Манбаъ: TomDispatch.com
Вақте ки тирамоҳ пажмурда мешавад ва зимистон фаро мерасад, даҳшатовар Пешгӯиҳо Мутахассисони соҳаи тандурустии ҷамъиятӣ, ки дар бораи Ковид-19 сохтаанд, мутаассифона, хеле дақиқ будани худро исбот карданд. Рӯзи 27 октябр дар Иёлоти Муттаҳида 74,379 нафар сироят ёфтанд; камтар аз якуним моҳ пас, 9 декабрь, ин рақам дошт сердаромад ба 218,677 расид, дар ҳоле ки шумораи умумии соли 2020 танҳо гузаштааст 15 миллион, аз шумораи ягон мамлакати дигар, хатто аз Хиндустон, ки шумораи ахолй аз ШМА се баробар зиёд аст, пеш гузаштааст.
Ва акнун, ба назар чунин мерасад, ки мавҷи сеюм вирус расид. Ҳанӯз дар охири моҳи октябр, доктор Энтони Фаукӣ, коршиноси пешбари бемориҳои сироятӣ дар кишвар, огоҳ карда шудааст ки "мо дар ҳолати бисёр осеб дидаем" ва сироятҳо метавонанд дар як рӯз ба 100,000 нафар расонанд. Чӣ тавре ки рӯй медиҳад, ӯ бениҳоят хушбин буд. Пас аз андаке бештар аз як мох, ду баробар зиёд буданд. Оё мумкин аст, аммо, ки афзоиши ҷорӣ қисман ба зиёд санҷиш вобаста аст, ҳамчун Президент Трет ва дигарон мунтазам даъво кардаанд? Дар ин ҷо мушкилот аст. Ҳатто агар ин назария дуруст бошад ҳам, он наметавонад шумораи фавтидагонро ҳисоб кунад, ки ҳоло аз он зиёдтар аст 300,000 ва зада метавонист 450,000 то моҳи феврал, ба гуфтаи Роберт Редфилд, роҳбари марказҳои назорат ва пешгирии бемориҳо. Он ҳамчунин шарҳ дода наметавонад бистарӣ шудани ҳаррӯзаи Ковид-19, ки даври аввали он дар 59,712 дар рӯзи 23 июл ба авҷи худ расид, дар 28,606 сентябр хеле бемайлон то ба 20 поин рафт ва сипас ба баланд шудан оғоз кард ва 106,671 декабр ба 9 расид.
Ҳарчанд омори тасвирии бузург ба монанди инҳо бояд ба мо кӯмак кунад, ки миқёси ҳайратангези бӯҳрони саломатии ҷамъиятии моро дарк кунем, аммо он чизе, ки онҳо ошкор намекунанд, таъсири даҳшатноки он ба ҳаёти миллионҳо амрикоиҳо, ҳатто онҳое, ки тавонистаанд аз мубориза бо марг гурезанд. вирус ё надидаам, ки дӯстон ё оила бемор шудаанд ё аз Ковид-19 мурданд. Пандемия махсусан барои онҳое, ки дар сафи пеш буданд, душвор буд: духтурон, ҳамшираҳо, ва дигар кормандони беморхона, ки хастагӣ ва ноумедии ҷангро ҳангоми муҳосираи ранҷу марг эҳсос мекунанд, ёдраскуниҳои висцералӣ дар бораи осебпазирии худ.
Дар маҷмӯъ, дар ҷомеа чораҳои эҳтиётӣ - масдудшавӣ, дуршавии иҷтимоӣ, маҳдудиятҳо дар ҷамъомадҳои идона - барои нигоҳ доштани Ковид-19 заруранд танҳоӣ ва ҷудошавии иҷтимоӣ. Бар хилофи интизориҳои барвақт, гузоришҳо дар бораи зӯроварӣ ва зӯроварӣ дар оилаҳо воқеан паҳн нашудаанд, аммо коршиносон пешниҳод кунед Ин шояд аз он сабаб бошад, ки ҷабрдидагон, ки дар баробари шиканҷакорон дар хонаҳои худ қарор доранд, барои дарёфти кӯмак душвортар мешаванд ва аз гузориш додани он чизе, ки бо онҳо рӯй медиҳад, метарсанд. Дар мавриди кӯдакон бошад, омӯзгорон дигар ба таври мунтазам бо шогирдони худ рӯ ба рӯ намешаванд ва аз ин рӯ, аломатҳои огоҳкунандаи бадрафториро камтар мушоҳида мекунанд.
Хушбахтона, пандемия то ҳол ташвишоваронаи ин кишварро афзоиш надодааст сатҳи худкушӣ, аммо инро дар бораи сатҳҳо гуфтан мумкин нест стресс ва рӯҳафтодагӣ, ки ҳардуи онҳо ба таври назаррас боло рафтаанд. Бастани мактабҳо ва гузаштан ба омӯзиши онлайн волидонро маҷбур кардааст, махсусан занон, барои нигоҳубини кӯдак ва камтар кор кардан, гарчанде ки бисёре аз онҳо ҳангоми кори пурравақт базӯр кор мекарданд ё тамоман корро қатъ мекунанд, ки аксар вақт як фалокати ҳақиқӣ барои оилаҳои камбизоат аст.
Тааҷҷубовар нест, ки одамоне, ки ихтисор шудаанд ё соатҳои кории худро кӯтоҳ кардаанд, аз пардохти ипотека ва иҷораи худ қафо мондаанд. Ҳарчанд гуногуни федералӣ ва давлатӣ мораторийхо дар бораи чунин пардохтҳо, инчунин дар бораи кӯчонидан ва ситонидан, қабул карда шуданд, ин гуна муҳофизатҳо ниҳоят хотима меёбанд. Ва мораторийҳо ӯҳдадориҳои иҷорагирон ё соҳибони хонаро дар бораи ҳисоббаробаркунӣ бо бонкдорон ва соҳибони худ дар ҷое дар поён рад намекунанд (ки барои бисёре аз амрикоиҳо, дар ниҳоят, имконнопазирии худро исбот мекунанд).
Озуқаворӣ ва пандемия
Ба ғайр аз беморӣ ва марги он, ки боиси он мегардад, шояд шадидтарин оқибати Ковид-19 ин афзоиши он буд, ки он чизеро, ки "ноамнияти озуқаворӣ" дар Иёлоти Муттаҳида меноманд, афзоиш медиҳад. Ин истилоҳи ғайриоддӣ ба норасоии музмини ғизо ва камғизоӣ ишора намекунад, ки бештар аз он азият мекашад. 800 миллион одамон дар кишварҳои камбизоат, балки ба вайрон кардани тарзи маъмулии истеъмоли ғизо. Департаменти кишоварзии ИМА (USDA) фарқ мекунад байни он чизе, ки онро амнияти пасти озуқаворӣ меноманд ("камшавии сифат, тағирёбанда ё матлубнокии парҳез") ва версияи хеле пасти ҳамон як (нишонаҳои сершумори вайрон кардани тарзи хӯрокхӯрӣ ва кам кардани истеъмоли ғизо").
Тадќиќоти аз ҷониби USDA ва Бюрои барӯйхатгирии аҳолӣ нишон медиҳанд, ки ҳарду вариант дар давраи пандемия якбора боло рафтаанд. Танҳо пеш аз сар задани коронавирус, 35 миллион амрикоиҳо, ки 11 миллиони онҳо кӯдакон буданд, аз ноамнии ғизо дучор шуданд, ки ин пасттарин нишондод дар ду даҳсола аст. Имсол ин ракамхо ба назар гирифта шудааст ба 54 миллион ва 18 миллион мерасад. Дар соли 2018, 4% калонсолони амрикоӣ гузориш доданд, ки ҳадди аққал баъзе аъзоёни оилаи онҳо барои хӯрокхӯрӣ кофӣ нестанд; Мувофиқи маълумоти як моҳи июли соли 2020, ин рақам 11% -ро ташкил дод омӯзиши аз ҷониби Маркази Тадқиқот ва Амали Озуқавории Донишгоҳи Шимолу Ғарбӣ ва танҳо бо бад шудани пандемия афзоиш хоҳад ёфт.
Иловаҳои даромаде, ки аз ҷониби Санади 2.2 триллион доллари ИМА дар бораи CARES, ки Конгресс дар моҳи март дар посух ба мушкилоти иқтисодие, ки аз ҷониби Ковид-19 ба вуҷуд омадааст, афзоиши Барномаи иловагии ғизоии ҳукумат (SNAP) ва Фоидаи электронии пандемия (Пандемия) қабул карда шудааст.P-EBT), ки ба волидайне, ки фарзандонашон дигар хӯроки нисфирӯзии бепул ё имтиёзноки мактабӣ намегиранд, кӯмак мекунад, фарқияте ба бор овард - аммо барои ҷуброни даромади аз даст ё камшуда, хонаҳои гумшуда ва дигар офатҳои ин лаҳза кофӣ нест. Ва мутаассифона, ҳама гуна пайгирии Санади CARES, агар Конгресс то ба охир расидани қонунгузории ҷорӣ дар охири моҳи декабр як навъ созиш дар бораи шартҳои он ба даст орад, қариб албатта дур хоҳад буд. камтар саховатманд назар ба қонуни аслӣ. SNAP аллакай меафзояд хориҷ карда шудааст камбизоаттарин ҳафт миллион хонавода, ки он вақт ҳадди аксарро мегирифтанд ва афзоиши нав, ки ҳоло дар Конгресс баррасӣ мешавад, камтар аз он илова хоҳад кард. як доллар ба фоидаи максималии харрузаи оилаи чор нафар. P-EBT гузашт дар аксарияти штатхо дар охири мохи сентябрь, дар баъзехо хануз дар аввали июль.
Ин ноамнии озуқаворӣ дорад "Сироҷиддин Аслов"Чунон ки Маркази афзалиятҳои буҷет ва сиёсат мегӯяд, дар давраи пандемия сарфи назар аз кӯмаки ҳукумат набояд тааҷҷубовар бошад. Миллионхо одамон аз кор махрум шуданд. Баъзеҳо диданд, ки даромади онҳо аз сабаби рухсатӣ, кам кардани маош, яхбандӣ ё кӯтоҳ кардани вақти корӣ кам шудааст. Дигарон беҳуда кор меҷустанд ва ниҳоят таслим шуданд (аммо дохил карда нашудаанд дар омори расмии бекорӣ). Миллионҳо калонсолон кӯдаконе доранд, ки дигар онҳоро ройгон ё субсидия намегиранд хӯроки нисфирӯзӣ аз сабаби гузаштан пурра ё қисман ба таълими онлайн. Бадтараш он аст, ки бар асари корпартоӣ, ихтисор ва ихтисори маош, ки бар асари пандемия ба вуҷуд омадаанд, даромадро коҳиш доданд ва аз ин рӯ, қобилияти харидории истеъмолкунандагон, нархи ғизо, бахусус гӯшт, моҳӣ ва тухм, танҳо бархост. Чунин харочот бо сабабхои дигар хам зиёд шудааст. Пандемия шабакаҳои таъминоти миллӣ ва байналмилалиро халалдор кард. Истеъмолкунандагони Leery, ки норасоиро интизоранд ё мехоҳанд сафарҳоро ба мағозаҳои хӯрокворӣ коҳиш диҳанд, то аз сирояти Ковид-19 пешгирӣ кунанд хариди воҳима ва захира кардани озукаворй ва дигар чизхои зарурй.
Аз ҳама муҳим шумо кистед ва дар куҷо зиндагӣ мекунед
Албатта, на ҳама аз болоравии нархи маводи ғизоӣ яксон зарба заданд. Амрикоиҳое, ки дар зинапояи даромад баланд ҳастанд, метавонанд ин гуна хароҷоти изофиро ба осонӣ аз худ кунанд ва дар ҳар сурат як қисми хеле ками даромади худро барои хӯрокворӣ сарф кунанд. Мувофики USDA, калонсолоне, ки даромади панчьяки болоии чамъият доранд, соли гузашта 8 фоизи даромади худро барои озука сарф кардаанд; барои панчуми поён 36 фоизро ташкил дод. Гурӯҳи якум инчунин бешубҳа барои захира кардани ғизо пули бештаре дорад, ки нисбат ба панҷяки поёнӣ, аз ин рӯ бисёре аз онҳо низ бекор монданд ва ё дидаанд, ки маоши онҳо пас аз оғози пандемия коҳиш ёфтааст. Масалан, дар моҳи март 39% аз онҳое, ки камтар аз 40,000 доллар кор мекунанд, аллакай кори худро аз даст додаанд ё маошашон кам карда шудаанд, аммо танҳо 13% онҳое, ки 100,000 доллар ё бештар аз он мегиранд ва ин фарқият идома дод ба тирамоҳ.
Пас, тааҷҷубовар нест, ки одамони осебдида аз таназзули Ковид-19 ҳар қадар зиёдтар зарар диданд, ҳамон қадар эҳтимолияти онҳо аз ноамнии озуқаворӣ дучор мешуданд, аз ин рӯ омори маҷмӯӣ дар бораи падида ва дигар мушкилоти ҷомеаи марбут ба пандемия метавонад гумроҳкунанда бошад. Онҳо майл доранд, ки воқеиятро пӯшонанд, ки таъсири он пеш аз ҳама осебпазиртарин аст, дар ҳоле ки ба дигарон хеле сабуктар ламс шудааст ё тамоман.
Тафовутҳо аз мансубияти этникӣ ва ҷойгиршавӣ ва инчунин сатҳи даромад (ва ин се бо ҳам зич алоқаманданд) реша мегиранд. USDA маърӯза 19% хонаводаҳои сиёҳпӯст ва 16% хонаводаҳои испониёиро дар соли 2019 дар муқоиса бо 8% ҳамтоёни сафедпӯсти худ ҳамчун амнияти ғизоӣ тасниф карданд. То ин тобистон, ноамнии озуқаворӣ дар саросари ҷаҳон ба таври назаррас афзоиш ёфт, ки 36% сиёҳпӯстон, 32% испониёиҳо ва 18% хонаводаҳои сафедпӯстро азият доданд. Дар ҳоле ки пандемия бешубҳа вазъро бадтар кардааст, амрикоиёни африқоӣ дар байни ин се гурӯҳ ҳатто пеш аз сар шудани он сатҳи баландтарин доштанд. Ин махсусан ба шаҳристонҳо дахл дошт - дар ИМА зиёда аз 3,000 шумораи онҳо мавҷуд аст, ки дар онҳо аксарият буданд. Дар соли 2016, ин шаҳрҳои мушаххас ҳамагӣ 3% -и умумиро ташкил медоданд, аммо 96% Аз онҳо, тавре ки Департаменти кишоварзӣ муайян мекунад, «таъмини баланди озуқаворӣ» доштанд ва инчунин сатҳи камбизоатӣ аз ҳисоби миёнаи кишвар ду маротиба зиёдтар аст (12.7% он сол).
Амрикоиёни бумӣ доранд бадтарин Аммо, азбаски бисёре аз оилаҳои онҳо ба оби равон ва водопровод дастрасӣ надоранд (58 ба 1,000 хонавода нисбат ба 1,000 нафар ба XNUMX оилаи сафедпӯстон). Қариб 75% амрикоиҳои бумӣ бояд барои расидан ба супермаркет беш аз як милро тай кунанд, дар муқоиса бо 40% аҳолӣ ва қатъи занҷирҳои таъминот амнияти озуқавории онҳоро нисбат ба дигар ҷамоатҳои этникӣ танҳо коҳиш дод. Ҳатто пеш аз пандемия, шаҳристонҳое, ки дар он онҳо (ё Алясканҳои бумӣ) аксариятро ташкил медоданд, аз ҷумлаи онҳое буданд, ки сатҳи баланди ноамнӣ аз ғизо доранд. Тасодуфан нест, ки дар соли 2016 сатҳи камбизоатӣ дар қариб 70% шаҳристонҳои Амрикои бумӣ ба ҳисоби миёна 37% -ро ташкил дод.
Ба ибораи дигар, дар ҳоле ки ҳар як гурӯҳ дар ин соли пандемия азият мекашад, нажод муҳим аст - бисёр - вақте ки сухан дар бораи дараҷаи ранҷу азоб меравад.
Даромад низ ҳамин тавр. Дар Амрикои гирифтори коронавирус, танҳо 1% калонсолоне, ки даромади солонаашон аз 100,000 доллар зиёд аст, ки аз ҷониби Бюрои барӯйхатгирии аҳолӣ дар ин тобистон пурсиш шуда буданд, ҷавоб доданд, ки дар давоми ҳафтаи гузашта хонаводаи онҳо "баъзан ё аксар вақт барои хӯрок кофӣ набуданд." Инро бо 16% онҳое, ки 25,000-35,000 доллар мегиранд ва 28% онҳое, ки камтар аз 25,000 доллар мегиранд, муқоиса кунед.
Ниҳоят, ноамнии озуқаворӣ дар давраи пандемия аз рӯи макон низ фарқ мекард. Даҳ иёлот (ва ноҳияи Колумбия) сатҳи баландтарин доштанд, гуногун аз Миссисипи (33.5%), ки дар ин гурӯҳ қарор дошт, то Алабама (27%), ки аз ҳама пасттарин буд. Дар байни онҳо, бо тартиби камшавӣ, Вашингтон, Колумбия, Невада, Луизиана, Ню Йорк, Ню Мексико, Флорида, Теннесси ва Каролинаи Шимолӣ буданд.
Бонкҳо ва анборҳо: Дар сафи пеши
Рӯзи дигар, як дӯсти наздикам манзараи ҳамарӯзаро дар як маркази тақсимоти ғизо дар маҳаллаи Ҳарлеми шаҳри Ню Йорк тасвир кард. Пеш аз он, ки мошинҳои боркаш бо ғизо субҳи барвақт ба истгоҳ меоянд, гуфт ӯ, хатҳо аллакай ба вуҷуд омадаанд, садҳо нафар дар навбате, ки блокро иҳота карда буданд, пурсаброна интизор буданд. Ва ин танҳо яке аз бисёр маҳаллаҳои Ню Йорк, ки ин ҳама имрӯзҳо хеле маъмул аст. Масалан, дар Квинс як ошхона мунтазам ба талаботе рӯбарӯ мешавад, ки хатҳо то ҳашт блок дароз карда метавонанд. Кӯшиш кунед, ки тасаввур кунед, ки вақти интизорӣ бояд чӣ гуна бошад. Ҳама гуфтанд, 1.5 миллион мардуми шаҳр, ки наметавонанд маводи ғизоии заруриро бихаранд, ба анборҳои хӯрокворӣ такя мекунанд ва Ню Йорк чизе ҷуз ин нест. ғайриоддӣ. Суратҳо шумораи зиёди мошинҳои садҳо, ҳатто ҳазорҳо дар дӯконҳои хӯрокворӣ дар шаҳрҳои бузурги кишвар саф оростаанд.
Таъом додани Амрико, як созмони ғайритиҷоратӣ, ки 200 маркази нигаҳдории ғизо ва 60,000 ошхонаро дар саросари кишвар дастгирӣ мекунад, гузориш медиҳад, ки бонкҳои озуқавории кишвар аз моҳи март ба маблағи беш аз 4.2 миллиард хӯрок таъмин кардаанд, ки дар муқоиса бо як соли пеш 50% ва 40% одамоне, ки ба ин гуна ошхонахо меоянд, мехмонони аввалин мебошанд. А Ҳисоботи истеъмолӣ тадќиќот аз харидорони хӯрокворӣ муайян карданд, ки тақрибан панҷяки онҳо пас аз сар шудани пандемия ба анборҳои хӯрокворӣ муроҷиат кардаанд (нисфи онҳо дар соли 2019 умуман ба чунин кӯмак муроҷиат накарда буданд). Дар моҳи март, пеш аз оғози авҷи мавҷи аввали Ковид-19, 18 миллион амрикоиҳо аллакай анборҳои хӯрокворӣ истифода мекарданд; то моҳи август ин рақамро ташкил дод баромад ба 22 миллион, гарчанде иловагй 6.2 миллион одамон танҳо аз моҳи март ва май аз SNAP (барномаи тамғаи озуқаворӣ ба забони умумӣ) имтиёзҳо гирифтанд. То аввали июл, 37.4 миллион одамон нисбат ба SNAP имзо карда буданд 35.7 миллион барои тамоми соли гузашта.
Пас тааҷҷубовар нест, ки бонкҳои озуқаворӣ, ки ба сунамии талабот дучор шудаанд, доранд мубориза мебурданд дар шароити болоравии нархҳо, камбудиҳо захира кардан, кам кардани хайрия аз супермаркетҳои занҷири калон ва занҷирҳои таъминот халалдор шуданд. Ҷамъоварии маблағе, ки барои фаъолияташон лозим аст, барои онҳо боз ҳам душвортар шудааст. На камтар аз онҳо зери фишор ғалтиданд ва бисёриҳо маҷбур шуданд пӯшида шудан. Анборҳо низ дар ҷамъ овардани ихтиёриён душворӣ мекашиданд, зеро қисман сола, махсусан ба вирус осебпазир, як бахши муҳими чунин ёрдамчиёнро ташкил медод. Пас, тааҷҷубовар нест, ки бонкҳо ва анборҳо дар ин моҳҳо барои кор кардан ё зинда мондан мубориза бурданд ва ҳамзамон бояд як қатор корҳои вазнин ва гаронарзишро амалӣ кунанд. чораҳои бехатарӣ ихтиёриён, кормандон ва мизоҷонро аз сироят нигоҳ доранд.
Бо вучуди роли кахрамононаи худ, ин гуна банку анборхои озукаворй баробар ба ангушти зарбулмасал дар дайка мебошанд. Барои ба таври назаррас коҳиш ёфтани ноамнии озуқаворӣ ва гуруснагӣ аз Ковид, мавҷи сеюми сироятҳо бояд коҳиш ёбад ва Конгресс бояд кӯмаки муассиртар пешниҳод кунад. Пешниҳоди ахири маъмурияти Трамп, ки аз ҷониби раҳбари аксарияти сенат Митч МакКоннелл баракат дода шудааст, дар бораи додани чеки яккаратаи $600 ба ҳама калонсолон (хоҳ онҳо бекоранд ё не) албатта чунин нест. Дар баробари ин, ваксинаҳо бояд ба миқдори кофӣ истеҳсол ва зуд паҳн карда шаванд. (Мо аз тайёр дур дар он фронт.) Хамаи ин дар мамлакате, ки рақамҳои аҷиб одамон ба ваксинзанй назар мекунанд — дар мохи декабр тадќиќот танҳо 63% амрикоиҳо гуфтанд, ки омодаанд бар зидди Ковид-19 ваксина гиранд - ва инчунин ба онҳо ҷалб карда шуданд фитнагарон ки мурочиатномаи онхо дорад калон шуд, ташаккур қисман ба васоити ахбори иҷтимоӣ.
Пас аз нест кардани вирус ё ҳадди аққал таҳти назорати оқилона қарор гирифтан, иқтисодиётро метавон дубора боз кард. Сипас, бисёре аз қариб 11 миллион Дар айни замон одамони бекор шояд як зарбаи дубора кор кунанд ё корфармоёнашон соатҳои кӯтоҳро ба итмом расонанд ва музди меҳнатро кам кунанд.
Умедворем, ки ин ситораҳои гуногун то тобистони соли 2021 мувофиқат мекунанд. Пас мо метавонем ба ҳолати муқаррарии пеш аз пандемия баргардем, гарчанде ки ин вазъият бо камбизоатии ҷиддие қайд карда шуда буд - 34 миллион одамони соли гузашта — ва афзудани нобаробарии.
Раҷан Менон, А ТомDISpatch доимӣ, Анн ва Бернард Спитцер профессори равобити байналмилалии Мактаби Пауэлл, Коллеҷи шаҳри Ню-Йорк, ходими калони илмии Институти омӯзиши ҷанг ва сулҳи Салтсмани Донишгоҳи Колумбия ва корманди ғайрирезидент дар Институти Квинси оид ба идоракунии давлатӣ мебошад. Китоби охирини ӯ Консепсияи дахолати башардӯстона.
ZNetwork танҳо тавассути саховатмандии хонандагонаш маблағгузорӣ мешавад.
щурбон шудан