தோஹா ஒப்பந்தம்
உள்ள நடப்பது போலவே
வெளியுறவுக் கொள்கையில், மாறாத உண்மைகள் இல்லை. இன்றைய விசுவாசமான கூட்டாளி நாளை ஒரு பரியாவாக மாறலாம். எனவே ஏகாதிபத்திய மூலோபாயம் என்று சொல்ல முடியாது
ஆனால் உறுதியான அடி சமாளிக்கப்பட்டது
தி
ஜார்ஜ் புஷ் தானே முடிவில்லாமல் வலியுறுத்தினார், மேலும் பிராந்தியத்தின் கடைசி சுற்றுப்பயணத்தின் போது மீண்டும் மீண்டும் கூறினார், இது கிட்டத்தட்ட கையகப்படுத்துதலுடன் ஒத்துப்போனது.
இராணுவ அடிப்படையில், இடதுசாரி லெபனான் தினசரி செய்தித்தாள், சஃபிர் குறிப்பிடுவது போல், அமெரிக்கா, சவுதி மற்றும் ஜோர்டானியர்கள் மிகவும் கடினமாக முயற்சித்த மேற்கத்திய சார்பு சக்திகளின் இராணுவ கட்டமைப்புகளின் பலவீனம் பற்றிய தெளிவான உள்நாட்டு செய்திக்கு கூடுதலாக. ஹிஸ்புல்லாவிற்கு எதிர் எடையாக, பெய்ரூட்டை ஹிஸ்புல்லா போராளிகள் மற்றும் அவர்களது கூட்டாளிகள் கையகப்படுத்துவது ஒரு வெளிப்புற செய்தியையும் கொண்டுள்ளது: "இராணுவ சாகசங்கள் மோசமான விளைவுகளை ஏற்படுத்தும் என்பதை அமெரிக்கர்களுக்கும் இஸ்ரேலியர்களுக்கும் நினைவூட்டியுள்ளது."(2) நிகழ்வுகள்
அரசியல் அடிப்படையில், லெபனான் அரசியல் சக்திகள் உடன்பாட்டை எட்டியது
சவூதி சகாப்தத்தின் முடிவு
தேசப்பற்றுள்ள தேசியவாத சக்திகளுடன் மேற்கத்திய சார்பு லெபனான் படைகள் எட்டப்பட்ட ஒப்பந்தம், தேசபக்தியின் நலன்களுக்கு ஒரு தோல்வியைக் குறிக்கிறது
மேற்கத்திய சார்பு "மார்ச் 14" கூட்டணி ஹிஸ்புல்லாவும் அதன் கூட்டாளிகளும் ஒரு "சதிப்புரட்சியை" மேற்கொண்டதாக வலியுறுத்தும் அதே வேளையில், சவுதிகள், தங்கள் வெளியுறவு மந்திரி சவுத் அல்-பைசலின் வார்த்தைகள் மூலம், அதே மொழியைப் பயன்படுத்தி, மேலும் புதிய உறுப்பு: இந்த ஆண்டு மே 7 மற்றும் மே 11 க்கு இடையில் நடந்ததை 1982 இல் பெய்ரூட் மீதான இஸ்ரேலிய ஆக்கிரமிப்புடன் ஒப்பிட்டுப் பார்க்கிறது. ஹிஸ்புல்லாவின் பொதுச் செயலாளரை முன்னாள் இஸ்ரேலிய பிரதம மந்திரி ஏரியல் ஷரோனுடன் ஒப்பிட்டு, அதுவரை யாரும் செய்யாததை விட சவுதி பின்னர் முன்னேறியது.
இந்த வாதங்களில் உள்ள தற்செயல், அரேபிய இராணுவப் படைகளை (4) அனுப்புவதை ஏற்கத்தக்கதாக மாற்றுவதற்கு தேவையான கருத்துச் சூழலை உருவாக்குவதை நோக்கமாகக் கொண்டது.
அந்தச் சூழ்நிலையானது மத்திய கிழக்கில் அதிக எடையைக் கொண்ட ஒரு நாடான கத்தார், ஏற்கனவே குறிப்பிட்டுள்ளதைப் போன்ற பிற அரபு நாடுகளின் ஆதரவுடன், தலையீட்டு விரிவாக்கத்தை நடுநிலையாக்க அதன் தலைநகரில் ஒரு கூட்டத்தை முன்மொழிந்து, அரபு லீக்கின் முறையான ஆதரவைப் பெற்றது.
இது வெறும் பழைய சந்திப்பாக இருக்கவில்லை, மாறாக சவுதி அரேபியாவின் பிராந்திய வல்லரசாக (அமெரிக்க ஒப்புதலுடன்) முயற்சிப்பது தொடர்பான லட்சிய மற்றும் நுட்பமான எச்சரிக்கை. லெபனான் நெருக்கடியை முடிவுக்குக் கொண்டுவரும் ஒப்பந்தம் கத்தாரின் தலைநகரான தோஹாவில் கத்தார்களை முக்கிய மத்தியஸ்தர்களாகக் கொண்டு பேச்சுவார்த்தை நடத்தப்பட்டது. ஒப்பந்தத்தின் உரை இவ்வாறு தொடங்குகிறது: "கத்தார் எமிரின் அனுசரணையின் கீழ் மற்றும் அரபு லீக்கின் பொதுச் செயலாளர் மற்றும் ஜோர்டான், ஐக்கிய அரபு எமிரேட்ஸ், பஹ்ரைன், அல்ஜீரியா, ஓமன், மொராக்கோ மற்றும் யேமன் வெளியுறவு அமைச்சர்களின் முயற்சிகளுடன் …" (5) ஜோர்டான் தோஹாவில் இல்லாத போதிலும், மத்திய கிழக்கின் முக்கியமான இரண்டு நாடுகளான சவூதி அரேபியா மற்றும் எகிப்து, ஜோர்டானுடன் அமெரிக்காவின் விசுவாசமான நட்பு நாடுகளைப் பற்றி எதுவும் குறிப்பிடப்படவில்லை என்பதைக் கவனியுங்கள்.
சவூதி அரேபியா இராணுவ தோல்வியுடன் காயப்பட்ட பெருமையையும் சந்தித்துள்ளது - ஹிஸ்புல்லா மற்றும் அதன் கூட்டாளிகளின் உந்துதலை எதிர்கொண்டது, சவுதியின் லெபனான் பினாமிகளின் போராளிகள் வெறுமனே கலைக்கப்பட்டனர் - மற்றும் அரசியல் தோல்வியும் கூட. நாட்டின் தெற்கே இஸ்ரேலின் ஆக்கிரமிப்பின் விளிம்புகளில், ஹிஸ்புல்லா தலைமையிலான எதிர்ப்பால் திணிக்கப்பட்ட துரோகப் போரைத் தொடர்ந்து 2000 இல் முடிவடைந்தது, 1990 இன் தைஃப் ஒப்பந்தம் லெபனானில் இரத்தம் கசிந்த 15 ஆண்டுகால உள்நாட்டுப் போரை முடிவுக்குக் கொண்டு வந்தது. அந்த சவூதி நகரத்தில் உடன்பாடு எட்டப்பட்டது மற்றும் சவூதிகள் லெபனானை தங்கள் நாடு என்று கருதி, ஈரானுடனான தங்கள் மோதலின் பணயக்கைதியாக நாட்டை மாற்ற முடிந்தது. லெபனானில் நடக்கும் நிகழ்வுகளை யாராவது மேற்பார்வையிட்டிருக்க வேண்டும் என்றால், அது அவர்களாகத்தான் இருக்க வேண்டும். இப்போது, அந்த யதார்த்தம் உடைந்துவிட்டது, இது எதிர்காலத்தில் முக்கியமான விளைவுகளை ஏற்படுத்தும்.
தோஹா மாநாட்டில் பங்கேற்ற பெரும்பாலான லெபனான்கள் பெய்ரூட்டுக்குத் திரும்பியபோது, ஒருவர் வேறு இடத்தைத் தேர்ந்தெடுத்தார் என்பதை இது குறிக்கிறது: ரியாத். தங்கள் ஆதரவாளர்களுக்கு ஒப்பந்தத்தை விளக்க பெய்ரூட்டுக்குத் திரும்பாத ஒரே லெபனான் தலைவர் யார்?. சரி, எதிர்கால இயக்கத்தின் முக்கிய தலைவர் சாத் ஹரிரி.(6) ஹரிரி தனது நகர்வுகள் சவூதியின் பணத்தால் கட்டுப்படுத்தப்படுகின்றன என்றும், தான் செய்யும் அனைத்தும் லெபனானில் சவூதியின் கொள்கையை நீட்டிப்பதே தவிர வேறில்லை என்றும் தெளிவுபடுத்தியுள்ளார். தோஹா உடன்படிக்கையில் ஒப்புக்கொள்ளப்பட்ட தேர்தல்கள் நடைபெற்றவுடன், ஒருவேளை அவர் வருங்காலப் பிரதமராக இருக்கலாம், அதன்பின்னர், ஆனால் சவூதி அரேபியாவின் சார்பாக அவரது நடவடிக்கைகள் கட்டுப்படுத்தப்பட்டதாகவே இருக்கும், சூழ்ச்சிக்கு எந்த வித்தியாசமும் இல்லை.
தோல்வியில் சவுதி அரேபியா மட்டும் இல்லை. தோஹா உச்சிமாநாட்டைத் தடுக்கும் அல்லது சிக்கலாக்கும் முயற்சியில், அமெரிக்கா, பிரான்ஸ் மற்றும் பிரிட்டன் ஆகியவை ஹிஸ்புல்லா மற்றும் அதன் ஆயுத அமைப்புக்கு எதிராக ஐ.நா பாதுகாப்பு கவுன்சிலில் ஒரு புதிய தீர்மானத்தை சுமத்த முயன்றன. ரஷ்யா, சீனா, தென்னாப்பிரிக்கா மற்றும் லிபியா அந்த புதிய தீர்மானத்தை மட்டுமல்ல, தீர்மானங்கள் 1559 (லெபனானில் இருந்து சிரிய துருப்புக்கள் திரும்பப் பெறுதல் மற்றும் அகதிகள் முகாம்களில் உள்ள ஹிஸ்புல்லா மற்றும் பாலஸ்தீனிய அமைப்புகளை நிராயுதபாணியாக்குதல்) மற்றும் 1701 ஐ மாற்றுவதற்கான எந்தவொரு முயற்சியையும் எதிர்த்தன. இது 2006 கோடைகாலப் போருக்குப் பிறகு இஸ்ரேலுக்கும் ஹிஸ்புல்லாவுக்கும் இடையே போர் நிறுத்தத்தை அமல்படுத்தியது மற்றும் லெபனான் அரசியல்-இராணுவ இயக்கம் மற்றும் பாலஸ்தீனியர்களின் நிராயுதபாணியையும் இது குறிப்பிடுகிறது. ஒரு புதிய தீர்மானம்.
டோஹா உடன்படிக்கையை திருப்தியுடன் பார்க்கும் மற்றும் ஐ.நா. பாதுகாப்பு கவுன்சில் தீர்மானங்களை நினைவுபடுத்தும், பாதுகாப்பு கவுன்சிலின் இந்த கட்டுப்பாடற்ற பிரகடனத்தில் குறிப்பிடப்படாமல், "கட்டுப்படுத்தப்படாத பிரகடனத்தை" (7) அங்கீகரிப்பதில் பாதுகாப்பு ஒப்பந்தம் திருப்தி அடைய வேண்டியிருந்தது. ஜனாதிபதி பதவி, அனைத்து லெபனான் மற்றும் வெளிநாட்டு போராளிகளையும் அகற்றுவதற்கும், நிராயுதபாணியாக்குவதற்கும் அழைப்பு விடுத்தது, அகதி முகாம்களில் உள்ள பாலஸ்தீனியர்களை ஐ.நா.
ஒப்பந்தத்தின் விதிமுறைகள்
தோஹா ஒப்பந்தம் லெபனானில் தற்போதைய அதிகார கட்டமைப்பை பராமரிக்கிறது: ஒரு மரோனைட் கிறிஸ்தவர் நாட்டின் ஜனாதிபதியாகவும் இராணுவத்தின் தலைவராகவும், ஒரு சுன்னி முஸ்லீம் பிரதமராகவும் மற்றும் ஒரு ஷியா முஸ்லீம் பாராளுமன்றத்தின் தலைவராகவும். இது, ஃபிரான்ஸ் மற்றும் அமெரிக்காவை திருப்திப்படுத்தியுள்ளது. நாட்டின் மக்கள்தொகைப் பரிணாம வளர்ச்சி இருந்தபோதிலும், மொத்தமுள்ள ஐந்து மில்லியன் மக்களில் 40% பேர் ஷியைட்களை நாட்டின் பெரும்பான்மையினராக ஆக்கியுள்ளனர். அந்த அதிகார அமைப்பு தீண்டப்படாமல் இருந்தாலும், ஒரு பெரிய மாற்றம் உள்ளது.
இந்த ஒப்பந்தம் பெய்ரூட்டின் தேர்தல் மாவட்டங்களில் புதிய சீர்திருத்தத்தை மேற்கொள்கிறது, இது சாத் ஹரிரி மற்றும் அவரது எதிர்கால இயக்கம் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் மேற்கத்திய சார்பு-சவுதி சுன்னி பிரிவினருக்கு ஒரு குறிப்பிட்ட நன்மையை அளிக்கிறது. அதாவது அவர் அடுத்த பிரதமராக வர வாய்ப்புள்ளது. அப்படியிருந்தும், தேர்தல் மாவட்டங்களின் மறுவரிசைப்படுத்தல் ஒரு முக்கியமான பகுதியை பாதுகாப்பற்றதாக விட்டுவிடுகிறது: கிறிஸ்தவ வாக்குகள்.
கிறிஸ்தவர்கள் பிளவுபட்டுள்ளனர், சிலர் மார்ச் 14 கூட்டணியின் ஒரு பகுதியாக உள்ளனர், இது அரசாங்கத்தை ஆதரிக்கிறது மற்றும் மற்றவர்கள் தேசபக்தி மற்றும் தேசியவாத எதிர்ப்பை ஆதரிக்கும் மார்ச் 8 கூட்டணி. தேர்தல் மாவட்டங்களின் மறுவரிசைப்படுத்தல் ஹரிரியின் கிறிஸ்தவ கூட்டாளிகளை காயப்படுத்துகிறது மற்றும் அவர்கள் காட்டிக் கொடுக்கப்பட்டதாக உணர்கிறார்கள். குறிப்பாக சமீர் கியாஜியா தலைமையிலான லெபனான் படைகள் குழு, இந்த புதிய சீர்திருத்தத்தின் மூலம் அடுத்த தேர்தல்களில் இரண்டு அல்லது மூன்று இடங்களைப் பெற முடியாது. மேற்கத்திய நாடுகளுக்கு ஆதரவான கும்பல் மூழ்கி வருகிறது, அது அனைவருக்கும் தெரியும்.
தேசபக்தி, தேசியவாத சக்திகள் தெளிவான வெற்றியாளர்கள். அவர்கள் அரசாங்கத்தில் குறைவான பதவிகளைப் பெறுகிறார்கள், ஆனால் அவர்கள் சிறுபான்மை வீட்டோவைப் பெறுகிறார்கள், இது அவர்களால் அங்கீகரிக்கப்படாத எந்த நடவடிக்கையையும் சாத்தியமற்றதாக்குகிறது. ஹிஸ்புல்லாவின் ஆயுதங்கள் பற்றி எந்த விவாதமும் இருக்காது, இது ஐ.நா தீர்மானங்களின் ஆதரவுடன் அல்லது அந்த தீவிர நடவடிக்கையை வலியுறுத்தும் எந்த மேற்கத்திய முயற்சியையும் தடுக்கிறது. (புதிய லெபனான் ஜனாதிபதி, மைக்கேல் சுலைமான், தனது தொடக்க உரையில், "இஸ்ரேலிய ஆக்கிரமிப்பை எதிர்கொள்ள ஒரு வலுவான பாதுகாப்பு உத்தி அவசியம்" என்றும், இந்த மூலோபாயம் "எதிர்ப்பு வளங்களைப் பயன்படுத்த வேண்டும்" என்றும் கூறியதை இங்கே கவனிக்க வேண்டும். (8))
மேலும் நபிப் பெர்ரி சுலைமானின் முதலீட்டில் குறிப்பிட்டது போல், (புதிய மத்திய கிழக்கின் பிறப்பைப் பற்றி காண்டலீசா ரைஸ் கூறியதைக் குறிப்பிட்டு) "அமெரிக்கத் திட்டம் மத்திய கிழக்கில் எங்கும் பொருந்தாது". (9) அதை வலியுறுத்தும் வகையில், புதிய லெபனான் அதிபராக சுலைமான் பெயரிட தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட தேதி மே 25 ஆகும். 2000 ஆம் ஆண்டு அன்று, ஹிஸ்புல்லா தலைமையிலான வீர தேசபக்தி எதிர்ப்பால் வெளியேற்றப்பட்ட இஸ்ரேலிய வீரர்கள் தெற்கு லெபனானைக் கைவிட்டனர். இப்போது லெபனானில் ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட பகுதிகள் ஷெபா பண்ணைகள் மற்றும் கஃபர் ஷுபா மலைகள் மட்டுமே.
எனவே தோஹாவை ஒரு புதிய தோல்வியாக இஸ்ரேல் கருதுவது எந்த வகையிலும் விசித்திரமானது அல்ல. அந்த அமைப்பு பெய்ரூட்டைக் கைப்பற்றிய பிறகு (10) ஹிஸ்புல்லாவை யார் தடுப்பார்கள் என்று தன்னையும் உலகத்தையும் கேட்டுக்கொண்ட பிறகு, இப்போது அது ஹிஸ்புல்லாவுக்குக் கொடுக்கப்பட்ட விலை மிகவும் அதிகமாகக் கருதுகிறது: "லெபனானின் நீண்ட கால நடைமுறைக் கட்டுப்பாடு". (11)
குறிப்புகள்:
(1) ஆல்பர்டோ குரூஸ், "இரண்டு வேலைநிறுத்தங்கள், ஒரு உத்தி, ஒரு உண்மை" - http://www.zmag.org/znet/viewArticle/17645
(அசல் "எஜிப்டோ ஒய் லிபானோ: டோஸ் ஹூல்காஸ், உனா எஸ்ட்ராடேஜியா ஒய் உனா ரியலிடாட்" http://www.nodo50.org/ceprid/spip.php?article128)
(2) சஃபிர், மே 22, 2008.
(3) ஐபிட்.
(4) ஆல்பர்டோ குரூஸ், "மத்திய கிழக்கை உலுக்கிய நான்கு நாட்கள்" - http://www.zmag.org/znet/viewArticle/17702
(அசல்: "Cuatro días que estremecieron Oriente Medio" http://www.nodo50.org/ceprid/spip.php?article132)
(5)தி டெய்லி ஸ்டார், மே 22, 2008.
(6) ஐபிட்.
(7) UN பாதுகாப்பு கவுன்சில் பிரசிடென்சியின் பிரகடனம் S/ PRST/2008/17, மே 22, 2008.
(8)தி டெய்லி ஸ்டார், மார்ச் 26, 2008.
(9) ஐபிட்.
(10)ஹாரெட்ஸ், மே 12, 2008.
(11)ஹாரெட்ஸ், 26 டி மேயோ டி 2008.
ஆல்பர்டோ குரூஸ் ஒரு பத்திரிகையாளர், அரசியல் ஆய்வாளர் மற்றும் சர்வதேச உறவுகளில் நிபுணத்துவம் பெற்ற எழுத்தாளர் - [மின்னஞ்சல் பாதுகாக்கப்பட்டது]
மொழிபெயர்ப்பு நகல் இடது Tortilla con Sal
ZNetwork அதன் வாசகர்களின் பெருந்தன்மையால் மட்டுமே நிதியளிக்கப்படுகிறது.
நன்கொடை