Манбаъ: The Progressive
Ҳангоме ки Венесуэлаҳо дар моҳи ноябри соли ҷорӣ ба сандуқҳои интихоботӣ мераванд, возеҳ аст, ки стратегияи Иёлоти Муттаҳида дар бораи пуштибонӣ аз пешвои номатлуб ва ростгаро Хуан Гуайдо (боло) ба таври ҷиддӣ бархӯрд кард.
Сурати Александрос Михайлидис
Соли гузашта, он вақт намояндаи махсус Эллиот Абрамс эълон ки маъмурияти Трамп барои барканор кардани президенти Венесуэла Николас Мадуроро "сахт кор мекард". Ҳоло Абрамс (Ҳоло дар мавҷ ходими калони Шӯрои равобити хориҷӣ) якҷоя бо маъмурияти Байден аст urging мухолифони Венесуэла барои ширкат дар интихоботи дарпешистодаи давлатӣ ва маҳаллӣ дар моҳи ноябри соли ҷорӣ.
Аммо пуштибонии ахири Вашингтон маънои онро надорад, ки онҳо аз дахолат ба корҳои дохилии Венесуэла даст кашидаанд.
"Вақте ки музокирот оғоз мешавад, агар он оғоз шавад, оё шумо созишномаи ҳама ё ҳеҷ чиз ҷустуҷӯ мекунед ё раванди тадриҷанро қабул мекунед? Шумо бо ин боз кардани [иқтисодӣ] то куҷо омодаед?"
Тааҷҷубовар нест, ки Вашингтон ба мухолифони ростгарои Венесуэла - сарварии президенти худхонда Хуан Гуайдо ва раҳбари мухолифин Леополдо Лопес - фишор овард, то тарк онҳо сиёсати сесола аз бойкот кардани интихобот, ки ба гуфтаи онҳо, тақаллуб аст. Иштирок дар интихобот як доруи сахтест барои ҳарду сиёсатмадор фурӯ бурдани он, зеро он тасаввуротеро, ки бисёриҳо дар Вашингтон парвариш кардаанд, дар бораи он ки Гуайдо президенти қонунӣ аст ва аз ишғоли қасри президент ҳамагӣ рӯзҳо ё ҳафтаҳо мондааст, вайрон мекунад.
Радди қонунияти Мадуро ба авоили соли 2015 рост меояд, ки маъмурияти Обама эълон Венесуэла ба амнияти миллии ИМА таҳдид мекунад. Ин изҳорот барои Трамп замина гузошт муҷозоти шадид, ки барои тарсондан ба корпоратсияҳои ҷаҳонӣ барои қатъ кардани муносибатҳо бо Венесуэла пешбинӣ шудааст. Франсиско Родригес, иқтисодчии венесуэла, ки қаблан дар Бонки Амрико ва мушовири пешбари мухолифон буд, истирдод кард, ки агар тавлиди нафт дар минтақаи серҳосили дарёи Ориноко таҳрим намебуд се то панҷ маротиба имсол бештар.
Дар интихоботи моҳи ноябр ҳизби муҳофизакори “Иродаи мардумӣ”, ки аз ҷониби Лопес таъсис шудааст, номзадҳоро аз рӯи билети иттифоқ байни аҳзоби умдаи мухолифи кишвар пешбарӣ хоҳад кард. Як қатор аҳзоби хурдтари мӯътадил низ номзадҳоеро пешбарӣ мекунанд, ки таҳримҳоро танқид кардаанд ва бар хилофи иродаи мардумӣ ва муттаҳидонаш, қонунияти Мадуро эътироф мекунанд. Тақсимбандии мухолифин имкони ба даст овардани Ҳизби ягонаи сотсиалистии Мадуро дар интихоботро афзоиш медиҳад.
Як назарсанҷии ахир шӯҳрати ҳизби сотсиалистиро дар муқоиса бо 34 дарсад барои "Иродаи мардумӣ" ва боқимондаи мухолифон дар маҷмӯъ 13 дарсад гузошт. (Пурсишгари мухолиф Луис Висенте Леон, баръакс, иддао мекунад, ки ҳизби сотсиалистӣ дар 20 ба 25 фоиз). Сарфи назар аз рохбарии партияи социалистй «ходисаи Никарагуа» (дар он чо Никарагуахо. ба сандиночиён овоз доданд дар соли 1990 аз сабаби тарси идомаи хушунат ва таҳримҳои иқтисодӣ, ки аз ҷониби ИМА пешбарӣ карда мешавад) ба мухолифин фоида оварда метавонад.
Аз замони ба қудрат расидани президент Ҷо Байден дар соли 2020, Мадуро амалан ҳеҷ чиз тағир наёфтааст ба наздикй даъво кард. "Ягон аломати мусбат вуҷуд надошт" гуфт Мадуро, ҳарчанд эътироф кард, ки ҳадди аққал баъзе мансабдорони Департаменти давлатӣ "бо муколамаи сиёсии байни Венесуэла розӣ ҳастанд".
Бо вуҷуди ин, сиёсати Байден аз стратегияи Трамп оид ба барангехтани табаддулоти низомӣ ва таҳдиди дахолати низомӣ дур аст. Аммо, сарфи назар аз ин муносибат Panam Post қайд кард, ки маъмурияти Байден умуман аҳамияти Венесуэларо кам карда, "чашмашро ба Никарагуа равона кардааст", ки дар он ҷо дурнамои тағир додани режим равшантар аст.
Тағйироти воқеӣ дар соли 2021 дар ташвиқи Мадуро ба он буд ИМА-ро ҷойгир кунед манфиатхои иктисодй ва сиёсй, бар хилофи тагьир додани режим. Рӯзҳои баъд аз интихоботи соли 2020 ИМА, Абрамс тавсия дод Ба Байден, ки вай дигар таҳримҳоро ҳамчун стратегияи тағир додани режим алайҳи Венесуэла истифода набарад. Ба ҷои ин, равиши нав пешниҳод мекунад, ки таҳримҳо бар ивази гузаштҳои Мадуро тағир ё лағв кунанд.
Мадуро дар мусоҳиба бо Блумберг, нишон дод, ки вай чй тавр бозй карданро медонад. «Сохибони облигацияхо медонанд ба Венесуэла сармоягузорӣ кардан мумкин аст," гуфт ӯ, "то даме, ки тамоми ин таъқибот ва ин таҳримҳо вуҷуд надоранд."
Дар ҷавоб Блумберг хабарнигор Эрик Шатзкер пурсид: «Вақте ки гуфтушунид оғоз шавад, агар онҳо оғоз шаванд, оё шумо созишномаи ҳама ё ҳеҷ чизро ҷустуҷӯ мекунед ё раванди тадриҷанро қабул мекунед? Шумо бо ин боз кардани [иқтисодӣ] то куҷо омодаед?"
Равиши фишангҳои Вашингтон нишон медиҳад, ки сиёсат нисбат ба Венесуэла ҳеҷ гоҳ дар бораи демократия набуд. Фишор барои ба даст овардани гузаштҳо ба манфиатҳои корпоративии ИМА ба пешбурди идеалҳои демократӣ баробар нест.
Таҳримҳои ИМА ба иқтисодиёт ва мардуми Венесуэла осеб расонд.
Карлос Рон, муовини вазири корҳои хориҷии Венесуэла дар Амрикои Шимолӣ, мегӯяд, Ришваситонӣ ки сарфи назар аз мавкеи Вашингтон, вай «харгиз дар бораи демократияи Венесуэла ягон ташвиши хакикй надошт ва. кӯшиш кард ки тамоми процессхои интихоботро аз замони президент Чавес барбод диханд».
Мушкилоти Байден барои лағви таҳримҳо, гузаштҳои Мадуро ба нафъи ҳизби "Иродаи мардумӣ" нигаронида шудааст. Дар моҳи июл, Мадуро Популярҳо Иродаро баровард Фредди Гевара, муттаҳам ба барангехтани хушунат, аз зиндон. Тааҷҷубовар нест, ки ин буд Guaidó ки хайати гуфтушуниди оппозицияро барои гуфтушунид, ки бо хукумати Венесуэла дар Мексика давом дорад, номбар кард.
Намояндаи Касри Сафед Нархи Ned эълон кард, ки Вашингтон дар сурати "пешрафти назаррас" дар музокироти Мадуро ва мухолифон "санксияҳоро сабуктар" хоҳад кард. Ба ҳамин монанд, Abrams Вобаста аз имтиёзҳое, ки Мадуро омода аст, пешниҳод кунад, ки эҳтимоли “бардошти таҳримҳо ё тавофуқ барои истифодаи баъзе дороиҳои яхкардашуда барои саломатӣ ва ҳадафҳои марбута”-ро пешниҳод мекунад.
Ҳамон тавре ки дар мавриди равиши аспбозии маъмурият барои ба даст овардани имтиёзҳои иқтисодӣ, стратегияи пора-пораи он дар ҷабҳаи сиёсӣ, ки ба пешвоёни рост ҷонибдорӣ мекунад, мушкил эҷод мекунад, ки демократия бозии ниҳоии Вашингтон аст ва ё ҳамеша буд. ба Венесуэла меояд.
Риторикаи бинарии Вашингтон, ки одамони хубро бар зидди бад мегузоранд, касеро бовар мекунонад, ки интихоб дар моҳи ноябр байни Мадуро ва Гуайдо аст. Гуайдо, ки мантияи Вашингтонро иҷро мекунад, "марди мо дар Каракас", сухангӯи асосии мухолифин ҳисобида мешавад, дар ҳоле ки Иродаи мардумӣ бузургтарин ҳизби мухолифин ҳисобида мешавад.
Ин мақом рад мекунад Бемаърифии Гуайдо дар Венесуэла ва далели он ки "Иродаи мардумӣ" як ҳизби нисбатан хурд дар канори радикалии мухолифон аст. Воқеан, бархӯрди имтиёзие, ки ба Гуайдо ва ҳизби ӯ аз ҷониби Вашингтон дода шудааст, ба таври куллӣ ба мухолифин зарар расонд, бо назардошти он, ки дигар ҳизбҳо ва пешвоёни зиддиҳукуматӣ дар Венесуэла эътимоди бештар доранд.
Рақобате, ки байни Иродаи мардумӣ ва наздиктарин иттифоқчиёни он, ки ба интихоботи 21 ноябр баргузор мешавад, танҳо нӯги айсберг аст. То 6 сентябрь буданд 70,244 номзадхо — аксарияташон зиддихукуматй мебошанд, барои гирифтани 3,082 вазифа мубориза мебаранд. Дар ҳоле ки чаҳор ҳизби бузургтарин, аз ҷумла "Иродаи мардумӣ" дар як иттиҳоди интихоботӣ муттаҳид шудаанд, гурӯҳҳои дигар онҳоро барои кӯшишҳои бемаънии худ барои тағйири режим таҳти роҳбарии Вашингтон муттаҳам мекунанд.
Пурсишгари мухолиф Луис Висенте Леон пешгӯӣ мекунад, ки шумори бетараф мондани мардумро дар интихобот пешгӯӣ мекунад 50 ба 60 фоиз, сарфи назар аз таваҷҷуҳи миллӣ ва байналмилалӣ, ки ин озмунҳо ба даст овардаанд. Ба гуфтаи Леон, мушкили мухолифин парокандагии шадиди он ва он аст, ки дар баъзе мавридҳо "номзадҳоеро пешбарӣ мекунанд, ки муаррифӣ намешаванд, ки дар натиҷаи созиши сиёсӣ ба саҳна меоянд".
Таҳримҳои ИМА ба иқтисодиёт ва мардуми Венесуэла осеб расонд. Чӣ гуна метавонист дар акси ҳол, вақте ки Венесуэла дар тӯли як садсола комилан ба содироти нафт вобаста буд, ки ҳоло бо таҳримҳо алайҳи ҳама гуна ширкате дар ҷаҳон, ки ҷуръати харидани маҳсулотро дорад, баста шудааст.
Дар ҷабҳаи сиёсӣ, сиёсати ИМА нисбат ба Венесуэла низ таъсири харобиовар дошт: он қутбшавиро аз ҳисоби миёнаравии мухолифони мӯътадил ва инчунин мунаққидони Мадуро дар тарафи чап шадидтар мекунад. Мӯътадилҳо, бар хилофи иродаи мардумӣ, бештар ба нигарониҳои Венесуэла мувофиқанд; мукобил мебароянд санҷишҳо ва тарафдорй кардан ба халли проблемахои конкретии иктисодй на тагьир додани режим.
Душвории калон барои мухолифин дар моҳи ноябр аз овоздиҳӣ бароварда мешавад. Сатҳи пешбинишудаи 50 дарсади бетарафӣ дар моҳи ноябр аз радди густурдаи тамоми табақаи сиёсӣ дар байни интихобкунандагон шаҳодат медиҳад. Дарвоқеъ, нисфи кишвар ҳукуматро барои мушкилоти шадиди иқтисодии кишвар айбдор мекунад ва инчунин мухолифинро айбдор мекунад, ки ба нақшаи тағир додани режими Вашингтон афтодаанд.
Дар се соли охир, ҳизбҳои асосии мухолифин барои сатҳи баланди бетараф будан дар интихоботи Венесуэла, ШАҲРИ КӮЛОБ ки онхое, ки овоз надоданд, «аксарияти хомуш» ки бо максади онхо хамдардй буданд. Ҳоло, ки худи ҳамин аҳзоб барои ширкат дар интихобот тасмим гирифтаанд, мизони баланди интизорравандаи бетарафӣ дар интихоботи моҳи ноябр далели равшани ҳимояти аз ҳад зиёди мардумони онҳост.
Агар ин воқеан чунин бошад, нокомии рости Венесуэла барои ба даст овардани аксарияти қобили мулоҳиза дар байни овоздиҳандагони қобили интихоб, аблаҳии эътирофи идомаи Хуан Гуайдоро аз ҷониби Вашингтон ҳамчун президенти ҳақиқии Венесуэла нишон хоҳад дод.
Стив Элнер профессори бознишастаи Донишгоҳи Ориентеи Венесуэла ва айни замон шарики муҳаррири Перспективаҳои Амрикои Лотинӣ мебошад.
ZNetwork танҳо тавассути саховатмандии хонандагонаш маблағгузорӣ мешавад.
щурбон шудан
1 шарҳ
Мо ҳама бояд донем, ки як ҳадафи асосии сиёсати ИМА вуҷуд дорад, ки ҳама корҳоро ба манфиати ҳукумат, ҳарбӣ ва корпоративии ИМА истифода баред. Ва ҳатто дар даврае, ки сӯзишвории истихроҷшуда сайёраро несту нобуд мекунад, Венесуэла то ҳол макони захираҳои бузурги нафтӣ мебошад, ки манфиатҳои ИМА дар пайи назорати онҳо ҳастанд.
Григорий Вилперт, яке аз донишмандтарин дар мавзӯи Амрикои Лотинӣ китобе бо номи "Тағйир додани Венесуэла тавассути гирифтани қудрат" навишт. Он дар соли 2007, яъне камтар аз даҳ соли давраи раёсати ҷумҳурии Ҳуго Чавес нашр шуд ва Чавез дар соли 2003 даргузашт, аз он вақт инҷониб бисёр чизҳо рух додааст. Бо вуҷуди ин, он як китоби олӣ барои фаҳмидани он аст, ки чӣ гуна кӯшишҳо барои тағир додани Венесуэларо аз он чизе, ки мо метавонистем як олигархияи стереотипии Амрикои Лотинӣ меномем, ба кишваре табдил диҳем, ки ҳадафи он ба як демократияи муштарак табдил ёфтан, миллионҳо нафарро аз камбизоатии ноумедӣ раҳо кардан ва тағир додани тамоми Амрикои Лотинӣ мебошад. . Албатта, ИМА ба ҳар гуна тағйирот комилан мухолиф буд, мисли он ки ҳоло ҳам дорад ва дар тӯли солҳои таҳримҳои ситамгарона, дар қатори дигар амалҳо ва сиёсатҳои дигар кӯшиш кард, ки кишварро хароб кунад.
Ман дар тӯли солҳои зиёд дар Амрикои Лотинӣ ва ҳангоми зиндагӣ дар ИМА Венесуэларо фаҳмидан мехостам. Камтар гуфтан кори осон нест. Бисёриҳо шояд Венесуэларо ҳамчун кишваре фикр кунанд, ки дар нусхаи Том Клэнси тасвир шудааст, ки воқеиятро комилан таҳриф ва таҳриф мекунад – Клэнси мухлиси рости Рейган ва нависандаи ҷосусии ҳарбӣ Бояд бештар бигӯям?
Бо даҳшати сиёсати ИМА, он ба бисёр чизҳо нақл мекунад, ки пуштибонии он аз Гуядо ва дигар иттифоқчиёни шабеҳи ИМА, новобаста аз он ки мардуми Венесуэла чӣ қадар азоб мекашанд, он қадар маъмул нест. Бештар бояд гуфт, аммо дар ин ҷо нест.