Fஅல்லது அரை நூற்றாண்டுக்கும் மேலாக, நோம் சாம்ஸ்கி, புகழ்பெற்ற மொழியியலாளர் மற்றும் தற்போதைய மொழியியல் பேராசிரியரும், அரிசோனா பல்கலைக்கழகத்தில் ஆக்னீஸ் நெல்ம்ஸ் ஹவுரி தலைவருமான அமெரிக்க வெளியுறவுக் கொள்கையை விமர்சிப்பவர்களுக்கு அறிவுசார் மற்றும் தார்மீக தலைமையை வழங்கியுள்ளார். ஆகஸ்ட் 7, 2018 அன்று அரிசோனா பல்கலைக்கழகத்தில் உள்ள அவரது அலுவலகத்தில் நடத்தப்பட்ட நேர்காணலில், சாம்ஸ்கி ஈரானுடனான அமெரிக்க ஆவேசத்தைப் பற்றியும், டிரம்ப் நிர்வாகம் ஏன் மோதலுக்குத் தயாராக இருப்பதாகவும் விவாதிக்கிறார். வெனிசுலா மற்றும் நிகரகுவா ஆகிய இரண்டு லத்தீன் அமெரிக்க நாடுகளின் ஏமாற்றமளிக்கும் போக்குகளையும் அவர் உரையாற்றுகிறார். எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, சோம்ஸ்கி அணு ஆயுதங்கள் பற்றிய தனது கவலைகளை வெளிப்படுத்துகிறார், குறிப்பாக டொனால்ட் டிரம்பின் கணிக்க முடியாத கைகளில். நேர்காணலின் முழு உரையும் கீழே மறுபதிப்பு செய்யப்பட்டுள்ளது.
பெரிய அர்த்தத்தில், அமெரிக்காவில் பயன்படுத்தப்படாத யூத-விரோதத்தின் நீர்த்தேக்கம் இன்னும் இருப்பதாக நீங்கள் நம்புகிறீர்களா?
இது கூட பயன்படுத்தப்படாதது. இஸ்ரேலின் வலுவான ஆதரவாளர்களான கிறிஸ்தவ சுவிசேஷகர்களை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள். இது வரலாற்றில் மிகவும் யூத எதிர்ப்புக் குழுவாகும். அதாவது, எல்லா யூதர்களும் நித்திய அழிவுக்குச் செல்ல வேண்டும் என்று ஹிட்லர் கூட சொல்லவில்லை. நீங்கள் அதை விட யூத விரோதியாக இருக்க முடியுமா?
ஆனால் முக்கிய அமெரிக்க சமூகத்தைப் பற்றி என்ன? குறைவாகவா?
அதாவது, 1950களின் நடுப்பகுதி வரை இது உண்மையாக இருந்தது. எனவே, நான் 1950களில் ஹார்வர்டில் மாணவனாக இருந்தேன். அதாவது, நீங்கள் யூத எதிர்ப்பை கத்தியால் வெட்டலாம். அது இல்லை—எம்ஐடி ஒரு சிறந்த நிறுவனமாக மாறுவதற்கு ஒரு காரணம், நார்பர்ட் வீனர் போன்றவர்கள் ஹார்வர்டில் வேலைகளைப் பெற முடியாமல் போனதுதான். பால் சாமுவேல்சன், பாப் சோலோ, எனவே அவர்கள் தெருவில் உள்ள பொறியியல் பள்ளிக்கு வந்தனர். கவலைப்படவில்லை. ஆனால், அதனால் நிறைய இருந்தது. ஆனால் இது மிகவும் அதிகமாக உள்ளது - அதாவது, அது எளிதில் முடியும் - இது ஒரு எழுச்சியாக இருக்கலாம். இந்த விஷயங்கள் எப்போதும் மேற்பரப்பிற்கு கீழே இருக்கும். ஆனால் இப்போது, கிறிஸ்தவ மதப்பிரச்சாரகர்கள் அல்லது வெள்ளை தேசியவாதிகள் போன்ற குழுக்களைத் தவிர, அதிகம் இல்லை என்று நினைக்கிறேன், அவர்கள் யாரையும் விரும்புவதில்லை.
2020 இல் ஈரான் மீது ஜனநாயகக் கட்சியினர் குறைவான மோசமான நிலைப்பாட்டை எடுப்பதை உங்களால் பார்க்க முடியுமா? பாலஸ்தீனியர்களை இஸ்ரேல் நடத்தும் விதத்தில் அவர்கள் கொஞ்சம் கொஞ்சமாக அனுதாபம் காட்டுவது போல் தெரிகிறது. ஒருவேளை அது ஈரான் போன்ற மத்திய கிழக்கின் மற்ற இடங்களிலும் பிரதிபலிக்கும். அதில் நம்பிக்கை உண்டா?
கணிப்பது மிகவும் கடினம். அதாவது, ஈரான் மீதான வெறுப்பு நவீன அமெரிக்க கலாச்சாரத்தின் ஆழமான பகுதியாகும். அதை ஒழிப்பது மிகவும் கடினமாக இருக்கும். அதாவது இன்று காலை நியூயார்க் டைம்ஸை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள். இது மிகவும் சுவாரசியமாக இருக்கிறது, முக்கிய கதையைப் பாருங்கள். ஈரானுக்கு எதிரான பொருளாதாரத் தடைகளை திரும்பப் பெறுவதை ட்ரம்ப் ரத்து செய்வது பற்றியது. தலைப்புச் செய்தி கூறுகிறது, பின்னர் பொருளாதாரத் தடைகளை மறுசீரமைப்பது ஈரானின் ஆயுத உற்பத்தியைக் குறைத்து, ஈரானுக்குள் அவர்களின் அடக்குமுறையைக் குறைத்து, மத்திய கிழக்கில் அவர்களின் தலையீட்டை நிறுத்தும் என்று டிரம்ப் நினைக்கிறார் என்று கதை கூறுகிறது. அதாவது, முதலில், டிரம்ப் அப்படி நினைக்கிறாரா? அநேகமாக இல்லை. அதில் ஏதேனும் உண்மை உள்ளதா? அதில் ஒரு துளி கூட உண்மை இல்லை. மத்திய கிழக்கில் மிகவும் அடக்குமுறை நாடுகளை நாங்கள் ஆதரிக்கிறோம். சவூதி அரேபியாவுடன் ஒப்பிடுகையில், ஈரான் நோர்வேயைப் போன்றது, உங்களுக்குத் தெரியும். மத்திய கிழக்கில் வன்முறையைப் பொறுத்த வரையில், யேமனில் சவுதி அரேபிய [மற்றும்] ஐக்கிய அரபு எமிரேட்ஸ் நடவடிக்கைகள், நாங்கள் ஆதரிக்கிறோம், எதையும் விட மோசமானது. ஆனால் இங்கே-இங்கே விவாதத்தின் கட்டமைப்பு உள்ளது, உங்களுக்குத் தெரியும். அந்த வகையானவற்றை உடைக்க, உங்களுக்குத் தெரியும், வெறும் முன்கணிப்புகள், அவர்கள் அதைச் சொல்ல மாட்டார்கள், இது வெறும் முன்கணிப்பு ...
இது மேலாதிக்கத்தைப் பற்றியதா? ஈரான் மீதான கடுமையான வெறுப்பையும் வெறுப்பையும் எப்படி விளக்குகிறீர்கள்?
இது மிகவும் எளிமையானது: 1979 இல் ஈரான் சுதந்திரத்தை நோக்கி நகர்ந்தது. அதைவிட மோசமானது, நாட்டையும் அமெரிக்க நலனையும் ஆளும் அமெரிக்காவால் திணிக்கப்பட்ட கொடுங்கோலரை அவர்கள் தூக்கி எறிந்தனர். அதை அவர்கள் மறக்க மாட்டார்கள். உண்மையில், ஈரானியப் புரட்சிக்குப் பின்னர், அமெரிக்கா ஈரான் மீதான ஈராக்கிய படையெடுப்பை ஆதரிக்கத் தொடங்கியது, அது பேரழிவை ஏற்படுத்தியது. ஈராக் இரசாயன ஆயுதங்களைப் பயன்படுத்தியது, நூறாயிரக்கணக்கான மக்களைக் கொன்றது, அது எல்லா வழிகளிலும் ஆதரிக்கப்பட்டது. உண்மையில், பாரசீக வளைகுடாவை ஈரானுக்கு மூடுவதன் மூலம் ஈராக்கிற்கான போரில் இறுதியில் வெற்றி பெற்றது.
எனவே, ஈரான்-ஈராக் போரின் மூலம் நாங்கள் ஏற்கனவே ஈரானுடன் போர் செய்துள்ளோம் என்று சொல்ல முடியுமா?
…நாங்கள் உண்மையில் ஈரானுடன் போருக்குச் செல்லவில்லை, ஏனென்றால் அவர்கள் ஈரானுக்கு படைகளை அனுப்பும் அளவுக்கு ஊமையாக இல்லை. அவர்கள் மிகவும் ஊமைகள், ஆனால் அந்த ஊமைகள் அல்ல. அவர்கள் என்ன செய்வார்கள், அவர்கள் நினைத்தால், தூரத்திலிருந்து வெடிகுண்டு, உங்களுக்கு தெரியும், வளைகுடாவில் இருந்து வரும் ஏவுகணைகள், இது மிகவும் மோசமானதாக இருக்கும்.
குண்டுகள் மற்றும் ஏவுகணைகள் பற்றி பேசுகையில், நான் சமீபத்தில் படித்தேன் டூம்ஸ்டே இயந்திரம் டேனியல் எல்ஸ்பெர்க் மூலம். நான் அதை சலசலப்பதைக் கண்டேன்.
அது மிக முக்கியமான புத்தகம்.
ஆம். மேலும் அவர் [எல்ஸ்பெர்க்] முக்கிய மாறுதல் புள்ளிகள் மற்றும் போரில் ஏற்றுக்கொள்ளக்கூடிய காட்டுமிராண்டித்தனம் பற்றி பேசுகிறார். சிப்பாய்கள் சிப்பாய்களை மட்டுமே கொல்கிறார்கள், பின்னர் பொதுமக்கள் மீது குண்டுவீச்சு, மற்றும் "பாம்பர்" ஹாரிஸ் அதை ஒரு அறிவியலுக்கு கொண்டு வந்த விதம், பின்னர் நகரங்களை எரிப்பது அடுத்த கட்டமாக இருந்தது, பின்னர் அணுகுண்டு. மற்றும் கர்டிஸ் லெமேயின் காட்டுமிராண்டித்தனம்; இது மிகவும் அழகாக எழுதப்பட்ட புத்தகம், மிகவும் நெகிழ்வு. ஆனால் டிரம்பைப் பற்றி சிந்திக்க வைத்தது. தூண்டுதல் விரலைக் கொண்ட ஜனாதிபதி, மேலும் மேலும் மேலும் அணு ஆயுதங்களைக் கொண்ட நாடுகளின் முக்கிய தருணங்களில் நாம் மற்றொன்றில் உள்ளோமா?
டிரம்ப் நிலையான அரசியல் வரலாற்றிலிருந்து ஒரு விலகல் என்பது உங்களுக்குத் தெரியும். அவர் புவி மூலோபாய சிக்கல்களைப் பற்றி கவலைப்படுவதில்லை. அவர் என்ன செய்கிறார் என்பதைப் பற்றி கவலைப்படுவதில்லை. சர்வதேச பொருளாதாரத்தை அவர் அடித்து நொறுக்கினால் பரவாயில்லை. அவர் நேட்டோவை தூக்கி எறிந்தால், யார் கவலைப்படுகிறார்கள்? அவர் தன்னைப் பற்றி மட்டுமே கவலைப்படுகிறார், உண்மையில், அவர் செய்யும் அனைத்தும் அவர் ஒரு நாசீசிஸ்டிக் மெகலோமேனியாக் என்பதை அங்கீகரிப்பதில் இருந்து பின்பற்றுகிறது, அவர் மேலே இருக்கிறார் என்பதை உறுதிப்படுத்த விரும்புகிறார். அவர் எல்லாவற்றையும் வெல்வார். மேலும் அவர் தனது தளத்தை கட்டுக்குள் வைத்திருக்க வேண்டும். மேலும் அவர் அதில் மிகவும் நல்லவர். கோபமானவர்களை-நல்ல காரணங்களுக்காக கோபமாக, பெரும்பாலும்-அவர்கள் தன்னைப் பின்தொடர வைக்க என்ன பொத்தான்களை அழுத்த வேண்டும் என்பது அவருக்குத் தெரியும். அவர் ஒவ்வொரு திருப்பத்திலும் அவற்றைத் துடைக்கிறார். கூலியை மட்டும் பாருங்கள். அவர் வந்த பிறகு, உண்மையான ஊதியம் குறைந்துவிட்டது. அவர்கள் உண்மையில் ஒபாமாவின் கீழ் உயரத் தொடங்கினர், மேலும் அவர்கள் குறையத் தொடங்கினர். ஆனால் அவர் அவர்களை வரிசையில் வைத்திருக்கிறார். அவர் அதைச் செய்யும் விதம், வெறித்தனமான ஒன்றை ஒன்றன் பின் ஒன்றாகச் செய்வதன் மூலம், அவர் நம்மைப் பாதுகாப்பது போல் தெரிகிறது. மேலும் அவர்கள் உணர்ச்சிவசப்பட்டவர்கள். அவர்கள் அவரை வணங்குகிறார்கள். எனவே, நீங்கள் பாருங்கள் - மற்றும் அணு ஆயுதங்கள், உண்மையில் அவர் நாட்டின் எந்த அரசியல்வாதிக்கும் சிறந்த பதவியைப் பெற்றுள்ளார். ரஷ்யாவுடனான பதற்றத்தை குறைக்க வேண்டும் என்று அவர் கூறுகிறார். மேலும் அவர் கொரியர்களை அணுவாயுத நீக்கத்தை நோக்கி மெதுவாக செல்ல அனுமதிக்கும் நகர்வுகளை செய்கிறார், அது சரியானது. மேலும் ஜனநாயகக் கட்சியினர் உட்பட அனைவரும் அவரைக் கண்டிக்கிறார்கள்.
அந்த சைகைகள் நேர்மையானவை என்று நீங்கள் நினைக்கிறீர்களா?
இல்லை, நிச்சயமாக இல்லை. எதுவும் நேர்மையாக இல்லை. ஆனால், உங்களுக்குத் தெரியும், இது ஒரு கடிகாரம் போன்றது, அது யாரும் காயப்படுத்துவதில்லை. இது ஒரு நாளைக்கு இரண்டு முறை சரியானது. எனவே, இவை-அதற்காக அவர்கள் அவரைப் புகழ்ந்து அதை ஆதரிக்க வேண்டும், ஆனால் அதற்கு பதிலாக, தாராளவாதிகள் மிகவும் பைத்தியம் பிடித்தவர்கள், அவர் செய்யும் சில விஷயங்களுக்காக அவர்கள் அவரைத் தாக்குகிறார்கள். நிச்சயமாக, நாம் ரஷ்யாவுடனான பதட்டங்களைக் குறைக்க வேண்டும். நிச்சயமாக, கொரியாவை ஒரு விவேகமான வழியில் அணு ஆயுத ஒழிப்பு நோக்கி நகர அனுமதிக்க வேண்டும். அதாவது, அவரை ஆதரிக்கும் ஒரு தாராளவாத வர்ணனையாளர் அல்லது அரசியல் தலைவரைக் கண்டுபிடிக்க முயற்சிக்கவும். அதாவது, காங்கிரஸில் அவருக்கு ஆதரவாக இருப்பவர் ரான் பால் தான். அதாவது, அது பைத்தியம்.
மற்ற ஜனாதிபதிகளை விட டிரம்ப் தந்திரோபாய அணு ஆயுதங்களைப் பயன்படுத்துவதற்கான வாய்ப்புகள் அதிகம் என்று நினைக்கிறீர்களா??
சரி, டிரம்ப் மற்றும் அணு ஆயுதங்களால் ஏற்படும் ஆபத்து வேறு ஏதோ என்று நான் நினைக்கிறேன். இந்த முல்லர் விசாரணையில் எப்போதாவது ஏதாவது வந்தால், எனக்கு மிகவும் சந்தேகம், ஆனால் அது ட்ரம்பை உட்படுத்தும் வகையில் ஏதாவது வந்தால், எல்லோரும் சிக்கலில் உள்ளனர், ஏனென்றால் அவர் ஒரு வெறி பிடித்தவர் போல் செயல்படப் போகிறார். அமெரிக்காவில் போரைத் தொடங்க முயற்சி செய்யலாம். அவர் மக்களை அணுக ஆரம்பிக்கலாம். அவர் எதையும் செய்யலாம். தனிப்பட்ட முறையில் அவரைப் பின்தொடர்வது மிகவும் ஆபத்தானது. எனவே, மீண்டும், தாராளவாதிகள் இதைப் பற்றி தங்கள் மனதில் இருந்து வெளியேறவில்லை என்று நினைக்கிறேன். அவர்கள் என்ன செய்ய விரும்புகிறார்கள், டிரம்பை சிக்கவைக்க வேண்டும், உங்களுக்குத் தெரியும், அவரை குற்றஞ்சாட்டுவதாக அச்சுறுத்துகிறார்கள், அந்த நேரத்தில் அவர் பைத்தியம் பிடிக்கலாம். மேலும் அவருக்கு அதிகாரம் அதிகம். ஒருவேளை இராணுவம் அவருடைய கட்டளைகளைப் பின்பற்றாது, யாருக்குத் தெரியும், ஆனால் அவர்கள் உங்களுக்குத் தெரியும்.
"மேட் டாக்" மேட்டிஸைக் கட்டுப்படுத்த நீங்கள் நம்பவில்லையா?
ஒரு காரணத்திற்காக "பைத்திய நாய்" என்று பெயரிடப்பட்டது.
அமெரிக்க இராணுவ ஸ்தாபனத்தில் புதிய “விண்வெளிப் படையை” உருவாக்குவதற்கான ஜனாதிபதி டிரம்ப்பின் சமீபத்திய அழைப்புக்கு உங்கள் எதிர்வினை என்ன? இந்த முன்மொழிவு அணு ஆயுதப் போட்டியில் மற்றொரு விரிவாக்கத்தை பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகிறதா - டேனியல் எல்ஸ்பெர்க் அணு ஆயுதப் போர் திட்டமிடலில் தீவிரமடையும் நிலைகளை அவரது புத்தகமான The Doomsday Machine இல் விவரிக்கிறார் - அல்லது இது மற்றொரு ட்ரம்பியன் திசைதிருப்பல் மற்றும் கற்பனையா?
ஆபத்துகளின் குறிப்பிடத்தக்க அதிகரிப்பு போல் எனக்குத் தோன்றுகிறது. விண்வெளியை இராணுவமயமாக்குவது குறித்து விமானப்படை ஆவணங்களில் பல ஆண்டுகளாக விவாதம் நடைபெற்று வருகிறது, சில நடவடிக்கைகள் எடுக்கப்பட்டுள்ளன, ஆனால் இது ஒரு கூர்மையான விரிவாக்கமாக இருக்கலாம்-உதாரணமாக, இது முதல் வேலைநிறுத்தத்தின் பாதிப்பை அதிகரிப்பதன் விளைவைக் கொண்டிருக்கலாம். முன்னெச்சரிக்கை வேலைநிறுத்தங்களின் ஆபத்து.
மதுரோ, மதுரோவின் புரட்சி, வெனிசுலாவில் நடந்த புரட்சி என்ன ஆனது? இது வெறும் ஊழல் விஷயமா?
சரி, சாவேஸ் நிறைய நல்ல விஷயங்களைச் செய்தார், ஆனால் சில அடிப்படைச் சிக்கல்கள் எல்லா வழிகளிலும் தெளிவாகத் தெரியும், அதனால்தான் நான் அதைப் பற்றி எதுவும் எழுதவில்லை. ஒன்று, அது மேலிருந்து கீழாக இருந்தது. அவர் கிராஸ் ரூட் அமைப்புகளை உருவாக்குவதில் தீவிர ஆர்வம் கொண்டிருந்தார், ஆனால் நீங்கள் அதை மேலே இருந்து செய்ய முடியாது. அவர்கள் சமூகத்தில் ஏதாவது ஒரு வகையில் வளர வேண்டும். மக்கள் புரட்சிக்கு உத்தரவிட முடியாது. எனவே, அது எப்போதும் மிகவும் மெலிதாக இருந்தது. மற்ற விஷயம் என்னவென்றால், பொருளாதாரத்தை பன்முகப்படுத்த அவர் ஒருபோதும் நகரவில்லை, அது ஆபத்தானது. மேலும் இது 95 சதவீத பொருளாதாரத்தை எண்ணெய் அடிப்படையாக கொண்டது. அதனால் எண்ணெய் விலை குறைந்தவுடன் அனைத்தும் சரிந்தது. மற்ற விஷயம் என்னவென்றால், அவர் தன்னை ஊழல் செய்யவில்லை, இது லத்தீன் அமெரிக்காவில் மிகவும் அரிதானது, ஆனால் அவர் நிறைய ஊழலை சகித்துக் கொண்டார், அதாவது, டன் கணக்கில். எனவே, விஷயம் மிகவும் அழுகிய நிலையில் இருந்தது. மதுரோ உள்ளே வந்தபோது, அது சரிந்தது.
நிகரகுவாவின் நிலைமை ஒத்ததா?
இது மிகவும் மோசமாக இல்லை, ஆனால் அது ஒத்ததாக இருக்கிறது. அதாவது, சாண்டினிஸ்டா தலைமை, ஒர்டேகா, போர்ஜ் மற்றும் மற்றவர்கள், அவர்கள் மிகவும் ஊழல்வாதிகள். 80 களில் கூட, இது மிகவும் தெளிவாக இருந்தது. அதாவது, அவர் பெயர் என்ன - வீலாக், விவசாய அமைச்சர், அவர் ஒரு போராளி சாண்டினிஸ்டா. அவர் நிகரகுவாவின் மிகப்பெரிய நில உரிமையாளர்களில் ஒருவராக இருந்தார். என் மகள் அங்கே பல வருடங்கள் வாழ்ந்தாள். அவரது கணவரின் நிகரகுவான். ஒருமுறை பார்க்கச் சென்றோம்; தெருவின் குறுக்கே, மத்திய மனாகுவாவில் ஒரு பெரிய பகுதியைச் சுற்றி ஒரு பெரிய சுவர் உள்ளது. அதன் உள்ளே ஹம்பர்டோ ஒர்டேகா [டேனியல் ஒர்டேகாவின் சகோதரர்] க்கு சொந்தமான ஒரு தோட்டம் உள்ளது, அவர் ஒரு பணக்கார தொழிலதிபராக உள்ள கோஸ்டாரிகாவில் வசிக்கிறார். அதாவது, ஊழல் அளவு. அவர்களின் மனநிலையைப் பார்க்க வேண்டும். சாண்டினிஸ்டா தலைமைப் பொறுப்பில் இருக்கும் தோழர்கள், போராளிகள் அல்ல, ஆனால் தலைமை, அவர்கள் நிகரகுவா உயரடுக்கிலிருந்து வந்தவர்கள் என்பது உங்களுக்குத் தெரியும். அவர்களின் உணர்வு என்னவென்றால், "இதோ, நாம் இப்போது அதை வைத்திருக்க வேண்டும். அந்த நபர்களிடம் இருந்ததை நாங்கள் வைத்திருக்க வேண்டும். அவர்கள் அதை எடுத்தார்கள், உங்களுக்குத் தெரியும். அது-அவர்கள் சில நல்ல காரியங்களைச் செய்திருக்கிறார்கள், ஆனால் பலவற்றைச் செய்திருக்கிறார்கள்-அவர்கள் மிகவும் சர்வாதிகாரமாக இருக்கிறார்கள், எல்லா வழிகளிலும் நிறைய ஊழல் செய்கிறார்கள். எனவே தற்போது அது சரியத் தொடங்கியுள்ளது.
80 களில் நிகரகுவாவைப் பற்றிய பெரும் நம்பிக்கை எனக்கு நினைவிருக்கிறது, மேலும் லத்தீன் அமெரிக்காவில் இப்போது நம்பிக்கைக்கான காரணத்தை நான் காணவில்லை.
சரி, 80 களின் முற்பகுதியில் நிகரகுவா மிகவும் உற்சாகமான இடமாக இருந்தது, ஆனால் அமெரிக்கா - ரீகன் சாதனைகளில் ஒன்று நம்பிக்கையை அழித்தது. அவர் 80 களின் பிற்பகுதிக்கு வந்த நேரத்தில், மக்கள் அடிப்படையில் கைவிட்டுவிட்டனர். இதை எதிர்த்து எங்களால் போராட முடியாது. எளிமையான வழிகளில் கூட என்னால் பார்க்க முடிந்தது; என் மகள் மனகுவாவில் மிகவும் ஏழ்மையான பகுதியில் வாழ்ந்தாள், உங்களுக்குத் தெரியும், இல்லை - உங்களுக்குத் தெரியும், ஆழ்ந்த ஏழை அல்ல, ஆனால் எங்கள் தரத்தின்படி, மிகவும் ஏழை. அங்கு ஒரு பூங்கா இருந்தது, அதில் விளையாட்டு உபகரணங்கள் அனைத்தும் துருப்பிடித்திருந்தன. இதனால், அக்கம் பக்கத்தில் உள்ள குழந்தைகளால் பயன்படுத்த முடியவில்லை. நெகிழ் பலகைகளை அவர்களால் பயன்படுத்த முடியவில்லை. மேலும் அக்கம்பக்கத்தில் வசிக்கும் மக்களில் பாதி பேர், வெல்டர்கள், மெஷினிஸ்ட்கள் மற்றும் பலர். அவர்கள் ஒரு மதியம் வெளியே எடுத்து, விளையாட்டு உபகரணங்களைச் சரிசெய்திருக்கலாம், அதனால் அவர்களின் சொந்தக் குழந்தைகளுக்கு விளையாட இடம் கிடைக்கும், ஆனால் அவர்கள் மதுக்கடையில் உட்கார்ந்து மது அருந்துகிறார்கள், உங்களுக்குத் தெரியும்—பெண்கள் மாலையில் அவர்களை தெருவில் இருந்து இழுத்துச் செல்கிறார்கள், ஏனென்றால் அவர்கள் நம்பிக்கையை விட்டுவிட்டார்கள். கான்ட்ராஸ் போர் மிகவும் பயனுள்ளதாக இருந்தது. 80 களின் முற்பகுதியைப் பற்றி நீங்கள் நினைத்தால், மக்கள் மிகவும் உற்சாகமாகவும் விஷயங்களைச் செய்வதிலும் ஈடுபாடும் கொண்டிருந்தனர். மிருகத்தனமான தடைகள், மிகப்பெரிய குண்டர்களின் பயங்கரவாதப் போர் போன்றவற்றைத் தாங்குவது மிகவும் கடினம், உங்களுக்குத் தெரியும். இது எளிதானது அல்ல. இது அமெரிக்காவின் மிகப்பெரிய வெற்றியாகும்.
லத்தீன் அமெரிக்காவில் நம்பிக்கையைத் தூண்டும் இடம் தற்போது உள்ளதா?
உங்களுக்கு தெரியும், எல்லா இடங்களிலும் விஷயங்கள் உள்ளன. இரண்டு வாரங்களில் நாங்கள் செல்ல இருக்கும் பிரேசிலை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள். லூலாவைப் பார்க்க நாங்கள் உண்மையில் செல்லப் போகிறோம். ஆனால் நாங்கள் எப்போதும் பேசும் ஒரு சர்வதேச மாநாடு உள்ளது, அது லூலாவுக்கு ஆதரவானது. ஆனால் அவருக்கு மக்கள் ஆதரவு அதிகம். அதாவது, நீங்கள் ஒரு நிகரகுவா வீடியோவை எடுக்க முடிந்தால், வலது சாரியைப் பாருங்கள், ஆனால் அவர்கள் படங்களைக் காட்டுகிறார்கள், அங்கு பெரும் ஆர்ப்பாட்டங்கள் ஆதரிக்கப்படுகின்றன-அவர் இன்னும், எல்லா தாக்குதல்களையும் மீறி, அவர் மிகவும் அரசியல் ரீதியாக இருக்கிறார். - பிரபல அரசியல் பிரமுகர். அதனால்தான் அவரை சிறையில் அடைத்திருக்கிறார்கள், அவர் ஓடிவிடுவார் என்று அவர்கள் பயப்படுகிறார்கள்… சரி, பெரும்பான்மை ஏழைகளுக்காக எதையும் செய்தவர் அவர். லூலாவின் வர்க்க வெறுப்பு வியக்க வைக்கிறது...
சவுல் ஐசக்சன் நியூயார்க் நகரில் உள்ள டிரினிட்டி பள்ளியில் ஆங்கில ஆசிரியராக உள்ளார். நோம் சாம்ஸ்கியின் நேர்காணல்கள் வெளிவந்தன Truthout, Counterpunch, மற்றும் வெளியுறவுக் கொள்கை இதழ்.
ZNetwork அதன் வாசகர்களின் பெருந்தன்மையால் மட்டுமே நிதியளிக்கப்படுகிறது.
நன்கொடை
1 கருத்து
இங்கே நோமிடமிருந்து சுவாரஸ்யமான (எனக்கு) மேற்கோள். மைக்கேல் ஆல்பர்ட் இதை என்ன செய்தார் என்று நான் ஆச்சரியப்படுகிறேன். மேற்கோள்:
“சரி, சாவேஸ் நிறைய நல்ல விஷயங்களைச் செய்தார், ஆனால் சில அடிப்படைச் சிக்கல்கள் எல்லா வழிகளிலும் தெளிவாகத் தெரியும், அதனால்தான் நான் அதைப் பற்றி எதுவும் எழுதவில்லை. ஒன்று, அது மேலிருந்து கீழாக இருந்தது. அவர் கிராஸ் ரூட் அமைப்புகளை உருவாக்குவதில் தீவிர ஆர்வம் கொண்டிருந்தார், ஆனால் நீங்கள் அதை மேலே இருந்து செய்ய முடியாது. அவர்கள் சமூகத்தில் ஏதாவது ஒரு வகையில் வளர வேண்டும். மக்கள் புரட்சிக்கு உத்தரவிட முடியாது. எனவே, அது எப்போதும் மிகவும் மெலிதாக இருந்தது. மற்ற விஷயம் என்னவென்றால், பொருளாதாரத்தை பன்முகப்படுத்த அவர் ஒருபோதும் நகரவில்லை, அது ஆபத்தானது. மேலும் இது 95 சதவீத பொருளாதாரத்தை எண்ணெய் அடிப்படையாக கொண்டது. அதனால் எண்ணெய் விலை குறைந்தவுடன் அனைத்தும் சரிந்தது. மற்ற விஷயம் என்னவென்றால், அவர் தன்னை ஊழல் செய்யவில்லை, இது லத்தீன் அமெரிக்காவில் மிகவும் அரிதானது, ஆனால் அவர் நிறைய ஊழலை சகித்துக் கொண்டார், அதாவது, டன் கணக்கில். எனவே, விஷயம் மிகவும் அழுகிய நிலையில் இருந்தது. மதுரோ உள்ளே வந்தபோது, அது சரிந்தது.