“พวกเขาเป็นผู้สนับสนุน เราเป็นผู้นำ”
– ประธานสภา Nancy Pelosi เกี่ยวกับ “นักเคลื่อนไหวต่อต้านสงคราม”
ประชาชนชาวอเมริกา นี่เป็นปัญหาอย่างแท้จริงกับสิ่งที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นสาธารณรัฐผู้แทน และตอนนี้เป็นประเทศที่ดำเนินการโดยเจ้าหน้าที่ที่ "ได้รับการเลือกตั้ง" ซึ่งเชื่อว่าตนอยู่เหนือความรับผิดชอบใดๆ ทั้งเป็นรายบุคคลหรือโดยรวม และไม่สามารถตอบสนองต่อองค์ประกอบของตนได้ ข้าราชการของเราเชื่อผิดว่าพวกเขาเป็นผู้นำ!
Ms. Pelosi กล่าวคำแถลงนี้กับนักข่าวกลุ่มหนึ่งในงานเลี้ยงอาหารกลางวันเมื่อเร็วๆ นี้ และเธอยังได้ไปพูดคุยกับนักเคลื่อนไหวที่เข้าร่วมในการเฝ้าสังเกตนอกบ้านในบ้าน Chi-Chi ของเธอในย่าน Pacific Heights ของซานฟรานซิสโก ผู้คนที่คอยเฝ้าระวังนอกบ้านของเธอเป็นประจำในก นาฬิกาเพโลซี เป็นเพียงการใช้สิทธิของตนในฐานะพลเมืองอเมริกันเพื่อแจ้งข้อกังวลของตนต่อตัวแทนที่ได้รับเลือกจากเขตที่ต่อต้านการยึดครองอิรักอย่างสุดใจ และสำหรับการฟ้องร้องผู้โกหกที่ทำให้เราตกอยู่ในสถานการณ์ที่ผิดกฎหมายและผิดศีลธรรม
ไม่ คุณเพโลซี คุณไม่ใช่ผู้นำ คุณได้พิสูจน์ครั้งแล้วครั้งเล่าในสิ่งที่คุณเชื่ออย่างน่าหัวเราะว่าเป็น "ความผิดพลาด" ในฐานะประธานสภาผู้แทนราษฎรว่า คุณจะทำทุกอย่างเพื่อปกป้องตำแหน่งประธานาธิบดีของจักรวรรดิต่อความเสียหายของประเทศชาตินี้และโลก โดยเฉพาะประชาชนในอิรักและ อัฟกานิสถาน
สภาคองเกรสแห่งพรรคเดโมแครตนี้สนับสนุนการเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วของหายนะและร้ายแรงของ BushCo; มอบเงินภาษีจำนวนหลายพันล้านดอลลาร์ให้กับเขาเพื่อสนับสนุนการฆาตกรรมครั้งนี้ โดยความเงียบและคะแนนเสียงของพวกเขาก็ทำให้การรุกรานของประเทศอื่น; อนุมัติข้อ จำกัด เพิ่มเติมเกี่ยวกับสิทธิของพลเมืองที่จะได้รับการคุ้มครองจากการค้นหาและการยึดที่ไม่สมเหตุสมผล นางสาวเปโลซีไม่รู้ด้วยซ้ำว่า “การทรมาน” (ซึ่งละเมิดกฎหมายระหว่างประเทศและการแก้ไขเพิ่มเติมครั้งที่ 8 ในร่างพระราชบัญญัติสิทธิของเรา) ถือเป็นความผิดที่สามารถกล่าวโทษได้หรือไม่ และที่เลวร้ายที่สุดในบรรดาข้อกล่าวหาเกี่ยวกับการฟ้องร้องทั้งหมดถูกถอดออก “ไม่อยู่ในตาราง” ในความร่วมมืออย่างต่อเนื่องกับ BushCo เพื่อทำให้ตำแหน่งประธานาธิบดีกลายเป็นกลุ่มอาชญากรที่ได้รับการคุ้มครองโดยรัฐสภา ที่กำลังส่งประเทศนี้ลงไปสู่หลุมอุกกาบาตของลัทธิฟาสซิสต์อย่างรวดเร็ว ดังนั้น สภาคองเกรสได้นำเราไปสู่บางสิ่ง: สงคราม ความยากจน การกดขี่ การว่างงาน และความต่อเนื่องของระบบการปกครองของบุชอย่างอธิบายไม่ได้
ไม่ คุณเปโลซี คุณไม่ได้เป็นผู้นำด้วยซ้ำ ในคำจำกัดความที่แคบที่สุด เราไม่ได้เลือกผู้แทนรัฐสภาของเราให้เป็นผู้นำ ไม่ใช่เพื่อใช้เป็นหุ่นเชิดที่เต็มใจสำหรับเครื่องจักรสงครามและผลประโยชน์พิเศษอื่นๆ ที่ให้บริการชนชั้นสูงเพื่อสร้างความเสียหายให้กับพวกเราที่เหลือ แต่เพื่อเป็นตัวแทนของเจตจำนงของประชาชน เราส่งเจ้าหน้าที่ที่ได้รับเลือกของเราไปยัง DC และจ่ายเงินเดือนและอุดหนุนผลประโยชน์ของพวกเขาเพื่อทำตาม "เจตจำนงของประชาชน"
ไม่ว่า Ms. Pelosi และ George Bush จะดื่มชาและหัวเราะคิกคักกี่ครั้ง และไม่ว่าเธอจะ "สวดภาวนา" ให้เขาบ่อยแค่ไหน จอร์จก็ไม่ใช่ผู้ตัดสินใจ และเธอเป็นเพียงผู้นำสภาผู้แทนราษฎรเท่านั้น ไม่ใช่ประชาชน เราเป็นผู้ปกครองในประเทศนี้ และฉันพยายามแสดงให้เห็นสิ่งนี้เมื่อฉันเรียกร้องให้พบกับข้าราชการผู้หยิ่งยโสอีกคน: จอร์จ บุช
ฉันไม่สามารถพูดแทนพรรคเดโมแครต พรรคอิสระ พรรคกรีน หรือพรรครีพับลิกันที่ไม่แยแสทุกคนได้ (และมีมากมาย) ในอเมริกา แต่ความเห็นพ้องต้องกันจากการเดินทางของฉันทั่วประเทศนี้คือ เราให้พรรคเดโมแครตกลับมามีอำนาจในสภาทั้งสองแห่งเพื่อเป็นฝ่ายค้าน ระบอบการปกครองของบุช และเพื่อหยุดการอนุมัติทุกสิ่งที่ก่ออาชญากรรมและการฆาตกรรมแบบ "หัวกลมและตีตรายาง" ที่น่ารำคาญ เราไม่ปรารถนาที่จะมุ่งหน้าไปในทิศทางเดียวกัน แต่ปรารถนาที่จะไปอีกทางหนึ่ง ซึ่งจะทำให้ Dems ต้องก้าวขึ้นมาและตอบโต้และหยุดยั้งอาชญากรรมที่ร้ายแรงของ BushCo ในที่สุด พวกเขาล้มเหลว
เราเบื่อกับข้อแก้ตัว เราเบื่อหน่ายกับการตำหนิที่แพร่กระจายไปที่วุฒิสภา, Blue Dog Dems, รีพับลิกัน หรือแม้แต่ประชาชนชาวอิรักอย่างไม่น่าเชื่อ ผู้นำที่แท้จริงยอมรับความรับผิดชอบในแบบที่ BushCo หรือ Congress Inc. ไม่เคยฝันถึง ผู้นำที่แท้จริงจะยืนหยัดและทำสิ่งที่ชาญฉลาดและสิ่งที่ถูกต้อง และหากเขา/เธอเป็นผู้นำ ผู้คนก็จะปฏิบัติตาม ผู้นำไม่รออย่างเกียจคร้านเพื่อให้กลุ่มคนดูหมิ่นมารวมตัวกันรอบๆ เธอก่อนที่เธอจะทำงานด้วยความซื่อสัตย์และกล้าหาญ ผู้นำเป็นผู้นำและสภาคองเกรสประชาธิปไตยที่มีคะแนนการอนุมัติต่ำกว่าของจอร์จด้วยซ้ำ ควรจะตื่นขึ้นว่าพวกเขาต้องติดตามใคร: เรา!
เรามีตัวอย่างผู้นำที่แท้จริงมากมายนับไม่ถ้วนตลอดประวัติศาสตร์อเมริกา และหากไม่ใช่เพื่อพวกเขา ผู้หญิงก็คงไม่มีสิทธิลงคะแนนเสียง ยิ่งกว่านั้นมากก็จะได้เป็นประธานสภา คนอเมริกันผิวดำยังคงเป็นทาสหรืออย่างน้อยที่สุดก็ยังคงดื่มจากน้ำพุที่แยกจากกัน คนงานจะไม่มีสิทธิที่จะรวมตัวเป็นสหภาพและเด็ก ๆ ก็ยังคงทำเหมืองถ่านหิน เราจะยังคงมีกองทหารอยู่ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ และเราจะยังคงอยู่ภายใต้การอุปถัมภ์ของญาติสนิทของเราในจักรวรรดิ: ชาวอังกฤษ ผู้นำที่กล้าหาญของเราบางคนต้องจ่ายราคาสูงสุดสำหรับความกล้าหาญและวิสัยทัศน์ของพวกเขา และนางสาวเปโลซีควรละอายใจที่บ่นอย่างเย่อหยิ่งเรื่องไก่ยางของเธอว่ามีชาวอเมริกันอยู่จริงและต้องการให้เธอทำงานของเธอเพราะผู้คนกำลังจะตายและชีวิตกำลังถูกทำลาย กับการสมรู้ร่วมคิดของเธอ
เรามีสิทธิที่จะให้พรรคการเมืองทั้งสองฝ่ายต้องรับผิดชอบ เราไม่เพียงแต่มีสิทธิเท่านั้น เรามีความรับผิดชอบด้วย
เราไม่เพียงแต่มีสิทธิและความรับผิดชอบที่เรามีอำนาจเท่านั้น
ZNetwork ได้รับทุนจากความมีน้ำใจของผู้อ่านเท่านั้น
บริจาค