ஆனாலும், போபாலுக்கு ஏற்பட்ட முக்கிய அநீதி, அப்போதைய UCC தலைவர் வாரன் ஆண்டர்சனை அமெரிக்காவிலிருந்து நாடு கடத்தத் தவறியதே என்ற கருத்து சற்று கேலிக்குரியது. 1984 போபால் விஷவாயு பேரழிவு மாபெரும் நிறுவனங்களின் கொடுங்கோன்மையின் மீது எறிந்த பாடங்களிலிருந்து முற்றிலும் தப்பிக்க முயல்வது முற்றிலும் அப்படித்தான். அதன் MIC வாயு 20,000 (பெரும்பாலும் மிகவும் ஏழ்மையான) மனிதர்களைக் கொன்று இரண்டு தசாப்தங்களுக்கு மேலாகியும், போபால் இன்னும் கார்பைட்டின் குற்றச்செயல்களின் விலையை செலுத்துகிறது. (வாயுவால் பாதிக்கப்பட்டவர்களின் ஆரோக்கியத்தில் நீண்டகால தாக்கம் இருந்து வருகிறது. மேலும் முன்னாள் கார்பைட் ஆலையைச் சுற்றியுள்ள விஷம் கலந்த மண் மற்றும் நீரிலிருந்து.) அணுசக்தி சேதத்திற்கான இந்திய அரசாங்கத்தின் பயங்கரமான குடிமைப் பொறுப்பு மசோதா ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டால், சட்டப்பூர்வ பாதுகாப்பு அளிக்கும். நாடு முழுவதும் இத்தகைய நடத்தை.
போபால் ஒரு புதிய சகாப்தத்தின் பயங்கரமான தொடக்கத்தைக் குறித்தது. கார்ப்பரேட் அதிகாரத்தின் மீதான கட்டுப்பாட்டின் சரிவைக் குறிக்கும் ஒன்று. மெக்சிகன் வளைகுடாவில் நடந்து கொண்டிருக்கும் BP கசிவு - ஒரு நாளைக்கு 30,000 முதல் 80,000 பீப்பாய்கள் வரையிலான மதிப்பீடுகளுடன் - ஒரு கால் நூற்றாண்டில் நிறுவனங்களால் எந்த மனித விலையிலும் லாபம் தேடுவதில் (மற்றும்) எதையும் செய்ய முடியும். BP குறித்த பராக் ஒபாமாவின் 'கடினமான வார்த்தைகள்' பெரும்பாலும் நவம்பர் மாதத்திற்கு முந்தைய கருத்துக் கணிப்புகள். கடந்த இரண்டு ஆண்டுகளில் இரண்டு அமெரிக்க உச்ச நீதிமன்றத் தீர்ப்புகளிலிருந்து BP ஆறுதல் அடையலாம்.
இவற்றில் முதலாவது 2008 இல் வந்தது. அது 1989 ஆம் ஆண்டின் எக்ஸான் வால்டெஸ் எண்ணெய் கசிவு - அதுவரை வரலாற்றில் பதிவு செய்யப்பட்ட (அல்லது ஒப்புக்கொள்ளப்பட்ட) மிகப்பெரிய எண்ணெய் கசிவு. எளிமையாகச் சொன்னால், BP இன் வெடிப்பு ஒவ்வொரு எட்டு நாட்களுக்கும் அல்லது அதற்கும் மேலாக எக்ஸான் வால்டெஸை மீண்டும் உருவாக்குகிறது. ஏப்ரல் பிற்பகுதியில் இருந்து அதைச் செய்து வருகிறது. Exxon வழக்கில், 1994 இல் ஒரு நடுவர் மன்றம் நிறுவனத்திற்கு $ 5 பில்லியன் அபராதம் விதித்தது. 2006 ஆம் ஆண்டில், ஷரோன் ஸ்மித்தை ஒரு கூர்மையான துண்டில் சுட்டிக்காட்டினார் counterpunch.org, "ஒரு மேல்முறையீட்டு நீதிமன்றம் தண்டனைக் கோரிக்கையை $2.5 பில்லியனாக பாதியாகக் குறைத்தது." மேலும் ஜூன் 2008 இல், "உச்சநீதிமன்றம் அந்தத் தொகையை 80 சதவிகிதம் குறைத்து, தோராயமாக $500 மில்லியனாக - ஒரு வாதிக்கு சராசரியாக $15,000." எக்ஸான் தலைமை நிர்வாக அதிகாரி லீ ரேமண்ட், சேதங்களை கடுமையாக எதிர்த்துப் போராடினார், தனக்கென $400 மில்லியன் பேக்கேஜுடன் ஓய்வு பெற்றார். எக்ஸான் வால்டெஸின் பாதிக்கப்பட்டவர்கள், ஸ்மித்தை சுட்டிக் காட்டுகையில், ஏறக்குறைய அதே தொகையுடன் முடிந்தது - மட்டும், அவர்களில் 33,000 பேருக்கு இது பகிரப்பட்டது. இது அசல் விருதில் சுமார் 10 சதவீதம் மற்றும் பாதிக்கப்பட்டவருக்கு சுமார் $15,000 ஆகும்
அதே ஆண்டு செப்டம்பரில், வோல் ஸ்ட்ரீட்டின் கிளெப்டோக்ராட்கள் உலகப் பொருளாதாரத்தை பிரபலமாக வீழ்த்தினர். அவர்களின் நடவடிக்கைகள் அமெரிக்காவிலும் பிற இடங்களிலும் மில்லியன் கணக்கானவர்களின் வேலைகளையும் வாழ்வாதாரங்களையும் இழக்கின்றன. ஆயினும்கூட, அமெரிக்க தலைமை நிர்வாக அதிகாரிகள் அந்த ஆண்டு பில்லியன்களை போனஸாக வீட்டிற்கு எடுத்துச் சென்றனர். நியூ யோர்க் டைம்ஸ் கூட அந்த நேரத்தில் ஒரு முன்னணி தலையங்கத்தில் கூற வேண்டிய அவசியத்தை உணர்ந்தது: "முன்னோடியில்லாத பேரழிவில் இருந்து காப்பாற்றுவதற்காக கருவூலத் துறை நாட்டின் ஒன்பது முன்னணி வங்கிகளுக்கு $125 பில்லியன் டாலர்களை வரி செலுத்துவோர் டாலர்களை வழங்கிய சில வாரங்களுக்குப் பிறகு, வங்கி நிர்வாகிகள் பணத்தை உப்பிவிடுகின்றனர். பில்லியனர் போனஸ் பூல்களில் தங்கள் செயல்திறனுக்காக தங்களை வெகுமதியாகப் பெறுகிறார்கள். (அந்தத் தேர்தல் ஆண்டில், பிக் ஆயில் இந்த மகிழ்ச்சியான முழக்கத்துடன் கடல் துளையிடுதலுக்கு ஆதரவாகப் பறை சாற்றியது.
இந்த ஆண்டு, BP மெக்சிகோ வளைகுடாவை சேறும் சகதியுமாக மாற்றுவதற்கு மூன்று மாதங்களுக்கு முன்பு, அமெரிக்க உச்ச நீதிமன்றம் சிட்டிசன்ஸ் யுனைடெட் Vs இல் அதன் தீர்ப்பின் மூலம் பெருநிறுவன சக்தியை மேலும் வலுப்படுத்தியது. மத்திய தேர்தல் கமிஷன் வழக்கு. ரால்ப் நாடர் கூறியது போல்: "இந்த முடிவின் மூலம், பெருநிறுவனங்கள் பெருநிறுவனப் பணத்தை நேரடியாகப் பெருமளவில் கொட்டலாம்... ஏற்கனவே வெள்ளத்தில் மூழ்கியிருக்கும் தேர்தல் சதுப்பு நிலத்தில்...(கார்ப்பரேட்) டாலர்கள்...கார்ப்பரேசன்கள் (இப்போது) உள்ளூர் பதவிக்கு போட்டியிடும் மக்களுக்கு வெகுமதி அளிக்கலாம் அல்லது மிரட்டலாம். , மாநில மற்றும் தேசிய அளவில்."
மேசன் காஃப்னி CounterPunch செய்திமடலில் குறிப்பிட்டுள்ளார், "இதன் பின்னணியில் உள்ள கருத்துக்கள், ஒரு நிறுவனம் ஒரு 'சட்டப்பூர்வ நபர்', ஒரு மனிதனின் அனைத்து உரிமைகள் (அனைத்து கடமைகளும் இல்லை என்றால்); அது போல, அது பேச்சுரிமைக்கு உரிமை உண்டு; மேலும் பணத்தை நன்கொடையாக வழங்குவது ஒரு வகையான பேச்சு. அதனால் கன்னம், பிபி, இன்னும் நம்பிக்கை இருக்கிறது. பிக் ஆயிலின் பெரிய பணத்தில் காங்கிரஸுக்கும் செனட்டிற்கும் எத்தனை பேர் வருகிறார்கள் என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள்.
BP கசிவின் போது, அமெரிக்க அல்லது வெள்ளை நிற தோல் இல்லாத இத்தகைய பேரழிவுகளால் பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்காக ஒரு சிந்தனையை விடுங்கள். ஃபோகஸின் வெளியுறவுக் கொள்கை கட்டுரையாளர் கான் ஹாலினன் குறிப்பிடுவது போல்: "9000 மற்றும் 1970 க்கு இடையில் 2000 க்கும் மேற்பட்ட கசிவுகள் ஏற்பட்டுள்ளதாக நைஜீரிய அரசாங்க புள்ளிவிவரங்கள் காட்டுகின்றன, மேலும் தற்போது 2,000 அதிகாரப்பூர்வ கசிவு தளங்கள் உள்ளன." ஆனால், ஆப்பிரிக்க உயிர்களின் மதிப்பு என்ன?
போபாலுக்கு ஏழு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, அப்போது உலக வங்கியின் தலைமைப் பொருளாதார நிபுணராக இருந்த லாரி சம்மர்ஸ் தனது பிரபலமற்ற குறிப்பை எழுதினார். இது மற்ற விஷயங்களோடு சேர்த்து: "உங்களுக்கும் எனக்கும் இடையில், உலக வங்கியானது அழுக்கான தொழில்களை LDC களுக்கு [குறைவான வளர்ச்சியடைந்த நாடுகளுக்கு] இடம்பெயர்வதை ஊக்குவிக்க வேண்டாமா?" "மிகக் குறைந்த ஊதியம் பெறும் நாட்டில் நச்சுக் கழிவுகளைக் கொட்டுவதற்குப் பின்னால் உள்ள பொருளாதார தர்க்கம் குறைபாடற்றது, அதை நாம் எதிர்கொள்ள வேண்டும்" என்று சம்மர்ஸ் பரிந்துரைத்தார். சம்மர்ஸ் பின்னர் அவர் கேலி, கிண்டல், மற்றும் பல என்று கூறினார். சிலரே அந்த பரிதாபமான வேண்டுகோளை வாங்குகிறார்கள். இருப்பினும், அவர் ஹார்வர்டின் தலைவரானார், இப்போது ஜனாதிபதி ஒபாமாவின் தலைமை பொருளாதார ஆலோசகராக இருக்கிறார், மேலும் அவரது குறிப்பின் தர்க்கம் நிஜ உலகில் உள்ளது. போபாலுக்குப் பிறகு அதுதான் நடந்தது.
போபால் தண்டனைகளுக்கு ஆளும் UPA வின் பதில், அரசாங்கத்தின் நெறிமுறைகள் 1984 இல் இருந்ததைப் போலவே வெறுக்கத்தக்கதாக இருப்பதைக் காட்டுகிறது. போபாலுக்கு துக்கம் அனுசரித்து அணுசக்தி பொறுப்பு மசோதாவைத் தயாரிப்பது என்பது பொருத்தமற்ற பாசாங்குத்தனமாகும். போபால் ஒரு பிந்தைய உண்மை விற்பனையாகும். இந்த மசோதா மூலம், அரசாங்கம் முன்கூட்டியே விற்கிறது. ஆனால் போபால் 1984ல் இருந்து மறைக்க அரசுகள் மட்டும்தானா? அந்த நேரத்தில் கூட, "கார்பைட் தொழிலாளர்களின் நாசவேலைகள்" பேரழிவை ஏற்படுத்தியதாக செய்தித்தாள்கள் மகிழ்ச்சியுடன் நடப்பட்ட செய்திகளை வெளியிட்டன. நான்கு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, ஆலையில் அதிருப்தியடைந்த ஒரு தொழிலாளியால் பேரழிவு ஏற்பட்டது என்பதை நிரூபிக்க UCC நிதியுதவி 'ஆய்வு' கூறியது. 1985 டிசம்பரில், நானி பால்கிவாலா உட்பட இந்தியாவின் சிறந்த சட்ட வல்லுநர்கள் சிலர், இந்திய நீதிமன்றங்கள் வழக்கை கையாள்வதற்கு பொருத்தமான மன்றம் என்று அமெரிக்க நீதிமன்றங்களை நம்ப வைக்க உதவியது. உடன்.) இது கார்பைடுக்கு அமெரிக்க நீதிமன்றங்கள் விதித்திருக்கக்கூடிய ஒப்பீட்டளவில் அதிக சேதங்களைத் தவிர்த்தது.
பத்து ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, என்ரான் தாராளமயமாக்கலின் புதிய சகாப்தத்தின் அடையாளமாக வெளிப்பட்டது. சிறந்த கல்வியாளர்கள், 'நிபுணர்கள்' மற்றும் கட்டுரையாளர்கள் என்ரான் கும்பல் என்ன நல்ல மனிதர்கள் என்பதை எங்களிடம் கூற கடுமையாக உழைத்தனர். இவை அனைத்தும், என்ரான் ஒப்பந்தத்தின் ஆரம்ப விமர்சனத்திற்குப் பிறகு. மனமாற்றம் என்பது இந்தியக் கருத்து உருவாக்குபவர்கள், சட்டமியற்றுபவர்கள் போன்றோரை "கல்வி" செய்வதற்காக அந்த நிறுவனத்தால் நிறுவப்பட்ட பல மில்லியன் டாலர்களால் செய்யப்பட்ட ஒரு மாற்று அறுவை சிகிச்சையாக இருக்கலாம்.
விளம்பரமும் தாராளமாக ஓடியது. ஒரு பிரபலமான செய்தித்தாள் என்ரானை மிகவும் விமர்சித்து, அதன் சியர்லீடர்களில் ஒன்றாக மாறத் தொடங்கியது. இன்னும் பலர், அதையே செய்தனர். அந்த வகையான நிதி நிறைய கல்வியை வாங்கும் என்று நினைக்கிறேன். மகாராஷ்டிராவிற்கும் இந்தியாவிற்கும் அது பேரழிவை வாங்கியது. ஒரு காலத்தில் லாபம் ஈட்டிய மாநில மின்சார வாரியம் கோடிக்கணக்கில் நஷ்டத்தைக் குவித்தது. மாநில அரசு நலத்திட்டங்கள் மற்றும் சேவைகளில் இருந்து பணத்தை குறைத்தது. என்ரான், மோசடி அது, அமெரிக்காவில் சரிந்தது, அதன் சில முன்னணி துப்பாக்கிகள் சட்டத்திலிருந்து தப்பியோடியவர்களை மாற்றியது. குழப்பம் எங்களிடம் உள்ளது. சிஐடியு மற்றும் அபய் மேத்தா கொண்டு வந்த என்ரான் ஒப்பந்தத்திற்கு எதிரான மனுவை உச்ச நீதிமன்றம் தூக்கி எறிந்தபோது பேரழிவைத் தவிர்க்கும் ஒரு வாய்ப்பு மறைந்தது.
இதற்கிடையில், ஒபாமாவின் பேச்சு பிரிட்டிஷ் உணர்வுகளை புண்படுத்தியதாக தெரிகிறது. உண்மை என்னவெனில், கடந்த காலத்தில் பிபிக்கு மானியம் கூட அமெரிக்கா உதவியது. அலெக்சாண்டர் காக்பர்ன் "வரலாற்றில் மிகப் பெரிய பிணை எடுப்பு" என்று அழைக்கும் வகையில், CIA 1953ல் ஈரானில் முகமது மொசாடேக்கின் அரசாங்கத்தை அகற்றுவதற்காக இப்போது பிரபலமற்ற சதியை நடத்தியது.
ஈரானிய பாராளுமன்றம் ஒருமனதாக வாக்களித்த ஆங்கிலோ-ஈரானிய எண்ணெய் நிறுவனத்தை தேசியமயமாக்கியது. மொசாடேக் கவிழ்க்கப்பட்டது. அவரது இடத்தில் நிறுவப்பட்டவர் "ஷா ரேசா பஹ்லேவி, மேற்கின் எண்ணெய் நிறுவனங்களின் உயிரினம், முழு கொடுங்கோன்மை அதிகாரங்கள். AIOC அதன் பழைய சலுகையில் 40 சதவீதத்தை திரும்பப் பெற்று, சர்வதேச அளவில் சொந்தமான கூட்டமைப்பாக மாறியது - பிரிட்டிஷ் பெட்ரோலியம் என்று மறுபெயரிடப்பட்டது. மூன்றாம் உலகில் கார்ப்பரேட்-ஆதரவு சதிகளின் பட்டியல்கள் தொகுதிகளை நிரப்பும்.
போபாலில் யூனியன் கார்பைடு நிறுவனம் செய்து தப்பிய அனைத்தும் அதிர்ச்சியளிக்கிறது. ஆனால், ஐயோ, ஆச்சரியம் இல்லை. அதன்பின் கால் நூற்றாண்டில் கார்ப்பரேட் சக்தி மட்டுமே வளர்ந்துள்ளது. சமூகங்கள் நிறுவனங்களுக்கு சமூகங்கள் மீது சலுகையும், பொது நலன் மீது தனியார் லாபமும் இருக்கும்போது போபால்கள் நிகழ்கின்றன. கார்ப்பரேட் சக்தியைக் கட்டுப்படுத்துங்கள், இந்தியன் அல்லது அமெரிக்கன், அல்லது அது உங்களைப் பிரித்துவிடும்.
போபால் பாதிக்கப்பட்டவர்கள் மீண்டும் மீண்டும் சொல்லும் முக்கியமான விஷயத்தையும் நினைவில் கொள்ளுங்கள்: "இது மீண்டும் நடக்காது என்பதை நாம் பார்க்க வேண்டும்." இருப்பினும், நாங்கள் முற்றிலும் எதிர்மாறாக இருப்பதை உறுதிசெய்கிறோம். அணுசக்தி சேதத்திற்கான குடிமைப் பொறுப்பு மசோதா, அதன் தற்போதைய வடிவத்தில், இந்திய மண்ணில் ஏதேனும் அணு விபத்துகளை ஏற்படுத்தும் அமெரிக்க நிறுவனங்களுக்கு குறைந்தபட்ச சேதம் ஏற்படுவதை உறுதி செய்கிறது. போபாலில் இப்போது ஒரு குற்றமாக கருதப்படும் இழப்பீடு எதிர்காலத்தில் ஒரு சட்ட விதிமுறையாக இருக்கலாம். மீண்டும் வரவேற்கிறோம், லாரி சம்மர்ஸ்.
P. சாய்நாத் தி இந்துவின் கிராமப்புற விவகார ஆசிரியர் ஆவார், அங்கு இந்த பகுதி வெளிவருகிறது, மேலும் இதன் ஆசிரியர் எல்லோரும் ஒரு நல்ல வறட்சியை விரும்புகிறார்கள்: இந்தியாவின் ஏழ்மையான மாவட்டங்களில் இருந்து கதைகள். அவரை இங்கு அணுகலாம்: [மின்னஞ்சல் பாதுகாக்கப்பட்டது].
ZNetwork அதன் வாசகர்களின் பெருந்தன்மையால் மட்டுமே நிதியளிக்கப்படுகிறது.
நன்கொடை