นำกลุ่มต่อต้านติดอาวุธทั้งหมดมารวมกัน อย่างไรก็ตาม ทุกคนกลับแย้งว่า "เมื่อเรื่องนี้จบลง พวกเขาทั้งหมดจะแตกสลายอีกครั้ง"
ศัลยแพทย์คนหนึ่งถามฉันว่าฉันกลัวไหม และฉันคิดว่าฉันได้รับการคุ้มครองในฐานะชาวต่างชาติที่นี่จริงๆ หรือไม่ ฉันพูดคุยโดยละเอียดเกี่ยวกับความรับผิดชอบของอิสราเอลในการปกป้องบริการฉุกเฉิน ยุติไฟ; เพื่ออำนวยความสะดวกในการเคลื่อนย้าย เคารพอนุสัญญาเจนีวา รวมถึงการคุ้มครองพลเรือนและนักรบที่ได้รับบาดเจ็บ ศัลยแพทย์ที่คุยกับฉันเป็นคนฉลาด และได้รับความเคารพนับถืออย่างสูงในชุมชน ในวัย 40 ปลายๆ เขาใช้เวลาอธิบายให้ฉันฟังอย่างละเอียดว่าหลักฐานทั้งหมดจากทุกสิ่งที่ชาวกาซานประสบชี้ไปที่อิสราเอลที่ปฏิบัติการอยู่เหนือกฎหมายว่าไม่มีการคุ้มครอง กฎหมายเหล่านี้ อนุสัญญาเหล่านี้ดูเหมือนจะใช้ไม่ได้กับอิสราเอล และไม่ มันคงอยู่เคียงข้างพวกเขา และเราควรกลัว กลัวมาก เพราะชาวกาซานกลัว
เขาเล่าถึงเรื่องราวจากการรุกรานในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2006 ซึ่งทำให้มีผู้เสียชีวิตมากกว่า 60 ราย หนึ่งครอบครัวในวันเดียว รถถังประมาณ 100 คันบุกโจมตี Beit Hanoun โดยหนึ่งคันปิดทางเข้าแต่ละทางเข้าเป็นเวลาหกวัน เขาจำได้ว่าสภากาชาดนำน้ำและอาหารมาและนำขยะไปทิ้งอย่างไร การประสานงานทั้งหมดถูกตัดขาดกับทางการปาเลสไตน์ สิ่งเดียวกันนี้จะเกิดขึ้นในครั้งนี้ เขายืนยัน เขาจำได้เช่นกันว่ายูศรี คนขับรถพยาบาลคนหนึ่ง ผู้ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใด ฮีโร่ ซึ่งเป็นที่รักของเจ้าหน้าที่และชุมชนทุกคน เผชิญหน้ารถถังเพื่ออพยพผู้บาดเจ็บอย่างไร ศัลยแพทย์กล่าวว่า ยูศรี เพิ่งขับรถขึ้นไปที่ถังน้ำ และเริ่มตะโกนผ่านเครื่องส่งเสียงดังของเขา โดยบอกให้พวกเขาเคลื่อนไหวเพื่อความรักของพระเจ้า เพราะเรามีผู้เสียชีวิต จากนั้นก็หักเลี้ยวไปรอบ ๆ พวกเขาแล้วหลบหนีไป
ยูศรีได้แบกผู้บาดเจ็บและผู้เสียชีวิตในทุกการรุกรานตลอด 14 ปีที่ผ่านมา เขาแสดงให้ฉันเห็นอาการบาดเจ็บที่ขาเมื่อรถถังชนเข้ากับรถพยาบาลของเขา นักข่าวจับภาพเหตุการณ์นี้ได้บนกล้อง และมีคดีฟ้องร้องกองกำลังยึดครองอิสราเอล แต่พวกเขาตัดสินว่ากองทัพได้ดำเนินการอย่างเหมาะสมในการป้องกันตนเอง
“ดูด้านหลังรถพยาบาลที่นี่ คิดว่าจะสามารถรองรับคนได้กี่คน หลังจากการบุกรุก ผมบรรทุกศพได้ครั้งละ 10 ศพ มีชายคนหนึ่งถูกฟันเป็นสองท่อนที่ด้านหลัง น่ากลัวมาก แต่ คุณทำต่อไป ฉันอยากจะรับใช้ประเทศของฉัน” เขากล่าว
ในระหว่างการตัดไฟที่ยืดเยื้อในการบุกรุกเป็นเวลา XNUMX วันนั้น ไม่มีไฟฟ้าใช้จ่ายให้กับเครื่องช่วยหายใจ และแพทย์ก็ผลัดกันปั๊มออกซิเจนเพื่อให้ผู้เสียชีวิตหนึ่งรายมีชีวิตอยู่ได้เป็นเวลาสี่ชั่วโมงก่อนที่จะเคลื่อนย้ายได้ ถนนถูกปราบ รถพยาบาลถูกห้ามไม่ให้เคลื่อนย้าย คนตายนอนอยู่ในบ้านเป็นเวลาหลายวัน และเมื่อได้รับอนุญาตให้เก็บศพในที่สุด แพทย์ก็ต้องหามศพไปตามถนนสายหลัก
ทุกวันนี้ในฉนวนกาซา ทุกคนต่างหวาดกลัวว่าเหตุการณ์เช่นนี้กำลังเกิดขึ้นซ้ำแล้วซ้ำเล่า แต่ที่แย่กว่านั้นคือ ตอนนี้ชาวกาซานรู้สึกเหมือนถูกทิ้งร้างร่วมกัน การสังหารหมู่ในสัปดาห์ที่ผ่านมา การโจมตีตามอำเภอใจ และโรงพยาบาลที่ล้นหลาม และความจริงที่ว่าใครๆ ก็สามารถถูกโจมตีได้ทุกที่ทุกเวลา ส่งผลให้ผู้คนหวาดกลัวอย่างยิ่ง ไม่มีใครกล้าคิดว่าจะเกิดอะไรขึ้นกับพวกเขาในวันที่ยากลำบากและคาดเดาไม่ได้เหล่านี้ ดังที่พวกเขากล่าวไว้ในฉนวนกาซาว่า "Bein Allah" - "ขึ้นอยู่กับพระเจ้า"
Ewa Jasiewicz เป็นนักข่าวและนักกิจกรรม ปัจจุบันเธอเป็นผู้ประสานงานสำหรับขบวนการ Free Gaza และเป็นหนึ่งในนักข่าวนานาชาติเพียงคนเดียวที่ทำงานในฉนวนกาซา
ZNetwork ได้รับทุนจากความมีน้ำใจของผู้อ่านเท่านั้น
บริจาค