китоби нави Энн Ҷонс, Онҳо сарбоз буданд: Чӣ гуна бозгашти захмиён аз ҷангҳои Амрико - Ҳикояи бебаҳо, харобиовар аст ва тақрибан ба таври нофаҳмо аст, вақте ки кас фикр мекунад, ки амалан тамоми марг ва харобиҳо дар ҷангҳои ИМА дар тарафи дигар аст. Аз рӯи омор, он чизе, ки бо сарбозони ИМА рӯй медиҳад, қариб ҳеҷ чиз нест. Аз нуқтаи назари инсонӣ, он аз ҳад зиёд аст.
Ҷавонеро мешиносед, ки нияти ба хидмати ҳарбӣ рафтанро дорад? Ин китобро ба онҳо диҳед.
Оё медонед, ки шахсе, ки барои хотима додани ҷанг кор намекунад? Ин китобро ба онҳо диҳед.
Ҷонс интихоби интихобро дар муқаддима ба таври равшантарин пешниҳод мекунад:
"Бар хилофи ақидаҳои маъмул дар Иёлоти Муттаҳида, ҷанг ногузир нест. Ва ин ҳамеша бо мо набуд. Ҷанг ихтирои инсонист - як амали муташаккил ва қасдонаи як навъи зидди иҷтимоӣ - ва дар тӯли умри инсон Замин, хеле ба наздикӣ. Зиёда аз 99 дарсади вақтҳое, ки одамон дар ин сайёра зиндагӣ мекунанд, аксарияти онҳо ҳеҷ гоҳ ҷанг накардаанд. Бисёр забонҳо ҳатто калимаи онро надоранд. CNN-ро хомӯш кунед ва антропологияро хонед. Шумо хоҳед дид.
"Гузашта аз ин, ҷанг кӯҳна шудааст. Аксари давлатҳо дигар ҷанг намекунанд, ба истиснои ҳолатҳое, ки Иёлоти Муттаҳида маҷбур кардааст, ки ба ягон эътилофи бардурӯғ ҳамроҳ шавад." Замин хеле хурд аст ва вакти мо дар ин чо ин кадар кутох аст.. Ягон давлати дигари сайёра чангро ба мисли Штатхои Муттахида ин кадар тез-тез, тулонй, зуроварона, гаронарзиш, харобиовар, исрофкорона, бемаънӣ ва ё бемуваффақият анҷом намедиҳад. Ҳеҷ як давлати дигар ҷангро кори худ намекунад."
Ҷонс китоби худро бо ин хусусияти фарқкунандаи ҷанг оғоз мекунад: марг. Артиши ИМА мутахассисони "Идораи морг"-ро барои нобуд кардани мурдагон таъин мекунад. Онҳо дар ин раванд солимии худро аз даст медиҳанд. Ва аввал онҳо иштиҳои худро аз даст медиҳанд. "Гӯшти пухта дар толори чоу бӯи бӯи ҳама гуна пиряхҳои сӯхташуда дорад ва шумо метавонед бӯи мурдаро дар манжети олуда бардоред, вақте ки чангакро ба даҳони худ мебаред, танҳо онро зуд гузошта метавонед." Бисёре аз мурдагон - ба монанди slop дар толори chow - гӯшти шинохтанашаванда аст. Як бор ба партовгоҳҳо партофта, то а Washington Post ҳикоят, ки ҷанҷол кард, ҳоло он дар баҳр партофта шудааст. Аксари кушташудагон натиҷаи худкушӣ мебошанд. Кормандони морг майнаҳоро аз порт-о-потти тоза мекунанд ва милтиқро хориҷ мекунад, то ба дигар қӯшунҳо набояд бубинанд.
Пас, шумораи бештари маҷрӯҳҳо биёед - боби дуюми Ҷонс. Як ҷарроҳ ба ӯ мегӯяд, ки дар Ироқ сарбозони амрикоӣ "ҷароҳатҳои вазнин доштанд, аммо ҷароҳатҳо ҳанӯз дар бадан буданд". Дар Афғонистон сарбозон ҳангоми пиёдагард, на дар мошин, балки ба минаҳо ва бомбаҳои тарканда қадам мезананд. Баъзеҳо аслан пора-пора мешаванд. Дигаронро дар қисмҳои шинохта гирифтан мумкин аст. Дигарон зинда мемонанд. Аммо бисёриҳо бе як ё ду по, як ё ду ҷигар, penis, даст, ҳарду даст - ё бо осеби мағзи сар, ё чеҳраи харобшуда ё ҳама чизҳои дар боло зикршуда зинда мемонанд. Духтур эҳсосоти як гурӯҳи ҷарроҳиро ҳангоми бори аввал хориҷ кардани penis ва "ба контейнери партовҳои ҷарроҳӣ рафтани он тамошо кунед" тасвир мекунад.
Ҷонс менависад: "То авоили соли 2012, 3,000 сарбози [амрикоӣ] дар Ироқу Афғонистон бар асари таркишҳои таркиш кушта ва 31,394 нафар захмӣ шуданд. Дар миёни захмиён беш аз 1,800 сарбоз бо осеби шадид ба узвҳои таносулашон низ ҳузур доштанд." Табибон аввал дасту пои сарбози маҷрӯҳшударо табобат мекунанд, баъд узвҳои таносул ва баъд мағзи сарашонро табобат мекунанд.
Бозгашт ба иёлотҳо, ду волидайни ҷавон ва "ду духтари навраси зебо" барои нишастан дар платформаҳои пурпечутоб дар маркази ҳуҷра қадам мезананд. Онҳо бо ҳушёрии тахминии зарба ҳаракат мекунанд. Онҳо кунҷҳои варақро ҷамъ мекунанд ва бастаро дар болои платформа ба дили оила мезананд. Онро бодиққат паст мекунанд ва сипас ба пӯхтани бастабандӣ шурӯъ мекунанд. писар, писари онҳо, мурда нест, вале ҳарду даст, ду по ва як қисми қисматаш гум шудааст, ки чӣ қадар зиёд будани танашро муайян кардан ғайриимкон аст.. Директор бо садои шодмонӣ гуфт: "Салом Бобби! Имрӯз аҳволатон чӣ гуна аст? ?' Бобби мекӯшад ҷавоб диҳад, аммо садое намебарад. Вай дар болои платформа мепарад, сари лоғар, чашмони пур аз тарс, қафаси синааш ҳама устухонҳо дар зери куртаи хокистарии хокистарии ARMY... "
Ҳар он чизе, ки шумо метавонед бошад, бошед.
Дар тренинг шумо ба камераи гази заҳролуд фармон медиҳед ва каме ба он дучор мешавед. Агар Асад аскарони худро ҳамин тавр таълим медод, мо ним миллион суриягиро мекушам, то бо ҳам баробар шавад. Аммо омӯзиши низомии ИМА дар тобеъияти нобино омӯзонида мешавад, ки одатан вақте ки хеле дер аст, ба таври дуруст норозигӣ мекунанд. Имконияти мурдан, маҷрӯҳ шудан, гунаҳкор шудан, осеб дидан, куштор ва худкушӣ шуданатон боло меравад. Ҷонс достони як сарбозеро нақл мекунад, ки ду маҳбуси ироқиро кушт, ба хона омад ва мутмаин буд, ки ӯ қотил аст, ду теги саги ироқии мурдаро гузошта, шлангро ду бор ба гарданаш печонд ва худро овехт. Бисту ду дар як рӯз: ин ҳисоб кардани худкушии собиқадорони ИМА аз рӯи В. Мувофнки маълумотхо ин нишондод назар ба норма 4.7 баробар зиёд аст ходимони давлатии Остини Америкатафтишоти собиқадорони Техас. Ин мошинҳо ва мотоциклҳои беэҳтиётона ба садама дучоршуда ба ҳисоб намераванд. Ва он эпидемияи аз меъёр зиёди маводи мухаддирро, ки барои ҳалли мушкилот пешбинӣ шудаанд, ҳисоб намекунад.
Чӣ тавр ба чунин ранҷ кӯмак кардан мумкин аст? Пештар терапевтҳо аз одамон сӯҳбат мекарданд ва ҳоло аз онҳо хоҳиш мекунанд, ки маводи мухаддир истеъмол кунанд. Дар ҳар сурат, онҳо аз онҳо талаб намекунанд, ки бо гуноҳи худ софдилона муносибат кунанд. Дар байни солҳои 2001 ва 2007 кушторҳое, ки аз ҷониби сарбозони собиқадори ИМА ва собиқадори ИМА содир шудаанд, 90 фоиз афзоиш ёфтааст. Ҳарбиён мушкилотро дар ҳаёти оилавии сарбозон меҷӯянд, то ин гуна мушкилотро шарҳ диҳанд, гӯё онҳо ногаҳон бо ҳамсарони нодуруст издивоҷ карданд, вақте ки кишварашон онҳоро ба ҷанги аблаҳонтарин ҷанги то ҳол ҷорӣ карда буд. Ҷонс дар бораи як пиёдагарди баҳрӣ нақл мекунад, ки занашро кушт, аммо ҷасади ӯро дар диван нигоҳ дошта, ҳафтаҳо бо ӯ телевизор тамошо мекард. "Ман ягона духтареро, ки маро дӯст медошт, куштам" гуфт баъдтар ӯ. Имконияти хубе дорад, ки ӯ одамони дигареро низ куштааст, ки дӯст медоштанд - ӯ ин корро танҳо дар заминае карда буд, ки дар он баъзе одамон ӯро барои ин ситоиш мекарданд.
Як ҷанговари маҷрӯҳ ба Ҷонс мегӯяд, ки ҷангро дӯст медорад ва мехоҳад ба он баргардад. "Бовин 'шит, то. Ин масхара шавковар аст. Ман онро дӯст медорам." Вай ҷавоб медиҳад: "Ман боварӣ дорам, ки шумо дар ҳақиқат ин чизро дар назар доред" ва ӯ мегӯяд: "Ҳеҷ гап нест. Ман кӯшиш мекунам, ки туро таълим диҳам." Аммо як афсари калонсоли артиш назари дигар дорад: "Ман 26 сол дар артиш будам" мегӯяд ӯ, "ва ба шумо гуфта метавонам, ки ин як фиреб аст." Ҷанг, ба ақидаи ӯ ба мӯди Смедли Батлериш, як роҳи ба даст овардани шумораи ками одамонро "аз ҳад зиёд сарватманд" кардан аст. Ӯ мегӯяд, ду писараш хидмати ҳарбӣ намекунанд. "Пеш аз ин, ман худам онҳоро мепарронам." Чаро? "Ҷанг бемаънӣ аст" мегӯяд ӯ. "Бачаҳо беҳтар намедонанд. Аммо барои як марди калонсол дар ҷангҳои аблаҳӣ афтодан - ин хиҷолатовар, таҳқир ва бемаънист."
Китоби нави Дэвид Свонсон аст Ҷанги бештаре вуҷуд дорад: Кафолат барои бекоркунӣ. Ӯ блогҳоро дар http://davidswanson.org ва http://warisacrime.org ва барои кор http://rootsaction.org. Ӯ соҳиби Радио Надал. Онро дар Twitter пайгирӣ кунед: НОҲИЯИ ДАНҒАРА ва Фейсбук.
ZNetwork танҳо тавассути саховатмандии хонандагонаш маблағгузорӣ мешавад.
щурбон шудан