ஆலன் ஜான்ஸ்டன் நேற்று காலை விடுதலையான பிறகு ஒரு செய்தியாளர் கூட்டத்தில் கூறினார், “அவர்கள் என் உயிருக்கு பல முறை மிரட்டல் விடுத்தனர். அவர்கள் மிகவும் கோபமடைந்து என்னை சங்கிலியால் பிணைத்ததாகத் தோன்றிய ஒரு 24 மணிநேர காலப்பகுதி இருந்தது, ஆனால் அது 24 மணிநேரம் மட்டுமே நீடித்தது.
சிறைப்பிடிக்கப்பட்ட அந்த நடுவுலகில் நீங்கள் நுழையும்போது, இரண்டு அச்சங்கள் உங்களைப் பிடிக்கின்றன: நீங்கள் சித்திரவதை செய்யப்படுவீர்கள், நீங்கள் கொல்லப்படுவீர்கள். அதிர்ஷ்டவசமாக, ஆலன் ஜான்ஸ்டன் இரண்டு விதிகளிலிருந்தும் தப்பினார், மேலும் காசா பகுதியில் நிருபராக தனது ஆண்டுகளைக் குறிக்கும் கண்ணியத்துடன் சிறையிலிருந்து வெளிவந்தார். இஸ்லாமியப் போராளிகள் அல்லது அமெரிக்கப் பாதுகாப்புப் பணயக் கைதிகள் அனைவரும் அவ்வளவு அதிர்ஷ்டசாலிகள் அல்ல.
மத்திய கிழக்கில் மேற்கத்திய பணயக்கைதியாக இருப்பது எளிதல்ல. 2001 ஆம் ஆண்டில் அமெரிக்கா தலைமையிலான மேற்கத்திய அரசாங்கங்கள் விளையாட்டில் இறங்கியதும் அது இன்னும் சிக்கலாக மாறியது. அதுவரை, கடத்தப்பட்ட நம்மில் உள்ளவர்கள் பரஸ்பர அடிப்படையில் வன்முறை துஷ்பிரயோகத்திற்கு எதிராக மன்றாடலாம்: இதை எங்களிடம் செய்யாதீர்கள்; நாங்கள் அதை உங்களுக்கு செய்ய மாட்டோம். குவாண்டனாமோ, அபு க்ரைப், பாக்ராம் மற்றும் பஹா மூசா போன்ற ஈராக் குடிமக்கள் பிரிட்டிஷ் சிப்பாய்களால் கொல்லப்பட்டதற்குப் பிறகு அந்த வேண்டுகோள் சற்று மெல்லியதாகத் தெரிகிறது.
1987 இல், ஹிஸ்புல்லா என்னை லெபனானில் கடத்தியபோது, என்னைக் கைப்பற்றியவர்களில் ஒருவர், “இது உங்களுக்கு அவ்வளவு மோசமானதல்ல. கைதிகள் எப்படி உணருகிறார்கள் என்பதை நீங்கள் அறிந்து கொள்வீர்கள். இஸ்ரேலில் எங்கள் கைதிகள் என்ன செய்கிறார்கள் என்பதை நீங்கள் புரிந்துகொள்வீர்கள். நீங்கள் எல்லா இடங்களிலும் கைதிகளுக்காக உணருவீர்கள்.
ஒருவேளை. 2000 ஆம் ஆண்டில் இஸ்ரேல் கைவிட்ட தெற்கு லெபனானில் உள்ள ஒரு மோசமான விசாரணை மையமான கியாமில் ஹிஸ்புல்லா கைதிகள் என்ன சோதனைகளைச் சகித்துக் கொண்டிருக்கிறார்கள் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை. கடந்த ஆகஸ்ட் மாதம் வரை கியாமின் சிறை அதன் சுவர்களுக்குள் செய்த குற்றங்களின் அருங்காட்சியகமாக மாறியது. அதன் சக்திகள் என்ன செய்தன என்பதற்கான உடல் நினைவூட்டல்.
ஆலன் ஜான்ஸ்டனைப் போலவே, நானும் சங்கிலியால் பிணைக்கப்பட்டு, கண்கள் கட்டப்பட்டு, உணவளிக்காமல் இருந்திருக்கலாம். ஆனால் நான் சித்திரவதை செய்யப்படவில்லை. யாரும் என் தலைக்கு மேல் சிறுநீரில் நனைத்த சாக்குப்பையை வைக்கவில்லை, என்னை ஒரு வேதனையான கூனியில் மணிக்கணக்கில் நிற்க வற்புறுத்தவில்லை அல்லது வாட்டர் போர்டிங் எனப்படும் இப்போது பிரபலமற்ற சிகிச்சையால் என்னை மூச்சுத் திணறச் செய்யவில்லை. (ஒரு அமெரிக்கன், சிஐஏ நிலையத் தலைவர் வில்லியம் பக்லி, சித்திரவதை செய்யப்பட்டு கொலை செய்யப்பட்டார்.) ஒரு அமெரிக்கராக, நான் இஸ்ரேலுக்கு ஆதரவாக வரி செலுத்தி இருக்கலாம், ஆனால் எனது நாடு உண்மையில் மக்களை விசாரணையின்றி பிடித்து, அமெரிக்க அரசியலமைப்பின்படி அவர்களை உட்படுத்தவில்லை. கொடூரமான மற்றும் அசாதாரணமான தண்டனை."
நியூயார்க் மற்றும் வாஷிங்டன் மீதான 2001 தாக்குதல்கள் மற்றும் ஆப்கானிஸ்தான் மற்றும் ஈராக் மீதான அதன் படையெடுப்புகளுக்குப் பிறகு, அமெரிக்கா ஒரு சித்திரவதை தேசமாக மாறியது. வியட்நாம் போரின் போது, அது மக்களை சித்திரவதை செய்தது. அதன்பிறகு, தென் அமெரிக்காவிலிருந்து இந்தோனேசியா வரை சித்திரவதை செய்பவர்களுக்கு அரசாங்கம் பயிற்சி மற்றும் உபகரணங்களை வழங்கியிருந்தாலும், காங்கிரஸ் அதை நிறுத்தியது. 2001 ஆம் ஆண்டில், சித்திரவதை செய்பவரின் சுமையை அமெரிக்கா மீண்டும் எடுத்துக் கொண்டது. பிரிட்டன் இணைந்து, CIA ரெண்டிஷன் விமானங்களை மறைத்து, ஈராக்கில் உள்ள கைதிகளை துஷ்பிரயோகம் செய்தது. மேற்கத்திய பணயக்கைதிகள் எவ்வாறு பரஸ்பர அடிப்படையில் மனிதாபிமான சிகிச்சையை கோர முடியும்?
சிறைபிடிப்பவர்கள் - நீங்கள் ஒரு முஸ்லீமாக இருந்தால் அமெரிக்கர்கள் அல்லது நீங்கள் ஒரு மேற்கத்தியராக இருந்தால் முஸ்லிம்கள் - உங்களை அழைத்துச் செல்லுங்கள், நீங்கள் மறைந்து விடுவீர்கள். நீங்கள் விருப்பங்களுக்கும் கேப்ரிஸுக்கும் பாதிக்கப்படக்கூடியவர்கள். உங்கள் நாட்டிலிருந்தும் மறுபுறம் உள்ளவர்கள் உங்களுக்கு எதுவும் தெரியாத ஒப்பந்தங்களைச் செய்கிறார்கள். நீங்கள் செலவழிக்கக்கூடியவர். நீங்கள் இறப்பதா அல்லது உங்கள் சுதந்திரத்தை அடைவதா என்பது வேறொருவரின் முடிவு. உங்கள் இயலாமை மொத்தமானது. உங்கள் எண்ணங்களைத் தவிர. இஸ்ரேலிய-பாலஸ்தீனிய கவிஞரும் முன்னாள் அரசியல் கைதியுமான ஃபௌசி அல்-அஸ்மர் எழுதினார்: "அவர்களின் முழு வெறுப்பின் வலிமையால் இந்த வாழ்க்கையைப் பிரிக்கிறது/அவர்களால் என் மனதை சிறையில் அடைக்க முடியாது."
நீங்கள் துப்புகளைக் கேட்கிறீர்கள் - ஒரு காவலரின் குரல் அவர் உங்களைக் கொல்லப் போகிறார் அல்லது உங்களை விடுவிப்பார் என்று சொல்வது போல். உங்கள் புலன்கள் கூர்மையடைந்தன. நீங்கள் தூக்கத்திலும் கனவுகளிலும் தப்பித்து, உங்கள் வாழ்க்கையை நினைவில் வைத்துக் கொண்டு, உங்கள் வாழ்க்கை வரவிருந்தால், அது வரப்போகிறது. ஆலன் ஜான்ஸ்டன் நிரபராதி, உங்கள் சுதந்திரம் பறிக்கப்படுவது போன்ற ஒரு நிரபராதியான உங்களுக்கு ஏற்படும் அநியாயம், அது சம்பந்தமில்லாதது போல் வேதனையானது. நீங்கள் யார் என்பதன் மூலம் நீங்கள் யார் என்பதை மறைத்துவிடுவீர்கள்: மற்ற பக்கத்திலிருந்து ஒருவரைப் பயன்படுத்திக் கொள்ள வேண்டும்.
உங்களைக் கைப்பற்றியவர்கள் உங்களைப் பற்றி கவலைப்படுவதில்லை. ஆக்கிரமிப்பின் கீழ் காசாவின் துன்பங்களை உலகிற்குச் சொன்ன துணிச்சலான செய்தியாளர்களில் ஜான்ஸ்டன் ஒருவராக இருந்ததை அவர்கள் பொருட்படுத்தவில்லை. ஈராக்கில் உள்ள அமெரிக்க விசாரணையாளர்களுக்கு தொலைபேசி மூலம் அறிவுறுத்தல்களை வழங்கிய டொனால்ட் ரம்ஸ்பீல்ட் அதற்கு தகுதியானவராக இருக்கலாம். அமெரிக்க அரசியலமைப்பை மீறி சித்திரவதைக்கான போலி சட்ட அடிப்படையை உருவாக்கிய ஆல்பர்டோ கோன்சலேஸ் அதற்கு தகுதியானவராக இருக்கலாம். ஆலன் ஜான்ஸ்டன் செய்யவில்லை. இன்னும் ஆலன் ஜான்ஸ்டன் கிடைத்தது, ஏனெனில் அவர் காசான்களின் வாழ்க்கையை ஆவணப்படுத்துவதற்காக அவர்களிடையே வாழ்ந்தார்.
உங்கள் செல்லுக்கு வெளியே, உங்களுக்கு எதுவும் தெரியாத விஷயங்கள் நடக்கின்றன. 1991 இல், ஈராக் குவைத்திலிருந்து விரட்டப்பட்டது; ஈரானுக்கு லெபனானில் மேற்கத்திய பணயக்கைதிகள் தேவையில்லை, எனவே அவர்கள் விடுவிக்கப்பட்டனர். சில வாரங்களுக்கு முன்பு, ஜனநாயக ரீதியாக வெற்றி பெற்ற தேர்தல்களால் அனுமதிக்கப்படாததை ஹமாஸ் பலவந்தமாக எடுத்துக் கொண்டது. காசாவில் ஏக அதிகாரத்துடன், ஹமாஸ் ஆலன் ஜான்ஸ்டனின் சுதந்திரத்திற்கு பேச்சுவார்த்தை நடத்தினார்.
இன்று, அல்-ஜசீரா தொலைக்காட்சியின் சமி அல்-ஹாஜ் என்ற மற்றொரு பத்திரிகையாளர் குவாண்டனாமோவில் இருக்கிறார். அவரை விடுவிக்க என்ன செய்ய வேண்டும்? ஆலன் ஜான்ஸ்டனின் விடுதலையைக் கோரிய நாம் இப்போது அவருடைய விடுதலையைக் கோரக்கூடாதா?
ZNetwork அதன் வாசகர்களின் பெருந்தன்மையால் மட்டுமே நிதியளிக்கப்படுகிறது.
நன்கொடை