ஞாயிற்றுக்கிழமை இரவு பிரேசிலில் ஜனநாயகம் வென்றது மற்றும் தோற்றது. அது வெற்றி பெற்றது, ஏனெனில், தேசம் அதன் வரலாற்றில் முதன்முறையாக, தாழ்மையான தோற்றம் மற்றும் தீவிரமான கருத்துக்கள் கொண்ட ஒருவரை அதன் ஜனாதிபதியாகத் தேர்ந்தெடுத்தது. அந்த மனிதன் இப்போது தீவிரவாதியாக இருக்க தடை விதிக்கப்பட்டுள்ளதால் அது இழந்தது. மூலதனச் சந்தைகள் மற்றும் சர்வதேச நாணய நிதியம் விதித்துள்ள கட்டுப்பாடுகள் பொருளாதாரத்தில் தலையிடுவதிலிருந்தோ அல்லது ஏழைகளுக்கு மிகவும் அவசியமான புதிய சமூகச் செலவினங்களை ஆணையிடுவதிலிருந்தோ அவரைத் தடுக்கின்றன. மாறாக, அனைத்து அரசாங்கங்களும் கடைப்பிடிக்க வேண்டிய பொருளாதார மாதிரியை அவர் பின்பற்ற வேண்டும்: சுதந்திர சந்தைக்கு ஜனநாயகத்தை அடிபணிய வைக்கும் ஒரு மாதிரி.
எப்படியிருந்தாலும், உலகம் தனக்குத்தானே சொல்லிக்கொண்டிருக்கும் கதை இது, உலகம் இயங்கும் விதத்தில் மகிழ்ச்சியடையாத நாம் அனைவரும் முடிவில்லாமல் மீண்டும் வலியுறுத்திய கதை. கடந்த சில மாதங்களாக அது ஒரு வகையில் மிகவும் தவறானது என்பதை நான் பார்க்க ஆரம்பித்தேன். உலகளவில் பயன்படுத்தப்படும் ஒரு பொருளாதார மாதிரி இல்லை. இரண்டு மாதிரிகள் உள்ளன. அவற்றில் ஒன்று, ஏழை நாடுகள் அடிபணிய வேண்டிய கட்டாயத்தில் உள்ள சந்தை அடிப்படைவாதமாகும். மற்றொன்று பணக்கார உலகம் வாழும் முறை.
மற்ற நாடுகளின் சந்தைகளுக்கு அணுகலை அடைவதற்கு, பணக்கார நாடுகள் தங்கள் பொருளாதாரங்களைத் திறந்துவிட்டன, மானியங்களைக் குறைத்துள்ளன அல்லது நீக்கியுள்ளன, அவற்றின் சொந்த தொழில்களுக்கு நியாயமற்ற நன்மைகளை வழங்கக்கூடிய பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகளை அகற்ற வேண்டும். இதைத்தான் பணக்கார உலக அரசாங்கங்கள் செய்து வருவதாகக் கூறுகின்றன. அவர்களை நம்பியதுதான் நம் தவறு.
தொடர்ந்து மானியங்கள் - கடந்த வாரம் பிரான்ஸ் மற்றும் ஜெர்மனியால் பாதுகாக்கப்பட்டது - ஐரோப்பாவில் விவசாயம் மற்றும் அமெரிக்காவில் விவசாயம் மற்றும் எஃகு ஆகியவற்றிற்கு பொதுவாக சந்தையில் முரண்பாடான தலையீடுகள் இல்லையெனில் பெரும்பாலும் இலவசம். ஆனால் ஐரோப்பா மற்றும் அமெரிக்கா ஆகிய இரண்டும் தோல்வியுற்றவர்களை அப்பட்டமாகத் தேர்ந்தெடுக்கும் அதே வேளையில், அவை அமைதியாக வெற்றியாளர்களைத் தேர்ந்தெடுத்து, உலகின் பிற பகுதிகளுக்கு பேரழிவு தரும் விளைவுகளை ஏற்படுத்துகின்றன.
பல ஆண்டுகளாக, பிரிட்டனின் தனியார் நிதி முன்முயற்சியை விமர்சிப்பவர்கள் அதன் அசாதாரண பின்னடைவால் குழப்பமடைந்துள்ளனர். வழக்கமான பொது நிதியை விட பணத்திற்கு மோசமான மதிப்பை வழங்குவதாக ஆய்வுக்குப் பின் ஆய்வு காட்டுகிறது. இந்தத் திட்டம் திருமதி தாட்சரின் தேர்தல் வரியை விட குறைவான மக்கள் ஆதரவைப் பெறுகிறது. பொருளாதார மதிநுட்பத்திற்கான இந்த அரசாங்கத்தின் நற்பெயரை அழிக்க அச்சுறுத்துகிறது. அப்படியானால் அது ஏன் இன்னும் கைவிடப்படவில்லை?
PFI நிச்சயமாக மிகவும் சக்திவாய்ந்த கார்ப்பரேட் தொகுதியை அமைதியாக வைத்திருக்கிறது, அதே நேரத்தில் அரசாங்கம் இன்றைய செலவினங்களை எதிர்கால சந்ததியினருக்கு ஒத்திவைக்க அனுமதிக்கிறது. ஆனால் நாம் அனைவரும் கவனிக்காத மூன்றாவது காரணி உள்ளது. தனியார் நிதி முயற்சி யுனைடெட் கிங்டமின் மிகப்பெரிய ஏற்றுமதி தொழில்களில் ஒன்றாக மாறுகிறது. அரசாங்கம் அதைக் கைவிட்டால், அது மிகப்பெரிய மற்றும் வளர்ந்து வரும் வருவாய் ஆதாரத்தை உடனடியாக அழித்துவிடும். பிரிட்டனில் PFI இன் வளர்ச்சி மற்றும் தொடர்ச்சியான இருப்பு ஆகிய இரண்டையும் ஒரு பெரிய ஏற்றுமதி ஊக்குவிப்பு திட்டமாக விளக்கலாம்.
மார்ச் 1996 இல், கருவூலத்தின் அதிபர் கென்னத் கிளார்க், வங்கியாளர்கள் மற்றும் ஆலோசகர்கள் குழுவுடன் தென்னாப்பிரிக்காவிற்குப் பயணம் செய்தார். பிரிட்டனில் தனியார் நிதி முன்முயற்சியானது "செயல்திறனை அதிகரிப்பது" மற்றும் "செலவு, வடிவமைப்பு மற்றும் பயனுள்ள செயல்பாட்டிற்கு இடையே சிறந்த சமநிலை" என்று கிளார்க் தனது புரவலர்களுக்கு விளக்கினார். 1960கள் மற்றும் 70களின் பால்சன் ஊழலுக்குப் பிறகு அரசாங்க கொள்முதலில் மிகப் பெரிய தோல்வியாக ஏற்கனவே வெளிப்பட்டு வந்த ஸ்கை பாலம் - UK யில் செயல்படுத்தப்பட்ட முதல் PFI திட்டம் முடிந்து ஐந்து மாதங்களுக்குப் பிறகு வந்தது, இது மூச்சடைக்கக்கூடிய சட்ஜ்பாவாக இருந்தது. ஆனால் அவரது பார்வையாளர்களுக்கு இது மற்றும் இதே போன்ற ஊழல்கள் எதுவும் தெரியாது. "நுட்பங்களின் முழு ஸ்பெக்ட்ரம்" "இங்கிலாந்தில் முயற்சி செய்து சோதிக்கப்பட்டது" என்று கிளார்க் விளக்கினார். தனியார் நிதி முயற்சியானது இப்போது தென்னாப்பிரிக்காவிற்கு ஏற்றுமதி செய்ய தயாராக உள்ளது.
தொழிற்கட்சி அரசாங்கம் ஆட்சிக்கு வந்தவுடன், தென்னாப்பிரிக்க சுகாதார அதிகாரிகளின் பிரதிநிதிகள் குழுவிற்கு பிரிட்டிஷ் PFI திட்டங்களுக்கு மிகவும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட சுற்றுப்பயணம் வழங்கப்பட்டது. இதைத் தொடர்ந்து பிரிட்டிஷ் அரசாங்கம் இதுவரை ஏற்பாடு செய்யாத மிகப் பெரிய சுகாதார வணிகப் பணியை மேற்கொண்டது. இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, தென்னாப்பிரிக்கா PFI மருத்துவமனை திட்டங்களுக்கான முதல் ஒப்பந்தங்களில் கையெழுத்திடத் தொடங்கியது. பல ஒப்பந்ததாரர்கள், ஆச்சரியப்படத்தக்க வகையில், பிரிட்டனில் மாதிரியை "முயற்சி செய்து சோதித்த" நிறுவனங்கள்.
தென்னாப்பிரிக்கா ஒரு மகத்தான நம்பிக்கை தந்திரத்தில் விழுந்துவிட்டதைக் கண்டுகொள்ளாமல் இருப்பதை உறுதி செய்வதில் அரசாங்கம் கவனமாக உள்ளது. எடுத்துக்காட்டாக, கடந்த ஆண்டு இறுதியில், கருவூலத்தின் நிதிச் செயலர் ஸ்டீபன் டிம்ஸ் கேப்டவுனுக்குச் சென்றார், அங்கு அவர் "சுயாதீனமான ஆராய்ச்சியை" மேற்கோள் காட்டினார், PFI சராசரியாக, பொது கொள்முதல் செய்வதை விட 17% மலிவானது. "சுயாதீனமான ஆராய்ச்சி" என்பது உண்மையில் அரசாங்கத்தால் நியமிக்கப்பட்ட ஒரு ஆய்வாகும், அதன் கண்டுபிடிப்புகள், ஆலோசகர்கள் வழங்கிய குறிப்பு விதிமுறைகளால் பெருமளவில் சிதைக்கப்பட்டு, இங்கே கேலி செய்யப்பட்டன.
ஆனால், அத்தகைய தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட கணக்குகளின் உதவியுடன், குறைந்தது 13 பிற அரசாங்கங்கள் பிரிட்டிஷ் மாதிரி கொள்முதல் முறையை ஏற்றுக்கொள்ள வற்புறுத்தியுள்ளன. அவர்கள் தூண்டில் எடுத்தவுடன், பிரிட்டிஷ் நிறுவனங்கள் முதலில் தங்கள் சேவைகளை வழங்குகின்றன. பள்ளிகளுக்கான அயர்லாந்தின் பாரிய PFI திட்டத்தில் முதல் திட்டங்கள், எடுத்துக்காட்டாக, ஜார்விஸ் மற்றும் பார்க்லேஸ் வங்கியால் துண்டிக்கப்பட்டது. "போலந்து முழுவதும் உள்கட்டமைப்பு முதலீட்டிற்கான டெம்ப்ளேட்" என ஆலோசகர்களால் விவரிக்கப்படும் வார்சாவின் பவுண்டுகள்2bn நிலத்தடி திட்டம், பிரிட்டிஷ் கூட்டமைப்பால் உருவாக்கப்படுகிறது. ஹாலந்தின் முதல் பெரிய PFI திட்டம், ஆம்ஸ்டர்டாமிலிருந்து ரோட்டர்டாம் மற்றும் பெல்ஜியத்துடன் இணைக்கும் அதிவேக இரயில் இணைப்பு, பிரிட்டிஷ் வழக்கறிஞர்கள், ஆலோசகர்கள் மற்றும் நிதியாளர்களிடம் சலசலக்கிறது. கடந்த ஆண்டு, ராயல் பேங்க் ஆஃப் ஸ்காட்லாந்து, உள்கட்டமைப்பு திட்டங்களுக்கான உலகளாவிய PFI சந்தை 25க்குள் 2006 பில்லியன் பவுண்டுகள் மதிப்புடையதாக இருக்கும் என்று மதிப்பிட்டுள்ளது. பிரிட்டனின் பேரழிவு உலகம் முழுவதும் ஏற்றுமதி செய்யப்படுகிறது.
இவை அனைத்தும் பிரிட்டனின் ஏற்றுமதி ஊக்குவிப்புக் கொள்கைகளுக்குக் கிடைத்த வெற்றியாகக் கருதப்படலாம். இது சந்தையில் ஒரு அசாதாரணமான லட்சிய தலையீடாகவும் பார்க்கப்படலாம்.
யுனைடெட் கிங்டமில் உள்ள PFI தொழில்துறையானது முற்றிலும் பொது செலவில் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது. பலவிதமான மாதிரிகள் முயற்சிக்கப்பட்டன, பெரும்பாலும் பேரழிவு விளைவுகளுடன், அவை லாபகரமானவை மற்றும் அரசியல் ரீதியாக சாத்தியமானவை என்பதைக் கண்டறிய நிறுவனங்களை அனுமதிக்கிறது. மாதிரிகள் சோதிக்கப்பட்ட கினிப் பன்றிகள் பிரிட்டிஷ் மக்கள். இந்த திட்டம் ஏற்றுமதிக்கு தயாராக இருந்த நேரத்தில், அது வேலை செய்யவில்லை என்பது தெளிவாகத் தெரிந்தது, ஆனால் அரசாங்கம் அதை உள்நாட்டில் கைவிட்டால், அதை ஒருபோதும் வெளிநாடுகளில் விற்க முடியாது. இதுவரை செய்யப்பட்டுள்ள 23 பில்லியன் பவுண்டுகளில் ஒரு பகுதியாவது - இன்னும் திட்டமிடப்பட்டுள்ள பவுண்டுகள் 64 பில்லியன் - வளரும் தொழில்துறைக்கு ஒரு பரந்த ஆனால் மறைக்கப்பட்ட ஏற்றுமதி மானியமாகும்.
பணக்கார உலகில் உள்ள நிறுவனங்களைப் பாதுகாக்க வடிவமைக்கப்பட்ட புதிய அறிவுசார் சொத்துரிமை ஆட்சிகள், எண்ணெய், எரிவாயு, அணுசக்தி தொழில், உயிரி தொழில்நுட்பம் மற்றும் மருந்து நிறுவனங்களுக்கான மானியங்கள், பாதுகாப்பு, போக்குவரத்து மற்றும் விவசாயத் தொழில்களுக்கு அரசாங்கத்தின் ஆதரவு, இடமாற்ற மானியங்கள் மற்றும் பிராந்திய உதவி, பணக்கார உலகப் பொருளாதாரத்தின் ஒரு துறையாவது அரசிடமிருந்து பாரிய உதவியைப் பெறவில்லையா என்று ஒருவர் ஆச்சரியப்படத் தொடங்குகிறார்.
ஏழை நாடுகளில் அரசாங்கத்தின் தலையீட்டிற்கு ஒரு வாதம் உள்ளது: இன்று செல்வந்தர்களாக இருக்கும் அனைத்து நாடுகளும் வளர்ச்சிக் கட்டத்தில் தங்கள் தொழில்களை ஆதரித்தன. பணக்கார நாடுகளில் அரசாங்கத்தின் தலையீட்டிற்கு சாத்தியமான வாதங்கள் எதுவும் இல்லை. இன்னும் குறைந்த பட்சம் தேவைப்படும் நாடுகளே உலகளவில் இதைப் பயன்படுத்துவதாகத் தோன்றுகின்றன, அதே நேரத்தில் மிகவும் தேவைப்படும் நாடுகள் தங்கள் சந்தைகளைத் திறந்து அம்பலப்படுத்தாவிட்டால், அவர்கள் தங்கள் கடன் மதிப்பீடுகளை இழந்து பொருளாதார அழிவைப் பற்றி சிந்திக்க வேண்டும் என்று கூறப்படுகிறது. சுதந்திர சந்தை என்பது பணக்கார உலகம் ஏழைகள் மீது திணிக்கும் ஒன்று.
ZNetwork அதன் வாசகர்களின் பெருந்தன்மையால் மட்டுமே நிதியளிக்கப்படுகிறது.
நன்கொடை