Лутфан ба ZNet кӯмак кунед
Манбаъ: The Bullet
Эрик Блан (EB): Ман мехостам назари шуморо дар бораи он, ки оё сотсиалистҳо бояд ба Ҷо Байден овоз диҳанд ё не, бишнавам.
Барои ман, ман воқеан душворӣ кашидам, ки доира дар ин бора бошад, зеро аз як тараф, ба ман возеҳ менамояд, ки президенти дигари Трамп барои ҷониби мо як фалокат хоҳад буд ва аз тарафи дигар, ман намекунам. воқеан равшан бубинем, ки чӣ гуна мо метавонем овоздиҳии Байденро бидуни муқобила бо ғаллаи лоиҳаи умумии ташаккули синфамон ҷонибдорӣ кунем ва кӯшиш кунем, ки ҳамеша коргаронро нисбат ба роҳбарон қутбсозӣ ва ташкил кунем. Шояд беҳтарин чизе, ки мо гуфта метавонем, ин аст, ки ин лаҳзаи президентӣ он қадар истисноӣ аст, ки мо бояд аз стратегияи умумии интихоботии сотсиалистии худ истисно кунем?
Лео Панич (LP): Ман ба одамоне, ки сиёсатмадори мансабро, ки дар сохтори капиталистӣ банд аст, тасдиқ кардан намехоҳанд, ҳамдардӣ дорам. Гуфта мешавад, ки сотсиалистҳо бояд дар як вақт роҳ рафтан ва хоиданро ёд гиранд. Воқеият ин аст, ки дилеммаи бадии камтар бо мо боқӣ мемонад, то он даме ки мо як навъ қуввае нашавем, ки на танҳо сафарбар карда, балки ташкил мекунанд синф ва алтернативаи қобили интихоботро ба демократҳо ба вуҷуд меорад.
Дар айни замон, дар ҳар як давраи интихобот, шумо бо ин дилемма дучор хоҳед шуд. Аммо худи хозир мо доранд бо рушди торафт хатарнок рӯ ба рӯ мешавад, ки на танҳо Трамп, балки ошкоро ва устувории ҷонибдоронаш - авангардаш. Ва дар ин гуна лаҳза, шумо бояд а қабул кунед Фронти халқӣ мавкеи худро нисбат ба интихобот.
Гуфта мешавад, ин маънои онро надорад, ки шумо барои ин мавқеъро канор гузоштаед ё ҳатто лозим аст, ки бахшиш пурсед. Баръакс, ин маънои онро дорад, ки шумо истифода бурдан сабабҳое, ки шумо ин равишро ҳамчун воситаи идома додан ва ташкили синф қабул кардед, тавре ки коммунистон дар солҳои 1930 дар назди Фронти Халқӣ мекарданд - воқеан самараноктар аз он ки онҳо дар давраи хати "Синф бар зидди синф" дар ибтидои депрессия анҷом медоданд. Ва тарзи коре, ки шумо ин корро мекунед, ин аст, ки бигӯед: "Бубинед, бузургтарин хатари интихоби дубораи Трамп ин баста шудани фазои ташкилӣ, бастани фазои сиёсӣ аст" - ин имкони моро дар ташаккули синфҳое, ки ба мо лозим аст, коҳиш медиҳад.
Сотсиалистҳо бояд барои мағлуб кардани Трамп, интихоб кардани Байден дар асоси он, ки мо бо таҳдиди хатарнок рӯбарӯ ҳастем, фаъолона таблиғ кунанд. Муносибати конъюнктураи кунунӣ ба интихоби байни, масалан, Ромнӣ бар зидди Обама хандаовар аст. Ин як интихоботи муқаррарӣ дар байни Твидл-ди ва Твидл-дум нест. Маъракаи фаъол барои мағлуб кардани Трамп комилан муҳим аст. Ва як кас ин корро карда метавонад - як бояд ичро кардан — хамчун социалиста.
Гузашта аз ин, дар ҳисоби кӯтоҳмуддати интихоботӣ, чизи дигар вуҷуд дорад: қонунгузории меҳнат, ки аз ҷониби демократҳо ба бюрократияи меҳнатӣ ваъда дода буданд, пас аз интихоб шуданашон ҳеҷ гоҳ аслан иҷро нашудааст. Аммо агар демократҳо ин дафъа Сенатро қабул мекарданд, имконнопазир нест, ки чунин қонунгузорӣ зери фишори поён гузарад. Он набояд ҳамчун қонунгузории радикалии меҳнат баррасӣ шавад; хатто чеки хакки ва гайра як кадами мухим мебуд. Вусъат ёфтани харакати коргарй ногузир барои тагьир додани харакати коргарй, дигаргун сохтани он фазо ба вучуд меоварад — ва бе ин дигаргунихо мо метавонем дар бораи имкониятхои худ дар бораи галабаи устувори интихоботии социалистй фаромуш кунем.
Ин як навъ баҳсест, ки ман мекунам - ва ман аслан намебинам, ки чаро риштаи ин хат ин қадар душвор аст.
ЗМ: Чизи мушкил ин аст: Дар доираи созмонҳои чап дар саросари кишвар, яке аз баҳсҳое, ки ҳама вақт ба миён меоянд, на танҳо интихоботи президентии миллӣ, балки мусобиқаҳо дар сатҳи маҳаллӣ ва иёлотӣ низ мебошанд, ки дар он сотсиалистҳои муташаккил тақрибан ҳамеша бо фишори ифротгароӣ рӯ ба рӯ мешаванд. масъалаи эҳтимолан дастгирӣ ё тасдиқи либералҳо ё пешрафтаи мухталиф. Ва яке аз чизҳои бузурге, ки дар бораи траекторияи чапи ИМА аз соли 2016 мусбат буд, ҷиддӣ гирифтани сиёсати синфӣ аст, ки маънои дур шудан аз анъанаи дастгирии ҳама демократҳоро дорад. Аз ин рӯ, мо тавонистем бештар профили синфии мустақилро кашф кунем ва одамонеро ҷалб кунем, ки дар ҷустуҷӯи як намуди дигари сиёсат ҳастанд ва дар ҷустуҷӯи онҳо ҳастанд. социалистй сиёсат.
Пас аз он ки шумо ҳамеша барои дастгирии як демократи корпоративӣ бар зидди таҳдиди рост омодаед, эҳтимолан лағжиш вуҷуд дорад. Ин мушкил аст, зеро дар баъзе ҷиҳатҳо ин дучуми камтари бад ҳамеша дар сатҳи маҳаллӣ ва умумидавлатӣ ва миллӣ ба миён меояд. Агар мо чунин мавқеъро қабул кунем, ки таҳдиди рост чунин буд, ки мо бояд ҳамеша бинии худро дошта бошем ва демократи таъсисиро дастгирӣ кунем - агар ин стратегияи асосии мо мешуд - пас мо метавонем ба он чизе, ки DSA-и кӯҳна баста буд, пайваст шавем. дар охири солҳои 1930 ва 1940 ба он чизе, ки Ҳизби Коммунист (КП) дар ниҳоят ба он пайваст буд: аз ҳад зиёд шиносоӣ кардан ва ворид шудан ба ҷараёни асосии сиёсати Ҳизби демократ.
LP: Дуруст, ман фикр намекунам, ки мо бояд ҳамеша бадиҳои камтарро дастгирӣ кунем. Масалан, дар интихоботи навбатии президентӣ, шояд фарқиятҳо он қадар шадид набошанд (ё онҳо метавонанд ҳатто сахттар, мо бояд бубинем). Аммо он is дилемма, ки ба зудӣ аз байн намеравад. Ин дар ҳар лаҳза як дилемма хоҳад буд - аммо дар ин Лаҳзае, бешубҳа, барои Байден овоз додан ва таблиғ кардан маъно дорад.
Албатта, дар ҳама гуна интихоботҳо, дар ҳама сатҳҳои гуногун, эҳтимол дорад не демократиро дастгирй кардан маъно дорад. Гарчанде ки яке аз сабабҳои баъзан дастгирӣ кардани номзади президентӣ аз демократҳо дар сатҳи миллӣ дар он аст, ки он ба шумо дар интихоби сотсиалистҳо ба идораи маҳаллӣ ва давлатӣ эътимоди бештар медиҳад, агар шумо тамоми чиптаи демократиро дар сатҳи миллӣ рад накунед.
Як қисми ташаккули синф бешубҳа бояд аз он иборат бошад, ки мо бояд ба одамони синфи коргар, бахусус коргарони сафедпӯст, итминон диҳем, ки Трамп онҳоро намояндагӣ намекунад - гарчанде ки ӯ нисбат ба Байден истилоҳи "синфи коргар" -ро истифода мебарад. Аз ин рӯ муҳим мешавад, ки тавони мудохила кардан ба ин роҳ бар зидди кӯшиши рости ифротӣ барои сафарбар кардани бегонагии синфи коргар дар паси он, ки хатар аст дар ҳама ҷо дар ин рӯзҳо дар ҷаҳон.
Нуқтаи шумо дар бораи Ҳизби коммунист, ки аз ҷониби демократҳо ба охир мерасад, дуруст аст. Аммо ин ҳама чиз ба он вобаста аст, ки тӯмори онҳо ҳамеша Иттиҳоди Шӯравӣ буд. Дар ибтидо, бархӯрди CP ба Рузвелт ва Демократҳо, пас аз он ки онҳо хатти кӯҳнаи ултра чапи "Синф бар зидди синф" -ро партофтанд, ҳамон гуна набуд, ки баъдтар вақте ба Сталин хостори дар бистар бо Рузвелт будан оғоз шуд. Баъдтар, дар давоми ҷанг, онҳо ҳатто ҳама гуна ташкил ё сафарбаркунӣ ё корпартоиро қатъ карданд - аммо ин траекторияи шумо набуд. доранд будан дар.
ЗМ: Як роҳе, ки шумо метавонед ба ин назар кунед, фарқияти байни Фронти халқӣ ҳамчун тактика ва стратегия аст.
LP: Ҳа, аниқ. Стратегияи мо стратегияи дарозмуддати истиклолияти синфй ва ташаккули синфхо мебошад. Ва агар демократҳо Сенатро ишғол кунанд ва агар баръакси Обама онро то интихоботи навбатии Конгресс нагузаронанд ва баъзе аз ин ислоҳоти меҳнатӣ ба анҷом расанд, он барои оғози тағир додани иттифоқҳо фазои бештар фароҳам меорад - ин аст Садо Ояндасоз барои муваффакият.
ЗМ: Ҳатто агар Байден дар интихобот пирӯз шавад, Трамп қасд дорад тавассути сафарбар кардани пойгоҳи рости худ ва ин масъаларо ба додгоҳҳои пур аз ҷумҳурихоҳон тела диҳад. Ба фикри шумо, чап бояд дар атрофи хифзи овоз ва демократия чй гуна ташкил карда шавад?
LP: Савол на танҳо дар он аст, ки дар моҳи ноябр кӣ бештари овозҳоро, ё ҳатто мавқеъҳои Коллегияи Интихобкунандагонро ба даст меорад. Мушкилот барои эътибори интихоботро ҳоло хомӯш кардан мумкин нест, зеро шуморе аз онҳо аллакай дар додгоҳ қарор доранд. Ҳамин тавр, ҳатто агар холигии калони Коллеҷи интихоботӣ вуҷуд дошта бошад ва албатта, агар он то андозае наздиктар бошад, эҳтимол дорад, ки Трамп ва ҷумҳурихоҳон дар миқёси васеъ пеш раванд.
Дар посух, эътирозҳои оммавӣ ба амал меоянд - баъзеи онҳо метавонанд зӯроварӣ бошанд ва баъзеи онҳоро анархистҳо дар ҷустуҷӯи зарбаи шӯришӣ роҳбарӣ кунанд. Ман медонам, ки дар муддати кӯтоҳ мо бояд ягон интизомро дар ин самт дар чап инкишоф диҳем, ғайриимкон аст, аммо вақте ки мо дар ин эътирозҳо иштирок мекунем, хеле муҳим аст, ки мо ҳама корро мекунем, то баҳонаҳои иловагӣ барои саркӯб кардани Трамп, метавонад барои кушодан назар кунад.
Фоҷиаи бузург дар ин замина дар он аст, ки вақте шумо мебинед, ки раиси AFL-CIO Ричард Трумка мегӯяд, ки онҳо Трампро поймол кардани конститутсияро қабул нахоҳанд кард, метавон комилан итминон дошт, ки онҳо дар муқобили онҳо ягон амали корпартоӣ нахоҳанд дошт. аз нақшаҳои Трамп - ҳарчанд ин беҳтарин роҳи боздоштани ӯ хоҳад буд.
ЗМ: Дуруст, аммо агар Байден дар интихобот ба таври возеҳ пирӯз шавад ва Трамп кӯшиш кунад, ки қудратро нигоҳ дорад, тасаввур кардан мумкин аст, ки мо болоравии азимро аз поён то боло, аз ҷумла дар байни коргарон ва иттифоқчиён мебинем. Хусусан, агар дар сохтори сиёсӣ ихтилофҳои калоне вуҷуд дошта бошанд, ки онҳо ба қонунӣ кардани амалҳои халалдор алайҳи Трамп кӯмак мекунанд, ман фикр намекунам, ки мо имкони амалҳои дар ҷои кор доштанро кам карда наметавонем - ё ҳатто шумо мебинед, ки баъзе мансабдорони иттифоқҳо бо як фишор ҳаракат мекунанд. аз поён барои гаштугузор ва чизҳои ба ин монанд. Мо бешубҳа пешгӯӣ карда наметавонем, ки ин рӯй хоҳад дод, аммо чунин ба назар мерасад, ки мо бояд ин роҳро аз ҷиҳати сиёсӣ ҳамчун роҳи беҳтарини дифоъ аз демократия тарҳрезӣ кунем.
LP: Ман комилан розӣ ҳастам. Он чизе ки лозим аст. •
Эрик Блан як фаъол ва муаррих аст, ки дар Окленд, Калифорния қарор дорад. Ӯ муаллифи Шӯриши давлатии сурх: мавҷи корпартоии муаллимон ва сиёсати синфи коргар. Твиттерҳои ӯро пайгирӣ кунед @_ericblanc.
Лео Панитч профессори фахрии илмҳои сиёсии Донишгоҳи Йорк, ҳаммуҳарири (бо Грег Албо) Реестри социалистй ва ҳаммуаллифи (бо Сэм Гиндин) аз Таъсиси капитализми ҷаҳонӣ (Баръакс). Китоби нави ӯ, ки дар якҷоягӣ бо Колин Лейс, Ҷустуҷӯи сотсиализм: Лоиҳаи меҳнатии чапи нав аз Бенн то Корбин (Баръакс).
ZNetwork танҳо тавассути саховатмандии хонандагонаш маблағгузорӣ мешавад.
щурбон шудан