பிரிட்டனின் ஆயுத சேவைகள் நினைவகம் ஒரு அமைதியான, பேய்கள் நிறைந்த இடமாகும். ஸ்டாஃபோர்ட்ஷையரின் கிராமப்புற அழகில், சுமார் 30,000 மரங்கள் மற்றும் துடைக்கும் புல்வெளிகள் கொண்ட ஆர்போரேட்டத்தில், அதன் ஹோமரிக் புள்ளிவிவரங்கள் உறுதியையும் தியாகத்தையும் கொண்டாடுகின்றன.
16,000க்கும் மேற்பட்ட பிரிட்டிஷ் ராணுவ வீரர்கள் மற்றும் பெண்களின் பெயர்கள் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளன. அவர்கள் "ஆபரேஷன் தியேட்டரில் இறந்தனர் அல்லது பயங்கரவாதிகளால் குறிவைக்கப்பட்டனர்" என்று இலக்கியங்கள் கூறுகின்றன.
நான் அங்கிருந்த நாளில், "அமைதிக்காலம்" என்று அழைக்கப்படும் உலகெங்கிலும் சுமார் 50 ஆபரேஷன்களில் இறந்தவர்களுக்குப் புதிய பெயர்களைச் சேர்த்துக் கொண்டிருந்தார் ஒரு கல் மேசன். மலாயா, அயர்லாந்து, கென்யா, ஹாங்காங், லிபியா, ஈராக், பாலஸ்தீனம் மற்றும் இந்தோசீனா போன்ற இரகசிய நடவடிக்கைகள் உட்பட பல.
1945 இல் சமாதானம் அறிவிக்கப்பட்டு ஒரு வருடம் கூட ஆகவில்லை, பேரரசின் போர்களை எதிர்த்துப் போராட பிரிட்டன் இராணுவப் படைகளை அனுப்பவில்லை.
பெரும்பாலும் ஏழ்மையான மற்றும் மோதல்களால் பாதிக்கப்பட்ட நாடுகள், பேரரசின் போர்கள் அல்லது "விருப்பங்களை" மேம்படுத்த பிரிட்டிஷ் ஆயுதங்களை "மென்மையான கடனாக" வாங்கவில்லை அல்லது வாங்கவில்லை என்றால் ஒரு வருடம் கூட கடந்திருக்கவில்லை.
பேரரசு? என்ன பேரரசு? புலனாய்வு பத்திரிகையாளர் பில் மில்லர் சமீபத்தில் வெளிப்படுத்தினார் வகைப்படுத்தப்பட்டது போரிஸ் ஜான்சனின் பிரிட்டன் 145 நாடுகளில் 42 இராணுவ தளங்களை - அவற்றை தளங்கள் என்று அழைக்கிறது. பிரிட்டன் "ஐரோப்பாவில் முதன்மையான கடற்படை சக்தியாக" இருக்கும் என்று ஜான்சன் பெருமையாக கூறியுள்ளார்.
நவீன காலங்களில் மிகப்பெரிய சுகாதார அவசரநிலைக்கு மத்தியில், தேசிய சுகாதார சேவையால் 4 மில்லியனுக்கும் அதிகமான அறுவை சிகிச்சைகள் தாமதமாகிவிட்ட நிலையில், ஜான்சன் 16.5 பில்லியன் பவுண்டுகள் என்று அழைக்கப்படும் பாதுகாப்புச் செலவுகளில் சாதனை அதிகரிப்பை அறிவித்துள்ளார் - இது கீழ்நிலையை மீட்டெடுக்கும். - வளமான NHS பல முறை.
ஆனால் இந்த பில்லியன்கள் பாதுகாப்புக்காக அல்ல. கன்சர்வேடிவ் மற்றும் லேபர் என அடுத்தடுத்து வந்த புதிய தாராளவாத அரசாங்கங்கள் செய்ததைப் போல, அதன் சாதாரண மக்கள், செவிலியர்கள் மற்றும் மருத்துவர்கள், அதன் பராமரிப்பாளர்கள், முதியவர்கள், வீடற்றவர்கள் மற்றும் இளைஞர்களின் நம்பிக்கையைத் துரோகம் செய்பவர்களைத் தவிர பிரிட்டனுக்கு வேறு எதிரிகள் இல்லை.
தேசிய போர் நினைவுச்சின்னத்தின் அமைதியை ஆராய்ந்து, இங்கு நினைவுகூரப்படும் "அமைதிக்கால" நடவடிக்கைகளில் பிரிட்டனில் உயிரிழந்தவர்களின் நினைவாக ஒரு நினைவுச்சின்னம், அல்லது பீடம், தகடு, அல்லது ரோஜா புஷ் இல்லை என்பதை விரைவில் உணர்ந்தேன்.
பாரிஸ் மற்றும் வாஷிங்டனில் பிரதம மந்திரி டேவிட் கேமரூன் மற்றும் அவரது ஒத்துழைப்பாளர்களால் தங்கள் நாடு வேண்டுமென்றே அழிக்கப்பட்டபோது கொல்லப்பட்ட லிபியர்கள் பற்றிய நினைவுகள் எதுவும் இல்லை.
டோனி பிளேயரின் உத்தரவின் பேரில், பாதுகாப்பான உயரத்தில் இருந்து பள்ளிகள், தொழிற்சாலைகள், பாலங்கள், நகரங்கள் ஆகியவற்றில் இறக்கிவிடப்பட்ட, பிரிட்டிஷ் குண்டுகளால் கொல்லப்பட்ட செர்பிய பெண்கள் மற்றும் குழந்தைகளுக்காக வருத்தம் தெரிவிக்கும் வார்த்தை இல்லை; அல்லது ரியாத்தின் குளிரூட்டப்பட்ட பாதுகாப்பில் பிரித்தானியர்களால் வழங்கப்பட்ட தளவாடங்கள் மற்றும் இலக்குகளுடன் சவுதி விமானிகளால் அணைக்கப்பட்ட ஏமனில் உள்ள வறிய குழந்தைகளுக்காக; அல்லது "தடைகளால்" பட்டினி கிடக்கும் சிரியர்களுக்காக.
பிரிட்டிஷ் உயரடுக்கின் நீடித்த உறுதுணையுடன் கொல்லப்பட்ட பாலஸ்தீனிய குழந்தைகளுக்கான நினைவுச்சின்னம் எதுவும் இல்லை, அதாவது யூத-விரோதக் குற்றச்சாட்டுகளுடன் தொழிற்கட்சிக்குள் ஒரு சாதாரண சீர்திருத்த இயக்கத்தை அழித்த சமீபத்திய பிரச்சாரம்.
இரண்டு வாரங்களுக்கு முன்பு, இஸ்ரேலின் இராணுவத் தளபதியும் பிரிட்டனின் பாதுகாப்புப் படைத் தலைவரும் இராணுவ ஒத்துழைப்பை "முறைப்படுத்தவும் மேம்படுத்தவும்" ஒரு ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டனர். இது செய்தி இல்லை. மேலும் பிரிட்டிஷ் ஆயுதங்கள் மற்றும் தளவாட ஆதரவு இப்போது டெல் அவிவில் உள்ள சட்டமற்ற ஆட்சிக்கு பாயும், அதன் ஸ்னைப்பர்கள் குழந்தைகளை குறிவைத்து, மனநோயாளிகள் குழந்தைகளை தீவிர தனிமையில் விசாரிக்கின்றனர். (குழந்தைகளுக்கான பாதுகாப்பு சமீபத்திய அதிர்ச்சியூட்டும் அறிக்கையைப் பார்க்கவும், தனிமைப்படுத்தப்பட்ட மற்றும் தனியாக).
2003 இல் பிளேயர் மற்றும் புஷ்ஷின் சட்டவிரோதப் படையெடுப்பால் அவர்களின் வாழ்க்கையும் நாடும் அழிக்கப்பட்ட மில்லியன் ஈராக்கியர்களின் ஒப்புதலே ஸ்டாஃபோர்ட்ஷையர் போர் நினைவிடத்தில் மிகவும் குறிப்பிடத்தக்க வகையில் விடுபட்டிருக்கலாம்.
பிரிட்டிஷ் வாக்குப்பதிவு கவுன்சிலின் உறுப்பினரான ORB, இந்த எண்ணிக்கையை 1.2 மில்லியன் எனக் கூறியது. 2013 ஆம் ஆண்டில், காம்ரெஸ் அமைப்பு பிரிட்டிஷ் பொதுமக்களின் குறுக்கு பிரிவில் எத்தனை ஈராக்கியர்கள் படையெடுப்பில் இறந்தார்கள் என்று கேட்டது. பெரும்பான்மையோர் 10,000க்கும் குறைவானவர்கள் என்றார்.
ஒரு அதிநவீன சமூகத்தில் இப்படி ஒரு கொடிய மௌனம் எப்படி நீடிக்கப்படுகிறது? எனது பதில் என்னவென்றால், சர்வாதிகாரங்கள் மற்றும் எதேச்சதிகாரங்களை விட தங்களை சுதந்திரமாக கருதும் சமூகங்களில் பிரச்சாரம் மிகவும் பயனுள்ளதாக இருக்கும். நான் தணிக்கையை தவிர்க்கிறேன்.
நமது பிரச்சாரத் தொழில்கள் - அரசியல் மற்றும் கலாச்சாரம் ஆகிய இரண்டும், பெரும்பாலான ஊடகங்கள் உட்பட - பூமியில் மிகவும் சக்திவாய்ந்த, எங்கும் நிறைந்த மற்றும் சுத்திகரிக்கப்பட்டவை. ஆறுதலான, நம்பகமான பிபிசி குரல்களில் பெரிய பொய்களை இடைவிடாமல் திரும்பத் திரும்பச் சொல்லலாம். விடுபட்டாலும் பிரச்சனை இல்லை.
ஹரோல்ட் பின்டரை மேற்கோள் காட்டுவதற்கு, "விருப்பமற்றது" என்ற அச்சுறுத்தலான அணு ஆயுதப் போரைப் போன்ற ஒரு கேள்வி தொடர்புடையது. அணுசக்தி நாடான ரஷ்யா, நேட்டோ எனப்படும் போர் செய்யும் குழுவால் சுற்றி வளைக்கப்பட்டுள்ளது, பிரிட்டிஷ் துருப்புக்கள் ஹிட்லர் படையெடுத்த எல்லை வரை தொடர்ந்து "சூழ்ச்சி" செய்கின்றன.
இரண்டாம் உலகப் போரில் செஞ்சிலுவைச் சங்கம் வெற்றி பெற்றது என்ற வரலாற்று உண்மை மட்டும் அல்ல, ரஷ்ய அனைத்து விஷயங்களின் அவதூறு பொது நனவில் ஊடுருவி உள்ளது. ரஷ்யர்கள் பேய்களைத் தவிர "ஆர்வமில்லை".
ஒரு அணுசக்தி வல்லரசாகவும் உள்ள சீனா, தளராத ஆத்திரமூட்டல்களுக்கு ஆளாகியுள்ளது, அமெரிக்க மூலோபாய குண்டுவீச்சு விமானங்கள் மற்றும் ட்ரோன்கள் அதன் பிராந்திய இடத்தை தொடர்ந்து ஆய்வு செய்து வருகின்றன - ஹூரே - பிரிட்டனின் £ 3 பில்லியன் விமானம் தாங்கி கப்பலான HMS குயின் எலிசபெத், விரைவில் 6,500 மைல்கள் பயணம் செய்து "கடற்படை சுதந்திரத்தை அமல்படுத்த உள்ளது. ”சீன நிலப்பரப்பின் பார்வைக்குள்.
சுமார் 400 அமெரிக்கத் தளங்கள் சீனாவைச் சுற்றி வளைக்கின்றன, "மாறாக ஒரு கயிறு போல", முன்னாள் பென்டகன் திட்டமிடுபவர் என்னிடம் கூறினார். அவை ஆஸ்திரேலியாவிலிருந்து பசிபிக் பகுதியிலிருந்து தெற்கு மற்றும் வடக்கு ஆசியா மற்றும் யூரேசியா முழுவதும் பரவியுள்ளன.
தென் கொரியாவில், டெர்மினல் ஹை ஆல்டிடியூட் ஏர் டிஃபென்ஸ், அல்லது THAAD எனப்படும் ஏவுகணை அமைப்பு, குறுகிய கிழக்கு சீனக் கடலின் குறுக்கே சீனாவை நோக்கி குறிவைக்கப்பட்டுள்ளது. மெக்ஸிகோ அல்லது கனடா அல்லது கலிபோர்னியா கடற்கரையில் சீன ஏவுகணைகளை கற்பனை செய்து பாருங்கள்.
ஈராக் படையெடுப்புக்குப் பிறகு சில வருடங்கள் கழித்து நான் ஒரு படத்தைத் தயாரித்தேன் நீங்கள் பார்க்காத போர், அதில் நான் முன்னணி அமெரிக்க மற்றும் பிரிட்டிஷ் பத்திரிகையாளர்கள் மற்றும் தொலைக்காட்சி செய்தி நிர்வாகிகளிடம் கேட்டேன் - எனக்கு சக ஊழியர்களாகத் தெரிந்தவர்கள் - ஏன், எப்படி புஷ்ஷும் பிளேயரும் ஈராக்கில் நடந்த பெரும் குற்றத்தில் இருந்து தப்பிக்க அனுமதிக்கப்பட்டனர், பொய்கள் மிகவும் புத்திசாலித்தனமாக இல்லை என்பதைக் கருத்தில் கொண்டு.
அவர்களின் பதில் என்னை ஆச்சரியப்படுத்தியது. "நாங்கள்" என்றால், அவர்கள் சொன்னார்கள் - அது பத்திரிகையாளர்கள் மற்றும் ஒளிபரப்பாளர்கள், குறிப்பாக அமெரிக்காவில் - வெள்ளை மாளிகை மற்றும் டவுனிங் ஸ்ட்ரீட்டின் கூற்றுகளை சவால் செய்து, பொய்களை விசாரித்து அம்பலப்படுத்தியது, மாறாக, 2003 இல் ஈராக் படையெடுப்பு அவற்றைப் பெருக்கி எதிரொலிக்கும் நடந்திருக்காது. எண்ணற்ற மக்கள் இன்று உயிருடன் இருப்பார்கள். நான்கு மில்லியன் அகதிகள் வெளியேறியிருக்க மாட்டார்கள். பிளேயர்/புஷ் படையெடுப்பின் விளைபொருளான கொடூரமான ISIS, கருத்தரிக்கப்படாமல் இருந்திருக்கலாம்.
டேவிட் ரோஸ், பின்னர் லண்டனுடன் அப்சர்வர், படையெடுப்பை ஆதரித்தது, "மிகவும் அதிநவீன தவறான தகவல் பிரச்சாரத்தால் எனக்கு அளிக்கப்பட்ட பொய்களின் தொகுப்பு" என்று விவரித்தது. அப்போது ஈராக்கில் உள்ள பிபிசியின் மனிதராக இருந்த ராகே ஓமா என்னிடம் கூறினார், “மிகவும் சங்கடமான பொத்தான்களை நாங்கள் கடினமாக அழுத்தத் தவறிவிட்டோம்”. டான் ராதர், சிபிஎஸ் தொகுப்பாளர், பலரைப் போலவே ஒப்புக்கொண்டார்.
மௌனத்தைக் கலைத்த இந்தப் பத்திரிகையாளர்களை நான் பாராட்டினேன். ஆனால் அவர்கள் மரியாதைக்குரிய விதிவிலக்குகள். இன்று, போர் டிரம்ஸ் பிரிட்டன், அமெரிக்கா மற்றும் "மேற்கு" நாடுகளில் புதிய மற்றும் மிகவும் உற்சாகமான பீட்டர்களைக் கொண்டுள்ளது.
ரஷ்யா மற்றும் சீனா பாஷர்களின் படையணி மற்றும் ரஷ்யாகேட் போன்ற புனைகதைகளை ஊக்குவிப்பவர்கள் மத்தியில் உங்கள் தேர்வை எடுங்கள். எனது தனிப்பட்ட ஆஸ்கார் விருது பீட்டர் ஹார்ட்சருக்கு வழங்கப்படுகிறது சிட்னி மார்னிங் ஹெரால்ட், "இருத்தலுக்கான அச்சுறுத்தல்" (சீனா/ரஷ்யா, பெரும்பாலும் சீனா) பற்றிய அவரது இடைவிடாத உற்சாகமான உந்துதலை, ஆஸ்திரேலியாவின் பிரதம மந்திரியான, சர்ச்சில், V ஃபார் விக்டரி சின்னம் மற்றும் அனைவராலும் உடையணிந்த, புன்னகைத்த ஸ்காட் மோரிசன், PR மனிதனால் விளக்கப்பட்டது. "1930 களில் இருந்து இல்லை...." அவர்கள் ஜோடி உள்வாங்கியது. விளம்பர நாசியம்.
பிரச்சாரத்தின் இந்த தொற்றுநோய்க்கு கோவிட் பாதுகாப்பு வழங்கியுள்ளது. ஜூலை மாதம், மோரிசன் ட்ரம்ப்பிடம் இருந்து தனது குறிப்பை எடுத்துக்கொண்டு, எதிரிகள் இல்லாத ஆஸ்திரேலியா, சீனாவை அடையக்கூடிய ஏவுகணைகள் உட்பட ஒன்றைத் தூண்டுவதற்கு ஆஸ்திரேலிய $270 பில்லியன் செலவழிக்கும் என்று அறிவித்தார்.
ஆஸ்திரேலியாவின் கனிமங்கள் மற்றும் விவசாயத்தை சீனா வாங்குவது ஆஸ்திரேலிய பொருளாதாரத்தை திறம்பட குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்தியது என்பது கான்பெராவில் உள்ள அரசாங்கத்திற்கு "எந்த ஆர்வமும் இல்லை".
ஆஸ்திரேலிய ஊடகங்கள் கிட்டத்தட்ட ஒன்றாக ஆரவாரம் செய்து, சீனா மீது துஷ்பிரயோக மழையை வழங்கின. ஆஸ்திரேலிய துணைவேந்தர்களின் மொத்த சம்பளத்திற்கு உத்தரவாதம் அளித்த ஆயிரக்கணக்கான சீன மாணவர்கள், வேறு இடங்களுக்குச் செல்லும்படி அவர்களது அரசாங்கத்தால் அறிவுறுத்தப்பட்டனர். சீன-ஆஸ்திரேலியர்கள் மோசமாக பேசினர் மற்றும் டெலிவரி செய்பவர்கள் தாக்கப்பட்டனர். காலனித்துவ இனவாதம் புத்துயிர் பெறுவது கடினம் அல்ல.
சில ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, லத்தீன் அமெரிக்காவின் சிஐஏவின் முன்னாள் தலைவரான டுவான் கிளாரிட்ஜை நான் பேட்டி கண்டேன். ஒரு சில புத்துணர்ச்சியூட்டும் நேர்மையான வார்த்தைகளில், அவர் "மேற்கத்திய" வெளியுறவுக் கொள்கையை சுருக்கமாகக் கூறினார், அது வாஷிங்டனால் நியமிக்கப்பட்டது மற்றும் இயக்கப்பட்டது.
வல்லரசு, அதன் "மூலோபாய நலன்கள்" கட்டளையிடும் போதெல்லாம், தான் விரும்பியதைச் செய்ய முடியும் என்று அவர் கூறினார். அவரது வார்த்தைகள்: "பழகி, உலகமே."
நான் பல போர்களை அறிவித்துள்ளேன். குழந்தைகள் மற்றும் பெண்கள் மற்றும் முதியோர்களின் எச்சங்களை நான் பார்த்திருக்கிறேன்: அவர்களின் கிராமங்கள் பாழடைந்தன, அவர்களின் பாழடைந்த மரங்கள் மனித உறுப்புகளால் அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளன. மற்றும் பல.
ஒருவேளை அதனால்தான், கொடூரமான போரின் குற்றத்தை ஊக்குவிப்பவர்கள், மோசமான நம்பிக்கை மற்றும் அவதூறான வார்த்தைகளால் அதைத் தாங்களே அனுபவிக்காதவர்கள் என்று நான் ஒரு குறிப்பிட்ட அவமதிப்பைக் கொண்டிருக்கிறேன். அவர்களின் ஏகபோகம் உடைக்கப்பட வேண்டும்.
இது ஜான் பில்கர் லண்டனில் ஸ்டாப் தி வார் நிதி திரட்டி, கலைஞர்கள் பேசுவதற்கு வழங்கிய முகவரியின் பதிப்பு.
ZNetwork அதன் வாசகர்களின் பெருந்தன்மையால் மட்டுமே நிதியளிக்கப்படுகிறது.
நன்கொடை