ஆஸ்திரேலிய தலைநகர் பிரதேசத்தின் மாஜிஸ்திரேட் நீதிமன்றம், "குறைவான குற்றவியல் விவகாரங்களுக்கான" நாட்டின் தீர்ப்பாயம், ஜூலை 25 அன்று வழக்கத்திற்கு மாறான விசாரணையைத் தொடங்குகிறது. அரசாங்கம் எந்த முன் பதிவும் இல்லாத இருவர் மீது வழக்குத் தொடுக்கிறது: வழக்கறிஞர் பெர்னார்ட் கோலேரி மற்றும் அவரது வாடிக்கையாளர், ஆஸ்திரேலிய ரகசிய உளவுத்துறை குற்றப்பத்திரிகையில் "விட்னஸ் கே" என்று மட்டுமே குறிப்பிடப்பட்ட சேவை (ASIS) செயல்பாட்டாளர். ASIS பற்றிய தகவல்களை வெளியிடுவதன் மூலம் புலனாய்வு சேவைகள் சட்டத்தின் பிரிவு 39 ஐ மீறுவதற்கு அவர்கள் சதி செய்தார்கள் என்பது குற்றச்சாட்டு. தேசிய பாதுகாப்பை காரணம் காட்டி அரசாங்கம் மூடிய கதவுகளுக்கு பின்னால் விசாரணையை நடத்த விரும்புகிறது. ஆனால் சம்பந்தப்பட்ட அரசியல்வாதிகளின் நற்பெயரைக் காட்டிலும் ஒரு இரகசிய விசாரணை பொது பாதுகாப்புக்கு குறைவாகவே செய்யும்.
இந்த வழக்கில் ஜான் க்ரிஷாம் பிளாக்பஸ்டரின் அனைத்து கூறுகளும் உள்ளன: உளவாளிகள், வெளிநாட்டு அரசாங்கத்திற்கு எதிரான சூழ்ச்சி, பாதிக்கப்பட்ட வழக்கறிஞர், எண்ணெய் நிறுவனங்களின் ஊதியத்தில் உள்ள அரசு ஊழியர்கள், சூனிய வேட்டை, பத்திரிகையாளர்களைத் துன்புறுத்துதல், சந்தேகத்திற்குரிய லஞ்சம், துரோகம் மற்றும் பெரிய அளவில் போலித்தனம். அரசியல்வாதிகள் பொதுமக்களுக்குத் தெரியக்கூடாது என்பதில் ஆச்சரியமில்லை. ஆயினும்கூட, ஆஸ்திரேலியாவில் நீண்ட காலமாக எதுவும் இரகசியமாக இல்லை, அதன் சமத்துவ வேர்கள் மற்றும் புதிய சட்டம் முகத்தை மறைக்க முயற்சிக்கும் ஆக்கிரமிப்பு பத்திரிகைகளுக்கு நன்றி.
ஒரு ஊழலின் தோற்றம்
நடுவர் மன்றத்தின் பெண்மணிகளே, வழக்கை ஆரம்பத்திற்கு சற்று முன்பு இருந்து சுருக்கமாகக் கூற என்னை அனுமதிக்கவும். நவம்பர் 1973 மற்றும் அக்டோபர் அரபு-இஸ்ரேலியப் போர் மற்றும் இஸ்ரேலை ஆதரிக்கும் மேற்கத்திய நாடுகளுக்கு எதிரான அரபு எண்ணெய் தடையை அடுத்து அல்ஜியர்ஸில் நடந்த அரபு உச்சி மாநாடுக்கு மீண்டும் செல்வோம். போர்ச்சுகலின் ஆப்பிரிக்க காலனிகளான அங்கோலா, மொசாம்பிக் மற்றும் கினியா பிசாவ் ஆகிய நாடுகளைச் சேர்ந்த இளைஞர்களை எனது ஹோட்டலில் சந்தித்தது எனக்கு நினைவிருக்கிறது. அவர்கள் அமெரிக்காவிற்கான விநியோகத்தை மீட்டெடுத்தாலும், போர்ச்சுகலில் இருந்து எண்ணெய்யை நிறுத்தி வைக்குமாறு அரேபியர்களிடம் மன்றாட வந்திருந்தனர். மாநாட்டின் பிரகடனம் நவம்பர் 28 தென்னாப்பிரிக்கா, போர்ச்சுகல் மற்றும் ரொடீசியாவுடனான அனைத்து இராஜதந்திர, தூதரக, பொருளாதார, கலாச்சார மற்றும் பிற உறவுகளையும் இன்னும் செய்யாத அரபு நாடுகளின் அனைத்து உறவுகளையும் துண்டிக்கும் உறுதியையும் உள்ளடக்கியது. போர்ச்சுகலில் பொருளாதார நெருக்கடி அடுத்த ஏப்ரலில் கார்னேஷன் புரட்சியை உருவாக்கியது, இது சர்வாதிகாரத்தை தூக்கியெறிந்தது மற்றும் நான்கு நூற்றாண்டுகளுக்குப் பிறகு அதன் காலனித்துவ சாம்ராஜ்யத்திலிருந்து போர்ச்சுகல் திடீரென வெளியேற வழிவகுத்தது.
அங்கோலா மற்றும் மொசாம்பிக் ஆகிய மிகப்பெரிய காலனிகளில் உள்நாட்டுப் போர்கள் நடந்தன, அதே சமயம் இந்தோனேசியாவிற்கும் ஆஸ்திரேலியாவிற்கும் இடையில் உள்ள ஒரு தீவின் பாதி போர்த்துகீசிய கிழக்கு திமோர் அதன் தலைவிதிக்காகக் காத்திருந்தது. திமோரியர்கள் சுதந்திரத்தை ஆதரித்த போதிலும், இந்தோனேசியா பிரதேசத்தை உரிமை கொண்டாடியது. டிசம்பர் 6, 1975 இல், ஜனாதிபதி ஜெரால்ட் ஃபோர்டு மற்றும் வெளியுறவுத்துறை செயலர் ஹென்றி கிஸ்ஸிங்கர் ஆகியோர் இந்தோனேசியத் தலைநகரான ஜகார்த்தாவிற்கு வந்தபோது, இராணுவ சர்வாதிகாரி சுஹார்டோவிடம் கிழக்கு திமோர் தான் எடுக்க வேண்டும் என்று தெரிவிக்க அமெரிக்கா இந்த பிரச்சினையை முடிவு செய்தது. கிழக்கு திமோரை ஆக்கிரமிப்பதில் இந்தோனேஷியா அமெரிக்க ஆயுதங்களைப் பயன்படுத்தியதன் சட்டப்பூர்வத்தன்மை குறித்து கிஸ்ஸிங்கரை மேற்கோள் காட்டிய அமெரிக்கத் தூதரகத்திலிருந்து ஒரு கேபிள்: “அதை நாம் எவ்வாறு புரிந்துகொள்கிறோம் என்பதைப் பொறுத்தது; அது தற்காப்புக்காகவா அல்லது வெளிநாட்டு நடவடிக்கையா” இராணுவம் இல்லாத கிழக்கு திமோர், இந்தோனேசியாவைத் தாக்கவில்லை, ஆனால் ஃபோர்டு மற்றும் கிஸ்ஸிங்கர் புறப்பட்டவுடன் சுஹார்டோ படையெடுக்க தற்காப்பு சூழ்ச்சி போதுமானதாக இருந்தது. இந்தோனேசியப் படைகள் இந்த நடவடிக்கையில் 200,000-க்கும் அதிகமான மக்களைக் கொன்றது - கிழக்கு திமோரின் மக்கள் தொகையில் மூன்றில் ஒரு பகுதியினர் - அனைத்து சிவில் உரிமைகளையும் நசுக்கினர், நிலத்தைப் பறிமுதல் செய்தனர் மற்றும் ஜாவாவில் இருந்து குடியேறியவர்களைப் பொருத்தினர்.
ஐந்து ஆஸ்திரேலிய ஊடகவியலாளர்களைக் கொன்றதை அடுத்து, இந்தோனேசியா சர்வதேச பத்திரிகைகளை பிரதேசத்தில் இருந்து தடை செய்தது. நான் 1992 இல், சதாம் ஹுசைனின் ஈராக் உட்பட, எங்கும் சந்தித்த மிக பயங்கரமான மக்களை சந்தித்தபோது, ஒரு ஆசிரியராக போஸ் கொடுத்தேன். சில ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, ஆஸ்திரேலியா இந்தோனேசியாவுடன் திமோர் இடைவெளி ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டதன் மூலம் ஆக்கிரமிப்புக்கு ஒப்புதல் அளித்தது, இதில் கிழக்கு திமோரின் கடல் எண்ணெய் மற்றும் இயற்கை எரிவாயு இருப்புக்களில் ஒரு பங்கு கிடைத்தது. இரண்டு பிராந்திய வல்லரசுகளும் தேசத்தின் பில்லியன் கணக்கான டாலர்களை கொள்ளையடித்தபோது உலகமே பார்த்துக்கொண்டது. சுஹார்ட்டோவின் ஊழல் மற்றும் அடக்குமுறைக்கு எதிரான மாணவர் போராட்டங்கள் 1998 இல் அவர் ராஜினாமா செய்ய வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது, மேலும் அவரது வாரிசுகள் கிழக்கு திமோருக்கு சுதந்திரம் குறித்த வாக்கெடுப்பை 78 சதவீத ஒப்புதலுடன் நிறைவேற்றினர். இந்தோனேசிய துருப்புக்களால் கலவரங்கள் மற்றும் படுகொலைகளுக்குப் பிறகு, மே 20, 2002 அன்று முழு சுதந்திரம் பெறும் வரை ஐக்கிய நாடுகள் சபை இப்பகுதியை நிர்வகித்து, அதிகாரப்பூர்வமாக திமோர்-லெஸ்டே என்று அறியப்பட்டது.
கிழக்கு திமோரில் ஏதோ சதி
2004 ஆம் ஆண்டு தலைநகர் டிலியில் அரசாங்க கட்டிடங்களை புனரமைக்க AusAid நிதியை ஒதுக்கி, நாட்டின் எண்ணெயை திருடியதற்கு ஈடுசெய்யும் சைகையுடன் ஆஸ்திரேலியா களமிறங்கியது. கிழக்கு திமோரின் புதிய அமைச்சரவைக்கு தெரியாமல், ஆஸ்திரேலிய உளவுத்துறையை ஒட்டு கேட்பதற்காக ஒலிவாங்கிகளை நிறுவும் பணியில் ஈடுபட்டது. இந்த நடவடிக்கையை நடத்தியவர் வேறு யாருமல்ல, சாட்சி கே. திமோர் அமைச்சரவை அலுவலகத்தில் நாடாக்கள் சுழன்றதால், ஆஸ்திரேலிய பேச்சுவார்த்தையாளர்கள் கடல் எல்லையை மறுவரையறை செய்வதற்கும் சன்ரைஸ் துறையில் நீருக்கடியில் எண்ணெய் மற்றும் வளங்களை ஒதுக்குவதற்கும் ஒரு ஒப்பந்தத்தில் டிலியில் வேலை செய்தனர். இறுதி ஒப்பந்தம் ஆஸ்திரேலிய நலன்களுக்கு பெரிதும் சாதகமாக இருந்தது, குறிப்பாக உட்சைட் பெட்ரோலியம் லிமிடெட், "ஆஸ்திரேலியாவின் மிகப்பெரிய சுயாதீன எண்ணெய் மற்றும் எரிவாயு நிறுவனம்" என்று தன்னைக் கூறிக்கொண்டதில் ஆச்சரியமில்லை. ஒவ்வொரு நாடும் இந்த துறையில் 50 சதவீத பங்குகளை வைத்திருக்கும், இருப்பினும் அதன் ஆற்றல் இருப்புகளில் பெரும்பாலானவை கிழக்கு திமோரின் எல்லைக்குள் நன்றாக உள்ளன.
சில ASIS பணியாளர்கள் பயங்கரவாதத்திற்கு எதிரான விசாரணைகளில் இருந்து வணிக உளவுப் பணிக்கு மாற்றப்பட்டதற்கு அதிருப்தி தெரிவித்தனர். அந்த நேரத்தில், எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, ஜகார்த்தாவில் உள்ள ஆஸ்திரேலிய தூதரகத்தின் மீது ஜிஹாதிஸ்ட் குழு ஜெமா இஸ்லாமியா குண்டுவீசிக் கொண்டிருந்தது, இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு பாலியில் உள்ள சாரி இரவு விடுதியில் நடந்த தாக்குதலில் 88 ஆஸ்திரேலியர்கள் கொல்லப்பட்டனர். டிலி பேச்சுவார்த்தையின் போது வெளியுறவு மற்றும் வர்த்தகத் துறையின் செயலாளராக இருந்த ஆஷ்டன் கால்வர்ட் உட்சைட் பெட்ரோலியத்தின் இயக்குநராக இருக்கும் வரை அவர்கள் அதை பொய்யாக்கினர். 2008 இல் வூட்சைட் ஆலோசகராக வெளியுறவு மந்திரி அலெக்சாண்டர் டவுனரின் நிச்சயதார்த்தம் அவர்களின் அதிருப்தியை புதிதாக தூண்டியது. சாட்சி K, அரசாங்கத்தின் நெறிமுறைகளை மீறுவதாக அவர் கண்டதை தனது மேலதிகாரிகளிடம் தெரிவித்தார், அவர் அரசாங்கத்தால் அங்கீகரிக்கப்பட்ட வழக்கறிஞரான Collaery ஐப் பார்க்குமாறு அவருக்கு அறிவுறுத்தினார். ASIS பின்னர் சாட்சி K ஐ பணிநீக்கம் செய்தது - தங்கள் மேலதிகாரிகளின் செயல்களை கேள்வி கேட்பவர்களின் வழக்கமான விதி.
2012 ஆம் ஆண்டில், பிழைகள் பற்றிய செய்தி ஊடகங்களுக்கு எட்டியபோது, கிழக்கு திமோர் அது ஏமாற்றப்பட்டதை உணர்ந்து, ஹேக்கில் உள்ள நிரந்தர நடுவர் நீதிமன்றத்தை நாடியது. சட்ட ஆலோசகராக காலேரியை நியமித்தது. கோலரி 2013 இல் சாட்சி K யிடம் சாட்சியமளிக்க வேண்டும் என்று விரும்பினார், ஆனால் ஆஸ்திரேலிய பாதுகாப்பு புலனாய்வு அமைப்பு அவர் நாட்டை விட்டு வெளியேறுவதைத் தடுக்க அவரது பாஸ்போர்ட்டைக் கைப்பற்றியது. கிழக்கு திமோருடன் ஒரு புதிய எண்ணெய் ஒப்பந்தம் சிறிய நாட்டிற்கு அனைத்து உரிமைகளையும் வழங்கியது வரை சாட்சி K மீது எந்த குற்றமும் இல்லை என்று அரசு குற்றம் சாட்டவில்லை.
பேசுவதற்கான விலை
விட்னஸ் கேக்கு எதிரான அரசாங்கச் சுருக்கம் பல ஆஸ்திரேலிய ஒலிபரப்பு நிறுவனப் பத்திரிகையாளர்களை மேற்கோள் காட்டி, டிலி பிழைத்திருத்த ஊழல் பற்றி கோலரி பேசியதாகக் கூறியது. எவ்வாறாயினும், தி ஆஸ்திரேலியன் பத்திரிகையில் கதையை உடைத்த நிருபர் லியோ ஷனாஹன் பெயரை அது குறிப்பிடவில்லை. இந்த புறக்கணிப்பு ஒரு ஆஸ்திரேலிய செனட்டரை "அரசாங்கத்திற்கு அனுதாபம் காட்டக்கூடிய சில ஊடக நிறுவனங்களைப் பாதுகாக்க வழக்குத் தொடர முயற்சிக்கிறது" என்று புகார் செய்யத் தூண்டியது. (ஆஸ்திரேலியாவின் பணக்கார மற்றும் சக்திவாய்ந்த மகன்களில் ஒருவரான ரூபர்ட் முர்டோக் இந்த காகிதத்தின் உரிமையாளர் ஆவார்.)
விசாரணை கேமராவில் நடந்து, நீதிமன்றமானது காலேரி மற்றும் விட்னஸ் கே குற்றவாளிகள் எனக் கண்டால், அவர்கள் சிஐஏவின் ஜெஃப்ரி ஸ்டெர்லிங் மற்றும் பிரிட்டிஷ் வெளியுறவு அலுவலகத்தின் சாரா டிஸ்டால் உள்ளிட்ட அரசு ஊழியர்களின் படையில் இணைவார்கள், சிறந்த அரசாங்கத்திற்கான அர்ப்பணிப்பு அவர்களை சிறையில் அடைத்தது.
அயர்லாந்தின் சுதந்திரம் கோரி 1803 இல் அவருக்கு மரண தண்டனை விதித்த ராபர்ட் எம்மெட் ஆங்கில நீதிமன்றத்தில் ஆற்றிய உரையை நான் சிறுவயதில் பாராட்டியது எனக்கு நினைவிருக்கிறது: “எப்போது என் நாடு பூமியின் தேசங்களுக்கிடையில் இடம்பிடித்தாலும், அதுவரை என் கல்வெட்டு எழுதப்படக்கூடாது. ." எபிடாஃப்கள் எழுதப்படலாம், ஆனால் நியாயமான சிகிச்சைக்கான போராட்டம் சுதந்திரத்துடன் முடிவடையாது.
ZNetwork அதன் வாசகர்களின் பெருந்தன்மையால் மட்டுமே நிதியளிக்கப்படுகிறது.
நன்கொடை