ในการเลือกตั้งของเยอรมนี เช่นเดียวกับการเลือกตั้งที่กำลังจะมาถึง เช่นเคยในวันอาทิตย์ สิ่งที่คุณต้องทำคือแสดงเอกสารการลงทะเบียนที่ส่งถึงพลเมืองทุกคน จากนั้นจึงกากบาทบนบัตรลงคะแนนแบบกระดาษ ไม่มีปัญหากับเจ้านาย ไม่มีงานขาด สายยาว หรือทะเลาะวิวาทเรื่องการฉ้อโกงหรือการเลือกปฏิบัติ มันฟังดูง่าย
แต่บัตรลงคะแนนเหล่านั้นอาจยาวมาก และการตัดสินใจเลือกครอสของคุณอาจทำให้เกิดปัญหาได้ มี 47 พรรคที่กำลังลงสมัครชิงที่นั่งในบุนเดสตัก อาจเป็นการดีกว่าถ้าจะทบทวนเรื่องเลขคณิต หรือแม้แต่แคลคูลัสด้วยซ้ำ ในปีนี้ เบอร์ลินก็มีการเลือกตั้งระดับรัฐของตนเองเช่นกัน โดยมีพรรคการเมือง 34 พรรคที่แข่งขันกันเพื่อชิงสภาผู้แทนราษฎรและสภาเขตเลือกตั้งทั้ง 1 แห่งด้วย กบเหลาดินสอที่ดีอาจมีประโยชน์ (หรือปากกาลูกลื่น) ส่วนใหญ่มีขนาดเล็กหรือเล็ก เช่น พรรค Animal Rights Party, Liberal-Konservativ Reformer หรือพรรคที่ดำเนินการโดย Lyndon LaRouche ภรรยาม่ายชาวเยอรมัน ผู้ยั่วยุชาวอเมริกันในช่วงหลายปีที่ผ่านมา หรือพรรคคอมมิวนิสต์เยอรมันเล็กๆ ไม่ถึง XNUMX%
มีเพียงหกรายเท่านั้นที่เป็นคู่แข่งสำคัญในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา โดยสามคนอยู่ทางขวา Christian ”Union” (CDU-CSU) ซึ่งเป็นปาร์ตี้คู่กับน้องสาวฝาแฝดชาวบาวาเรียคนพิเศษ บัดนี้ขาดความน่าดึงดูดใจแบบแม่ของ Angela Merkel ผู้สมัครหลักคือ Armin Laschet ซึ่งเป็นพรรคอนุรักษ์นิยม ต้องการให้โดยทั่วไป “เดินตามแนวทางเดียวกัน” แต่ไม่มีความสามารถพิเศษใดๆ เลย จนกระทั่งเมื่อไม่นานมานี้ เป็นผู้นำ แต่ส่วนหนึ่งเนื่องจากความสับสนของ CDU ในวิกฤตโคโรนาและภัยพิบัติน้ำท่วม ทำให้ราคาลดลงเหลือ 20% ลาสเช็ตถูกจับได้ทางทีวีพร้อมทั้งหัวเราะเป็นการส่วนตัว ขณะที่ประธานาธิบดียอมรับกับผู้ประสบอุทกภัยไม่ได้ช่วยเขา ความพยายามอันบ้าคลั่งของเขาในการพลิกกลับกระแสนี้ส่วนใหญ่ประกอบด้วยการหลอกล่อเกี่ยวกับ “อันตรายจากฝ่ายซ้าย”
พันธมิตรรุ่นน้องของสหภาพคือพรรคเสรีประชาธิปไตย (FDP) เกือบจะสนับสนุนธุรกิจอย่างชัดเจน: “อย่าเก็บภาษีคนรวย!” แต่ผู้นำเพียงคนเดียวของพรรคนี้กลับมีไหวพริบเช่นเคย สามารถยกระดับการเลือกตั้งเป็น 11% ได้
จากนั้นก็มีทางเลือกนีโอฟาสซิสต์สำหรับเยอรมนี (AfD) ใบหน้าหนึ่งในสองหน้าของมันแสวงหาความเคารพนับถือ ค่อนข้างคำนึงถึงลิ้นของมัน และพยายามให้ใบหน้าอื่น ๆ อย่างน้อยก็ในขณะนี้ ให้เก็บมือที่มีความสุขกว่าของฮิตเลอร์ไว้ในกระเป๋าของพวกเขา และระงับด้วยแขนแข็งทื่อทางวาจา (หรือจริง) ทักทาย แนวร่วมกับ AfD ยังคงเป็นข้อห้ามสำหรับพรรคอื่นๆ ทั้งหมด แม้ว่าฝ่ายขวาบางคนใน CDU-CSU จะเจ้าชู้กับแนวคิดนี้อยู่ตลอดเวลา
แต่ในขณะที่ AfD หยุดนิ่งที่ 10-11% พรรคใหม่ที่เรียกว่า The Basis (เช่น "รากหญ้า") ได้ถูกสร้างขึ้น ดูเหมือนว่าโครงการเดียวของบริษัทคือการปฏิเสธการสวมหน้ากากอนามัยและการเว้นระยะห่างทางสังคม รวมถึงตำรวจที่พยายามบังคับใช้หน้ากากเหล่านั้น มันดึงดูดผู้คนทั้งจากทางซ้ายและทางขวาสุด พวกต่อต้าน Vaxxer จอมบ้าบิ่น แต่คนส่วนใหญ่เบื่อหน่ายกับข้อจำกัดด้านไวรัสและความยุ่งเหยิงของรัฐบาล ความหยาบคาย และการแสวงหาผลประโยชน์จากโรคระบาด ด้วยเงินและการเซ็นเซอร์ มันจะจางหายไป (อาจจะด้วยโคโรนา) หรือกลายเป็นภัยคุกคาม ซึ่งผู้สนับสนุนทางการเงินและผู้สนับสนุนยังคงคลุมเครือและลึกลับ เราจะได้เห็น.
“ฝ่ายกลางฝ่ายซ้าย” ทั้งสามฝ่ายล่ะ? พรรคโซเชียลเดโมแครต (SPD) ดูเหมือนจะถึงวาระที่จะล่มสลายโดยสิ้นเชิง ในเดือนมิถุนายนพวกเขาคลานไปตามที่ 14% ซึ่งต่ำอย่างไม่น่าเชื่อสำหรับปาร์ตี้ที่สองของเยอรมนี แต่ทันใดนั้นพวกเขาก็ทะยานขึ้นไปบนท้องฟ้า ขณะนี้ผลสำรวจอยู่ที่ 25% เหลือเวลาอีกเพียงไม่กี่วัน ดูเหมือนว่าเป็นไปได้มากว่าพวกเขาจะออกมาแข็งแกร่งที่สุด ผู้สมัครหลักของพวกเขา Olaf Scholz ซึ่งปัจจุบันเป็นรองอธิการบดีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลัง มีความมั่นใจในตนเอง ไม่เมินเฉยแต่ตรงไปตรงมา ซึ่งชนะใจผู้มีสิทธิเลือกตั้งจำนวนมาก แม้ว่าจะมีเรื่องอื้อฉาวครั้งแล้วครั้งเล่า เช่นเดียวกับการแอบให้คำปรึกษาแก่ธนาคารในฮัมบวร์กในเรื่องภาษีครั้งใหญ่ ออกไปในขณะที่นายกเทศมนตรีของเมืองนั้นหรือ "มองข้าม" การหลอกลวงของบริษัทการเงินปลอมซึ่งเรียกเก็บเงินหลายพันล้านซึ่งแผนกของเขาควรจะติดตาม แต่แล้ว มือของนักการเมือง "คริสเตียน" จำนวนมากก็ไม่ได้สะอาดกว่าแต่อย่างใด ยังไงก็ตาม SPD ได้ขัดเกลาวิธีการวิจิตรศิลป์ในการสัญญาว่าจะปรับปรุงคนทำงานให้ดีก่อนการเลือกตั้ง แต่แล้วหากชนะ ก็ทำให้พวกเขาต้องทรุดโทรม ลืม หรือแม้แต่ทำลายล้างพวกเขา แต่ก็ยังได้รับความไว้วางใจกลับคืนมาทันการเลือกตั้งครั้งหน้า
พรรคกรีนส์ยังได้นั่งรถไฟเหาะลงคะแนน โดยทะยานขึ้นสู่อันดับที่ 28 อย่างที่ไม่เคยมีมาก่อนเมื่อเดือนเมษายนปีที่แล้ว (ที่ XNUMX%) เป็นเวลาสองเดือนดูเหมือนว่า Annalena Baerbock ผู้นำรุ่นเยาว์ที่กระตือรือร้นอาจได้เป็นนายกรัฐมนตรีด้วยซ้ำ แต่อนิจจาในเดือนมิถุนายน มันกลับมาอยู่อันดับที่สองหรือสาม การสนับสนุนจากสาธารณชนสำหรับความกระตือรือร้นอันร่าเริงของเธอลดน้อยลงอย่างรวดเร็วในขณะที่งานปาร์ตี้ของเธอเผชิญกับความยากลำบากในการแยกทางกัน รักษาชื่อเสียงอันยาวนานในฐานะพรรคฝ่ายซ้ายเพื่อรักษานักอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมที่อายุน้อยกว่า แต่ไม่สูญเสียผู้เฒ่าซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นฝ่ายซ้าย ซึ่งปัจจุบันส่วนใหญ่ได้รับตำแหน่งผู้พิทักษ์เก่าที่ดี
แล้วก็มี Die Linke ฝ่ายซ้าย พร้อมด้วยพรรคเอกภาพสังคมนิยมซึ่งปกครอง GDR ของเยอรมนีตะวันออกเป็นเวลาสี่สิบปี จากนั้นจึงลดน้อยลง ปฏิรูป ฟื้นฟู และเข้าร่วมกับฝ่ายซ้ายที่ติดอาวุธชาวเยอรมันตะวันตกในความพยายามที่จะร่วมกันเคลื่อนย้ายฉากทางการเมือง แม้จะมีอุปสรรคนับไม่ถ้วน (เช่นสื่อมวลชน) แต่ก็ประสบความสำเร็จอย่างแท้จริง และความแตกต่างภายในฝ่ายภายในมากมาย
ความสำเร็จประการหนึ่งอยู่ที่รัฐทูรินเจีย ซึ่งพรรค (ฝ่ายขวาของพรรค) ครองตำแหน่งสูงสุด นำหน้า SPD และ Greens ซึ่งมีรัฐบาลร่วมกับพรรคเดียวกัน ทั้งสามกลุ่ม “ซ้ายจากกึ่งกลาง” ที่นำโดย SPD ได้ปกครองเบอร์ลินในช่วงสี่ปีที่ผ่านมาเช่นกัน หากเราเชื่อผลการเลือกตั้งได้ ก็จะดำเนินต่อไปอีกสี่การเลือกตั้ง
แต่ในขณะที่พวกเขาปกครองร่วมกันในเมืองหลวงและมหานครที่ใหญ่ที่สุดของเยอรมนี พวกเขาก็ไม่ได้แบ่งปันโครงการเสมอไป สิ่งนี้ชัดเจนที่สุดในการอภิปรายเรื่องที่อยู่อาศัย ในเมืองที่คนส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอพาร์ตเมนต์เช่า พวกเขาเห็นพ้องในเรื่องกฎหมายจำกัดระดับค่าเช่าและการห้ามไม่ให้ขึ้นค่าเช่า แต่ศาลฎีกาของเยอรมนีตัดสินว่าการตัดสินใจดังกล่าวไม่สามารถทำได้ยกเว้นในระดับชาติ จากนั้นกลุ่มติดอาวุธที่ไม่ใช่พรรคได้เปิดตัวการรณรงค์ลงประชามติครั้งใหม่ เพื่อบังคับบริษัทอสังหาริมทรัพย์ทุกแห่งที่เป็นเจ้าของอพาร์ทเมนท์มากกว่า 3000 ห้องให้ส่งต่อให้เป็นกรรมสิทธิ์สาธารณะ ซึ่งหมายความว่า "ยึด" อพาร์ทเมนท์จำนวน 240,000 ห้องในราคาที่เมืองจะได้คืนพร้อมกับการจ่ายค่าเช่าตามปกติของผู้คน แต่ไม่มีการเพิ่มค่าคงที่ใน โปรแกรมการแบ่งพื้นที่ของเจ้าพ่ออสังหาริมทรัพย์ ชาวเบอร์ลินจำนวนหนึ่งในสี่ล้านคนลงนามในคำร้องซึ่งเกินความจำเป็นอย่างมาก จึงนำแผนดังกล่าวไปลงคะแนนเสียงในกรุงเบอร์ลินในวันอาทิตย์หน้า – บัตรลงคะแนนอีกหนึ่งเสียง! หากได้รับการอนุมัติ การยึดนี้จะต้องได้รับการพิจารณาโดยผู้แทนเมืองที่ได้รับการเลือกตั้งใหม่ ฝ่ายซ้ายถึงแม้จะมีความเอนเอียง "ปานกลาง" ในกรุงเบอร์ลิน แต่ก็ได้รับการสนับสนุนอย่างเต็มที่ เดอะกรีนส์? เพียงครึ่งใจเท่านั้น และแตกต่างจาก The Left พวกเขารวบรวมลายเซ็นเพียงไม่กี่รายการ สำหรับ SPD รวมถึงผู้สมัครหลักที่อาจกลายเป็นนายกเทศมนตรีหญิงคนแรกของเบอร์ลิน ก็ไม่เห็นด้วยอย่างแข็งขัน ความผูกพันกับอสังหาริมทรัพย์ขนาดใหญ่ดูแข็งแกร่งกว่าหลักการใดๆ ช่วงเวลาที่อากาศร้อนในกรุงเบอร์ลินอาจไม่ได้เป็นเพียงสภาพอากาศเท่านั้น!
การโต้วาทีในเวทีระดับประเทศเกี่ยวข้องกับคำถามสำคัญข้อหนึ่ง ใครกับใคร? หาก SPD กับ Olaf Scholz ชนะอันดับหนึ่ง ก็คงต้องการพันธมิตรเพื่อจัดตั้งรัฐบาล คนหนึ่งจะเป็นเพื่อนบ้านที่ใกล้ที่สุดอย่างแน่นอน นั่นก็คือเดอะกรีนส์ แต่ทั้งสองแทบจะไม่ได้ที่นั่งและคะแนนเสียงถึงครึ่งหนึ่งที่ต้องการ ใครจะเป็นผู้จัดเตรียมขาที่สามของอุจจาระที่โยกเยกมาก? Big-biz FDP ซึ่งไม่ชอบทั้งคู่? หรือทางซ้าย? SPD และ Greens ก็มีปีกเช่นกัน ปีกขวาของพวกเขายืนกรานว่า “ไม่เคยอยู่กับหงส์แดงที่ติดเชื้อ GDR!” ปีกซ้ายของพวกเขาไม่เห็นด้วยอย่างเงียบๆ: “บางทีอาจจะเป็นฝ่ายซ้ายก็ได้ แต่ถ้ามันยุติการต่อต้านการส่งทหารเยอรมันไปต่างประเทศใน NATO หรือภารกิจอื่น ๆ”
Wings of The Left สามารถกระพือไปในทิศทางตรงกันข้ามได้ บางคนกล่าวว่า “เราต้องเต็มใจประนีประนอม. ลองคิดดูสิว่าการมีรัฐมนตรีในรัฐบาลกลางจะมีความหมายอย่างไร”!
คนอื่นๆ แย้ง: “มันหมายถึงการล้มเลิกการต่อต้านลัทธิขยายอำนาจของเยอรมันและการสร้างกองทัพ ซึ่งเป็นหัวใจสำคัญของการหาเหตุผลของพรรคเรา! ไม่ว่าเราซึ่งเป็นกลุ่มที่เล็กที่สุดและอ่อนแอที่สุดในกลุ่มทั้งสามจะพยายามปรับปรุงให้ดีขึ้นสำหรับคนทำงาน คนสูงอายุ หรือเด็ก เราก็จะไม่ต่อต้านจักรวรรดินิยมอีกต่อไป แต่สนับสนุนสถานประกอบการที่พวกฝ่ายซ้ายอย่างแท้จริงได้ต่อต้านนับตั้งแต่สงครามโลกครั้งที่สอง หนึ่ง! เราจะไม่เป็นเพียง "ปาร์ตี้แห่งสันติภาพ" อีกต่อไป - และด้วยเหตุนี้จึงฟุ่มเฟือย!
แต่ฝ่ายซ้ายต้องเผชิญกับภัยคุกคามที่ยิ่งใหญ่กว่ามาก ตัวเลขในการสำรวจหลังจากร่วงลงจากระดับสูงสุดครั้งหนึ่งที่ 11% ก็ตกลงที่ 7 หรือ 6 % ซึ่งใกล้เคียงกับ 5% อย่างน่ากลัว หากพรรคล้มเหลวในการไปถึงเส้นแบ่งมหัศจรรย์นั้น พรรคก็จะสูญเสียสถานะเป็นเศษส่วน ผู้ร่วมประชุมเกือบทั้งหมด สิทธิในสื่อ การสนับสนุนทางการเงินอย่างเป็นทางการ และเกือบจะสูญเสียประสิทธิภาพไปมากและเสียงที่ได้ยินสำหรับฝ่ายก้าวหน้า! ไม่อาจโน้มน้าวให้ "ผู้ซื่อสัตย์เก่า" ที่กำลังลดน้อยลงได้มากนักว่าตนมีโอกาสที่จะปรับปรุงชีวิตของพวกเขาได้อย่างแท้จริง ในเยอรมนีตะวันออก มักถูกมองว่าเป็นส่วนหนึ่งของ "การก่อตั้ง" มากเกินไป ในเยอรมนีตะวันตก ยังคงเต็มไปด้วยอคติต่อต้านคอมมิวนิสต์และต่อต้าน GDR ยกเว้นคำถามเรื่องค่าเช่า เครื่องบินลำนี้ไม่ได้รับชื่อเสียงว่าเป็นนักสู้ที่แข็งแกร่งและท้าทาย แม้จะมีความพยายามอย่างกล้าหาญ แต่ก็ตกอยู่ในอันตรายอย่างยิ่ง
หากเป็นไปตามความท้าทายนี้ คำถามในการเข้าร่วมแนวร่วมรัฐบาลก็ยังคงอยู่ หากได้รับเชิญ ในบรรดาผู้สมัครฝ่ายซ้ายหลักสองคนในวันอาทิตย์ ดีทมาร์ บาร์ตช ซึ่งเป็นชาวเยอรมันตะวันออก โน้มตัวไปทางแนวร่วม "แดง-เขียว-แดง" (SPD และฝ่ายซ้ายต่างอ้างสีแดงเป็นสีประจำพรรค) ผู้สมัครหลักอีกคนคือ จานีน วิสเลอร์ จากเฮสส์เยอรมันตะวันตก ดูเหมือนไม่พอใจกับแนวคิดเรื่องการประนีประนอมดังกล่าว แม้ว่าเธอจะได้รับที่นั่งในคณะรัฐมนตรีของรัฐบาลกลางก็ตาม ในการโต้วาทีทางทีวี จานีนเป็นนักสู้ที่แข็งแกร่ง หนักแน่น ชัดเจน เสมอ (หรือเกือบทุกครั้ง) ด้วยรอยยิ้มที่เป็นมิตร ในขณะที่โจมตีรายการที่มีจำกัดของอีกฝ่าย และบ่อยครั้งที่พวกเขาก่อสงครามที่น่าตกใจต่อรัสเซียและจีน เธอตั้งข้อสังเกตถึงความไม่แน่นอนของ SPD และ Greens ซึ่งอาจต้องการให้ฝ่ายซ้ายได้เสียงข้างมาก หากเชื่องเพียงพอ และหากได้คะแนนมากกว่า 5%!
เดือนแห่งไวรัสนี้เป็นช่วงเวลาที่ซับซ้อน ด้านดีมีคนทำงานบางส่วนต่อต้าน วิศวกรหัวรถจักรเพิ่งได้รับชัยชนะในการต่อสู้หลังจากการปิดรถไฟไปสามครั้ง เจ้าหน้าที่ของโรงพยาบาลในเบอร์ลินก็โจมตีอย่างหนักเช่นกันเพื่อให้สภาพที่ดีขึ้น สถานการณ์โคโรนาหรือผลที่ตามมาอาจทำให้เกิดความขัดแย้งมากมาย การต่อสู้ที่เพิ่มมากขึ้นโดยมีฝ่ายซ้ายเป็นผู้นำอาจมีความจำเป็นมากขึ้นกว่าเดิม! สำหรับการลงคะแนนเสียงครั้งสำคัญในวันอาทิตย์ เราอาจต้องใช้แคลคูลัส – หรือลูกบอลคริสตัล!
ZNetwork ได้รับทุนจากความมีน้ำใจของผู้อ่านเท่านั้น
บริจาค