ZNetwork inafadhiliwa tu kupitia ukarimu wa wasomaji wake.
kuchangiaKwa uwazi, taifa lenye nguvu kubwa la Israel katika Mashariki ya Kati limekuwa na nia ya kujiona kama halina jukumu lolote katika mzozo huo mbaya uliodumu kwa miaka minne nchini Syria, ambapo mataifa makubwa makubwa ya kikanda na kimataifa yanahusika kwa kina kisiasa na kijeshi na kutatua idadi kubwa ya watu kwa damu ya Syria.
Katika uchambuzi wake wa kila wiki wa siasa za kijiografia, yenye kichwa "Dola ya Kiislamu Inabadilisha Upya Mashariki ya Kati," mnamo Novemba 25. StratforGeorge Friedman aliibua hisia alipokagua athari ambazo kundi hilo la kigaidi lilikuwa nalo kwa mataifa yote yenye nguvu za kikanda, lakini alionekana kutofahamu kuwepo kwa nguvu kubwa ya kikanda ya Israel.
Lilikuwa ni jambo la kufundisha ambalo linasema mengi juu ya jukumu lisilo la busara zaidi ambalo Israeli inacheza kudumisha kile mchambuzi wa Israeli Amos Harel alielezea kama "kukosekana kwa utulivu" huko Syria na eneo, kutoka kwa mtazamo wa Israeli bila shaka.
Friedman kwa kweli alikuwa anaonyesha kutokuwepo rasmi sawa na utawala wa Marekani. Wakati Rais Barak Obama alipotoa wito wa kuwepo kwa "muungano mpana wa kimataifa" wa kupigana na Dola ya Kiislamu (IS), Israel - taifa lenye nguvu za kijeshi katika eneo hilo na kisima - lililokuwa na uwezo wa kukabiliana nalo - haikuombwa kujiunga nayo. Utawala wa Obama ulieleza baadaye kwamba mchango wa Israel ungeakisi vibaya washirika wa Kiarabu katika muungano huo.
"Kuangazia michango ya Israel kunaweza kuwa tatizo katika suala la kutatiza juhudi za kusajili washirika wa Kiislamu" katika muungano huo, alisema Michael Eisenstadt, mwandamizi katika mkono wa AIPAC, Taasisi ya Washington ya Sera ya Mashariki ya Karibu.
Kwa siri hata hivyo Israel ni mhusika mkuu katika kurefusha vita vinavyopungua dhidi ya Syria na mnufaika mkuu wa kuliondoa jeshi la jirani pekee wa karibu wa Kiarabu ambaye hadi sasa amekwepa kufuata masharti yaliyowekwa na Marekani - anayeungwa mkono na jeshi la kikanda la Israel kwa ajili ya kuleta amani. na hali ya Kiebrania.
Matukio kadhaa ya hivi majuzi yameweka wazi jukumu la Israeli.
Kwanza mashambulizi ya hivi punde zaidi ya shabaha za Syria karibu na uwanja wa ndege wa kimataifa wa kiraia wa Damascus tarehe 7 Disemba lilikuwa ni shambulio la saba kubwa la anga la aina yake tangu mwaka 2011 na la tano katika kipindi cha miezi 18 iliyopita dhidi ya ulinzi wa Syria. Vituo vya utafiti wa Kisayansi vya Syria, maghala ya makombora, maeneo ya ulinzi wa anga, vituo vya ufuatiliaji wa rada na kielektroniki na Walinzi wa Republican vililengwa na Israel.
Kwa kuwezesha ujumbe wa Israel na kuukamilisha, mashirika ya kigaidi yanayofanya kazi nchini humo yalijaribu mara kadhaa kufikia malengo sawa. Walifanikiwa kuwaua marubani na wataalamu kadhaa wa kijeshi ambao idara za kijasusi za Israel zingelipa sana kuwasaka.
Sera ya Nje mnamo Juni 14 iliyopita alinukuu ripoti ya Katibu Mkuu wa Umoja wa Mataifa Ban Ki - moon akisema kwamba "vita - vikali vya waasi wa Syria ... mara moja huko Israeli, wanapata matibabu katika kliniki kabla ya kurudishwa Syria," akielezea mpango huo. kama "makubaliano ya muungwana."
Waziri Mkuu wa Israel Benyamin Netanyahu mwezi Februari mwaka huu alitembelea "hospitali hii ya uwanja wa kijeshi" na kupeana mikono na baadhi ya waasi zaidi ya 1000 wanaotibiwa katika hospitali za Israel, kulingana na Lt. Kanali Peter Lerner, msemaji wa Kikosi cha Wanajeshi wa Israel (IOF). )
Sera ya Nje pia alimnukuu Ehud Yaari, mwenzake wa Israel katika Taasisi ya Washington ya Sera ya Mashariki ya Karibu, akisema kuwa Israel ilikuwa inawapa waasi - wanaodhibitiwa na vijiji vya Syria dawa, hita, na vifaa vingine vya kibinadamu. Msaada huo, alisema, umenufaisha raia na "waasi." Yaari alipuuza ripoti kuhusu huduma za ujasusi za Israeli kwa "waasi" hao.
Israel kuwezesha vita dhidi ya UNDOF
Pili, ripoti ya hivi punde ya robo mwaka ya Kikosi cha Kuondoa Matangazo cha Umoja wa Mataifa (UNDOF) kwa Baraza la Usalama la Umoja wa Mataifa (UNSC) mnamo Desemba 1 ilithibitisha kile ripoti nane za awali kama hizo zilieleza kuhusu "maingiliano ... katika mstari wa kusitisha mapigano wa Syria na Israeli" kati ya IOF na "wanachama wenye silaha wa upinzani (wa Syria)," kwa maneno ya ripoti ya Ki-moon kwa Baraza mnamo Desemba 4.
Tatu, Ki-moon katika ripoti yake alithibitisha kwamba UNDOF "ililazimishwa kuhamisha wanajeshi wake" kwa upande wa Israeli wa mstari wa kusitisha mapigano, na kuacha upande wa Syria kuwa eneo salama kwa kundi tanzu la al-Qaeda al-Nusra Front, ambalo UNSC iliteua "kundi la kigaidi."
Kamanda wa UNDOF Luteni Jenerali Iqbal Singha aliiambia UNSC mnamo Oktoba 9 kwamba wanajeshi wake "walipigwa risasi, walitekwa nyara, walitekwa nyara, walinyang'anywa silaha na ofisi zao kuharibiwa." Australia ilikuwa ya hivi punde kati ya nchi zilizochangia wanajeshi kuondoa vikosi vyake kutoka UNDOF.
UNDOF na Shirika la Usimamizi wa Udhibiti wa Umoja wa Mataifa (UNTSO) zinafanya kazi katika eneo la buffer la takriban kilomita 80 na upana wa kati ya 0.5 hadi 10 km, na kutengeneza eneo la 235 kmยฒ. Ukanda huu unapakana na Mstari wa Bluu wa Lebanoni upande wa kaskazini na kuunda mpaka wa chini ya kilomita 1 na Yordani upande wa kusini. Inapita kwenye Mstari wa Zambarau unaotenganisha Miinuko ya Golan inayokaliwa na Israeli kutoka Syria. Upande wa Israeli wa magharibi wa mstari huu unajulikana kama "Alpha", na upande wa mashariki wa Syria kama "Bravo."
Akizungumza katika kambi ya kijeshi ya Marekani Fort Dix siku ya Jumatatu, Rais Obama alionya wale "wanaoitishia Amerika" kwamba "hawatakuwa na mahali pa usalama," lakini hivyo ndivyo Israeli inawapa.
"Maingiliano" ya Israeli yamesaidia kwa kweli UNDOF "kuhama" kutoka Bravo hadi Alpha na kukabidhi Bravo kama kimbilio salama kwa al-Nusra Front - muungano unaoongozwa wa vikundi vya kigaidi.
Al-Nusra Front ni rasmi mshirika wa al-Qaeda nchini Syria. Waziri wa Mambo ya Nje wa Marekani John Kerry aliiambia Kamati ya Seneti ya Mahusiano ya Kigeni mnamo Desemba 9 kwamba utawala wake unachukulia IS kuwa tawi la al-Qaeda linalofanya kazi chini ya jina tofauti. Makundi yote mawili ya kigaidi yalikuwa moja chini ya jina la Islamic State in Iraq and Syria (ISIS) na yalitengana hivi majuzi tu. Yeyote anayekubali moja kwa kweli anamchumbia mwingine.
"Kikosi cha wanajeshi 1,200 wa Umoja wa Mataifa sasa wengi wao wamejibanza ndani ya Camp Ziouani, ngome mbaya ndani ya Israel - upande unaodhibitiwa wa Milima ya Golan. Doria zake kwenye mpaka wa ukweli zimekoma, "alisema Jumuiya ya Wanahabari (AP) iliripotiwa Septemba 18 iliyopita.
Jeshi la wanahewa la Israel na mizinga iliingilia kati mara kadhaa kulinda "mahali salama" ya al-Nusra Front dhidi ya nguvu za zima moto kutoka Syria, ambayo bado imejitolea kwa makubaliano yake ya kusitisha mapigano ya 1974 na Israeli. Septemba iliyopita kwa mfano, Israel iliidungua ndege ya kivita ya Syria iliyokuwa ikishambulia maeneo ya Front, wiki tatu tu baada ya kuiangusha ndege isiyo na rubani ya Syria kwenye eneo hilo.
Israel haikiuki mamlaka ya Syria pekee, lakini pia inakiuka makubaliano ya Umoja wa Mataifa ya kusitisha mapigano na maazimio ya UNSC dhidi ya ugaidi. Muhimu zaidi, Israel kwa kweli inahujumu mamlaka ya UNDOF kwa Milima ya Golan ya Syria inayokaliwa kwa mabavu.
Hali hii inaweza tu kufasiriwa kama vita vilivyopangwa vya Israeli na wakala juu ya uwepo wa UN kwenye Milima ya Golan.
"Israel ndiyo inayovutiwa zaidi na walinda amani (UN) kuhamishwa kutoka Golan inayokaliwa ili kuachwa bila ufuatiliaji wa kimataifa," mjumbe wa kudumu wa Syria katika Umoja wa Mataifa, Bashar al-Jaafari, aliwaambia waandishi wa habari Septemba 17.
UNSC inaonekana kutokuwa na msaada au kutokuwa na nia ya kutetea mamlaka ya UNDOF kwa Golan dhidi ya ukiukaji wa Israeli, ambao unaweza kuhatarisha kuvunjika kwa mipango ya 1974 ya kusitisha mapigano.
Wizara ya Mambo ya Nje ya Syria ilikuwa kwenye rekodi ya kulaani ukiukaji huu kama "tangazo la vita," ikisisitiza kwamba Syria inahifadhi haki yake ya kulipiza kisasi "kwa wakati unaofaa na mahali pazuri." Ni wazi kuwa mlipuko wa kikanda uko hatarini hapa bila uwepo wa UN kama kizuizi.
Kupandisha hadhi ya Israel kwa kauli moja kutoka "mshirika mkuu asiye wa NATO" hadi "mshirika mkuu wa kimkakati" wa Marekani na Bunge la Marekani mnamo Desemba 3 kunaweza kuelezea kutochukua hatua kwa UNSC.
Maelewano ambayo hayajatangazwa kati ya serikali ya Syria na Marekani - muungano unaoongozwa na serikali dhidi ya wabinafsi - uliotangaza "Dola ya Kiislamu" (IS) kutolenga vikosi vya pili inaonekana kuachia ujumbe huu kwa Israeli ambao hawakuweza kujiunga na umoja huo hadharani kwa uhuru pia. kama sababu za malengo.
The AP Septemba 18 hakusita kutangaza kwamba "kuporomoka kwa ujumbe wa kulinda amani wa Umoja wa Mataifa kwenye Milima ya Golan kunaashiria enzi mpya kwa Israeli - mbele ya Syria." Aron Heller, mwandishi wa AP ripoti, ilinukuu afisa wa zamani wa uhusiano wa kijeshi wa Israeli na UNDOF, Stephane Cohen, akisema: "Jukumu lao sio muhimu tena." Heller alihitimisha kwamba hali hii "inahatarisha" "hali ilivyo," ambayo kwa kweli imekuwa hali ya kawaida.
Mafanikio ya kimkakati ya Israeli
Fait accompli inayoibuka inaonekana kuwa rahisi sana kwa Israeli, ikitengeneza manufaa chanya ya kimkakati kwa taifa la Kiebrania na kulipatia kisingizio cha kutoondoa IOF kutoka Miinuko ya Golan ya Syria na maeneo ya Palestina inayokaliwa kwa mabavu.
Katika karatasi ya uchambuzi iliyochapishwa na Kituo cha Saban huko Brookings mnamo Novemba 2012, Itamar Rabinovich aliandika kwamba, "Ni wazi, kutokuwa na uhakika nchini Syria kumeliweka suala la Miinuko ya Golan kwa muda usiojulikana. Huenda ikachukua muda mrefu hadi Israeli iweze kurekebisha tena matarajio ya kurudisha Golan huko Damasko.โ
Zaidi ya hayo, kulingana na Rabinovich, "mgogoro wa Syria una uwezo wa kuleta uhusiano ulioharibiwa wa Israeli na Uturuki karibu na hali ya kawaida ... wanaweza kupata msingi wa kawaida katika kutafuta wadhifa thabiti - serikali ya Assad nchini Syria."
Msisitizo wa Uturuki wa kutaka kuipindua serikali ya Syria ya Rais Bashar al-Assad, mkusanyiko wa IS na vikosi vingine vya waasi kaskazini mwa nchi hiyo na katikati, mashariki na kusini mwa Syria vinabadilisha uwezo na mwelekeo wa Jeshi la Waarabu la Syria. kaskazini na ndani, mbali na upande wa magharibi na utawala wa Israel unaokalia kwa mabavu kwenye Milima ya Golan.
Vita vya muda mrefu dhidi ya serikali ya Syria vinamaliza jeshi lake katika nguvu kazi na mali. Kujenga upya jeshi la Syria na miundombinu iliyoharibiwa ya Syria kutaishughulisha nchi hiyo kwa muda mrefu ujao na kupunguza tishio lolote la kijeshi kwa Israel kwa muda mrefu.
Kwa upande wa Palestina, kuibuka kwa kundi la IS kumeifanya mapigano hayo kuwa kipaumbele cha kwanza cha Marekani katika Mashariki ya Kati, jambo ambalo lilipelekea Aaron David Miller, mshauri wa zamani wa tawala kadhaa za Marekani kuhusu mazungumzo ya Israel na Palestina, kuonya kuhusu suala hilo. Sera ya Nje mwanzoni mwa Septemba kwamba kuibuka kwa IS kungeleta "rejesho kubwa kwa matumaini ya Wapalestina ya serikali."
Kurudi nyuma kunakotarajiwa ndani ya wadhifa huo - vita Syria "inatumai" itaondoa Israeli kutoka kwa msaada wa kihistoria wa Syria kwa harakati za uvamizi wa Palestina dhidi ya Israeli, angalau kwa muda.
Netanyahu Jumapili alifungua mkutano wa baraza la mawaziri kwa kutumia IS kama kisingizio cha kukwepa matakwa ya kuleta amani. Israel "inasimama ... kama kisiwa pekee dhidi ya mawimbi ya itikadi kali za Kiislamu zinazoeneza Mashariki ya Kati nzima," alisema na kuongeza: "Kutulazimisha" muda wa kujiondoa kutoka kwa Israeli - maeneo ya Palestina yanayokaliwa kwa mabavu, kama ilivyopendekezwa na Wapalestina. Rais Mahmoud Abbas kwenye Baraza la Usalama la Umoja wa Mataifa, "ataleta mambo ya Kiislamu yenye itikadi kali kwenye viunga vya Tel Aviv na katikati mwa Jerusalem. Hatutaruhusu hili.โ
Israel pia inajizatiti katika vita dhidi ya IS kwa kupotosha picha kuwa ni sawa na vuguvugu la upinzani la "Kiislam" la Palestina kwa sababu ya sifa zao za Kiislamu. "Inapofikia malengo yao ya mwisho, Hamas ni ISIS na ISIS ni Hamas," Netanyahu aliliambia Baraza Kuu la Umoja wa Mataifa mnamo Septemba 29.
* Nicola Nasser ni mwandishi wa habari mkongwe wa Kiarabu anayeishi Birzeit, Ukingo wa Magharibi wa maeneo ya Wapalestina yanayokaliwa na Israel ([barua pepe inalindwa]).