วันนี้เมื่อสองสัปดาห์ก่อน ตามปฏิบัติการ Operation Autumn Clouds ซึ่งเป็นการรุกของอิสราเอลในฉนวนกาซาทางตอนเหนือที่กินเวลานานหนึ่งสัปดาห์ ทำให้เกิดการปิดล้อมทางทหารระดับฟัลลูจาห์ต่อผู้อยู่อาศัยราว 50,000 คน เบต ฮานึนเครื่องบินไอพ่นและปืนใหญ่ของอิสราเอลโจมตีบ้านพักอาศัยหลายหลังบนถนนสายเดียว คร่าชีวิตสมาชิกครอบครัวหนึ่งไป 17 ราย เป็นเด็ก 20 ราย และผู้เสียชีวิตทั้งหมด 80 ราย เหตุการณ์นี้ทำให้ยอดผู้เสียชีวิตชาวปาเลสไตน์ในฉนวนกาซาเพียงแห่งเดียวเพิ่มขึ้นตามลำดับ XNUMX คนในช่วงแปดวันแรกของเดือนพฤศจิกายน เช่นเคย กองกำลังป้องกันประเทศอิสราเอลอธิบายตั้งแต่เริ่มต้นว่าการโจมตีดังกล่าว "มุ่งเป้าไปที่องค์กรก่อการร้ายในพื้นที่ และเป้าหมายคือเพื่อขัดขวางและป้องกันการยิงจรวด Qassam เข้าสู่รัฐอิสราเอล" (Wednesday 01/11/2006 08:56). อย่างแท้จริง. ภายในไม่กี่ชั่วโมงแห่งความโหดร้ายที่คร่าชีวิตสมาชิก 17 คนในครอบครัวอัล-อาธัมนาห์ IDF ยังคงยืนยันว่าภารกิจของพวกเขาคือ "ขัดขวางและขัดขวางการยิงจรวด Qassam ไปยังอิสราเอล" และ ในเช้าวันที่ 8 พฤศจิกายน "IDF ได้ยิงปืนใหญ่ป้องกันไปยังจุดยิงซึ่งจรวด Qassam ถูกยิงเข้าสู่เมือง Ashkelon เมื่อวานนี้ เพื่อป้องกันการยิงเพิ่มเติมที่เมือง" (Wednesday 08/11/2006 12:37). สิ่งที่อาจผิดพลาดไป - การสันนิษฐานว่ามีบางสิ่งเกิดขึ้นจริง - มักจะเป็นข้อสันนิษฐานที่ไม่แน่นอนในกรณีเช่นนี้ -ลางสังหรณ์ของฉันคือไม่มีอะไรทำ–IDF ไม่ได้กล่าวไว้ แต่ภายใน 24 ชั่วโมง "คณะกรรมการผู้เชี่ยวชาญ" รายงานว่า "สาเหตุหลักของเหตุการณ์คือความล้มเหลวทางเทคนิคในระบบ 'Shilem' ซึ่งควบคุมการยิงปืนใหญ่" (Thursday 09/11/2006 20:45). เสนาธิการกองทัพ IDF จากนั้น พล.อ. Dan Halutz กล่าวเตือนทุกคนว่า "IDF ดำเนินการต่อต้านโครงสร้างพื้นฐานของผู้ก่อการร้ายเท่านั้น และใช้ทุกวิถีทางเพื่อหลีกเลี่ยงการกำหนดเป้าหมายพลเรือนที่ไม่เกี่ยวข้อง" เขาปิดท้ายด้วยการแสดงความเสียใจต่อการบาดเจ็บล้มตายของพลเรือนอันเป็นผลมาจากความล้มเหลวทางเทคนิค
ภายใต้การเฉลิมฉลอง”รวมกันเพื่อสันติ"มติที่สมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติรับรองเมื่อ 56 ปีที่แล้ว (377 (วี)3 พฤศจิกายน 1950) การประชุมพิเศษฉุกเฉิน ของสมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติอาจเรียกว่า “หากคณะมนตรีความมั่นคงขาดเอกฉันท์ของสมาชิกถาวร ละเลยไม่ปฏิบัติหน้าที่รับผิดชอบหลักในการธำรงไว้ซึ่งสันติภาพและความมั่นคงระหว่างประเทศ ในกรณีใด ๆ ที่ดูเหมือนจะเป็นภัยคุกคามต่อความมั่นคงระหว่างประเทศ ความสงบสุข การฝ่าฝืนความสงบสุข หรือการรุกราน” ในกรณีดังกล่าว สมัชชาจะต้องพิจารณาเรื่องทันทีเพื่อให้คำแนะนำที่เหมาะสมแก่สมาชิกเพื่อใช้มาตรการร่วมกัน รวมทั้งในกรณีที่เกิดการละเมิดสันติภาพหรือการกระทำที่ก้าวร้าว ให้ใช้กำลังทหารเมื่อจำเป็น เพื่อรักษาไว้ซึ่ง หรือฟื้นฟูสันติภาพและความมั่นคงระหว่างประเทศ” (ปฏิบัติการพาร์ ก.1)เซสชั่นหนึ่งดังกล่าวจัดขึ้นในวันที่ 17 พฤศจิกายน (ดู "เซสชั่นที่ 10 – การกระทำที่ผิดกฎหมายของอิสราเอลในกรุงเยรูซาเล็มตะวันออกที่ถูกยึดครองและส่วนที่เหลือของดินแดนปาเลสไตน์ที่ถูกยึดครอง") ในตอนท้ายของวัน มีการลงคะแนนเสียง ด้วยคะแนนเสียงสุดท้ายที่ 156 ต่อ 7 เสียง สมัชชาใหญ่ได้ลงมติว่า "น่าเสียดายอย่างยิ่ง" การโจมตีทางทหารของอิสราเอลในฉนวนกาซา รวมถึงการปิดล้อมเบต ฮานูนที่ยืดเยื้อ และการโจมตีเมื่อวันที่ 8 พฤศจิกายนของอิสราเอลที่คร่าชีวิตชาวเมือง 20 คน ถนนฮาหมัด. รายละเอียดการลงคะแนนเสียงคือ:
– เพื่อประโยชน์: 156 (โดยเฉพาะรวมทั้งอัฟกานิสถานและอิรัก)
- ขัดต่อ: 7 (ออสเตรเลีย สหพันธรัฐไมโครนีเซีย อิสราเอล หมู่เกาะมาร์แชลล์ นาอูรู ปาเลา สหรัฐอเมริกา)
– งดออกเสียง: 6 (แคนาดา, โกตดิวัวร์, ปาปัวนิวกินี, ตองกา, ตูวาลู, วานูอาตู)
- ไม่มา: 23
นับตั้งแต่มติเมื่อวันที่ 17 พฤศจิกายน ฉันได้ตรวจสอบสำเนาเอกสารที่เกี่ยวข้องบนเว็บไซต์ของ UN แต่ฉันไม่พบสิ่งที่ต้องการ: ค่า ความละเอียดของตัวเอง (ดู มติสมัชชาใหญ่–ต้องแน่ใจว่าคุณสังเกตเห็นว่ามีตัวเลือกสำหรับ (ก) เซสชันปกติ, (b) ภาคพิเศษ, และ (ค) การประชุมพิเศษฉุกเฉิน–เราต้องการสิ่งสุดท้าย) ไม่ บันทึกคำต่อคำ ของการประชุมวันที่ 17 พฤศจิกายน จนถึงตอนนี้ ทั้งหมดที่ฉันสามารถหาได้คือข่าวประชาสัมพันธ์ของ UN (จีเอ/1053417 พ.ย.) ข่าวประชาสัมพันธ์นี้มีประโยชน์มากและยังจำลองรายละเอียดการลงคะแนนเสียงแบบรัฐต่อรัฐอีกด้วย แต่ไม่มีเนื้อหาใดที่เป็นคำต่อคำ
ในทางกลับกัน เอกสารของคณะมนตรีความมั่นคงเกี่ยวกับการปิดล้อม Beit Hanoun และความโหดร้ายเมื่อวันที่ 8 พฤศจิกายนจัดทำขึ้นอย่างทันท่วงที เมื่อวันที่ 9 พฤศจิกายน คณะมนตรีความมั่นคงได้จัดการประชุมเต็มวันเกี่ยวกับสถานการณ์ในฉนวนกาซา สองวันต่อมา คณะมนตรีความมั่นคงลงมติร่างมติประณาม ทั้งสอง การรุกของ IDF ต่อฉนวนกาซา เช่นเดียวกับการยิงจรวดของชาวปาเลสไตน์จากฉนวนกาซาเข้าสู่อิสราเอล เรียกร้องให้ระงับทันที ทั้งสอง ของกิจกรรมเหล่านี้ เรียกร้องให้อิสราเอล "ถอนกองกำลังของตนออกจากภายในฉนวนกาซาไปยังตำแหน่งต่างๆ ทันทีก่อนวันที่ 28 มิถุนายน พ.ศ. 2006" แสดงออก "กังวลหลุมฝังศพ เกี่ยวกับสถานการณ์ด้านมนุษยธรรมอันเลวร้ายของชาวปาเลสไตน์” และขอให้เลขาธิการสหประชาชาติจัดทำการสอบสวนข้อเท็จจริงเกี่ยวกับเหตุการณ์เมื่อวันที่ 8 พฤศจิกายน
ท้ายที่สุดนี้ ร่างมติถูกคัดค้านโดยชาวอเมริกัน โดยเอกอัครราชทูตจอห์น โบลตันบ่นว่าร่างดังกล่าว "ไม่ได้แสดงลักษณะเฉพาะของเหตุการณ์ล่าสุดในฉนวนกาซา และไม่ทำให้เกิดสันติภาพอิสราเอล-ปาเลสไตน์ตามที่เราปรารถนาและเป็นไปตามที่เราเป็นอยู่ ทำงานอย่างขยันขันแข็ง" เพื่อย้ำการแสดงออกที่ชื่นชอบของโบลตันอีกครั้ง ร่างกฎหมายดังกล่าว "มีอคติต่ออิสราเอลและมีแรงจูงใจทางการเมือง"
การโหวตเมื่อวันที่ 11 พฤศจิกายนเป็น:
– เพื่อประโยชน์: 10 เข้าข้าง (อาร์เจนตินา, จีน, คองโก, ฝรั่งเศส, กานา, กรีซกาตาร์, เปรู, สหพันธรัฐรัสเซีย, แทนซาเนีย)
- ขัดต่อ: 1 ต่อต้าน (สหรัฐอเมริกา)
– งดออกเสียง: 4 (เดนมาร์ก, Japanสโลวะเกีย, สหราชอาณาจักร)
ในบรรดาไฮเปอร์ลิงก์ที่ฉันให้ไว้ด้านล่าง ฉันขอแนะนำบันทึกคำต่อคำของการประชุมช่วงเช้าและบ่ายของวันที่ 9 พฤศจิกายนของคณะมนตรีความมั่นคง: เอส/พีวี.5566 – 10:00 นและ ส/พีวี.5564 – 3:15 น. (โปรดทราบว่าเมื่อมาถึงรายการของ UN Bibliographic Information System สำหรับเอกสารเหล่านี้ คุณจะต้องเลือกภาษาที่คุณต้องการให้เว็บไซต์ของ UN เปิดและแสดงให้คุณเห็น จากนั้นจะเปิดเป็น PDF สำหรับคุณ )
"สถานการณ์ในตะวันออกกลางรวมทั้งคำถามของชาวปาเลสไตน์"(เอส/พีวี.5566 – 10:00 น), คณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติ, 9 พฤศจิกายน พ.ศ. 2006
"สถานการณ์ในตะวันออกกลางรวมทั้งคำถามของชาวปาเลสไตน์"(ส/พีวี.5564 – 3:15 น), คณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติ, 9 พฤศจิกายน พ.ศ. 2006
"ความรุนแรงในฉนวนกาซา ยอดผู้เสียชีวิตเพิ่ม กระตุ้นให้เกิดความกังวลอย่างมากในคณะมนตรีความมั่นคง"(เซาท์แคโรไลนา / 8865), 9 พฤศจิกายน พ.ศ. 2006"สถานการณ์ในตะวันออกกลางรวมทั้งคำถามของชาวปาเลสไตน์"(เอส/พีวี.5565), คณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติ, 11 พฤศจิกายน พ.ศ. 2006
"ร่างมติยุติความรุนแรงทุกรูปแบบและการถอนกำลังอิสราเอลออกจากฉนวนกาซา" (S / 2006 / 878), คณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติ, 11 พฤศจิกายน พ.ศ. 2006
"คณะมนตรีความมั่นคงล้มเหลวในการรับร่างข้อมติเกี่ยวกับตะวันออกกลาง เนื่องจากการลงคะแนนเสียงเชิงลบโดยสหรัฐอเมริกา"(เซาท์แคโรไลนา / 8867), 11 พฤศจิกายน พ.ศ. 2006"ฉนวนกาซา: หน่วยงานของสหประชาชาติรายงานความเสียหายอย่างมีนัยสำคัญใน Beit Hanoun หลังจากการถอนตัวของอิสราเอล," ศูนย์ข่าวสหประชาชาติ, 7 พฤศจิกายน 2006
"เจ้าหน้าที่ UN แสดงความ 'ตกใจและตกตะลึง' เมื่ออิสราเอลยิงพลเรือนในฉนวนกาซาอย่างร้ายแรง," ศูนย์ข่าวสหประชาชาติ, 8 พฤศจิกายน 2006
"สหรัฐฯ วีโต้ร่างมติคณะมนตรีความมั่นคง เกี่ยวกับการปฏิบัติการของอิสราเอล ฉนวนกาซา," ศูนย์ข่าวสหประชาชาติ, 11 พฤศจิกายน 2006
"คณะมนตรีสิทธิมนุษยชนแห่งสหประชาชาติประณามการกระทำของทหารอิสราเอลเมื่อเร็ว ๆ นี้ในภาคเหนือ ฉนวนกาซา," ศูนย์ข่าวสหประชาชาติ, 15 พฤศจิกายน 2006
"สมัชชาใหญ่แสดงความเสียใจต่อการโจมตีของอิสราเอลในฉนวนกาซา และส่งภารกิจไปยัง Beit Hanoun," ศูนย์ข่าวสหประชาชาติ, 17 พฤศจิกายน 2006
"สหประชาชาติกังวลกับบริการด้านสุขภาพที่ถดถอยอย่างรวดเร็วในดินแดนปาเลสไตน์," ศูนย์ข่าวสหประชาชาติ, 17 พฤศจิกายน 2006
"ในฉนวนกาซา หัวหน้าสิทธิมนุษยชนแห่งสหประชาชาติประณามการละเมิด "ครั้งใหญ่" ต่อพลเรือน," ศูนย์ข่าวสหประชาชาติ, 20 พฤศจิกายน 2006
ปาเลสไตน์สมาคมเสี้ยววงเดือนแดง (โฮมเพจ)
"อิสราเอล/เขตยึดครอง: ผู้แทนจากแอมเนสตี้ อินเตอร์เนชั่นแนลเยี่ยมชมสถานที่เกิดเหตุสังหารในฉนวนกาซา," แอมเนสตี้ อินเตอร์เนชั่นแนล, 8 พฤศจิกายน 2006
"การสังหารพลเรือนในเมือง Beit Hanun ถือเป็นอาชญากรรมสงคราม," บีเซเลม - ศูนย์ข้อมูลอิสราเอลเพื่อสิทธิมนุษยชนในดินแดนที่ถูกยึดครองพฤศจิกายน 8, 2006
"องค์กรพัฒนาเอกชนด้านสิทธิมนุษยชนปาเลสไตน์ประณามการสังหารหมู่ Beit Hanoun; เรียกร้องให้มีการสอบสวนระหว่างประเทศ," ศูนย์สิทธิมนุษยชนปาเลสไตน์8 พฤศจิกายน 2006คำร้องต่อฉนวนกาซา: "หยุดการปิดล้อม! หยุดสงคราม!"
ZNetwork ได้รับทุนจากความมีน้ำใจของผู้อ่านเท่านั้น
บริจาค