மைக்கேல் ஓரனின் புதிய புத்தகத்தின் கண்மூடித்தனமான துரோகத்தைப் பற்றி ஒரு குறிப்பிட்ட கவிதை நீதி உள்ளது, இது முரண்பாடாக அல்லி என்ற தலைப்பில் உள்ளது. ஷேக்ஸ்பியரின் ரிச்சர்ட் III போல், திட்டமிட்ட துரோகங்கள் அவரது தோழர்களை அவர்களது கடந்த காலத்தின் இணையான பாவங்களுக்காக தண்டிக்கின்றன, ஓரேன் - ஒரு காலத்தில் அமெரிக்காவிற்கான இஸ்ரேலின் தூதராக இருந்தவர் - இப்போது அவரது யூத-அமெரிக்க முன்னாள் நண்பர்கள் பலரை தங்கள் சொந்த மருந்தின் டோஸ் மூலம் தடவுகிறார்.
புனித மாநிலத்தின் பிரச்சாரத்தை சிறப்பாக முன்னெடுப்பதற்காக ஓரேன் முன்னாள் கூட்டாளிகளுக்கு துரோகம் செய்தார் என்பதில் எந்த சந்தேகமும் இல்லை. இன்னும், எதுவும் ஒரு பொய்யை அழகாக்கவில்லை என்றாலும், முன்கூட்டிய முதுகில் குத்துவது ஒருபுறம் இருக்கட்டும், ஓரனின் புதிய புத்தகத்தால் புண்படுத்தப்பட்ட ஒவ்வொருவரும் இஸ்ரேலுக்குத் தடுமாற்றம் செய்யும்போது ஓரனைப் போலவே மோசமானவர்களாக இருந்ததைக் கவனிப்பது கடினம்.
யூனியனுக்கான சீர்திருத்த யூத மதத்தின் முன்னாள் தலைவரான ரப்பி எரிக் யோஃபியை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள், அவர் ஜூன் மாத இறுதியில் ஓரனின் புத்தகம் "அவமதிப்புடன் இருக்கிறது" என்று கோபமடைந்தார். ரப்பி யோஃபி, அமெரிக்க யூதர்களை ஓரேன் கேலி செய்யும் விதத்தில் குறிப்பிட்டு கோபமடைந்தார்: ஓரெனின் கூற்றுப்படி, அவர்கள் கோழைத்தனமானவர்கள் மற்றும் "பலவீனமானவர்கள்", இதன் விளைவாக அவர்கள் "அமெரிக்காவில் அவர்களின் நல்வாழ்வுக்கான பயத்தால்" இஸ்ரேலை பேருந்தின் கீழ் தூக்கி எறிவார்கள்.
ரபி யோஃபி இதை "பாப்பிகாக்" என்று அழைக்கிறார். நிச்சயமாக அவர் சொல்வது சரிதான். ஆனால் ஓரனின் குற்றத்திற்காக அவர் உண்மையில் கோபப்பட முடியுமா? எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, பாலஸ்தீனத்தில் சட்டவிரோத இஸ்ரேலிய ஆக்கிரமிப்புக்கு எதிரான தடைகளை ஆதரிக்கும் எந்த யூதர்களையும் ஜெப ஆலயங்கள் "சிவப்புக் கோடு" வரைய வேண்டும் என்று அவர் கடந்த செப்டம்பரில் நியூயார்க் டைம்ஸிடம் கூறினார். அப்படியானால், மைக்கேல் ஓரென் இஸ்ரேலின் மிகவும் நம்பத்தகுந்த அமெரிக்க உதவியாளர்களை யூத சமூகத்திலிருந்து படிப்பது தவறா - பெஞ்சமின் நெதன்யாகுவை விட பராக் ஒபாமாவை விரும்பிய பாவத்திற்காக - ஆனால் யோஃபி மற்ற அமெரிக்க யூதர்கள் மீது கதவைத் தட்டுவது சரியா? உரிமைகள் மற்றும் சர்வதேச சட்டம்?
மூன்று ஆண்டுகளுக்கு முன்பு வெளியிடப்பட்ட அதே ரப்பி யோஃபியின் இந்த கஷ்கொட்டை எப்படி இருக்கிறது: "குறிப்பாக தீய வகையின் தீவிரவாதம் ஒரு பாலஸ்தீனிய நோயாகும், இதற்கு இன்னும் மருந்து கண்டுபிடிக்கப்படவில்லை." இஸ்ரேலின் மிக மோசமான "தீவிரவாதம்" - காசாவில் படுகொலைகள், மேற்குக் கரையில் நிறவெறி, பெருகிய முறையில் தீவிரமான பாலஸ்தீனிய எதிர்ப்பு மதவெறி - - இந்த கருத்துக்கு ரபி யோஃபி மன்னிப்பு கேட்டது பற்றி எனக்குத் தெரியாது. இஸ்ரேலிய யூதர்களுக்கு மர்மமான முறையில் தொற்று ஏற்பட்டது. பாலஸ்தீனியர்கள் மீது பழிபோடும் இனவெறியால் பாதிக்கப்பட்டவர்களை நீங்கள் எவ்வாறு குறிவைத்து, ஓரனின் ஒப்பீட்டளவில் மிதமான யூத-விரோத நகைச்சுவையைப் பற்றி புகார் செய்யலாம்?
கிட்டத்தட்ட வெறித்தனமாக இஸ்ரேலுக்கு ஆதரவான நியூ குடியரசின் முன்னாள் இலக்கிய ஆசிரியரான லியோன் வைசெல்டியரை ஓரேன் அசிங்கப்படுத்தியது, குறிப்பாக மூச்சடைக்கக்கூடிய புனைகதை - ஆனால், அவர்களின் தார்மீக முன்னுரிமைகளை வரிசையாகக் கொண்ட மக்களுக்கு, இது மிகவும் பொருத்தமானது. ஆம், காசா மீதான இஸ்ரேலின் மனிதாபிமானமற்ற முற்றுகையை நியாயப்படுத்தியது மட்டுமின்றி, அந்த திறந்தவெளிச் சிறையில் இஸ்ரேலின் மிக சமீபத்திய வான்கோழி துப்பாக்கிச் சூடு "பழிவாங்கும் செயல்" என்றும் கூறிய ஒரு மனிதருக்கு "சுய வெறுப்பு யூதர்" முத்திரையை வீசுவதற்கு சட்ஸ்பா தேவைப்படுகிறது. "இஸ்ரேலிய நகரங்கள் மற்றும் நகரங்களில் ராக்கெட்டுகளின் சரமாரி." (லிடிஸின் நாஜி அழிவு உள்ளூர் செக் கட்சிக்காரர்களின் வன்முறைக்கு "பதிலடி" என்று நீங்கள் கூறலாம்.)
ஆனால் சட்ஸ்பாவுக்கு வரும்போது, வைசெல்டியரின் எதிர்வினை ஓரன்ஸ் ஓரேன். நிச்சயமாக, அவர் மறைவை யூத எதிர்ப்பு என்று அழைக்கப்படுவதில் "சீற்றம் மற்றும் புண்படுத்தப்பட்டார்". அவர் இருக்க வேண்டும். ஆனால் நார்மன் ஃபிங்கெல்ஸ்டைனை ஒருமுறை அவர் "விஷம்", "வெறுக்கத்தக்க சுய-வெறுப்பு யூதர்," "பாறையின் அடியில் நீங்கள் காணும் ஒன்று" என்று அழைத்ததை அவர் மறந்துவிட்டாரா? மறைமுகமாக இல்லை. ஆனால், ஃபிங்கெல்ஸ்டீனைப் பற்றிய அவரது அவதூறுக்கும், வைசெல்டியர் மீதான ஓரனின் லேசான தாக்குதலுக்கும் இடையே உள்ள இணைவை அவர் எப்படி கவனிக்காமல் இருக்க முடியும்? முதல்வருக்காக மன்னிப்பு கேட்க மறுக்கும் அதே வேளையில் பிந்தையவருக்கு எதிராக அவர் எப்படிப் போராட முடியும்?
ஓரனின் மிக சமீபத்திய இலக்குகளின் பாசாங்குத்தனம் - யோஃபி மற்றும் வைசெல்டியர் பொதுவான எடுத்துக்காட்டுகள் - தனிப்பட்டதைத் தாண்டி நீண்டுள்ளது. இஸ்ரேலின் கொள்கை ரீதியான விமர்சகர்களை குப்பையில் போடுவதை அவர்கள் அனுபவித்து மகிழ்வதும், அதேபோன்ற தந்திரோபாயங்கள் அவர்கள் மீது வலதுபுறத்தில் இருந்து குறிவைக்கப்படும் தருணத்தில் அலறுவதும் மிகவும் மோசமானது. ஆனால், அவர்களின் ஆழ்ந்த அறிவுசார் குற்றம், ஓரனின் தாக்குதல்கள் இஸ்ரேல்-யூபெர்-அல்லெஸ் கோட்பாட்டின் தர்க்கரீதியான விளைவு என்று பார்க்க மறுப்பதாக எனக்குத் தோன்றுகிறது. யோஃபி 2009 மற்றும் 2013 க்கு இடையில் அமெரிக்காவில் இஸ்ரேலின் தூதராக இருந்தபோது, இஸ்ரேலிய நிறவெறிக்கு சர்க்கரை பூசுவதற்கும், காசாவில் அவரது அரசாங்கத்தின் இரத்தக்களரி குற்றங்களைப் பற்றி பொய் கூறுவதற்கும் பெரும்பாலும் அர்ப்பணிக்கப்பட்ட ஒரு வேலைக்காக யோஃபி பாராட்டினார். ("கோல்ட்ஸ்டோன் அறிக்கையானது யூதர்களை...தங்களைத் தற்காத்துக் கொள்ளும் உரிமையை பறிப்பதன் மூலம் ஹோலோகாஸ்ட் மறுப்பாளர்களை விட அதிகமாக செல்கிறது" என்று வைசெல்டியரின் புதிய குடியரசின் பக்கங்களை ஓரன் பயன்படுத்தினார்.)
ஓரனின் மிக சமீபத்திய துரோகங்களால் பாதிக்கப்பட்டவர்கள் தங்கள் நல்ல பெயர்களுக்கும் அமெரிக்க யூத பொதுமக்களின் மரியாதைக்கும் ஏற்பட்ட அவமதிப்பு குறித்து புகார் கூறுகின்றனர். ஆனால், சில அமெரிக்க-யூத அறிவுஜீவிகளை குறிவைத்து தாக்குவதை விட மிகவும் மோசமான நோக்கங்களுக்காகத் தயாராக பிரச்சாரம் செய்பவர்களாக மாறிய தருணத்தில், அத்தகைய புகார்களுக்கான உரிமையை அவர்கள் கைவிட்டனர். இஸ்ரேலுக்கு சேவை செய்ய, இந்த மக்கள் அவதூறுகளை உண்மையாகவும், குற்றங்களை தற்காப்புக்காகவும், அதிகாரப்பூர்வமாக இனவெறி மற்றும் அதிக இராணுவவாத அரசை தாராளவாத ஜனநாயகத்தின் முன்னுதாரணமாகவும் முன்வைத்தனர். அவர்களின் யூத ஸ்பார்டாவின் நலனுக்காக அவர்கள் உண்மையைச் சொல்பவர்களை இழிவுபடுத்தி பாலஸ்தீனியர்களின் அடிப்படை உரிமைகளை தியாகம் செய்தனர். இப்போது அவர்கள் ஆச்சரியப்படுகிறார்கள், இஸ்ரேலின் அரசாங்கம் வலப்புறம் நீண்டு செல்லும் போது, அவர்களது எண்ணிக்கையில் ஒரு சில யூத போலி தாராளவாதிகளை அதே காரணத்திற்காக தியாகம் செய்யத் தயாரா? இந்த வகையான குருட்டுத்தன்மைக்கு ஒரு பெயர் உள்ளது - ஆனால் யோஃபி மற்றும் வைசெல்டியர் போன்றவர்கள் தாமதமாக வழங்கிய விமர்சனங்களில் நீங்கள் அதைக் காண முடியாது.
உண்மையில், உண்மை இன்னும் மோசமானது. ஓரெனின் போலித்தனம், பதினொன்றாவது மணிநேரத்தில் நேர்மையை வெளிப்படுத்தத் தூண்டியிருந்தால், அவர்கள் தங்கள் வாசகர்களுக்கு ஒரு உண்மையான சேவையைச் செய்திருக்கலாம். Oren இன் நண்பரான Yossie Klein Halevy, ஜூலை 4 அன்று டைம்ஸ் ஆஃப் இஸ்ரேலில் ஒப்புக்கொண்டபடி, ஒபாமாவின் அரசாங்கத்திற்கும் ஈரானுக்கும் இடையிலான அணுசக்தி ஒப்பந்தத்தை நாசப்படுத்தும் என்ற நம்பிக்கையில், ஓரேன் புத்தகத்தின் வெளியீட்டை நேரத்தைக் குறிப்பிட்டார், இது போரைத் தளர்த்துவதற்கு வழிவகுக்கும். 1953ல் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட ஜனாதிபதியை வீழ்த்தியதில் இருந்தே ஈரானிய மக்களுக்கு எதிராக அமெரிக்கா போராடி வருகிறது. "அவரது வெளிப்படையான நோக்கம், அமெரிக்க ஜனாதிபதியின் நம்பகத்தன்மையை கேள்விக்குள்ளாக்குவது" என்று ஓரெனைப் பற்றி ஹாலேவி எழுதினார், ஏனெனில் "ஜனாதிபதியின் ஈரானியர்" கொள்கை இஸ்ரேலை இருத்தலியல் அச்சுறுத்தலின் கீழ் வைக்கிறது.
வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், ஓரேன் ஈரானுடன் போரை விரும்புகிறார்; அவரது புத்தகத்தில் உள்ள பல்வேறு அவதூறுகள், ஒரு பெரிய அளவிலான இராணுவத் தாக்குதலைத் தவிர்க்கும் நோக்கில் அமெரிக்க அரசாங்கத்தின் இராஜதந்திர சூழ்ச்சிகளைத் தடம் புரட்டுவதற்கான ஒரு பெரிய, அச்சத்தை உண்டாக்கும் முயற்சியின் ஒரு பகுதியாகும். Oren இன் புதிய பாதிக்கப்பட்டவர்கள் தங்கள் சொந்த ஈகோக்களுக்கு அப்பால் மட்டுமே பார்க்க முடியும் என்றால் - மற்றும் ஓரனின் தீய உச்சநிலைகளில், யூத அரசுக்கு ஆதரவாக மனசாட்சியின் சொந்த அவமதிப்புகளின் பலன்களை அடையாளம் காண முடியும் - அவர்கள் உண்மையான ஆபத்தைப் பற்றி பலரை எச்சரித்திருக்கலாம். ஓரனின் நோக்கங்கள் மற்றும் அவற்றை முன்னேற்றுவதற்கு அவர் பயன்படுத்தும் முறைகள் ஆகியவற்றில் கவனத்தை ஈர்ப்பதன் மூலம், இஸ்ரேலிய அரசாங்கத்தின் மற்றொரு போரைத் தொடங்குவதற்கான லட்சியத்தைத் தடுக்க அவர்கள் உதவலாம், அதன் முடிவுகள் சம்பந்தப்பட்ட அனைவருக்கும் பேரழிவைத் தரும்.
ஐயோ, அதற்கான மனசாட்சி அவர்களுக்கு இல்லை - இஸ்ரேலிய பிரச்சாரத்தின் மிகவும் இரக்கமற்ற பயிற்சியாளர்களில் ஒருவரால் அவர்கள் குணாதிசய படுகொலையின் முடிவில் கூட இல்லை.
ஒரு எழுத்தாளரும் வழக்கறிஞருமான மைக்கேல் லெஷர், இஸ்ரேல்-பாலஸ்தீன மோதல், குழந்தை பாலியல் துஷ்பிரயோகம் மற்றும் பிற தலைப்புகளைக் கையாள்வதில் ஏராளமான கட்டுரைகளை வெளியிட்டுள்ளார். ஆர்த்தடாக்ஸ் யூதர்களின் துஷ்பிரயோக வழக்குகளை மூடிமறைப்பதில் கவனம் செலுத்தும் ஆர்த்தடாக்ஸ் யூத சமூகங்களில் (McFarland & Co., Inc.) சமீபத்திய பாலியல் துஷ்பிரயோகம், ஷோண்டா மற்றும் மறைத்தல் புத்தகத்தின் ஆசிரியர் ஆவார். அவர் நியூ ஜெர்சியில் உள்ள பாஸாயிக் நகரில் வசிக்கிறார். அவரது பணி பற்றிய கூடுதல் தகவல்களை www.MichaelLesher.com என்ற இணையதளத்தில் காணலாம்.
ZNetwork அதன் வாசகர்களின் பெருந்தன்மையால் மட்டுமே நிதியளிக்கப்படுகிறது.
நன்கொடை