Манбаъ: Якобин
Чунин тағирот нишон медиҳад, ки сиёсати Венесуэла дар гузаштаи наздик чӣ қадар тағир ёфтааст. Пас аз кӯшиши табаддулоти моҳи апрели соли 2002, ҳукуматҳои чапи кишвар ба муқобили мухолифони муттаҳид қарор гирифтаанд, ки ният доранд бо ҳар роҳ ба тағйири режим ноил шаванд. Аммо ҳоло, ба назар чунин мерасад, ки чунин поляризатсияи шадид суст шуда истодааст.
Собиқ шаҳрдори Каракас ва номзад ба мақоми президентӣ Фермин танҳо дар байни сиёсатмадорони марказгаро нест, ки ба исрори маъмурияти Трамп ба бойкот ба интихоботи Маҷлиси Миллӣ дар рӯзи 6 декабр, бо ҳадафи боз ҳам ҷудо кардани президент Николас Мадуро рад мекунад.
Риторикаи миллатгароёнаи Фермин дар як мусоҳиба моҳи гузашта намоиш дода шуд, зеро вай ба рости Венесуэла, маъмурияти Трамп ва ҳукуматҳои дигар, ки ба роҳбарии он пайравӣ кардаанд, танқид кард: "Қудратҳои абарқудрат бо элитаи сиёсии зидди Венесуэла, ки воқеан дар дилашон Венесуэла надоранд, ки ба ворид шудани танкерҳои нафтӣ бо бензини зарурӣ монеъ мешаванд. . . Таҳримҳо инкори истиқлолияти миллӣ мебошанд.” Татбиқи таҳримҳои байналмилалӣ аз ҷониби Вашингтон, ки бо мухолифони мухолифон дар сафҳои мухолифин мухолифат мекунанд, ба ин ларзиши сиёсати Венесуэла мусоидат кардааст.
Ҳатто дар солҳои охир мухолифин муттаҳид буданд. Дар интихоботи соли 2015 барои Ассамблеяи Миллӣ, он ба ягонагии ҳамаҷониба ноил шуда, як чиптаи ягонаи зиддиҳукуматиро дастгирӣ кард, ки пирӯз шуд. Сипас, дар моҳи январи соли 2019, тамоми мухолифин ҳамроҳ бо эълони худ ба унвони президент Хуан Гуайдо рафтанд. Аммо ҳоло центристҳо, ки аксаран қонунияти низоми сиёсии кишварро эътироф мекунанд, бо сиёсатмадорони рост, ки барои бетараф будан дар интихоботи Маҷлиси Миллӣ, ки 6 декабр баргузор мешавад, даъват мекунанд, рӯ ба рӯ мешаванд.
Ба хам наздик шудани марказ ва куввахои чап на танхо натичаи сиёсати Вашингтон ва азобу укубатхои бешуморе, ки онхо ба сари халки Венесуэла расондаанд. Он ҳамчунин маҳсули стратегияи моҳиронаи президент Николас Мадуро дар мавриди қабули баъзе аз тақозоҳои марказгароён дар ҳолест, ки бар зидди мухолифони шӯришӣ бархӯрди сахтгиронаро пайгирӣ мекунад. Карлос Рон, муовини вазир дар Амрикои Шимолӣ ба ман гуфт, "Мадуро бояд эътироф кард, ки барои ноил шудан ба он чизе, ки ба назар ғайриимкон буд: интиқоли як бахши бузурги мухолифон аз шӯриш ба сулҳ."
Аммо ин стратегия нуқсонҳои худро низ дорад. Имтиёзҳо ба манфиатҳои тиҷорӣ, ки бо стратегияи мусолиҳагарии Мадуро ҳамоҳанг аст, аз ҷониби фраксияи чапи ҳокими Партидо Социалиста Юнидо де Венесуэла (PSUV) танқид карда шуд. Илова бар ин, Ҳизби коммунист ва чанд ҳизбу гурӯҳҳои дигар, ки ба эътилофи ҳокими Поло Патриотико тааллуқ доранд, бо Мадуро шикаст хӯрда, як варақаи рақиб барои интихоботи дарпешистода ташкил карданд.
Ва сарфи назар аз мавқеъҳои ахири худ, маълум аст, ки марказгароён аз муттаҳидони устувори Мадуро дур нестанд. Баъзеҳо танҳо вақти худро талаб мекунанд - мунтазири лаҳзаи мувофиқ барои кӯшиши маҷбур кардани ӯ тавассути интихоботи бозхонӣ.
Қатъ кардани таҳримҳо
Вақте ки маъмурияти Трамп таҳримҳо ва таҳдидҳои амалиёти низомиро афзоиш медиҳад, Венесуэла ҳарчи бештар онҳоро рад мекунад. Ширкати афкори ҷамъиятӣ Хитонҳо як назарсанҷӣ дар моҳи ноябри соли 2017 нашр кард, ки 72 дарсади сокинони Венесуэла мухолифи таҳримҳо ҳастанд ва дар август 2020 ки ин ракам ба 81 фоиз афзудааст. Тибқи ин пурсиши охирин, 80 дарсади сокинони Венесуэла мегӯянд, ки "нақши Иёлоти Муттаҳида манфӣ буд".
Ба хам наздик шудани марказ ва куввахои чап на танхо натичаи сиёсати Вашингтон ва азобу укубатхои бешуморе, ки онхо ба сари халки Венесуэла расондаанд.
Тақвият додани таҳримҳо аз ҷониби Трамп дар синни COVID-19 намунаи барҷастаи он чизест, ки Наоми Клейн онро "Доктринаи шок”: ҳолатҳои бӯҳронӣ ва ранҷу азоб ба қудратманд имкониятҳои беназир барои ворид кардани тағйироти ҷиддиро фароҳам меорад.
Дар миёни коронавирус маъмурияти Трамп ба чаҳор ширкати хидматрасонии нафт амр дод, ки фаъолиятҳояшро дар Венесуэла баста кунанд. Он инчунин "иҷозатҳои" махсуси шабеҳро, ки ба Repsol-и Испания, Eni-и Италия ва Reliance Industries-и Ҳиндустон дода шуда буданд, бекор мекунад, то он даме, ки ягон пули нақд ҷалб нашуда бошад. Қатъи ин муомилоти бартерӣ Венесуэларо аз сӯзишвории дизелӣ, ки барои интиқоли ғизо ва тавлиди нерӯи барқ истифода мешавад, маҳрум мекунад.
Таҳримҳо алайҳи шаҳрвандони алоҳидаи Венесуэла низ дар моҳҳои охир як гардиши ташвишоварро касб карданд. Қаблан, ҳадафҳо сиёсатмадорон, бюрократҳои Венесуэла ва дигар афроди марбут ба ҳукумат буданд, ки дар даст доштан дар амалҳои ғайриқонунӣ, аз қабили фасод, саркӯб ва қочоқи маводи мухаддир муттаҳам мешуданд. Аммо ҳоло, дар соли 2020, ҳатто центристҳои сиёсӣ аз сабаби шавқу ҳаваси нокифояи онҳо ба Гуайдо дар сарҳади маъмурияти Трамп қарор доранд.
Моҳи январ Департаменти хазинадорӣ ҳафт узви дигарандеши ҳизбҳои асосии сиёсии мухолифин - Acción Democrática (AD), COPEI, Primero Justicia ва Voluntad Popular -ро, ки ба дастгирии бечунучарои созмонҳои худ аз Гуайдо ва мухолифат ба иштироки интихоботӣ шубҳа карда буданд, муҷозот кард. . Маъмурияти Трамп суханони пешвоёни тарафдори Гуайдоро дар бораи он, ки диссидентҳо дар муомилоти фасодкорӣ дар доираи барномаи ҳукумати ғизоӣ машғул буданд, баҳо дод. Дар асл, таҳримҳо ангезаи сиёсӣ доштанд, тавре ки Ҷеймс Б. Стори, сафири ИМА дар Венесуэла, вақте ки ӯ огоҳ карда шудааст "Онҳое, ки демократияи Венесуэларо халалдор мекунанд, муҷозот хоҳанд шуд."
Моҳи сентябр Стивен Мнучин ва Вазорати молия боз ҳам равшантар нишон доданд, ки таҳримҳо ҳама ба сиёсат марбутанд. Сарони панҷ ҳизби ҷудошуда, аз ҷумла Бернабе Гутиеррес аз AD, раҳбари дарозмуддати ҳизб, ба рӯйхати таҳримҳо ворид карда шуданд. Дар ин кор, Хазина инҳоро айбдор кард "рақамҳои асосӣ” аз иҷрои нақшаи “ба огуши сиёсатмадорони марбут ба режими Николас Мадуро ҷойгир кардани аҳзоби мухолиф”.
Ҳангоми андешидани чораҳои ҷазо маъмурияти Трамп дар масъалаи тактикаи дохилии ҳизб ҷонибдорӣ мекунад. Дарвоқеъ, баҳс дар дохили ҳизбҳои мухталифи мухолифин, бахусус AD ва Primera Justicia, дар бораи иштирок дар интихобот ва бетараф будан солҳои зиёд ба вуҷуд омадааст. Гутиеррес ба рад кардани ҳизби худ аз пешбарӣ кардани номзадҳо дар интихоботи Ассамблеяи Миллии соли 2005, вақте ки Клаудио Фермин барои таблиғи иштирок аз AD хориҷ карда шуд, шубҳа кард.
Центристҳо то чӣ андоза маргиналӣ мебошанд?
Дар арафаи интихоботи моҳи декабр ҳизбҳои ҳарду ҷониб аз доираи сиёсӣ ҷудо шуданд. Дар мавриди AD, COPEI, Primero Justicia ва Voluntad Popular, Додгоҳи олии адлия, ки дар он PSUV бартарӣ дорад, қонунӣ будани ҳизбҳои ширкаткунандаи рақобати интихоботро эътироф кардааст, на ҳизбҳои бетараф.
Ҳангоми андешидани чораҳои ҷазо маъмурияти Трамп дар масъалаи тактикаи дохилии ҳизб ҷонибдорӣ мекунад.
Маъмурияти Трамп афроди бетарафро унвон кард "сиёсатмадорони маргиналӣ.» Агар интихоботи президентии соли 2018 ягон нишонае бошад, бетарафӣ каме бештар аз 50 дарсад хоҳад буд. Табиист, ки ин маънои онро надорад, ки ҳамаи онҳое, ки худдорӣ мекунанд, ба ин васила аз Гуайдо ва муттаҳидони ӯ пуштибонӣ мекунанд.
Дар муборизаи байни бетарафдорон ва бетарафхо бисьёр чизхо хавфноканд. Ба вучуд омадани блоки партияхои гайричап, ки конунияти системаи сиёсии Венесуэларо ошкоро ё ба таври пинхонй эътироф мекунанд, метавонад барои давраи нави сиёсати мамлакат, ки аз чангхои байнихамдигарии гузашта холй бошад, рох кушояд. Гузашта аз ин, ин як далели равшани муфлисшавии кӯшишҳои маъмурияти Трамп барои тағир додани режим аст. Ва он ба иддаои раҳбарони демократҳо ва ҷумҳурихоҳон, ки Мадуро як диктатор аст, дурӯғ мегузорад.
Фермин даъво мекунад, ки чангчуёни партияи оппозиционй бо сарварони худ бо максади зичанд. "Ҳазорҳо фаъолон аз имкони пешбарй шудан ба депутатии Совети шахр ва ё раиси шахр махрум карда шудаанд. Бетарафӣ аз соли 2005 инҷониб як насли томи фаъолонро аз байн бурд.”
Гутеррес иддао мекунад, ки дар моҳи январ котибони генералии AD дар сатҳи маҳаллӣ маҷлисҳои қаторӣ баргузор карданд ва "ҳар барои иштирок дар интихобот изҳори ҷонибдорӣ кард». Аммо баъдан, котиби генералии миллӣ Ҳенри Рамос Аллуп иродаи худро ба ҳизб ба тарафдории худдорӣ бор кард.
Фермин ва Гутиеррес дар бораи пешгӯиҳои худ дар бораи ширкат дар интихоботи рӯзи 6 декабр метавонанд аз ҳад зиёд хушбин бошанд. Шароити шадиди иқтисодии ин кишвар, бар хилофи мақоми қаблии он ҳамчун кишвари имтиёзнок ва истихроҷи нафт, ба бисёре аз венесуэлаҳо таъсир мерасонад, ки ба қонунияти низоми мавҷуда шубҳа кунанд. Гузашта аз ин, таъсири аҳзоби мухолиф, ки тарафдори бетараф буданро наметавон аз ҳад зиёд арзёбӣ кард.
На танҳо AD, балки номзади дукарата ба мақоми президентӣ Ҳенрике Каприлес аз Primero Justicia дар аввали соли ҷорӣ барои иштирок дар интихобот боз буд, аммо баъд ба лагери бетарафона гузашт. Бешубҳа, фишор аз хориҷа, аз ҷумла тарси таҳримҳои ИМА, барои шарҳи бознигарии онҳо кори зиёде мекунад.
Дар ҳақиқат, танзимоти байналмилалӣ як тағирёбандаи асосӣ аст. Аксари ҳукуматҳои Амрико ва Аврупо дар дасти ҳизбҳои ростгаро ва муҳофизакоранд ва ба манфиати тағйири режими Венесуэла нақши фаъол бозидаанд. Марказҳои Венесуэла умедвор буданд, ки аз Аврупо, бахусус ҳукумати мӯътадили Испания, ки дар як вақт сигналҳои омехта фиристоданд, пуштибонӣ кунанд. Аммо ба ноумедии марказгароён дар моҳи сентябр Иттиҳодияи Аврупо даъвати Мадуроро барои таъмини нозирони интихобот дар моҳи декабр рад кард.
Гамбити Мадуро
Ҳукумати Мадуро ва марказгароён ба таври мушаххас якдигарро дастгирӣ карданд. Дар моҳи январ, центристҳо аз Додгоҳи олии адлияи Ассамблеяи Миллӣ, ки онҳо назорат мекарданд, дар муқоиса бо як мақоми параллелӣ, ки пайравони Гуайдо назорат мекунанд, дархост ва эътирофи қонуниро гирифтанд. Сипас, худи ҳамон додгоҳ ҳизбҳои таҳти назорати марказгаро, ки аз ҳизбҳое, ки сарварони суннатии мухолифин буданд, ҷудо шуданд, эътироф кард. Дар навбати худ, центристҳо тавсифи ростро дар бораи ҳукумати Мадуро ҳамчун диктатураи наркотеррористӣ ба таври ошкоро ё пинҳонӣ рад карданд.
Аксари ҳукуматҳои Амрико ва Аврупо дар дасти ҳизбҳои ростгаро ва муҳофизакоранд ва ба манфиати тағйири режими Венесуэла нақши фаъол бозидаанд.
Воқеан, омодагии центристҳо ба муқобила бо фишори байналмилалӣ ва дохилӣ ба се иддао асос ёфтааст: якум, ҳукумати Мадуро як давлати маводи мухаддир нест, дуюм, он диктатура нест, ва сеюм, дар гузаштаи наздик тиҷоратро қабул кардааст. сиёсати дустона.
Агар далелҳои боварибахш яке аз ин изҳоротҳоро рад кунанд, стратегияе, ки центристҳо пайравӣ мекунанд, ғайриимкон мебуд.
Ислоҳоти ҷонибдори Мадуро аз ҷониби марказгароён истиқбол карда шуд, аммо аз ҷониби баъзе аз чап, аз ҷумла ҷонибдорони наздик интиқод овард. Намунаи охирини кушода шудани ҳукумат ба бахши хусусӣ ин «Қонуни зидди блокада», ки ба наздикӣ қабул шудааст, мебошад, ки ба ҳокимияти иҷроия имкон медиҳад, ки бо сармояи хусусӣ оид ба созишномаҳои нави моликият созишномаҳои махфӣ банданд, ки эҳтимол дорад «муќаррароти барои ҳифзи сармоягузорӣ ба хотири тавлиди эътимод ва субот”.
Ҳизби коммунист ин созишро ҳамчун тағири сиёсати Ҳуго Чавес ба нафъи истиқлолияти миллӣ ва кӯшиши қонунӣ кардани "сиёсати тобеияти ба манфиатхои капитал».
Фермин ин пешниҳодро бештар қабул кард ва Мадуроро барои мусодираи ягон ширкате ситоиш кард, ки ба гуфтаи ӯ, "худпарастӣ” нисбат ба сиёсати пешгузаштаи худ.
Иддаои дуввум, ки рисолаи давлатии маводи мухаддирро рад мекунад, мавҷудияти "Картел де лос-Солес"-и қочоқи маводи мухаддирро рад мекунад, ки Вашингтон иддао мекунад, ки онро сарони давлатҳои Венесуэла аз замони интихоб шудани Чавес дар соли 1998 идора мекунад ва ҳоло дар он аст. бо сардории Мадуро. Тасодуфан, вазорати адлияи ИМА то моҳи март интизор шуд, ки дар додгоҳи федеролии Манҳеттан айбнома эълон кунад, ҳамон рӯз маъмурияти Трамп ба Мадуро 15 миллион доллар мукофот дод.
Фултон Армстронг, ки таҷрибаи даҳсолаҳои корӣ дар хадамоти иктишофии ИМА дорад, гуфтааст, "Таҳлилгари ҷиддӣ нест Ман медонам, ки берун аз ҳукумат мегӯянд, ки Cartel de los Soles вуҷуд дорад. ”
Даъвои сеюм - иддаои ҳукмронии диктаторӣ - яксон аст, аммо хатти сахти Мадуро алайҳи рақибонро зери суол мебарад. Масалан, тасмим дар бораи эътирофи ҳизбҳои мутамарказ ба ҷои пешвоёни анъанавии мухолифин, ба назар сахтгирона ба назар мерасад. Ҳимоятгарони Мадуро метавонанд посух гӯянд, ки он раҳбарон бо дастгирии фаъолона аз дахолати хориҷӣ ва амалҳои зӯроварона ва тағир додани режим, ки онҳо ҳадди аққал муваққатан аз ҳуқуқҳои демократии худ маҳрум шудаанд, худро берун аз қонун гузоштаанд. Аммо ин далелро ба ҳизбҳои чап, ба монанди Патриа Пара Тодос (PPT) ва Тупамаро татбиқ кардан мумкин нест, ки пас аз баромадан аз иттиҳоди ҳокими Поло Патриотико (дар якҷоягӣ бо Ҳизби коммунист) эътирофи ҳуқуқии худро аз даст доданд, ки ба тақсимшавӣ дода шуд. ташкилотхо. Ҳамзамон, шаҳрдори PSUV Каракас дар бораи рафтори ахлоқии котиби генералии PPT Хосе Алборноз айбдоркуниҳои бардурӯғ содир кард.
Мунаққидони ҳукумат ба қонуншиканиҳо ва нақзи меъёрҳои демократӣ ишора мекунанд, масалан аз ҷониби Додгоҳи олии адлия эътирофи баъзе аҳзоби сиёсӣ ва на дигарон. Аммо аксари мунаққидон аҳёнан далелҳои мушаххаси қобили қабули дуруст ҳисоб нашудани овозҳоро пешниҳод мекунанд, ки бешубҳа барои муайян кардани ҳукумат ҳамчун диктатура муҳим аст. Тақаллуб дар интихобот аксар вақт бо қонуншиканиҳо муттаҳид мешавад, чунон ки дар ду интихоботи пешини президентии солҳои 2013 ва 2018 буд. Нишон додани Мадуроро “ғасбкунанда” ҳамчун мухолифин борҳо ба фарзияи он, ки тақаллуб дар интихобот дар ҳарду интихобот содир шудааст, асос ёфтааст.
Луис Висенте Леон, як пурсишгари мӯҳтарам ва ҷонибдори мухолифон, изҳор дошт, ки моҳияти демократия давлатест, ки «ҳамон шароит барои ҳамаи иштирокчиён, ки дар онҳо ҳакам бояд беғараз бошад. . . ва захирахои давлатй ба фоидаи касе истифода бурда нашаванд». Леон ҳақ аст, ки бигӯяд, ки ин қоидаи тиллоӣ вайрон карда мешавад - гарчанде ки он то андозае ҳамеша буд, аз оғози демократияи Венесуэла.
Карлос Рон қайд мекунад, ки ҳадди аққал дар як ҷиҳат, майдони бозӣ ба нафъи мухолифон аст. "Интихобкунанда хуб медонад, ки бо интихоби дубораи PSUV, таҳримҳо боқӣ мемонанд. Дар дақиқае, ки мухолифон ба қудрат бармегарданд, онҳо барканор мешаванд.” Танҳо ин як омил эҳтимол дорад, ки дар моҳи декабр овозҳои зиёдеро ба даст орад.
Стив Элнер, профессори мустаъфӣ дар Донишгоҳи Ориентеи Венесуэла, муҳаррири мудир Перспективахои Американ Лотинй ва муҳаррири китоби дарпешистода Истихроҷи Амрикои Лотинӣ: вобастагӣ, миллатгароии захираҳо ва муқовимат дар дурнамои васеъ.
ZNetwork танҳо тавассути саховатмандии хонандагонаш маблағгузорӣ мешавад.
щурбон шудан