เข้าสู่ปีที่สามของการก่อจลาจลในอียิปต์ ดูเหมือนว่าไม่มีการปราบปรามใดๆ เลยที่จะสามารถระงับแรงกดดันที่ขยายตัวขึ้นทั่วประเทศในช่วงหลายสัปดาห์ที่ผ่านมา ในความเป็นจริง การประท้วงต่อต้านรัฐบาลภราดรภาพมุสลิมของประธานาธิบดีโมฮัมเหม็ด มอร์ซี ดูเหมือนจะได้รับการสนับสนุน
ความจริงก็คือ การปฏิวัติในอียิปต์นั้นลึกซึ้งและลึกซึ้งยิ่งกว่าตัวอย่างที่กล้าหาญอื่นๆ ของอาหรับสปริง
“เราไม่ได้รวมตัวกันในการประท้วงเสมอไป” เซเบอร์ นักบัญชีว่างงานวัย 28 ปี เล่าให้ฉันฟังขณะมาถึงการชุมนุมที่จัตุรัสทาห์รีร์เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว “คนงานส่วนใหญ่มีครอบครัวที่ต้องเลี้ยงดู ดังนั้นพวกเขาจึงไปทำงาน เยาวชนคนอื่นๆ เช่นฉัน ไม่มีอะไรจะเสีย อนาคตของเราผ่านไปแล้ว”
ตามที่เซเบอร์อธิบาย ความเห็นอกเห็นใจทางการเมืองในหมู่ประชากรไม่สามารถวัดได้จากขนาดของการประท้วงที่เกิดขึ้นซ้ำๆ เสมอไป แต่แน่นอนว่ากลุ่มกบฏยังมีชีวิตอยู่
เมื่อการปกครองแบบเผด็จการของฮอสนี มูบารัคล่มสลายเมื่อวันที่ 11 กุมภาพันธ์ 2011 โครงสร้างของรัฐที่เสื่อมโทรมก็พังทลายลงพร้อมกับเขา สถาบันทางสังคมและการเมืองที่บริหารระบอบการปกครองของมูบารัคพังทลายลงอย่างสิ้นเชิง ระบอบการปกครองของเขาถูกเปิดโปงว่าเป็นเจ้าหน้าที่ทุจริตและเพื่อนในครอบครัวเพียงชั้นเดียว
พรรคการเมืองของเขาผิดกฎหมาย รัฐสภาของเขาถูกยุบ คณะรัฐมนตรีของเขาถูกยุบ สภาเทศบาลท้องถิ่นอยู่ในความระส่ำระสาย และตำรวจลับของเขาก็แยกย้ายกันไป ที่สำคัญคือ สหพันธ์แรงงานแห่งชาติของมูบารัคซึ่งถูกทำให้เสื่อมเสียชื่อเสียงอย่างทั่วถึงแล้ว ก็ถูกไล่ออกจากผู้นำระดับชาติชั่วคราวเช่นกัน
ขั้นตอนทั้งหมดนี้เกิดขึ้นภายใต้แรงกดดันจากการลุกฮือของมวลชน
การแตกสลายครั้งใหญ่นี้เป็นลักษณะเฉพาะของอียิปต์ และมีผลกระทบต่อการปฏิวัติ เนื่องจากความว่างเปล่าทางการเมืองและสังคมถูกเติมเต็มโดยผู้คนที่มีพลัง ซึ่งก่อให้เกิดข้อเรียกร้องที่ไม่ถูกจำกัดโดยสถาบันและพรรคอนุรักษ์นิยมที่หลงเหลืออยู่
เสียงที่แท้จริงของชาวอียิปต์ถูกได้ยินโดยไม่มีตัวกรอง และรูปแบบของการดำเนินการโดยตรงทางการเมืองนี้สร้างความกดดันอย่างที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนต่อทางการในการออกกฎหมายการปฏิรูปที่มีความหมาย
กองทัพที่แข็งแกร่ง 500,000 นายเป็นสถาบันมูบารัคเพียงแห่งเดียวที่เหลืออยู่ นอกจากนี้ยังไม่ได้รับบาดเจ็บแต่อย่างใด เนื่องจากในอดีตสามารถหลีกเลี่ยงความขัดแย้งกับประชากรได้ ทิ้งงานบ้านอันน่ารังเกียจไว้ให้กับกองกำลังความมั่นคงของกระทรวงมหาดไทยที่ถูกดูหมิ่น
จึงปล่อยให้สภาทหารสูงสุด (SCAF) เข้ามาเติมเต็มพื้นที่ทางการเมืองที่ว่างเปล่า ไม่มีทางเลือกอื่นที่น่าเชื่อถือซึ่งเป็นตัวแทนของคำสั่งเก่า
แต่เมื่อปรากฎว่า ศักดิ์ศรีที่กองทัพได้รับนั้นอยู่ได้ไม่นานในปีนั้น การประท้วงต่อต้านความรุนแรงทางทหารและการพิจารณาคดีทางทหารตามอำเภอใจเพิ่มมากขึ้นเรื่อยๆ จนกระทั่งรัฐบาลกลุ่มภราดรภาพมุสลิมเข้ายึดอำนาจในที่สุดในปี 2012
บัดนี้ รัฐบาลชุดนี้ หลังจากอยู่ในอำนาจได้เพียงหกเดือน ต้องเผชิญกับการต่อต้านการปกครองอย่างแข็งกร้าวเช่นเดียวกับกองทัพ
การดำเนินการโดยตรงมีชัยเหนือการอภิปรายในรัฐสภา
อย่างไรก็ตาม การต่อสู้ยังคงดำเนินต่อไปในระดับสูงในอียิปต์ เพราะอย่างที่ฉันโต้แย้ง เสียงที่ไม่มีการกรองของประชาชนกำลังถูกได้ยินผ่านการจัดการประท้วงบนท้องถนน
ในทางตรงกันข้าม ในตูนิเซีย สมาพันธ์สหภาพแรงงานขนาดใหญ่ได้ช่วยเป็นผู้นำการก่อจลาจล มันกลายเป็นปัจจัยสำคัญในการรักษาเสถียรภาพและให้ความน่าเชื่อถือแก่ระบอบการปกครองและรัฐสภาหลังการปฏิวัติใหม่ อย่างไรก็ตาม ปัจจุบัน รัฐบาลชุดนี้กำลังถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรงถึงความล้มเหลวในการนำประเทศออกจากภาวะซบเซาทางเศรษฐกิจ และรวมถึงเศษที่เหลือจำนวนมากจากระบอบการปกครองของเผด็จการเบน อาลี ที่ถูกโค่นล้ม
อย่างไรก็ตาม แม้จะมีปัญหาในปัจจุบัน แต่ก็มีช่วงหนึ่งของการรักษาเสถียรภาพและการยอมรับอย่างกว้างขวางต่อการเปลี่ยนแปลงครั้งแรกในตูนิเซียที่ไม่เคยเกิดขึ้นในอียิปต์เลย
ในความเป็นจริง การเลือกตั้งรัฐสภาอียิปต์ครั้งใหม่ในปี 2011 ต้องเผชิญกับข้อกล่าวหาอันเป็นที่ถกเถียงในเรื่องกลุ่มภราดรภาพมุสลิมทันที ชื่อเสียงของรัฐสภาที่ได้รับการเลือกตั้งใหม่ถูกกัดเซาะต่อไปอีกหลังจากที่สมาชิกสภานิติบัญญัติล้มเหลวในการดำเนินการการปฏิรูปที่มีความหมายแม้แต่ครั้งเดียว
แม้แต่การเพิ่มค่าแรงขั้นต่ำก็ยังได้มีการประกาศใช้ในปี 2011 โดยศาล ไม่ใช่โดยรัฐสภา และมีข้อกล่าวหาที่น่าเชื่อถือซึ่งรัฐบาลได้ขัดขวางการดำเนินการจริงตั้งแต่นั้นมา
เป็นผลให้คนนับล้านไม่มั่นใจในสถาบันการปกครองที่สร้างขึ้นใหม่นับตั้งแต่มูบารัค
งานทางเศรษฐกิจที่ยังไม่ได้รับการแก้ไขของการปฏิวัติ
ความกังวลด้านประชาธิปไตยและความยุติธรรมของชาวอียิปต์ประกอบขึ้นด้วยความกังวลที่เพิ่มขึ้นสำหรับข้อเรียกร้องครั้งที่สามของการประท้วงเมื่อวันที่ 25 มกราคม 2011 – ขนมปัง!
เศรษฐกิจแย่ลงจริงๆ นับตั้งแต่มูบารัคล่มสลาย เงินปอนด์อียิปต์ประสบปัญหาอัตราเงินเฟ้อ 20% นับตั้งแต่เดือนธันวาคม การท่องเที่ยวลดลง XNUMX% เงินอุดหนุนน้ำมันลดลง และประธานาธิบดีมอร์ซีลอยตัวอย่างระมัดระวังในเดือนธันวาคม ซึ่งอาจเป็นไปได้ที่จะขึ้นภาษีการขาย การลดเงินอุดหนุนอาหารและสินค้าโภคภัณฑ์ และลดจำนวนพนักงานของรัฐในฐานะ ผลจากข้อกำหนดเงินกู้ของกองทุนการเงินระหว่างประเทศ
นอกจากนี้ ตามคำกล่าวของศาสตราจารย์ Joel Beinin นักประวัติศาสตร์มหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ด “พี่น้องมุสลิมยอมรับนโยบายเสรีนิยมใหม่แบบเดียวกับที่ได้รับการสนับสนุนจากระบอบมูบารัค และหากมีอะไรก็ตาม ให้จินตนาการถึงโครงการแปรรูปทรัพย์สินสาธารณะที่กว้างขวางยิ่งขึ้นไปอีก”
เมื่อฉันอ้างถึงสถิติของธนาคารโลกที่อ้างว่า 40 เปอร์เซ็นต์ของชาวอียิปต์มีชีวิตอยู่ด้วยเงินสองดอลลาร์ต่อวัน โมฮัมเหม็ด นักกายภาพบำบัดชาวไคโรอายุสามสิบสองคนพร้อมลูกสองคน ขัดจังหวะฉันทันทีโดยบอกว่าตอนนี้ “ต่ำกว่าสองดอลลาร์ต่อวันแล้ว! แพทย์ที่ทำงานในโรงพยาบาลเช่นฉัน เราต้องทำงานสามงานโดยมีกะพิเศษสี่หรือห้ากะ และถึงอย่างนั้นฉันก็ต้องเลื่อนการจ่ายบิลทั้งหมดออกไปจนนาทีสุดท้าย”
มาห์มูด เพื่อนของเขาก็เป็นหมอเหมือนกันและเห็นด้วย “ตอนนี้มันแย่ลงแล้ว คนรวยก็ยังรวย แต่คนจนก็จนยิ่งกว่า และเมื่อจอห์น แคร์รี มาถึงอียิปต์ เขาได้พบกับมอร์ซีและผู้นำระดับสูงคนอื่นๆ เขาไม่ได้พบกับคนจนเช่นเรา สหรัฐฯ ชอบที่จะสนับสนุนผู้ที่รับผิดชอบ”
เมื่อถูกถามว่าผู้คนรู้สึกเหนื่อยจากการประท้วงหรือไม่ โมฮัมเหม็ดก็ตอบตามความเป็นจริงว่า “เราจะไม่เหนื่อยเพราะไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง”
เซเบอร์ นักบัญชีว่างงาน อธิบายเพิ่มเติมว่า “เราเลือกมอร์ซี เราคิดว่าศาสนาของเขาจะทำให้เขามีความเห็นอกเห็นใจมากขึ้น และเขาจะฟังเรา แต่ตอนนี้หลังจากผ่านไปหกเดือนมันแย่ลง ดังนั้นเราจึงกลับมาที่ Tahrir เพื่อทำการปฏิวัติอีกครั้ง” และเขาก็เสริมอย่างมีสติเพื่อตอบคำถามของผมเกี่ยวกับรัฐบาล ทหาร และรัฐสภาว่า “เราต้องทำเอง”
ดังนั้น เสียงที่ได้ยินในเมือง Tahrir และในการประท้วงทั่วประเทศที่เรียกร้องประชาธิปไตยที่แท้จริง ความยุติธรรมทางสังคมที่แท้จริง และการปรับปรุงทางเศรษฐกิจที่สำคัญ จึงได้รับความน่าเชื่อถือในหมู่ชาวอียิปต์ส่วนใหญ่มากกว่าสถาบันอำนาจใดๆ และความจริงข้อนี้เองที่ทำให้การกบฏเติบโตขึ้น
แต่ประวัติศาสตร์ยังสอนบทเรียนที่ยากแก่เราด้วยว่า สถาบันของรัฐที่เป็นตัวแทนของมหาอำนาจเก่า ไม่ว่าจะไม่ตอบสนองเพียงใดก็ตาม สามารถฟื้นตัวได้ด้วยการปกปิดเป้าหมาย และโดยการประนีประนอมกับฝ่ายค้านหลายฝ่ายซึ่งผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจไม่ได้แตกต่างไปจากของพวกเขามากนัก
แน่นอนว่านี่หมายถึงอีกครั้งหนึ่งที่ชาวอียิปต์ส่วนใหญ่จะถูกทิ้งให้อยู่ในความหนาวเย็น
อีกทางเลือกหนึ่ง อียิปต์ใหม่สามารถเกิดขึ้นได้เมื่อเยาวชน ผู้ว่างงาน ผู้หญิง และชนชั้นแรงงาน ซึ่งมีเป้าหมายทางเศรษฐกิจคล้ายกัน รวมตัวกันในระดับชาติด้วยพลังทางการเมืองขนาดใหญ่รูปแบบใหม่ที่ผสมผสานการระดมการเลือกตั้งและการปฏิบัติการโดยตรงที่ท้าทายอำนาจของชนชั้นสูงในการสถาปนาในที่สุด สังคมประชาธิปไตยที่ยุติธรรมและมั่งคั่งทางเศรษฐกิจซึ่งเป็นประโยชน์ต่อคนส่วนใหญ่
อนาคตของประเทศที่ยิ่งใหญ่แห่งนี้จะถูกกำหนดโดยพลังทางสังคมทั้งระดับล่างหรือบนที่ประสบความสำเร็จในการเติมเต็มช่องว่างทางการเมืองที่ทำให้การปฏิวัติของอียิปต์มีความโดดเด่นและทรงพลังมาก
Carl Finamore เป็นตัวแทน Machinist Lodge 1781 ให้กับสภาแรงงานซานฟรานซิสโก AFL-CIO เขาเพิ่งกลับมาจากการเยือนอียิปต์ครั้งที่สาม เขาสามารถติดต่อได้ที่ [ป้องกันอีเมล]
สถานที่
สมัครรับจดหมายข่าว
ข่าวสารล่าสุดทั้งหมดจาก Z ส่งตรงถึงกล่องจดหมายของคุณ
Institute for Social and Cultural Communications, Inc. เป็นองค์กรไม่แสวงผลกำไรตามมาตรา 501(c)3
EIN# ของเราคือ #22-2959506 การบริจาคของคุณสามารถนำไปลดหย่อนภาษีได้ตามขอบเขตที่กฎหมายอนุญาต
เราไม่รับเงินทุนจากการโฆษณาหรือผู้สนับสนุนองค์กร เราพึ่งพาผู้บริจาคเช่นคุณในการทำงานของเรา
ZNetwork: ข่าวซ้าย การวิเคราะห์ วิสัยทัศน์ และกลยุทธ์