"msafara wa wahamiaji” inaelekea kwenye mpaka wa Marekani - na inakabiliwa na vikwazo vingi na upinzani mkubwa njiani. Hivi karibuni, maandamano yalizuka kundi kubwa la wahamiaji hao lilipowasili katika mji wa mpakani wa Mexico wa Tijuana. Haishangazi, Donald Trump alijiunga haraka na kelele, akiwashutumu kwa kusababisha "uhalifu na matatizo makubwa nchini Mexico":
Meya wa Tijuana, Meksiko, alisema hivi punde kwamba "Jiji halijajiandaa vizuri kushughulikia wahamiaji wengi, mrundikano unaweza kudumu kwa miezi 6." Vile vile, Marekani haijajiandaa vyema kwa uvamizi huu, na haitasimama kwa hilo. Wanasababisha uhalifu na matatizo makubwa nchini Mexico. Nenda nyumbani!
Wanaume, wanawake na watoto katika msafara huo wanasafiri kama kundi kubwa kwa sababu siku za nyuma watu binafsi na vikundi vidogo vilivyokimbia Amerika ya kati ili kuepuka ghasia za kisiasa au kutafuta riziki bora wametekwa nyara na walanguzi na magenge ya mihadarati. Kusafiri kwa wingi huwapa ulinzi fulani.
Rais wa Marekani Donald Trump kwa muda mrefu amekuwa akiwashutumu wahamiaji hao. Yeye kwanza sifa zao kama "wavamizi", ambao walijikinga kati ya safu zao "Wakazi wa Mashariki ya Kati wasiojulikana". Baadaye, Trump alikiri kwamba jaribio hili lenye pazia jembamba la kuwaonyesha wahajiri hao kuwa magaidi halikutokana na "ushahidi" wowote lakini hata hivyo aliendelea kuwatuliza umma kwa kutangaza kwamba jeshi la Marekani lingeusubiri msafara huo kwenye mpaka wa Mexico. Hapo awali alitangaza kwamba angetuma wanajeshi 5,200, baadaye aliongeza idadi hii hadi uwezekano wa askari 15,000.
Waziri wa mambo ya nje wa Marekani, Michael Pompeo, alijiunga na kundi hilo. onyo watu wa Marekani ambao wahamiaji "wanawaweka wanawake na watoto mbele ya msafara huu ili kuwatumia kama ngao wanapopitia".
Kana kwamba ili kuongeza uaminifu kwa dai hili, Idara ya Usalama wa Nchi (DHS) basi ilitoa a faktabladet akisema kuwa miongoni mwa waandamanaji ni mamia ya watu ambao "wana historia ya uhalifu", na kuongeza kuwa, katika Amerika ya Kati, wameweka "wanawake na watoto mbele kufanya kama ngao za kibinadamu wakati msafara unasukuma dhidi ya vikosi vya kijeshi vya [Guatemala]. ”.
Hadithi ya zamani
Inafurahisha, rais, katibu wa serikali, na DHS hawakuondoa madai haya kutoka hewani. Wanarudia tu madai yaliyotolewa katika a 2014 ripoti iliyochapishwa na shirika la mrengo wa kulia la Chama cha Chai cha Marekani.
Ripoti hiyo ilielezea harakati za wahamiaji kama "uchochezi ambapo mipaka ya kusini ya Amerika imejaa", na kuongeza: "Shambulio hili ni uvamizi, sio kuongozwa na askari, lakini na mgawanyiko wa mama, watoto na watu wazima vijana wanaoandamana kaskazini kutoka Kati. Marekani na Mexico”. Iliendelea:
Wanawake na watoto wa kiraia wanaandamana moja kwa moja hadi katika taifa linalolengwa ili maeneo ya makazi ya kudumu yaweze kupatikana kwa ajili ya waasi wanaoendelea zaidi. Kwa kweli, raia wanakuwa ngao za kibinadamu za kisiasa kwa waasi wanaokuja nyuma yao, ambayo ni sehemu ya mashambulizi makubwa zaidi (na hatari zaidi).
Matumizi ya msamiati wa kijeshi - "uvamizi", "mgawanyiko", "uasi", "kuchukiza" na "ngao za kibinadamu" - kuelezea wahamiaji hao, bila shaka, ni mahesabu. Inalenga kuandaa mazingira ya jinsi watakavyotendewa mara tu watakapofika kwenye mpaka wa Marekani.
Fikiria usemi "ngao za wanadamu". Kulingana na sheria za kimataifa, ngao za binadamu ni raia au wafungwa wa vita ambao miili yao imetumwa kulinda kinyume cha sheria lengo halali la kijeshi. Iwapo wanafanya hivyo kwa hiari au wanalazimishwa kufanya hivyo, sheria inasema kwamba hawawezi "kufanya eneo kuwa na kinga dhidi ya mashambulizi".
Kwa hivyo, ngao za hiari wanaokufa wakati wa shambulio wanawajibika kwa vifo vyao wenyewe kwa sababu wanajiweka katika hatari. Vile vile, ngao zisizo za hiari zinapokufa, wanaoziweka badala ya wale wanaoziua ndio wa kulaumiwa. Katika mizozo ya kivita, wakati raia wanatumiwa kama ngao na wanajeshi wa serikali, wanapoteza au wana hatari ya kupoteza ulinzi waliopewa na sheria za kimataifa.
Malengo halali
Kwa kutumia lugha kama hiyo, Pompeo na DHS wanaweza kufikia mambo mawili. Kwanza, waliuweka msafara wa wahamiaji kama adui ambaye yuko tayari kupeleka ngao za binadamu - lengo halali la kuchukua hatua za kijeshi badala ya kundi la watu wasio na hatia na walio hatarini. Pili, wanapendekeza kwamba kama "ngao" hizi za wahamiaji zitakufa, ni wale wanaozitumia kama ngao - badala ya mamlaka ya Marekani - ambao wanapaswa kuwajibika.
Pompeo na DHS sio pekee katika majaribio yao ya kuwaweka wahamiaji kama shabaha halali za kijeshi. Hungary na Jamhuri ya Czech pia wameainisha watoto wahamiaji kama "ngao za binadamu", wakidai kuwa wazazi wao wanazitumia kuwezesha juhudi zao za kuingia Ulaya.
Muhimu, matumizi ya "ngao za binadamu" pia ni kitu ambacho kinakadiriwa karibu tu. kwa wahamiaji wasio wazungu, jaribio lingine la kuwaonyesha kama watu "washenzi" ambao wanashindwa kuelewa na kuheshimu kanuni za kistaarabu za sheria za kimataifa.
Vile kama waasi nchini Syria, Wahouthi huko Yemen, na Waandamanaji wa Palestina huko Gaza, wahamiaji sasa wanaonyeshwa kwa upana kama wakikiuka kwa makusudi tofauti kati ya wapiganaji na wasio wapiganaji, wanaodaiwa kujilinda nyuma ya "wanawake na watoto" ili kupata faida dhidi ya wanajeshi wa serikali. Kwa hivyo, wahamiaji kama hao wanaonyeshwa kama wahalifu wa uhalifu wa kivita - ingawa hawafanyi mapambano ya kutumia silaha na, katika hali nyingi, wanajaribu tu kutoroka.
Na hivyo kwa kujaribu kujitengenezea maisha bora, wahamiaji wanabadilishwa kuwa malengo ya kijeshi, watu ambao wanaweza kujeruhiwa au kuuawa kihalali. Wakati msafara wa wahamiaji ukielekea kaskazini, na unazidi kuingiwa na mapepo kwa kufanya hivyo, ulimwengu unapaswa kutafakari juu ya hili na jinsi moja ya nguzo za sheria za kimataifa - jamii ya raia - inavyomomonywa.
ZNetwork inafadhiliwa tu kupitia ukarimu wa wasomaji wake.
kuchangia