“ข้าพเจ้าจะต้องถูกจองจำไปอีกนานเท่าใด? ผ่านไปหลายปี รัฐและประชาชนอิสราเอลอยู่ที่ไหน” เหล่านี้คือคำว่า พูด ในภาษาฮีบรู ของบุคคลที่เชื่อกันว่าคืออเวรา เมนกิสตู ทหารอิสราเอลที่มีเชื้อสายเอธิโอเปีย ซึ่งถูกจับกุมและควบคุมตัวในฉนวนกาซาเมื่อปี 2014
คลิปวิดีโอของ Mengistu ดูประหม่าแต่ก็ค่อนข้างท้าทาย โดยเรียกร้องให้เพื่อนร่วมชาติของเขายุติการจำคุก 9 ปี ซึ่งส่วนใหญ่ยุติการคาดเดาในอิสราเอลว่าทหารคนนี้ยังมีชีวิตอยู่หรือตายไปแล้ว
ช่วงเวลาในการปล่อยคลิปวิดีโอดังกล่าวโดยกลุ่มฮามาสนั้นชัดเจน และเชื่อมโยงโดยตรงกับความพยายามของกลุ่มปาเลสไตน์ที่มุ่งดำเนินการแลกเปลี่ยนนักโทษแบบเดียวกับที่ดำเนินการในปี 2011 ซึ่งมีการปล่อยตัวกิลาด ชาลิต ทหารอิสราเอลที่ถูกจับกุมใน ตลาดแลกเปลี่ยน เพื่อปล่อยตัวนักโทษชาวปาเลสไตน์กว่า 1,000 คน
กลุ่มเป้าหมายหลักของสารจากกลุ่มฮามาสคือรัฐบาลใหม่และโดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้นำทางทหารชุดใหม่ ตอนนี้อิสราเอลมี ผู้บัญชาการทหารบกคนใหม่พลโทเฮอร์ซี ฮาเลวี ซึ่งเข้ามารับตำแหน่งแทน อาวีฟ โคชาวี หัวหน้าที่จากไป ฝ่ายหลังดูเหมือนจะไม่สนใจสาเหตุของ Mengistu ในขณะที่หัวหน้าคนใหม่มาถึงพร้อมกับคำสัญญาอันสูงส่งเกี่ยวกับการรวมประเทศไว้เบื้องหลังกองทัพ และเปิดหน้าใหม่ที่กองทัพไม่เกี่ยวข้องกับการเมืองในชีวิตประจำวันอีกต่อไป
อาจดูเหมือนว่ากลุ่มฮามาสและกลุ่มฉนวนกาซาอื่นๆ อยู่ในตำแหน่งที่แข็งแกร่งกว่ากลุ่มที่พวกเขามีความสุขในช่วง Shalit การถูกจับกุมระหว่างปี พ.ศ. 2006 ถึง พ.ศ. 2011 ไม่เพียงแต่พวกเขาแข็งแกร่งขึ้นทางทหารเท่านั้น แต่แทนที่จะจับชาวอิสราเอลได้คนเดียว พวกเขามีสี่คน: นอกเหนือจาก Mengistu แล้ว พวกเขายัง มี ฮิชัม อัล-ซาเยด และสิ่งที่เชื่อกันว่าเป็นศพของทหารอีก XNUMX นาย ฮาดาร์ โกลดิน และโอรอน ชาอูล
แต่นี่คือตอนที่เรื่องราวมีความซับซ้อนเป็นพิเศษ ต่างจากชาลิทที่เป็นคนผิวขาวและ ถือ มีสองสัญชาติอิสราเอล-ฝรั่งเศส Mengistu และ al-Sayed คือชาวยิวเอธิโอเปียและเบดูอิน ตามลำดับ
การเหยียดเชื้อชาติตามสีผิวและชาติพันธุ์คือ มากมาย ในอิสราเอล แม้ว่าจะไม่มีเจ้าหน้าที่อิสราเอลคนใดยอมรับเรื่องนี้อย่างเปิดเผย แต่อิสราเอลก็ไม่รีบเร่งที่จะช่วยเหลือชายสองคนที่ไม่ใช่สมาชิกของกลุ่มอาซเคนาซีที่มีอำนาจเหนือกว่า หรือแม้แต่ชาวยิวดิกหรือมิซราฮีที่มีสิทธิพิเศษทางสังคมน้อยกว่า
ชาวยิวผิวดำและชาวเบดูอินถูกจัดให้อยู่ที่ด้านล่างของตัวชี้วัดทางเศรษฐกิจและสังคมของอิสราเอลมาโดยตลอด ในปี 2011 หนังสือพิมพ์ The Jerusalem Post ของอิสราเอล แบ่งปันตัวเลขจากรายงานที่น่ากังวล ซึ่งระบุว่า ความยากจน ในหมู่เด็กของผู้อพยพชาวเอธิโอเปียมากถึงร้อยละ 65 ตัวเลขดังกล่าวน่าตกใจอย่างยิ่งเมื่อเปรียบเทียบกับความยากจนโดยเฉลี่ย อัตรา ในอิสราเอล ร้อยละ 21
สิ่งต่าง ๆ ยังไม่ดีขึ้นมากนักตั้งแต่นั้นมา กระทรวงยุติธรรมอิสราเอล รายงานประจำปี จากการร้องเรียนเรื่องการเหยียดเชื้อชาติแสดงให้เห็นว่าร้อยละ 24 ของการร้องเรียนทั้งหมดยื่นโดยชาวเอธิโอเปีย การเหยียดเชื้อชาตินี้ครอบคลุมชีวิตสาธารณะเกือบทุกด้าน ตั้งแต่การศึกษา การบริการ ไปจนถึงการปฏิบัติอย่างไม่เหมาะสมของตำรวจ
การไม่เกณฑ์ทหารซึ่งเป็นสถาบันที่ได้รับความเคารพนับถือมากที่สุดของอิสราเอลก็เพียงพอแล้วที่จะเปลี่ยนจุดยืนของชาวเอธิโอเปียในสังคมอิสราเอล
เรื่องราวอันโด่งดังของ Demas Fikadey ในปี 2015 ถือเป็นประเด็นสำคัญ จากนั้นมีเพียง 21 คนเท่านั้นที่เป็นทหารเอธิโอเปีย ถูกทุบตี สาหัสโดยเจ้าหน้าที่ตำรวจอิสราเอล XNUMX นายในย่านชานเมืองเทลอาวีฟโดยไม่มีเหตุผลเลย กล้องจับภาพเหตุการณ์ทั้งหมดได้ นำไปสู่การประท้วงครั้งใหญ่และแม้กระทั่งการปะทะกันอย่างรุนแรง สำหรับชาวยิวในเอธิโอเปีย ความอัปยศอดสูและความรุนแรงที่เกิดขึ้นต่อฟิกาดีย์เป็นตัวแทนของความทุกข์ทรมาน การเหยียดเชื้อชาติ และการเลือกปฏิบัติเป็นเวลาหลายปี
หลายคนเชื่อว่าการตอบสนองที่น่าเบื่อของรัฐบาลต่อการจับกุม Mengistu ที่ยืดเยื้อนั้นเชื่อมโยงโดยตรงกับข้อเท็จจริงที่ว่าเขาเป็นคนผิวดำ
พฤติกรรมการเลือกปฏิบัติของอิสราเอลต่อผู้ขอลี้ภัยชาวแอฟริกัน ซึ่งมักนำไปสู่การส่งตัวกลับประเทศอย่างรุนแรงหลังการปฏิบัติที่น่าอับอาย เป็นที่ทราบกันดี แอมเนสตี้ อินเตอร์เนชั่นแนลอธิบายเรื่องนี้ไว้ในก รายงาน ในปี 2018 ถือเป็น “การละทิ้งความรับผิดชอบอย่างโหดร้ายและเข้าใจผิด”
แต่การเลือกปฏิบัติต่อทหารผิวดำคนหนึ่ง ซึ่งตามการประเมินของอิสราเอลเอง เชื่อกันว่ามีอาการป่วยทางจิต ถือเป็น 'การละทิ้ง' ที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง
อดีตเจ้าหน้าที่กองทัพอิสราเอล พ.อ. โมเช ทาล ไม่ได้สับเปลี่ยนคำพูดในการสัมภาษณ์ทางวิทยุระดับชาติเมื่อเร็ว ๆ นี้เมื่อเขา กล่าวว่า Mengistu และ al-Sayed ถือเป็นลำดับความสำคัญต่ำสำหรับสาธารณชน “เนื่องจากเชื้อชาติของพวกเขา” Haaretz รายงาน
“หากเราพูดถึงพลเมืองอีกสองคนที่มีภูมิหลังและสถานะทางเศรษฐกิจและสังคมต่างกัน … จำนวนดอกเบี้ยก็จะแตกต่างกัน” ทาลกล่าว ตรงกันข้ามกับเรื่องราวของ Shalit "ความสนใจของรัฐบาลต่อเรื่องนี้ (และ) ชีพจรของสื่อนั้นใกล้เป็นศูนย์"
ชาวยิวเอธิโอเปียแห่งอิสราเอล จำนวน ประมาณ 170,000 คน แทบจะไม่ถือเป็นการเลือกตั้งทางการเมืองที่สำคัญในสังคมที่มีการแบ่งแยกและแบ่งขั้วอย่างน่าทึ่ง ส่วนใหญ่เป็นผู้อพยพหรือทายาทของผู้อพยพที่มาถึงอิสราเอลระหว่างปี 1980 ถึง 1992 แม้ว่าพวกเขาจะยังเป็นที่รู้จักในชื่อ Falasha แต่บางครั้งพวกเขาก็ถูกเรียกด้วยชื่อที่มีเกียรติมากกว่าว่า 'Beta Israel' หรือ 'House of Israel'
นอกจากการเปลี่ยนแปลงทางภาษาอย่างผิวเผินแล้ว การต่อสู้ของพวกเขายังปรากฏให้เห็นในอิสราเอลทุกวัน ชะตากรรมของ Mengistu ดังที่แสดงออกในคำถามของเขาเอง “รัฐและประชาชนอิสราเอลอยู่ที่ไหน” สรุปความรู้สึกสูญเสียร่วมกันและความแปลกแยกที่ชุมชนนี้รู้สึกมาเกือบสองรุ่น
เมื่อ Mengistu มาถึงกับครอบครัวเมื่ออายุ 5 ขวบในประเทศอิสราเอลโดยรอดพ้นจากการนองเลือด สงครามกลางเมือง ในเอธิโอเปียและการเลือกปฏิบัติทางประวัติศาสตร์ที่นั่น ครอบครัวก็เหมือนกับชาวเอธิโอเปียส่วนใหญ่ แทบไม่รู้ว่าการเลือกปฏิบัติจะติดตามพวกเขา แม้แต่ในดินแดนที่คาดว่ามี 'นมและน้ำผึ้ง' ก็ตาม
และเป็นไปได้มากว่าพวกเขารู้เพียงเล็กน้อยเกี่ยวกับชะตากรรมของชาวปาเลสไตน์ซึ่งเป็นชนพื้นเมืองของดินแดนประวัติศาสตร์นั้น ซึ่งเป็นเหยื่อของความรุนแรงอันเลวร้าย การเหยียดเชื้อชาติ และอื่นๆ อีกมากมาย
ชาวปาเลสไตน์รู้ดีว่าเหตุใดอิสราเอลจึงแทบไม่ทำอะไรเลยเพื่อปลดปล่อยทหารผิวดำคนนี้ Mengistu และชุมชนชาวเอธิโอเปียของเขายังเข้าใจด้วยว่าเชื้อชาติเป็นปัจจัยสำคัญในการเมืองของอิสราเอลอย่างไร แม้ว่าการแลกเปลี่ยนนักโทษอาจทำให้ Mengistu เป็นอิสระและนักโทษชาวปาเลสไตน์ที่ไม่ระบุจำนวนที่ถูกคุมขังในอิสราเอล แต่ความทุกข์ทรมานของชาวปาเลสไตน์จากเงื้อมมือของอิสราเอลและการเลือกปฏิบัติต่อชาวยิวในเอธิโอเปียจะดำเนินต่อไปนานกว่ามาก
ในขณะที่ชาวปาเลสไตน์กำลังต่อต้านการยึดครองทางทหารและการแบ่งแยกสีผิวของอิสราเอล ชาวยิวในเอธิโอเปียควรต่อต้านตนเองเพื่อสิทธิที่มากขึ้น การต่อต้านของพวกเขาต้องตั้งอยู่บนความเข้าใจที่ว่าชาวปาเลสไตน์และอาหรับไม่ใช่ศัตรู แต่เป็นพันธมิตรที่มีศักยภาพในการต่อสู้กับการเหยียดเชื้อชาติ การแบ่งแยกสีผิว และการกีดกันทางสังคมและเศรษฐกิจ
ZNetwork ได้รับทุนจากความมีน้ำใจของผู้อ่านเท่านั้น
บริจาค