Chanzo: Jerusalem Post
Nawaonea wivu Wapalestina. Mnamo Mei 22, watafanya kwenda kupiga kura kuwachagua wanachama 132 wa Baraza la Kutunga Sheria la Palestina (PLC), chombo cha kutunga sheria kinachowakilisha Wapalestina katika Ukingo wa Magharibi, Gaza na Jerusalem mashariki. Kwa nini nina wivu? Kwa sababu Wapalestina, tofauti na sisi katika Israeli wakati wa chaguzi nne zilizopita, wanaweza kushughulikia maswala kuu yanayoikabili jamii yao. Katika Israeli, tulipigia kura Ndiyo Bibi au Hapana Bibi pekee.
Hii ni fursa, nafasi ya kwanza katika kipindi cha miaka 15 kwa Wapalestina kuchukua msimamo katika masuala yanayoamua mustakabali wao. Takriban Wapalestina 2,546,449 wamejiandikisha kupiga kura, wakiwemo 940,871 katika Ukanda wa Gaza. Hakuna sababu ya kuamini kwamba uchaguzi hautakuwa huru na wa haki, kama ilivyokuwa mwaka wa 2005, mara ya mwisho uchaguzi wa kitaifa ulifanyika kwa PLC.
Kamati Kuu ya Uchaguzi ya Palestina imekuwa ikifanya kazi kwa bidii na ufanisi katika kipindi cha miezi kadhaa ili kujiandaa kwa uchaguzi huo. Sheria ya uchaguzi iliyorekebishwa ilitaka orodha zinazotaka kushiriki katika uchaguzi ziwasilishe wagombeaji kulingana na vigezo vilivyowekwa: idadi ya wagombeaji wa orodha haitakuwa chini ya wagombea 16, na haipaswi kuzidi wagombea 132. Orodha hiyo itajumuisha uwakilishi wa chini kabisa wa wanawake kwa mujibu wa sheria: Mwanamke mmoja ndani ya majina matatu ya kwanza ya orodha. Mwanamke mmoja ndani ya kila majina manne yanayofuata. Tarehe ya mwisho ya kuwasilisha orodha ilikuwa Machi 31 na orodha 36 ziliwasilishwa. Inavutia kabisa!
Vyombo vya habari vya Israel vinawasilisha uchaguzi huu kama mchuano kati ya Fatah na Hamas. Watu wengi ninaowafahamu katika Ukingo wa Magharibi na Gaza wanasema kwamba watampigia kura mtu yeyote isipokuwa Fatah na Hamas, na sasa wana chaguo pana. Uchaguzi huwa unahusu watu binafsi na chaguzi za Wapalestina huenda zisiwe tofauti. Hakika kuna baadhi ya watu muhimu katika orodha mbalimbali ikiwa ni pamoja na baadhi ambao Waisraeli wanawafahamu vyema, kama vile Prof. Sari Nusseibeh na Dk. Salam Fayyad. Hata hivyo, chaguzi hizi zisiwe za watu binafsi - zinapaswa kuwa kuhusu masuala na sera za kweli. Wapalestina wana fursa ya kutaka kutoka kwa wale wanaotaka kuwawakilisha kuweka misimamo yao na maono yao juu ya mustakabali wa Palestina. Natumaini kwamba watafanya hivyo na kwamba wanaenda zaidi ya kauli mbiu rahisi. Kuna masuala mazito ambayo yanahitaji kujadiliwa na kuwapa wananchi chaguo.
Ni wazi kwamba kila Mpalestina anataka kuona mwisho wa uvamizi wa Israel - natumai kwamba orodha mbalimbali za kisiasa zinaweza pia kuwasilisha jinsi zinavyotazamia amani na Israeli. Je, wanaunga mkono ushirikiano na Israeli au wanatetea kuanzishwa upya kwa mapambano ya silaha? Ninatumai kuwa umma utafanya chaguo la busara la kujihusisha na Israeli na kutounga mkono vurugu. Ghasia daima zimesababisha ghasia na uharibifu zaidi na watu wa Palestina wamelipa gharama kubwa zaidi. Natumai kwamba idadi kubwa ya wapiga kura wa Palestina watatuma ujumbe wazi dhidi ya ghasia.
Je, orodha mbalimbali zinafikirije kuwa demokrasia nchini Palestina inaweza kuendelezwa? Vipi kuhusu uangalizi wa umma juu ya mifumo mbalimbali ya usalama ya Palestina ambayo imekuwa na nafasi kubwa sana katika maisha ya Wapalestina wengi sana? Je, wanapendekeza vipi kupigana dhidi ya ufisadi - kulingana na kura za maoni ya umma huko Palestina, Wapalestina wengi wanaamini kuwa Mamlaka ya Palestina ni fisadi - kwa hivyo ni nini kifanyike dhidi yake na vipi? Je, nafasi ya dini inapaswa kuwa gani katika utawala na jamii ya Palestina? Nini nafasi na nafasi ya wanawake? Kama mpiga kura mwenye uzoefu, ninaamini kuwa mabadiliko ni muhimu. Ushauri wangu kwa wapiga kura usimpigie kura shetani unayemjua kwa sababu unaogopa mbadala. Kumbuka maneno ya hekima ya mwanahistoria Mwingereza Bwana John Dalberg-Acton: Nguvu huelekea kufisidi na mamlaka kamili hufisidi kabisa.
MIONGONI mwa orodha 36 zilizowasilishwa kugombea, kuna vijana wanaotaka maisha bora nchini Palestina. Je, wanapendekeza vipi kukabiliana na hali halisi ya maisha yao wenyewe? Harakati ya Fatah imegawanyika katika orodha tatu tofauti - moja inayoungwa mkono na Rais Mahmoud Abbas na inayoongozwa na naibu rasmi wa Abbas Mahmoud al Alloul, ya pili ikiungwa mkono na mpwa wa Yasser Arafat na Waziri wa zamani wa Mambo ya Nje wa Palestina Dk. Nasser El Qidwa, ambaye amefanya muungano na kiongozi maarufu wa Fatah, Marwan Barghouthi, anayetumikia vifungo vitano vya maisha pamoja na miaka 40 jela nchini Israel, na wa tatu akiungwa mkono na kiongozi wa Palestina aliye uhamishoni Mohammed Dahlan na kuongozwa na aliyekuwa Kamanda wa Usalama wa Kinga huko Gaza Samir al-Masharawi.
Hamas imewasilisha orodha moja inayoongozwa na kiongozi mkuu wa Hamas huko Gaza Khalil al-Hayya, anayedhaniwa kuwa na itikadi kali, jambo ambalo halishangazi ikizingatiwa kuwa jamaa zake saba au wanane, wakiwemo ndugu zake wawili, waliuawa na Israel.
Je, Hamas watapata wingi katika Baraza la Kutunga Sheria kwa sababu ya mgawanyiko wa Fatah na idadi kubwa ya chaguzi nyinginezo? Hiki ndicho kilichotokea katika uchaguzi wa mwaka 2006. Hamas hawakuwa na kura nyingi, Wapalestina walio wengi walivipigia kura vyama vingine, lakini Hamas walishinda viti vingi kwa sababu ya umoja wao na kwa sababu wakati huo umma walitaka kudhihirisha kutoridhika kwao. Mamlaka ya Palestina inayoongozwa na Fatah. Kwa hakika, ninawafahamu Wakristo walioipigia kura Hamas kama kura ya maandamano. Hawakuwahi kufikiria kuwa Hamas wangeshinda kweli. Wakati huu, wanapaswa kufahamu uwezekano huo. Sidhani kama Wapalestina walio wengi wanataka kutawaliwa na utawala kama ule wa Gaza. Je, watu wa Gaza wataonyesha kutoridhika kwao na utawala wa Hamas baada ya miaka 14 ya utawala wa umoja wa Hamas? Je, Baraza la Kutunga Sheria la Palestina, ambalo lilivunjwa miaka mingi iliyopita, litadai kuwa na mamlaka ya uangalizi juu ya tawi la utendaji la serikali, au litakuwa chombo mikononi mwa rais na watu wake wa ndani? Je, Baraza la Kutunga Sheria litakuwa na uhuru wa kupiga kura ya imani au kutokuwa na imani na serikali ijayo ya Palestina itakayoundwa na waziri mkuu, ambaye atachaguliwa na rais?
Haya ni maswali magumu sana na masuala magumu kuyashughulikia. Hii inaweza kuwa hatua ya mabadiliko kwa watu wa Palestina. Iwapo chaguzi hizi zitafanyika na zikafanikiwa, Rais Abbas hatakuwa na kisingizio cha kuahirisha uchaguzi wa rais mwezi Julai na kisha uchaguzi muhimu wa Baraza la Kitaifa la Palestina mwezi Agosti.
Nimewasilisha ombi kwa Tume Kuu ya Uchaguzi ya Palestina kuwa mwangalizi katika uchaguzi. Katika uchaguzi wa 2006, nilifanya hivyo kwa njia isiyo rasmi na kushuhudia uchaguzi wa haki na huru. Natumai kwamba ninaweza kuungana na waangalizi wa kimataifa na kushuhudia kwa mara nyingine tena tamasha hili kubwa la demokrasia nchini Palestina.
Mwandishi ni mjasiriamali wa kisiasa na kijamii ambaye amejitolea maisha yake kwa Jimbo la Israeli na kwa amani kati ya Israeli na majirani zake. Kitabu chake cha hivi punde zaidi, In Pursuit of Peace in Israel and Palestine, kilichapishwa na Vanderbilt University Press. Sasa inatoka kwa Kiarabu na kwa Kireno pia.
ZNetwork inafadhiliwa tu kupitia ukarimu wa wasomaji wake.
kuchangia