அம்னெஸ்டி யுஎஸ்ஏ சமீபத்தில் என்னையும், மற்ற ஒன்பது பேரையும் சேர்த்து, முந்தைய நிர்வாகத்தின் போது அமெரிக்காவின் பெயரால் சித்திரவதைக்கு காரணமான அனைவரையும் தண்டிக்குமாறு ஜனாதிபதி ஒபாமாவுக்கு கடிதம் எழுதுமாறு கேட்டுக் கொண்டது.
இது நான் அவருக்கு அனுப்பிய கடிதம்.
அன்புள்ள ஜனாதிபதி ஒபாமா:
எப்போதும்.
சித்திரவதை செய்பவனும் அவனால் பாதிக்கப்பட்டவனும் பகிர்ந்து கொள்ளும் ஒரு வார்த்தை, அவர்கள் இருவரையும் வரையறுக்கும் ஒரு வார்த்தைதான் நான் உங்களுக்கு வழங்க விரும்புகிறேன்.
ஏனென்றால் பாதிக்கப்பட்டவருக்கு அந்த வலி மற்றும் சீரழிவு தருணங்கள், அந்த பல தருணங்கள் ஒருபோதும் முடிவடையாது. சித்திரவதை என்பது ஒருமுறை மட்டும் நிகழாது, மனதிலும் நினைவிலும் மீண்டும் மீண்டும் நிகழும் உடல் நுரையீரலில் உள்ள நீரையோ அல்லது முகத்தில் தற்செயலான முஷ்டியையோ கடந்து செல்கிறது. அது மீண்டும் மீண்டும் நிகழ்ந்து கொண்டே இருக்கிறது.
மற்றும் எப்போதும் குற்றவாளிக்கு. கை கரன்ட் மாறாது, வாயை மலத்தில் அறைந்து, காதுகள் அலறல்களைக் கேட்கத் தயாராக இல்லை, எந்தப் பொறுப்பும் இருக்காது என்ற உறுதியும் உறுதியும் இருந்தால் ஒழிய, பாதிக்கப்பட்டவர் நீதியிலிருந்து காப்பாற்றப்படுவார், வாழலாம், ஆம், என்றென்றும், தண்டனையின்றி காலமற்ற நிலையில்.
கிட்டத்தட்ட நாற்பது வருடங்களாக, ஒரு எழுத்தாளராகவும், குடிமகனாகவும், கொள்ளைநோய் மற்றும் கொடூரமான சித்திரவதைக்கு எதிராகப் போராடியதில், நான் கண்டுபிடித்த இந்த பயங்கரமான செயல்களின் மிக மோசமான ரகசியம் இதுதான் மிஸ்டர். பிடிபடுவோம் என்று நினைத்தால், பொது விசாரணைக்கு ஆளாக நேரிடும் என்று நினைத்தால் யாரும் சித்திரவதை செய்ய மாட்டார்கள். எல்லோரும் பார்க்கவும் தீர்ப்பளிக்கவும் அவர்கள் நிர்வாணமாக வைக்கப்படுவார்கள் என்று தெரிந்தால் யாரும் சித்திரவதை செய்ய மாட்டார்கள், அவர்கள் ஏதோ தொலைதூர, மறைவான அறையில் நிர்வாணமாக கழற்றப்பட்ட ஆண்களையும் பெண்களையும் நீதிமன்றத்தில் சந்திப்பார்கள் என்று அவர்கள் உறுதியாக நம்பினால். என்றென்றும் அவர்களின் அடிவானம், அவர்களின் அலிபி, அவர்களின் பாதுகாவலர் அரக்கன், அவர்கள் இழைத்த அல்லது செலுத்தவிருக்கும் வன்முறையைப் பாதுகாக்கும் அடிப்படை முன்நிபந்தனை, அந்த வார்த்தைதான் அவர்களை இரவில் தூங்கவும், தங்கள் குழந்தைகளை அரவணைக்கவும், நாளைய கண்ணாடியில் பார்க்கவும் அனுமதிக்கிறது.
அதனால்தான், குணமடைய வேண்டிய பாதிக்கப்பட்டவருக்கும், சட்டத்தை மீறிய குற்றவாளிக்கும் என்றென்றும் நரகத்திற்கான பதில், அவரது சொந்த நிலத்தின் எழுதப்பட்ட சட்டம் மற்றும் நம் அனைவரையும் இணைக்கும் பொதுவான மனித பந்தத்தின் பேசப்படாத சட்டம், ஏன் பதில் சுத்திகரிப்பு வார்த்தைகளாக இருக்க வேண்டும், ஒருவேளை பரலோக வார்த்தைகள், மீண்டும் மீண்டும் இல்லை.
இன்று அமெரிக்கா கேட்க வேண்டிய வார்த்தைகள் அவை. ஆனால் நெவர் அகெய்ன் அந்த வார்த்தைகள் உச்சரிக்க எளிதானது மற்றும் செயல்படுத்துவது கடினம் என்பதை நீங்கள் நன்கு அறிவீர்கள். அந்த வார்த்தைகளுக்கு, முதலில், சர்வதேச மன்னிப்புச் சபை கோரியது போல், இந்த நாடு எவ்வாறு சித்திரவதைக்கு ஆளானது, அது எப்படி ஒரு சர்வதேச பாரிய நாடானது என்ற உண்மையைப் பற்றிய முழுமையான, பாரபட்சமற்ற மற்றும் போதுமான நிதியுதவியுடன் விசாரணை நடத்தப்பட வேண்டும். பின்னர், மீண்டும் மீண்டும் வேண்டாம் என்ற அந்த வார்த்தைகளுக்கு, மனித குலத்திற்கு எதிரான இந்தக் குற்றங்களுக்கு உத்தரவிட்டவர்கள், மன்னிப்புக் கொடுத்தவர்கள் மற்றும் ஈடுபட்டவர்கள் யாராக இருந்தாலும் அவர்கள் மீது வழக்குத் தொடர வேண்டும்.
மனித உரிமைகள் மீதான இந்த அழிவுகரமான தாக்குதலை எளிதாக்கும் முதன்மையான நிபந்தனையாக நீங்கள் மிகத் தெளிவாக அடையாளப்படுத்தியுள்ள அச்சத்தின் அரசியலுக்கு அடிபணிந்து விடுவதைக் குறைவாகச் செய்வதாகும். எதையும் குறைவாகச் செய்வது என்பது, எதிர்காலம் துரதிர்ஷ்டவசமாக இந்தக் கரையில் மீண்டும் ஒருமுறை பயங்கரத்தைக் கொண்டுவந்தால், முடிவில்லாத மற்றும் கெடுக்கும் வேதனையின் இத்தகைய செயல்களை மீண்டும் மீண்டும் செய்ய அழைப்பதாகும்.
திரு ஜனாதிபதி, உலகத்தை தூய்மைப்படுத்தும் வாய்ப்பால் நீங்கள் ஆசீர்வதிக்கப்பட்டவர். வரலாற்றை மாற்றியமைக்க நம் அனைவருக்கும் உதவக்கூடிய ஒரே நபராக நீங்கள் இன்று இந்த பூமியில் இருப்பதால், உங்கள் நாட்டிற்கும் அனைத்து மனிதகுலத்திற்கும் சித்திரவதை என்று அறிவிக்கக்கூடிய உண்மையான தனித்துவமான நிலையில் நீங்கள் இருக்கிறீர்கள். இல்லை, எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, எப்போதும்.
ஒரு கவிஞரிடமிருந்து இன்னொருவருக்கு, மிகுந்த மரியாதையுடனும் நம்பிக்கையுடனும் போற்றுதலுடனும்,
ஏரியல் டோர்ஃப்மேன்
ZNetwork அதன் வாசகர்களின் பெருந்தன்மையால் மட்டுமே நிதியளிக்கப்படுகிறது.
நன்கொடை