Подшоҳони Испания ба мо конкистадорҳо ва устодонро оварданд, ки изи пои онҳо дар замини даврашакл боқӣ мондааст, ки грантҳо барои ҷустуҷӯи тилло дар регҳои дарёҳо, як шакли таҳқиромез ва нангини истисмор аст, ки осори онҳоро аз ҳаво дар бисёриҳо мушоҳида кардан мумкин аст. ҷойҳои саросари кишвар.
Туризми имрӯза асосан аз тамошои манзараҳои манзараҳои мо ва чашидан аз нозу неъматҳои баҳри мо иборат аст ва ҳамеша бо сармояи хусусии корпоратсияҳои бузурги хориҷӣ, ки даромадашон агар ба миллиардҳо доллар нарасад, тақсим карда мешавад. ба ҳеҷ ваҷҳ сазовори таваҷҷӯҳ нест.
Азбаски ман вазифадорам, ки ин масъаларо зикр кунам, ман бояд илова кунам, ки - асосан барои ҷавонон - кам одамон аҳамияти чунин шароитро дар ин лаҳзаи беназири таърихи башар медонанд. Ман намегӯям, ки вақт аз даст рафтааст, аммо ман шарм намедорам, ки мо аз донишу виҷдоне, ки мо бояд бо воқеиятҳое, ки моро ба чолиш мекашанд, ба таври кофӣ огоҳ надорем, на шумо ва на мо. Аввалин чизе, ки бояд ба назар гирифта шавад, ин аст, ки ҳаёти мо танҳо як сонияи таърихӣ аст, ки бояд қисман ба ниёзҳои ҳаётан муҳими ҳар як инсон бахшида шавад. Яке аз хислатҳои ин ҳолат тамоюли аз ҳад зиёд баҳо додан ба нақши он аст, баръакс, бо шумораи фавқулодаи одамоне, ки орзуҳои баландтаринро таҷассум мекунанд.
Бо вуҷуди ин, ҳеҷ кас комилан худаш хуб ё бад нест. Ҳеҷ кадоме аз мо барои он нақше, ки мо бояд дар ҷомеаи инқилобӣ ба ӯҳда гирем, тарҳрезӣ нашудааст, гарчанде ки кубагиҳо аз намунаи Хосе Марти имтиёз доштанд. Ман ҳатто аз худ мепурсам, ки оё ӯ дар Дос Рио мурдан лозим аст ё не, вақте ки ӯ гуфт: "Барои ман, вақти он расидааст" ва ба нерӯҳои испанӣ, ки дар як қатори устувори қувваҳои оташфишон ҷойгир шудаанд, ҳамла кард. Вай намехост, ки ба Иёлоти Муттаҳида баргардад ва касе набуд, ки ӯро водор кунад. Касе аз рузномааш чанд сахифаро канда. Ин масъулияти хоинона, бешубха, кори як фитнагари беинсофро ба души кист? Тафовути байни рохбарон ба хама маълум буд, вале хеч гох беинтизомй набуд. «Касе ки Кубаро азхуд карданй мешавад, агар вай дар мубориза халок нашавад, танхо чанги хоки дар хун олуфтаи онро дарав мекунад», — гуфта буд рохбари пуршарафи сиёх Антонио Масео. Максимо Гомес низ ҳамчун сардори низомии боинтизом ва донотарин дар таърихи мо эътироф шудааст.
Ба он аз дигар тараф назар афканем, мо чй тавр ба хашму газаби Бонифасио Бирн наметавонем вакте ки аз киштии дуре, ки уро ба Куба бармегардонд, дар баробари парчами ситораи ягона парчами дигареро дид ва гуфт: «Парчами ман он аст, ки хеч гох набудааст. зархарид...” дарҳол яке аз зеботарин ибораҳои шунидаамро илова намуда, “Агар он пора-пора шавад, рӯзе парчами ман мешавад... мурдаҳои мо, ки даст бардоштанд, ҳанӯз ҳам аз он дифоъ карда метавонанд!” Суханони пуртаъсири Камило Сьенфуэгосро хам фаромуш намекунам, ки хамон шаб, ки хамагй даххо метр дуртар базукахо ва пулемётхои дар дасти контрреволюционерон будаи Америка ба суи айвоне, ки мо дар он истода будем, нишон дода шуда буданд.
Обама моҳи августи соли 1961 таваллуд шудааст, тавре ки худи ӯ шарҳ дод. Аз он вакт бештар аз ним аср гузашт.
Аммо биёед бубинем, ки меҳмони номдори мо имрӯз чӣ гуна андеша дорад:
«Ман ба ин ҷо омадаам, ки боқимондаи охирини ҷанги сардро дар Амрико дафн кунам. Ман ба ин ҷо омадаам, то ба мардуми Куба дасти дӯстиро дароз кунам” ва пас аз он тӯфони мафҳумҳо барои аксарияти мо комилан навоваранд:
«Мо харду дар чахони наве зиндагй мекунем, ки онро аврупоихо мустамлика кардаанд, — суханашро давом дода гуфт президенти ШМА, — Кубаро хам мисли Штатхои Муттахида, кисман гуломоне, ки аз Африка ба ин чо оварда буданд, сохтаанд. Мисли Иёлоти Муттаҳида, мардуми Куба метавонад мероси худро ҳам ба ғуломон ва ҳам соҳибони ғуломдор пайгирӣ кунад. ”
Дар тафаккури Обама аҳолии маҳаллӣ умуман вуҷуд надоранд. Ҳамчунин вай намегӯяд, ки инқилоб табъизи нажодро аз байн бурд ва ё нафақа ва маош барои ҳамаи Кубагиҳо қабл аз 10-сола шудани ҷаноби Барак Обама аз ҷониби он муқаррар шуда буд. Одати нафратангез ва нажодпарасти буржуазии киро кардани одамони қавӣ барои аз марказҳои фароғатӣ рондани шаҳрвандони сиёҳпӯстро инқилоби Куба, ки дар таърих барои муборизаи зидди апартеид, ки Анголаро озод кард ва ба мавҷудияти силоҳи ҳастаӣ хотима бахшид, нест кард. китъаи зиёда аз як миллиард ахолй дорад. Ин максади якдилии мо набуда, балки ёрй расондан ба халкхои Ангола, Мозамбик, Гвинея-Бисау ва дигар мамлакатхо, ки дар зери хукмронии мустамликадорони фашистии Португалия будаанд.
Дар соли 1961, хамагй як солу се мох баъд аз галабаи Революция, кушунхои зархарид бо артиллерияи зирехпуш ва аскарони пиёда, ки бо ёрии авиация, таълим гирифта ва хамрохи киштихои харбй ва авианосецхои Америка ба мамлакати мо хучум карданд. Ҳеҷ чиз наметавонад он ҳамлаи маккоронаро, ки ба кишвари мо садҳо талафот, аз ҷумла маргу захмҳо оварда расонд, сафед карда наметавонад.
Дар хусуси бригадаи хучуми тарафдорони янки бошад, дар ягон чо далеле нест, ки як нафар зархаридро эвакуация кардан мумкин бошад. Самолётхои чангии янки ба Ташкилоти Давлатхои Муттахида хамчун тачхизоти исьёни Куба пешниход карда шуданд.
Таҷриба ва қудрати низомии ин кишвар хеле маълум аст. Дар Африка низ онхо боварй доштанд, ки Кубаи революциониро аз чанг ба осонй баровардан мумкин аст. Тачовузи бригадахои нажодпарасти нажодпарасти Африкаи Чанубй ба воситаи чануби Ангола ба пойтахти Луанда дар кисми шаркии мамлакат наздик шуд. Дар он ҷо муборизае оғоз шуд, ки на камтар аз 15 сол давом кард. Ман ҳатто дар ин бора ҳарф намезанам, агар ман вазифаи аввалиндараҷаи вокуниш ба суханронии Обама дар Театри бузурги Гавана Алисия Алонсо надоштам.
Ман инчунин кушиш намекунам, ки тафсилот диҳам, танҳо таъкид мекунам, ки дар он ҷо як боби пуршарафи мубориза барои озодии инсоният навишта шудааст. Ба таври муайян ман умедворам, ки рафтори Обама дуруст хоҳад буд. Пайдоиши хоксорона ва зеҳни табиии ӯ аён буд. Мандела як умр зиндонӣ шуд ва дар мубориза барои шаъну шарафи инсон як бузургҷусса гардид. Рӯзе як нусхаи китобе, ки аз ҳаёти Мандела нақл мекунад, ба дасти ман расид ва – тааҷҷубовар! - муқаддима аз ҷониби Барак Обама буд. Саҳифаҳоро зуд варақ задам. Андозаи хурди хатти Мандела, ки далелҳоро қайд мекунад, бениҳоят буд. Донистани мардони мисли ӯ арзанда буд.
Дар мавриди эпизод дар Африқои Ҷанубӣ ман бояд як таҷрибаи дигарро қайд кунам. Ман воқеан таваҷҷӯҳи бештар доштам, ки дар бораи чӣ гуна Африқои Ҷанубӣ силоҳи ҳастаӣ ба даст овардаанд. Ман танҳо маълумоти хеле дақиқ доштам, ки аз 10 ё 12 бомба зиёд набудааст. Манбаи мӯътамад профессор ва муҳаққиқ Пьеро Глейжесес буд, ки матнро навишта буд Миссияҳои зиддиятнок: Гавана, Вашингтон ва Африқо, 1959-1976, порчаи аъло. Ман медонистам, ки ӯ мӯътамадтарин манбаи ҳодисаи рухдода аст ва ба ӯ гуфтам; вай посух дод, ки дар ин бора бештар сухан нагуфта буд, зеро дар матни вай ба саволҳои ҳамсафар Хорхе Риске, ки сафири Куба дар Ангола буд ва дӯсти хеле хуби ӯ буд, посух додааст. Ман Risquet ҷойгир кардам; аллакай вазифахои дигари мухимро ба чо меовард, вай курсеро тамом мекард, ки якчанд хафта бештар давом мекард. Ин вазифа бо сафари хеле наздики Пьеро ба мамлакати мо рост омад; Ман ӯро ҳушдор дода будам, ки Риске дар ҳоли ҳозир аст ва саломатии ӯ хуб нест. Пас аз чанд рӯз он чизе, ки ман метарсидам, рӯй дод. Рискет бад шуд ва мурд. Вакте ки Пьеро омад, гайр аз ваъда додан дигар коре набуд, вале ман аллакай маълумотро дар бораи яроку аслиха ва ёрйе, ки Африкаи нажодпарасти Чанубй аз Рейган ва Исроил гирифта буд, гирифта будам.
Ман намедонам, ки Обама ҳоло дар бораи ин ҳикоя чӣ мегӯяд. Ман намедонам, ки ӯ чӣ кор кардааст ё намедонист, ҳарчанд аз эҳтимол дур нест, ки ӯ комилан чизе намедонад. Пешниҳоди хоксоронаи ман ин аст, ки вай дар ин бора фикр мекунад ва ҳоло кӯшиш намекунад, ки назарияҳои сиёсати Кубаро таҳия кунад.
Як масъалаи муҳим вуҷуд дорад:
Обама суханронӣ кард, ки дар он аз ширинтарин вожаҳо истифода мекунад, ки чунин баён мекунад: “Ҳоло вақти он расидааст, ки гузаштаро фаромӯш кунем, гузаштаро паси сар кунем, биёед якҷоя ба оянда, ба ояндаи умед нигоҳ кунем. Ва ин осон нахоҳад буд, мушкилот хоҳад буд ва мо бояд ба он вақт бидиҳем; аммо будубоши ман дар ин ҷо ба ман умеди бештар медиҳад, ки мо якҷоя ҳамчун дӯстон, ҳамчун оила, ҳамчун ҳамсоя ва якҷоя чӣ кор карда метавонем."
Ман гумон мекунам, ки ҳамаи мо пас аз шунидани ин суханон аз президенти Иёлоти Муттаҳида хатари сактаи дил доштем. Пас аз муҳосираи бераҳмона, ки тақрибан 60 сол давом кард ва дар бораи онҳое, ки дар ҳамлаҳои зархаридон ба киштиҳо ва бандарҳои Куба, як ҳавопаймои пур аз мусофирон дар ҳаво тарконида шудаанд, ҳамлаҳои зархаридон, амалҳои зиёди хушунат ва маҷбурӣ кушта шудаанд, чӣ гуфтан мумкин аст?
Ҳеҷ кас набояд дар пиндоре бошад, ки мардуми ин кишвари бонангу номус ва фидокор аз шаъну шараф, аз ҳуқуқ ва сарвати маънавие, ки бо рушди маорифу илму фарҳанг ба даст овардаанд, даст мекашад.
Ман инчунин огох мекунам, ки мо бо кувваю заковати халкамон кодирем, ки озукаворй ва сарватхои моддиеро, ки ба мо лозим аст, ба вучуд оварем. Ба мо лозим нест, ки империя ба мо чизе диҳад. Кӯшишҳои мо қонунӣ ва осоишта хоҳанд буд, зеро ин ӯҳдадории мо ба сулҳ ва бародарии байни тамоми инсонияте, ки дар ин сайёра зиндагӣ мекунанд, мебошад.
Фидель Кастро Рус
ZNetwork танҳо тавассути саховатмандии хонандагонаш маблағгузорӣ мешавад.
щурбон шудан