பின்வரும் புதிய புத்தகத்திலிருந்து ஒரு பகுதி அமெரிக்க கனவுக்கான வேண்டுகோள்: செல்வம் மற்றும் அதிகாரத்தின் 10 கோட்பாடுகள் நோம் சாம்ஸ்கி மற்றும் பீட்டர் ஹட்சிசன், கெல்லி நிக்ஸ் மற்றும் ஜாரெட் பி. ஸ்காட் ஆகியோரால் திருத்தப்பட்டது (செவன் ஸ்டோரிஸ் பிரஸ், 2017):
முன்னணி அரசியல் விஞ்ஞானிகளில் ஒருவரான மார்ட்டின் கிலென்ஸ், கருத்துக் கணிப்புத் தரவுகளின் அடிப்படையில் பொது மனப்பான்மைக்கும் பொதுக் கொள்கைக்கும் இடையிலான உறவைப் பற்றிய முக்கியமான ஆய்வுகளை மேற்கொண்டுள்ளார். நீங்கள் பார்க்கக்கூடிய கொள்கை மற்றும் விரிவான வாக்கெடுப்பின் மூலம் உங்களுக்குத் தெரிந்த பொதுக் கருத்து ஆகியவற்றைப் படிப்பது மிகவும் நேரடியான விஷயம். ஒரு ஆய்வில், மற்றொரு சிறந்த அரசியல் விஞ்ஞானியான பெஞ்சமின் பேஜுடன் சேர்ந்து, கிலென்ஸ் சுமார் 1,700 கொள்கை முடிவுகளை எடுத்தார், மேலும் அவற்றை பொது அணுகுமுறைகள் மற்றும் வணிக நலன்களுடன் ஒப்பிட்டார். அவர்கள் காட்டுவது என்னவென்றால், கொள்கையானது பொது மனப்பான்மையுடன் தொடர்பில்லாதது மற்றும் பெருநிறுவன நலன்களுடன் நெருக்கமாக தொடர்புடையது என்பதை நான் உறுதியாக நினைக்கிறேன். மக்கள் தொகையில் 70 சதவீதம் பேர் கொள்கையில் செல்வாக்கு இல்லாதவர்கள் என்று மற்ற இடங்களில் அவர் காட்டினார்—அவர்களும் வேறு நாட்டில் இருக்கலாம். நீங்கள் வருமானம் மற்றும் செல்வ நிலை உயரும் போது, பொதுக் கொள்கையின் தாக்கம் அதிகமாகும்-பணக்காரர்கள் அவர்கள் விரும்புவதைப் பெறுவார்கள்.
அவர் முதல் 10 சதவீதத்திற்கு அப்பால் பார்க்கும் அளவுக்கு வாக்குப்பதிவு தரவுகள் செம்மைப்படுத்தப்படவில்லை, இது ஒருவித தவறாக வழிநடத்துகிறது, ஏனெனில் அதிகாரத்தின் உண்மையான செறிவு 1 சதவீதத்தில் உள்ளது. ஆனால் அந்த ஆய்வு அங்கு நடத்தப்பட்டால், நீங்கள் எதைக் கண்டுபிடிப்பீர்கள் என்பது தெளிவாகத் தெரியும்: அவர்கள் விரும்பியதைப் பெறுகிறார்கள், ஏனென்றால் அவர்கள் அடிப்படையில் அந்த இடத்தை இயக்குகிறார்கள்.
கொள்கை பொது நலனுடன் ஒத்துப்போவதில்லை என்பது பெரிய ஆச்சரியத்தை ஏற்படுத்தாது. இது காலம் காலமாக நடந்து வருகிறது. அரசாங்கக் கொள்கையானது சமூகத்திற்குள் அரச அதிகாரத்தையும் ஆதிக்கக் கூறுகளின் அதிகாரத்தையும் செயல்படுத்த வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது. இங்கே, இது முக்கியமாக கார்ப்பரேட் துறையைக் குறிக்கிறது. மக்கள் நலன் என்பது இரண்டாம் பட்சம், பெரும்பாலும் கவனிக்கப்படுவதில்லை. அது மக்களுக்கும் தெரியும். அதனால்தான் நீங்கள் நிறுவனங்கள் மீது-அனைத்து நிறுவனங்களின் மீதும் இந்த மிகப்பெரிய பகைமையைக் கொண்டிருக்கிறீர்கள். எனவே, காங்கிரஸின் ஆதரவு பெரும்பாலும் ஒற்றை இலக்கத்தில்தான் இருக்கும்; ஜனாதிபதி பதவி பிடிக்கவில்லை; நிறுவனங்கள் விரும்பாதவை; வங்கிகள் வெறுக்கப்படுகின்றன - அது எல்லா இடங்களிலும் பரவுகிறது. விஞ்ஞானம் கூட விரும்பாதது - "நாம் ஏன் அவர்களை நம்ப வேண்டும்?"
கவனம் செலுத்தாத கோபம்
பிரபலமான அணிதிரட்டல் மற்றும் செயல்பாடு உள்ளது, ஆனால் மிகவும் சுய அழிவு திசைகளில். இது கவனம் செலுத்தாத கோபத்தின் வடிவத்தை எடுக்கும் - வெறுப்பு, ஒருவரையொருவர் மற்றும் பாதிக்கப்படக்கூடிய இலக்குகள் மீதான தாக்குதல்கள். உண்மையில் பகுத்தறிவற்ற அணுகுமுறைகள் - மக்கள் தங்கள் சொந்த நலன்களுக்கு எதிராக அணிதிரள்வது, இலக்கியரீதியாக தங்கள் சொந்த நலன்களுக்கு எதிராக. முடிந்தவரை தீங்கிழைப்பதையே குறிக்கோளாகக் கொண்ட அரசியல் பிரமுகர்களை ஆதரிப்பது. இதை நாங்கள் எங்கள் கண்முன்னே பார்க்கிறோம்—நீங்கள் தொலைக்காட்சி மற்றும் இணையத்தைப் பார்க்கிறீர்கள், தினமும் பார்க்கிறீர்கள். இது போன்ற சமயங்களில் அதுதான் நடக்கும். இது சமூக உறவுகளை அரிக்கும், ஆனால் அது தான் விஷயம். மக்கள் ஒருவரையொருவர் வெறுக்கவும் பயப்படவும் வைப்பது, தங்களுக்காக மட்டுமே கவனிக்கவும், மற்றவர்களுக்கு எதுவும் செய்ய வேண்டாம்.
எனவே டொனால்ட் டிரம்பை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள். பல ஆண்டுகளாக, நான் அமெரிக்காவில் ஒரு நேர்மையான மற்றும் கவர்ச்சியான சித்தாந்தத்தின் எழுச்சியின் ஆபத்தைப் பற்றி எழுதுகிறேன், பேசுகிறேன், சமூகத்தின் பெரும்பகுதியில் நீண்ட காலமாக கொதித்துக்கொண்டிருக்கும் பயத்தையும் கோபத்தையும் பயன்படுத்திக் கொள்ளக்கூடிய மற்றும் வழிநடத்தக்கூடிய ஒருவர். அது பாதிக்கப்படக்கூடிய இலக்குகளுக்கு உடல்நலக்குறைவுக்கான உண்மையான முகவர்களிடமிருந்து விலகி இருக்கிறது. எவ்வாறாயினும், ஆபத்துகள் பல ஆண்டுகளாக உண்மையானவை, ஒருவேளை டிரம்ப் கட்டவிழ்த்துவிட்ட சக்திகளின் வெளிச்சத்தில், ட்ரம்ப் நேர்மையான சித்தாந்தவாதியின் பிம்பத்திற்கு பொருந்தவில்லை என்றாலும். தவிர அவருக்குக் கருத்தில் கொள்ளப்பட்ட சித்தாந்தம் மிகக் குறைவாகவே தெரிகிறது me மற்றும் my நண்பர்கள்.
எல்லாவற்றிலும் கோபம் கொண்டவர்களிடமிருந்து அவருக்கு பெரும் ஆதரவு கிடைத்தது. ஒவ்வொரு முறையும் டிரம்ப் யாரைப் பற்றி கேவலமான கருத்தைச் சொன்னாலும், அவரது புகழ் உயர்ந்து கொண்டே செல்கிறது. ஏனென்றால் அது வெறுப்பையும் பயத்தையும் அடிப்படையாகக் கொண்டது. இங்கே நாம் காணும் நிகழ்வு "பொதுவான கோபம்". பெரும்பாலும் வெள்ளை, தொழிலாள வர்க்கம், கீழ்-நடுத்தர வர்க்க மக்கள், நவதாராளவாத காலத்தில் வழிப்பறி செய்யப்பட்டவர்கள். அவர்கள் ஒரு தலைமுறையில் தேக்க நிலையிலும் சரிவிலும் சரி வாழ்ந்திருக்கிறார்கள். மேலும் ஜனநாயகத்தின் செயல்பாட்டில் சரிவு. அவர்களால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பிரதிநிதிகள் கூட அவர்களின் நலன்களையும் கவலைகளையும் அரிதாகவே பிரதிபலிக்கின்றனர். அவர்களிடமிருந்து அனைத்தும் பறிக்கப்பட்டது. அவர்களுக்கு பொருளாதார வளர்ச்சி இல்லை, மற்றவர்களுக்கு உள்ளது. நிறுவனங்கள் அனைத்தும் அவர்களுக்கு எதிராக உள்ளன. அவர்கள் நிறுவனங்களின் மீது, குறிப்பாக காங்கிரஸ் மீது கடுமையான அவமதிப்பைக் கொண்டுள்ளனர். ஒரு "பொதுமைப்படுத்தப்பட்ட அவர்கள்" அவர்களிடமிருந்து அதை எடுத்துக்கொள்வதால் அவர்கள் தங்கள் நாட்டை இழக்கிறார்கள் என்ற ஆழ்ந்த கவலை அவர்களுக்கு உள்ளது. "தாராளவாத உயரடுக்கினரால்" அவர்கள் எவ்வாறு அடக்கப்படுகிறார்கள் என்பதைப் பற்றிய மாயைகளுடன், இன்னும் பாதிக்கப்படக்கூடிய மற்றும் ஒடுக்கப்பட்டவர்களை பலிகடா ஆக்குவது, பெரும்பாலும் கசப்பான விளைவுகளுடன் சேர்ந்து மிகவும் பரிச்சயமானது. உண்மையான அச்சங்கள் மற்றும் கவலைகள் தீவிரமான மற்றும் ஆக்கபூர்வமான கொள்கைகளால் தீர்க்கப்படலாம் என்பதை மனதில் கொள்ள வேண்டியது அவசியம். "நம்பிக்கை மற்றும் மாற்றம்" என்ற செய்தியை நம்பி டிரம்ப் ஆதரவாளர்கள் பலர் 2008ல் ஒபாமாவுக்கு வாக்களித்தனர். அவர்கள் எதையுமே சிறிதளவு பார்த்தார்கள், இப்போது அவர்கள் ஏமாற்றத்தில் நம்பிக்கை மற்றும் மாற்றம் பற்றிய ஒரு வித்தியாசமான செய்தியை வழங்கும் ஒரு ஏமாற்று மனிதனால் மயக்கப்படுகிறார்கள் - இது பிம்பம் சரியும் போது மிகவும் அசிங்கமான எதிர்வினைக்கு வழிவகுக்கும். ஆனால், உண்மையிலேயே நம்பிக்கையைத் தூண்டும் மற்றும் மோசமாகத் தேவையான மாற்றத்தைக் கொண்டுவருவதற்கு தீவிரமாக உறுதியளிக்கும் ஒரு உண்மையான மற்றும் அர்த்தமுள்ள திட்டம் இருந்தால், முடிவுகள் மிகவும் நம்பிக்கைக்குரியதாக இருக்கும். பதில் எல்லாவற்றிலும் பொதுவான கோபம்.
ஏப்ரல் 15 அன்று நீங்கள் பார்க்கும் ஒரு இடம். ஏப்ரல் 15 என்பது சமூகம் எவ்வளவு ஜனநாயகமானது என்பதற்கு நீங்கள் வரி செலுத்தும் நாள். ஒரு சமூகம் உண்மையில் ஜனநாயகமாக இருந்தால், ஏப்ரல் 15 ஒரு கொண்டாட்ட நாளாக இருக்க வேண்டும். தாங்கள் வகுத்த மற்றும் ஒப்புக்கொண்ட திட்டங்கள் மற்றும் செயல்பாடுகளுக்கு நிதியளிப்பதைத் தீர்மானிக்க மக்கள் ஒன்று கூடும் நாள் இது. அதைவிட சிறந்தது எதுவாக இருக்க முடியும்? அதை நீங்கள் கொண்டாட வேண்டும்.
இது அமெரிக்காவில் உள்ள முறை அல்ல. அது ஒரு துக்க நாள். உங்களுடன் எந்த சம்பந்தமும் இல்லாத சில அந்நிய சக்திகள் உங்களின் கஷ்டப்பட்டு சம்பாதித்த பணத்தை திருட இறங்கும் நாள்-அவர்கள் அதை செய்யாமல் இருக்க உங்களால் முடிந்த அனைத்தையும் செய்கிறீர்கள். குறைந்த பட்சம் மக்கள் உணர்வில், ஜனநாயகம் உண்மையில் எந்த அளவிற்கு செயல்படுகிறது என்பதற்கான அளவுகோலாகும். மிகவும் கவர்ச்சிகரமான படம் இல்லை.
அமெரிக்க சமுதாயத்திற்குள் நாம் விவரிக்கும் போக்குகள், தலைகீழாக மாறாத வரை, மிகவும் அசிங்கமான சமூகத்தை உருவாக்கும். ஆடம் ஸ்மித்தின் கீழ்த்தரமான கோட்பாட்டை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஒரு சமூகம், "எல்லாம் நமக்காக, வேறு யாருக்கும் இல்லை," யுகத்தின் புதிய ஆவி, "செல்வத்தைப் பெறுங்கள், எல்லாவற்றையும் மறந்துவிடுங்கள்," சாதாரண மனித உள்ளுணர்வு மற்றும் அனுதாப உணர்வுகள் கொண்ட சமூகம், ஒற்றுமை, பரஸ்பர ஆதரவு, இதில் அவர்கள் வெளியேற்றப்படுகிறார்கள். இது மிகவும் அசிங்கமான சமூகம், அதில் யார் வாழ விரும்புகிறார்கள் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை. என் பிள்ளைகளை நான் விரும்பவில்லை.
ஒரு சமூகம் தனியார் செல்வத்தின் கட்டுப்பாட்டை அடிப்படையாகக் கொண்டால், அது அந்த மதிப்புகளை பிரதிபலிக்கும் - பேராசையின் மதிப்புகள் மற்றும் மற்றவர்களின் இழப்பில் தனிப்பட்ட ஆதாயத்தை அதிகப்படுத்தும் விருப்பம். இப்போது, அந்த கொள்கையின் அடிப்படையில் ஒரு சிறிய சமூகம் அசிங்கமானது, ஆனால் அது வாழ முடியும். அந்தக் கொள்கையை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஒரு உலகளாவிய சமூகம் பாரிய அழிவை நோக்கிச் செல்கிறது.
தி சர்வைவல் ஆஃப் தி ஸ்பீசீஸ்
எதிர்காலம் மிகவும் மோசமாக இருப்பதாக நான் நினைக்கிறேன். அதாவது, நாங்கள் மிகவும் கடுமையான பிரச்சினைகளை எதிர்கொள்கிறோம். புறக்கணிக்கப்படக் கூடாத ஒரு விஷயம் இருக்கிறது - இனங்கள் உயிர்வாழ்வதற்கான நேரடியான கேள்விகளை நாம் எதிர்கொள்ளும் வரலாற்றின் ஒரு கட்டத்தில் முதல்முறையாக இருக்கிறோம். இனங்கள் குறைந்தபட்சம் எந்த கண்ணியமான வடிவத்திலும் வாழ முடியுமா? அது ஒரு உண்மையான பிரச்சனை.
நவம்பர் 8, 2016 அன்று, உலக வரலாற்றில் மிகவும் சக்திவாய்ந்த நாடு, அடுத்து வரவிருப்பதை அதன் முத்திரையை அமைக்கும், தேர்தல் நடைபெற்றது. இதன் விளைவு அரசாங்கத்தின் முழுக் கட்டுப்பாட்டையும்-நிர்வாகி, காங்கிரஸ், உச்ச நீதிமன்றம்-குடியரசுக் கட்சியின் கைகளில் வைத்தது, இது உலக வரலாற்றில் மிகவும் ஆபத்தான அமைப்பாக மாறியுள்ளது.
கடைசி சொற்றொடரைத் தவிர, இவை அனைத்தும் சர்ச்சைக்குரியவை. கடைசி சொற்றொடர் அபத்தமானது, மூர்க்கத்தனமாக கூட தோன்றலாம். ஆனால் அது? உண்மைகள் வேறுவிதமாகக் கூறுகின்றன. ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட மனித வாழ்க்கையை அழிப்பதற்காக முடிந்தவரை விரைவாக பந்தயத்தில் ஈடுபடுவதற்கு கட்சி அர்ப்பணித்துள்ளது. அத்தகைய நிலைப்பாட்டிற்கு வரலாற்று முன்னோடி எதுவும் இல்லை.
இது மிகைப்படுத்தலா? நாம் இப்போது சாட்சியாக இருந்ததைக் கவனியுங்கள். வெற்றி பெற்ற வேட்பாளர் நிலக்கரி உட்பட புதைபடிவ எரிபொருட்களின் பயன்பாட்டை விரைவாக அதிகரிக்க அழைப்பு விடுக்கிறார்; ஒழுங்குமுறைகளை அகற்றுதல்; நிலையான எரிசக்திக்கு செல்ல முயலும் வளரும் நாடுகளுக்கு உதவியை நிராகரித்தல்; மற்றும் பொதுவாக, முடிந்தவரை வேகமாக குன்றின் பந்தயத்தில்.
மற்றும் நேரடி விளைவுகள் ஏற்கனவே உள்ளன. காலநிலை மாற்றம் தொடர்பான COP21 பாரிஸ் பேச்சுவார்த்தைகள் சரிபார்க்கக்கூடிய உடன்படிக்கையை நோக்கமாகக் கொண்டிருந்தன, ஆனால் குடியரசுக் கட்சியின் காங்கிரஸ் எந்தவொரு பிணைப்புக் கடமைகளையும் ஏற்காததால் வாய்மொழிக் கடமைகளுக்குத் தீர்வு காண வேண்டியிருந்தது. பின்தொடரும் COP22 Marrakech மாநாடு இடைவெளிகளை நிரப்புவதை நோக்கமாகக் கொண்டது. இது நவம்பர் 7, 2016 அன்று திறக்கப்பட்டது. தேர்தல் நாளான நவம்பர் 8 அன்று, உலக வானிலை அமைப்பு சுற்றுச்சூழல் அழிவின் தற்போதைய நிலை குறித்து ஒரு பயங்கரமான மற்றும் அச்சுறுத்தும் அறிக்கையை வழங்கியது. தேர்தல் முடிவுகள் வந்தவுடன், மிகவும் சக்திவாய்ந்த நாடு அதிலிருந்து வெளியேறி, அதைக் குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்த முயல்வதன் மூலம் முழு செயல்முறையையும் தொடர முடியுமா என்ற கேள்விக்கு மாநாடு திரும்பியது. மாநாடு எந்த பிரச்சனையும் இல்லாமல் முடிந்தது - மற்றும் ஒரு ஆச்சரியமான காட்சி. கண்ணியமான உயிர்வாழ்வதற்கான நம்பிக்கையை நிலைநிறுத்திய தலைவர் சீனா! மேலும் விர்ச்சுவல் தனிமையில் இருந்த முன்னணி நாசக்காரர் "சுதந்திர உலகின் தலைவர்". இந்தக் காட்சியைப் படம்பிடிக்க, மீண்டும், வார்த்தைகளைக் கண்டுபிடிக்க முடியாது.
தேர்தல் களியாட்டத்தின் அனைத்து பாரிய கவரேஜிலும், இவை எதுவும் குறிப்பிடுவதை விட அதிகமாகப் பெறவில்லை என்ற முற்றிலும் வியப்பூட்டும் உண்மையைப் படம்பிடிக்க வார்த்தைகளைக் கண்டுபிடிப்பது கடினம் அல்ல. குறைந்தபட்சம் பொருத்தமான வார்த்தைகளைக் கண்டுபிடிக்க முடியாமல் தவிக்கிறேன்.
நம் பேரக்குழந்தைகள் கூட உயிர்வாழ முடியாத ஒரு உலகத்தை நோக்கி நாம் கண்களைத் திறந்து கொண்டு செல்கிறோம். நாம் சுற்றுச்சூழல் பேரழிவை நோக்கி செல்கிறோம், அதை நோக்கி மட்டும் அல்ல, ஆனால் அவசரமாக அதை நோக்கி. பெரிய அளவிலான நிறுவன காரணங்களுக்காக வணிக அழுத்தத்தின் கீழ் இந்த ஆபத்துக்களை விரைவுபடுத்துவதில் அமெரிக்கா முன்னணியில் உள்ளது. தலைப்புச் செய்திகளைப் பாருங்கள். வின் முதல் பக்கத்தில் ஒரு அறிக்கை இருந்தது நியூயார்க் டைம்ஸ், ஆர்க்டிக் பனிக்கட்டியின் அளவீடுகள் பற்றிய ஒரு வெளிப்படுத்தும் அறிக்கை. சரி, அதிநவீன கணினி மாதிரிகள் மூலம் கணிக்கப்பட்ட எதையும் விட உருகுவது மிகவும் அப்பாற்பட்டதாக மாறிவிடும், மேலும் ஆர்க்டிக் பனிக்கட்டியின் உருகுவது காலநிலையில் மிகவும் கணிசமான விளைவுகளை ஏற்படுத்துகிறது.
இது ஒரு தீவிரமடையும் செயல்முறையாகும், ஏனெனில் பனிக்கட்டி உருகும்போது, சூரியனின் ஆற்றல் குறைவாகப் பிரதிபலிக்கிறது, மேலும் வளிமண்டலத்தில் அதிகமாக வந்து, கட்டுப்பாட்டை மீறிய, நேரியல் அல்லாத செயல்முறையை உருவாக்குகிறது. கட்டுரை அரசாங்கங்கள் மற்றும் பெருநிறுவனங்களின் எதிர்வினைகளையும் தெரிவித்தது. அவர்களின் எதிர்வினை உற்சாகம். புதைபடிவ எரிபொருட்களைத் தோண்டுவதற்கும் பிரித்தெடுப்பதற்கும் புதிய பகுதிகள் திறந்திருப்பதால், நாம் இப்போது செயல்முறையை விரைவுபடுத்தலாம், எனவே நாம் அதை மோசமாக்கலாம். அருமை.
இது நம் சந்ததியினருக்கு மரண தண்டனை. சரி, இதை விரைவுபடுத்துவோம் - வங்காளதேசத்தில் உள்ள கோடிக்கணக்கான மக்கள் தொலைதூர எதிர்காலத்தில் கடல் மட்டத்தை உயர்த்துவதன் மூலம் தங்கள் வீடுகளை விட்டு வெளியேற்றப்படுவார்கள், அதன் விளைவுகள் நமக்கும் எஞ்சியிருக்கும். இது நமது சொந்த பேரக்குழந்தைகள் மற்றும் அவர்களைப் போன்ற பிறர் மீது குறிப்பிடத்தக்க அக்கறையின்மை அல்லது நம் கண்களுக்கு முன்னால் இருப்பதைப் பார்க்க சமமான குறிப்பிடத்தக்க இயலாமையைக் காட்டுகிறது.
எழுபது ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக மனித வாழ்வில் தொங்கிக்கொண்டிருக்கும் உயிர்வாழ்வதற்கான மற்றொரு பெரிய அச்சுறுத்தல் உள்ளது - அது அணுசக்தி யுத்தம். மேலும் அது அதிகரித்து வருகிறது. பெர்ட்ரான்ட் ரசல் மற்றும் ஆல்பர்ட் ஐன்ஸ்டீன், 1955 ஆம் ஆண்டில், உலக மக்களுக்கு ஒரு தீவிரமான மற்றும் தவிர்க்க முடியாத ஒரு தேர்வு உள்ளது என்பதை அங்கீகரிக்க ஒரு உணர்ச்சிபூர்வமான வேண்டுகோளை விடுத்தனர்: அவர்கள் முடிவு செய்ய வேண்டும் - மனிதகுலம் அனைவரும் முடிவு செய்ய வேண்டும் - போரை கைவிடுவது அல்லது சுயமாக- அழிக்க. மேலும் நாம் பலமுறை சுய அழிவுக்கு மிக அருகில் வந்துள்ளோம். அணு விஞ்ஞானிகளின் புல்லட்டின் "டூம்ஸ்டே கடிகாரம்" என்று அழைக்கிறது. அணுகுண்டு பயன்படுத்தப்பட்ட உடனேயே இது 1947 இல் தொடங்கியது. கடிகாரம் நள்ளிரவில் இருந்து நாம் இருக்கும் தூரத்தை அளவிடுகிறது - நள்ளிரவு என்றால் முடிவு என்று பொருள். இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, கடிகாரம் நள்ளிரவுக்கு இரண்டு நிமிடங்கள் நெருக்கமாக மாற்றப்பட்டது - நள்ளிரவுக்கு மூன்று நிமிடங்களுக்கு முன். காரணம், அணு ஆயுதப் போர் அச்சுறுத்தலும், சுற்றுச்சூழல் பேரழிவு அச்சுறுத்தலும் அதிகரித்து வருகிறது. கொள்கை வகுப்பாளர்கள் அவற்றைப் பெருக்கிக் கொண்டிருக்கிறார்கள், அதுதான் எதிர்காலத்தை நாம் உருவாக்குவது மட்டுமல்லாமல் துரிதப்படுத்துகிறோம்.
இது புதிய புத்தகத்திலிருந்து ஒரு பகுதி அமெரிக்க கனவுக்கான வேண்டுகோள்: செல்வம் மற்றும் அதிகாரத்தின் 10 கோட்பாடுகள் நோம் சாம்ஸ்கியால் மற்றும் பீட்டர் ஹட்சிசன், கெல்லி நிக்ஸ் மற்றும் ஜாரெட் பி. ஸ்காட் ஆகியோரால் திருத்தப்பட்டது (செவன் ஸ்டோரிஸ் பிரஸ், 2017).
ZNetwork அதன் வாசகர்களின் பெருந்தன்மையால் மட்டுமே நிதியளிக்கப்படுகிறது.
நன்கொடை
1 கருத்து
This is a superb, inspiring essay the new book -“Requiem for the American Dream: The 10 Principles of Concentration of Wealth & Power” – by Noam Chomsky. Although it is a frightening assessment, is is a wake-up call for all of us to save our planet from global thermonuclear war and global environmental catastrophe. Already, we are two and a half minutes before midnight, concerning the doomsday clock, thereby making it even much more imperative to eliminate nuclear weapons and all other weapons of mass destruction. And the global environmental peril makes it equally imperative for us to struggle collectively to save our global ecology and nurture it. Thus, we must face these existential urgent realities collectively and individually with courage, fortitude, determination, discipline, and creativity.