Annie Jacobsen’s new book is called Operation Paperclip: The Secret Intelligence Program That Brought Nazi Scientists to America. It isn’t terribly secret anymore, of course, and it was never very intelligent. Jacobsen has added some details, and the U.S. government is still hiding many more. But the basic facts have been available; they’re just left out of most U.S. history books, movies, and television programs.
หลังสงครามโลกครั้งที่สองกองทัพสหรัฐจ้างนักวิทยาศาสตร์และแพทย์นาซีอดีตรวมถึงผู้ร่วมงานที่ใกล้ชิดที่สุดของอดอล์ฟฮิตเลอร์รวมถึงผู้ชายที่รับผิดชอบต่อการสังหารทาสและการทดลองในมนุษย์ และคนที่ไม่เคยยืนพิจารณาคดี พวกนาซีบางคนพยายามที่นูเรมเบิร์กได้ทำงานให้กับสหรัฐอเมริกาทั้งในเยอรมนีหรือสหรัฐอเมริกาก่อนการทดลอง บางคนได้รับการปกป้องจากอดีตโดยรัฐบาลสหรัฐฯมานานหลายปีขณะที่พวกเขาอาศัยและทำงานในบอสตันฮาร์เบอร์ลองไอส์แลนด์แมริแลนด์โอไฮโอเท็กซัสแอละแบมาและที่อื่น ๆ หรือถูกรัฐบาลสหรัฐเดินทางไปอาร์เจนตินาเพื่อป้องกันการฟ้องร้อง . บันทึกการทดลองบางประเภทจัดอยู่ในประเภทครบถ้วนเพื่อหลีกเลี่ยงการเปิดเผยข้อมูลในอดีตของนักวิทยาศาสตร์สำคัญของสหรัฐอเมริกา พวกนาซีบางคนนำมาซึ่งการหลอกลวงที่ล่วงลับไปแล้วในฐานะนักวิทยาศาสตร์บางคนก็เรียนรู้ที่นาของพวกเขาในขณะที่ทำงานให้กับกองทัพสหรัฐฯ
ผู้ครอบครองสหรัฐของเยอรมนีหลังสงครามโลกครั้งที่สองประกาศว่าการวิจัยทางทหารทั้งหมดในเยอรมนีจะยุติลงซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการทำลายล้าง แต่งานวิจัยชิ้นนี้ยังดำเนินต่อไปและขยายขอบเขตเป็นความลับภายใต้อำนาจของสหรัฐทั้งในเยอรมนีและในสหรัฐอเมริกาซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการที่เป็นไปได้ที่จะมองว่าเป็นการทำให้ไร้ประโยชน์ นักวิทยาศาสตร์ไม่เพียง แต่ได้รับการว่าจ้าง อดีตสายลับของนาซีซึ่งส่วนใหญ่เป็นอดีตเอสเอสถูกจ้างโดยสหรัฐอเมริกาในเยอรมนีหลังสงครามเพื่อสอดแนมและทรมานโซเวียต
ทหารสหรัฐฯเปลี่ยนไปในหลาย ๆ ทางเมื่ออดีตนาซีถูกย้ายไปอยู่ในตำแหน่งที่โดดเด่น นักวิทยาศาสตร์จรวดนาซีเป็นผู้เสนอให้วางระเบิดนิวเคลียร์บนจรวดและเริ่มพัฒนาขีปนาวุธข้ามทวีป มันเป็นวิศวกรของนาซีที่ออกแบบบังเกอร์ของฮิตเลอร์ใต้กรุงเบอร์ลินซึ่งตอนนี้ได้ออกแบบป้อมปราการใต้ดินให้กับรัฐบาลสหรัฐในเทือกเขากาโตคตินและเทือกเขาบลูริดจ์ คนโกหกนาซีที่เป็นที่รู้จักถูกจ้างโดยกองทัพสหรัฐฯเพื่อร่างสรุปข่าวกรองลับ ๆ นักวิทยาศาสตร์ของนาซีได้พัฒนาโปรแกรมอาวุธเคมีและชีวภาพของสหรัฐฯโดยนำความรู้เรื่อง tabun และ sarin มาพูดถึง thalidomide - และความกระตือรือร้นในการทดลองของมนุษย์ซึ่งกองทัพสหรัฐฯและ CIA ที่เพิ่งสร้างขึ้นใหม่ ทุกความคิดที่แปลกประหลาดและน่าสยดสยองเกี่ยวกับวิธีการที่บุคคลอาจถูกลอบสังหารหรือกองทัพที่ถูกทำให้เคลื่อนที่ไม่ได้สนใจในการวิจัยของพวกเขา อาวุธใหม่ได้รับการพัฒนารวมถึง VX และ Agent Orange ไดรฟ์ใหม่เพื่อเยี่ยมชมและสร้างอาวุธ outerspace และอดีตนาซีถูกควบคุมโดยหน่วยงานใหม่ที่ชื่อว่านาซ่า
การคิดสงครามถาวรการคิดสงครามที่ไร้ขีด จำกัด และการคิดสงครามที่สร้างสรรค์ซึ่งวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีครอบคลุมความตายและความทุกข์ทรมาน เมื่อนาซีอดีตพูดกับงานเลี้ยงอาหารกลางวันของผู้หญิงที่หอการค้าโรเชสเตอร์จูเนียร์ในปีพ. ศ. 1953 พาดหัวข่าวของงานคือ“ Buzz Bomb Mastermind to Address Jaycees Today” นั่นไม่ได้ฟังดูแปลกสำหรับเรา แต่อาจทำให้ทุกคนที่อาศัยอยู่ในสหรัฐอเมริกาตกใจเมื่อก่อนสงครามโลกครั้งที่สอง ดูวอลต์ดิสนีย์นี้ รายการโทรทัศน์ featuring a former Nazi who worked slaves to death in a cave building rockets. Before long, President Dwight Eisenhower would be lamenting that “the total influence — economic, political, even spiritual — is felt in every city, every State house, every office of the Federal government.” Eisenhower was not referring to Nazism but to the power of the military-industrial complex. Yet, when asked whom he had in mind in remarking in the same speech that “public policy could itself become the captive of a scientific-technological elite,” Eisenhower named two scientists, one of them the former Nazi in the Disney video linked above.
การตัดสินใจที่จะอัดฉีด 1,600 ของฮิตเลอร์ทางวิทยาศาสตร์ - เทคโนโลยีชั้นนำในกองทัพสหรัฐถูกขับเคลื่อนด้วยความกลัวของสหภาพโซเวียตทั้งที่เหมาะสมและเป็นผลมาจากความหวาดกลัวการหลอกลวงหลอกลวง การตัดสินใจพัฒนาไปตามกาลเวลาและเป็นผลมาจากจิตใจที่เข้าใจผิดมากมาย แต่เจ้าชู้หยุดอยู่กับประธานาธิบดี Harry S Truman Henry Wallace ซึ่งเป็นบรรพบุรุษคนแรกของ Truman ในฐานะรองประธานที่เราคิดว่าจะนำพาโลกไปในทิศทางที่ดีกว่าที่ Truman ทำในฐานะประธานผลักดันให้ Truman จ้างนาซีให้เป็นโครงการจ้างงาน มันจะดีสำหรับอุตสาหกรรมอเมริกันฮีโร่ผู้ก้าวหน้าของเรากล่าว ลูกน้องของทรูแมนถกเถียงกัน แต่ทรูแมนตัดสินใจ ในขณะที่บิตของคลิปหนีบกระดาษกลายเป็นที่รู้จักสหพันธ์นักวิทยาศาสตร์ชาวอเมริกันอัลเบิร์ตไอน์สไตน์และคนอื่น ๆ กระตุ้นทรูแมนให้ยุติเรื่องนี้ นักฟิสิกส์นิวเคลียร์ฮันส์เบ ธ และเพื่อนร่วมงานของเขาอองรีแซคถามทรูแมน:
“ ความจริงที่ว่าชาวเยอรมันอาจช่วยชาติล้านดอลลาร์ได้หมายความว่าสามารถซื้อที่อยู่ถาวรและสัญชาติได้หรือไม่? สหรัฐอเมริกาสามารถพึ่งพา [นักวิทยาศาสตร์ชาวเยอรมัน] เพื่อทำงานเพื่อสันติได้หรือไม่เมื่อความเกลียดชังที่ได้รับการปลูกฝังกับรัสเซียอาจช่วยเพิ่มความแตกต่างระหว่างพลังอันยิ่งใหญ่? สงครามได้ต่อสู้เพื่อให้อุดมการณ์ของนาซีคืบคลานเข้าสู่สถาบันการศึกษาและวิทยาศาสตร์ของเราหรือไม่? เราต้องการวิทยาศาสตร์ในราคาหรือไม่?”
ในปี 1947 Operation Paperclip ยังค่อนข้างเล็กอยู่ในอันตรายที่จะถูกยกเลิก ทรูแมนเปลี่ยนกองทัพสหรัฐด้วยพระราชบัญญัติความมั่นคงแห่งชาติและสร้างพันธมิตรที่ดีที่สุดที่ Operation Paperclip ต้องการ: CIA ตอนนี้โครงการดังกล่าวได้ดำเนินไปอย่างตั้งใจและจงใจโดยมีความรู้และความเข้าใจอย่างเต็มที่จากประธานาธิบดีสหรัฐคนเดียวกันซึ่งได้ประกาศให้เป็นสมาชิกวุฒิสภาว่าหากรัสเซียชนะสหรัฐฯเราควรช่วยเหลือชาวเยอรมันและในทางกลับกันเพื่อให้มั่นใจว่าคนส่วนใหญ่ มีความเป็นไปได้ที่จะเสียชีวิตประธานาธิบดีคนเดียวกันที่ทิ้งระเบิดนิวเคลียร์สองก้อนในเมืองญี่ปุ่นอย่างโหดร้ายและไร้จุดหมายประธานาธิบดีคนเดียวกันที่นำสงครามมายังเกาหลีสงครามที่ไม่มีการประกาศสงครามลับสงครามอาณาจักรขยายฐานถาวรความลับทางการทหารทั้งหมด เรื่อง, ตำแหน่งประธานาธิบดีของจักรวรรดิ, และอุตสาหกรรมการทหาร บริการสงครามเคมีของสหรัฐอเมริกาได้ทำการศึกษาอาวุธเคมีของเยอรมันเมื่อสิ้นสุดสงครามเพื่อเป็นเครื่องมือในการดำเนินชีวิตต่อไป จอร์จเมอร์คทั้งคู่วิเคราะห์การคุกคามอาวุธชีวภาพสำหรับทหารและขายวัคซีนทหารเพื่อจัดการกับพวกมัน สงครามคือธุรกิจและธุรกิจกำลังจะดีไปอีกนาน
But how big a change did the United States go through after World War II, and how much of it can be credited to Operation Paperclip? Isn’t a government that would give immunity to both Nazi and Japanese war criminals in order to learn their criminal ways already in a bad place? As one of the defendants argued in trial at Nuremberg, the U.S. had already engaged in its own experiments on humans using almost identical justifications to those offered by the Nazis. If that defendant had been aware, he could have pointed out that the U.S. was in that very moment engaged in such experiments in Guatemala. The Nazis had learned some of their eugenics and other nasty inclinations from Americans. Some of the Paperclip scientists had worked in the U.S. before the war, as many Americans had worked in Germany. These were not isolated worlds.
เมื่อมองจากอาชญากรรมสงครามครั้งที่สองเรื่องอื้อฉาวและซาดิสต์แล้วเรื่องอาชญากรรมสงครามนั้นเป็นอย่างไร เรานึกภาพสหรัฐอเมริกาว่ามีความผิดน้อยกว่าเพราะมันทำให้ญี่ปุ่นบุกเข้าโจมตีครั้งแรกและเพราะมันทำการฟ้องร้องผู้แพ้สงครามบางคน แต่การพิจารณาคดีอย่างเป็นกลางจะทำให้ชาวอเมริกันดำเนินคดีด้วยเช่นกัน การวางระเบิดของพลเรือนถูกสังหารและบาดเจ็บและทำลายมากกว่าค่ายกักกันใด ๆ - ค่ายกักกันที่ในเยอรมนีได้รับการสร้างแบบจำลองบางส่วนหลังจากที่ค่ายสหรัฐฯสำหรับชาวอเมริกันพื้นเมือง เป็นไปได้หรือไม่ที่นักวิทยาศาสตร์ของนาซีผสมเข้ากับกองทัพสหรัฐเป็นอย่างดีเพราะสถาบันที่ทำสิ่งที่ทำไปแล้วในฟิลิปปินส์ไม่ได้อยู่ในความต้องการของการทำลาย
กระนั้นก็ตามเราคิดว่าการจุดระเบิดของเมืองญี่ปุ่นและการยกระดับของเมืองเยอรมันอย่างสมบูรณ์นั้นน่ารังเกียจน้อยกว่าที่การจ้างนักวิทยาศาสตร์ของนาซี แต่อะไรที่ทำให้เราขุ่นเคืองกับนักวิทยาศาสตร์ของนาซี? ฉันไม่คิดว่ามันควรจะเป็นเพราะพวกเขามีส่วนร่วมในการสังหารหมู่ในทางที่ผิดข้อผิดพลาดที่เกิดขึ้นในจิตใจบางอย่าง แต่ภายหลังพวกเขาก็ทำงานเพื่อสังหารหมู่ทางด้านขวา และฉันไม่คิดว่ามันควรจะเป็นอย่างยิ่งว่าพวกเขามีส่วนร่วมในการทดลองของมนุษย์ที่ป่วยและการบังคับใช้แรงงาน ฉันคิดว่าการกระทำเหล่านั้นควรทำให้เราขุ่นเคือง แต่การสร้างจรวดที่ต้องใช้ชีวิตเป็นพัน ๆ และควรทำให้เราไม่พอใจที่ใคร ๆ ทำ
อยากรู้ว่าสังคมที่ศิวิไลซ์อยู่ที่ไหนซักแห่งในโลกหลายปีจากนี้ ผู้อพยพที่มีอดีตในกองทัพสหรัฐจะสามารถหางานได้หรือไม่? จำเป็นต้องมีการตรวจสอบหรือไม่? พวกเขาทรมานนักโทษไหม? พวกเขามีลูกหลงหรือไม่? พวกเขาเล็งบ้านหรือยิงพลเรือนในหลายประเทศหรือไม่? พวกเขาเคยใช้ระเบิดคลัสเตอร์หรือไม่? ยูเรเนียมหมด ฟอสฟอรัสสีขาว? พวกเขาเคยทำงานในระบบเรือนจำของสหรัฐอเมริกาหรือไม่? ระบบกักกันผู้อพยพ? แถวประหาร จำเป็นต้องมีการทบทวนอย่างละเอียดหรือไม่ จะมีระดับของพฤติกรรมต่อไปนี้คำสั่งที่จะถือว่ายอมรับได้หรือไม่? มันจะมีความสำคัญไม่ใช่แค่สิ่งที่คน ๆ นั้นทำ แต่พวกเขาคิดอย่างไรเกี่ยวกับโลกใบนี้?