Wanadamu lazima watekeleze mara moja mlolongo wa hatua kali za kusitisha utoaji wa kaboni au kujiandaa kwa kuporomoka kwa mfumo mzima wa ikolojia na kuhamishwa, mateso na vifo vya mamia ya mamilioni ya wakaazi wa dunia, kulingana na ripoti iliyoagizwa na Benki ya Dunia. Kuendelea kushindwa kujibu kwa ukali mabadiliko ya hali ya hewa, ripoti hiyo inaonya, itamaanisha kuwa sayari hiyo itakuwa na joto kwa angalau nyuzi 4 (nyuzi 7.2 za Selsiasi) kufikia mwisho wa karne hii, na kukaribisha apocalypse.
Hati ya kurasa 84, "Punguza Joto: Kwa Nini Ulimwengu wa Joto 4 ยฐ C Lazima Uepukwe," iliandikwa kwa Benki ya Dunia na Taasisi ya Potsdam ya Utafiti wa Athari za Hali ya Hewa na Uchanganuzi wa Hali ya Hewa na kuchapishwa wiki iliyopita. Picha inayotoa ya dunia iliyochanganyikiwa na ongezeko la joto ni mchanganyiko wa machafuko makubwa, kuporomoka kwa mifumo na mateso ya kiafya kama yale ya Tauni mbaya zaidi ya Black Plague, ambayo katika karne ya 14 iliua asilimia 30 hadi 60 ya wakazi wa Ulaya. Ripoti hiyo inakuja wakati Kongamano la kila mwaka la Umoja wa Mataifa kuhusu Mabadiliko ya Tabianchi likianza Jumatatu hii [Nov. 26] huko Doha, Qatar.
Ongezeko la joto la nyuzijoto 4 katika sayari nzimaโna ripoti inabainisha kwamba uchangamfu wa ahadi za utoaji na ahadi za Mkataba wa Mfumo wa Umoja wa Mataifa wa Mabadiliko ya Tabianchi utafanya ongezeko kama hilo lisiwe karibu kuepukikaโitasababisha kushuka kwa kasi kwa mavuno ya mazao, pamoja na kupotea kwa aina nyingi za samaki, na kusababisha njaa na njaa iliyoenea. Mamia ya mamilioni ya watu watalazimika kuacha makazi yao katika maeneo ya pwani na kwenye visiwa ambavyo vitazama baharini inapoinuka. Kutakuwa na mlipuko wa magonjwa kama vile malaria, kipindupindu na homa ya dengue. Mawimbi makubwa ya joto na ukame, pamoja na mafuriko, hasa katika nchi za hari, yatafanya sehemu za Dunia zisiwe na watu. Msitu wa mvua unaofunika bonde la Amazoni utatoweka. Miamba ya matumbawe itatoweka. Aina nyingi za wanyama na mimea, ambazo nyingi ni muhimu kwa kudumisha idadi ya watu, zitatoweka. Dhoruba za kutisha zitatokomeza bioanuwai, pamoja na miji na jamii nzima. Na wakati matukio haya mabaya yanapoanza kutokea wakati huo huo katika maeneo tofauti ya ulimwengu, ripoti hiyo yapata, kutakuwa na "mifadhaiko isiyo na kifani juu ya mifumo ya wanadamu." Uzalishaji wa kilimo duniani hatimaye hautaweza kufidia. Mifumo ya afya na dharura, pamoja na taasisi zilizoundwa kudumisha uwiano wa kijamii na sheria na utaratibu, zitabomoka. Masikini wa dunia, mwanzoni, watateseka zaidi. Lakini sisi sote tutashindwa mwishowe na upumbavu na uchungu wa Enzi ya Viwanda. Na bado, hatufanyi chochote.
"Ni muhimu kukumbuka kuwa ongezeko la wastani la joto duniani la 4 ยฐ C linakaribia tofauti kati ya joto la leo na lile la enzi ya barafu iliyopita, wakati sehemu kubwa ya Ulaya ya kati na kaskazini mwa Marekani ilifunikwa na kilomita za barafu na wastani wa joto duniani. walikuwa karibu 4.5ยฐC hadi 7ยฐC chini,โ inasomeka ripoti hiyo. "Na ukubwa huu wa mabadiliko ya hali ya hewa - yanayosababishwa na mwanadamu - yanatokea zaidi ya karne moja, sio milenia."
Wasomi wa kisiasa na wa mashirika katika ulimwengu ulioendelea kiviwanda wanaendelea, licha ya data nyingi za kisayansi, kuweka faida ya muda mfupi ya shirika mbele ya ulinzi wa maisha ya mwanadamu na mfumo wa ikolojia. Sekta ya mafuta inaruhusiwa kubainisha uhusiano wetu na ulimwengu wa asili, na kuhatarisha vizazi vijavyo. Dioksidi kaboni (CO2), gesi chafuzi kuu, iliongezeka kutoka mkusanyiko wake wa kabla ya viwanda wa takriban sehemu 278 kwa milioni (ppm) hadi zaidi ya 391 ppm mnamo Septemba 2012, na kiwango cha kupanda sasa ni 1.8 ppm kwa mwaka. Tayari tumepita sehemu ya ncha ya 350 ppm; juu ya kiwango hicho, maisha kama tunavyojua hayawezi kudumishwa. Kampuni ya CO2 ukolezi ni mkubwa sasa kuliko wakati wowote katika miaka milioni 15 iliyopita. Uzalishaji wa CO2, kwa sasa takriban tani bilioni 35 za metriki kwa mwaka, zinatarajiwa kupanda hadi tani bilioni 41 kwa mwaka ifikapo 2020.
Kwa sababu karibu asilimia 90 ya joto la ziada lililonaswa na athari ya chafu tangu 1955 iko kwa muda baharini, tumeanza mchakato ambao, hata kama tutasitisha utoaji wote wa kaboni leo, utahakikisha kuongezeka kwa viwango vya bahari na uharibifu mkubwa wa hali ya hewa, ikiwa ni pamoja na kuendelea. kuyeyuka kwa karatasi za barafu za Greenland na Antaktika pamoja na kutia asidi katika bahari. Ripoti hiyo inakadiria kuwa ikiwa ongezeko la joto litaongezeka hadi digrii 4, viwango vya bahari vitapanda mita 0.5 hadi 1, ikiwezekana zaidi, ifikapo 2100. Viwango vya bahari vitaongezeka mita kadhaa zaidi katika karne zijazo. Ikiwa ongezeko la joto linaweza kuhifadhiwa hadi digrii 2 au chini, viwango vya bahari bado vitapanda, kwa karibu sentimita 20 kwa 2100, na pengine itaendelea kupanda kati ya mita 1.5 na 4 juu ya viwango vya siku hizi kufikia mwaka wa 2300. Kupanda kwa usawa wa bahari, ripoti inahitimisha, kuna uwezekano wa kuwa chini ya mita 2 ikiwa tu ongezeko la joto litahifadhiwa chini ya digrii 1.5. Kupanda kwa viwango vya bahari haitakuwa sawa. Maeneo ya pwani katika mikoa ya tropiki yataathiriwa na miinuko ya usawa wa bahari ambayo ni hadi asilimia 20 juu kuliko yale yaliyo katika latitudo za juu.
"Hasa, kuyeyuka kwa karatasi za barafu kutapunguza mvuto wa bahari kuelekea safu za barafu na, kwa sababu hiyo, maji ya bahari yataelekea kuelekea Ikweta," ripoti hiyo inasoma. "Mabadiliko ya upepo na mikondo ya bahari kutokana na ongezeko la joto duniani na mambo mengine pia yataathiri kupanda kwa kiwango cha bahari ya kikanda, kama vile mifumo ya kushikana na joto la bahari. Athari za kupanda kwa kiwango cha bahari zinakadiriwa kuwa linganifu hata ndani ya mikoa na nchi. Kati ya athari zinazotarajiwa kwa nchi 31 zinazoendelea, ni miji 10 pekee inayochangia theluthi mbili ya jumla ya mfiduo wa mafuriko makubwa. Miji iliyo hatarini zaidi inaweza kupatikana katika Msumbiji, Madagaska, Meksiko, Venezuela, India, Bangladesh, Indonesia, Ufilipino, na Vietnam. Kwa majimbo madogo ya visiwa na maeneo ya delta ya mito, kupanda kwa kina cha bahari kunaweza kuwa na matokeo mabaya ya mbali, hasa inapojumuishwa na makadirio ya kuongezeka kwa ukubwa wa vimbunga vya tropiki katika maeneo mengi ya tropiki, matukio mengine mabaya ya hali ya hewa, na athari zinazosababishwa na mabadiliko ya hali ya hewa kwenye bahari. Mifumo ya ikolojia (kwa mfano, kupoteza miamba ya ulinzi kutokana na ongezeko la joto na tindikali ya bahari).
"Kufikia wakati mkusanyiko unafikia karibu 550 ppm (sambamba na ongezeko la joto la takriban 2.4ยฐC katika miaka ya 2060), kuna uwezekano kwamba miamba ya matumbawe katika maeneo mengi itaanza kuyeyuka," inasoma ripoti hiyo. "Mchanganyiko wa kuchochewa na joto matukio ya blekning, asidi ya bahari, na kupanda kwa usawa wa bahari kunatishia sehemu kubwa za miamba ya matumbawe hata ifikapo 1.5ยฐC ongezeko la joto duniani. Kutoweka kwa kikanda kwa mifumo yote ya ikolojia ya miamba ya matumbawe, ambayo inaweza kutokea kabla ya 4ยฐC kufikiwa, kungekuwa na madhara makubwa kwa viumbe wanaowategemea na kwa watu wanaowategemea kwa chakula, mapato, utalii, na ulinzi wa ufuo.โ Ripoti hiyo inakadiria kwamba viwango vya mabadiliko ya asidi ya bahari katika karne ijayo โhavitakuwa na kifani katika historia ya Dunia.โ
Uzalishaji wa kimataifa wa mahindi na ngano, kwa sababu ya kuongezeka kwa joto, umekuwa ukipungua kwa kasi tangu miaka ya 1980. Lakini kushuka kwa mazao haya kutaharakishwa sana katika miaka ijayo, na kuongezeka kwa joto kutasababisha utapiamlo na njaa. Itamaanisha kwamba maskini, na hasa watoto, watavumilia njaa ya kudumu na utapiamlo. Kutakuwa na ongezeko la aina mbalimbali za magonjwa hatari ya mlipuko. Mafuriko yanayoendelea yatachafua maji ya kunywa, kueneza magonjwa ya kuhara na kupumua. Ukame wa 2012, ambao uliathiri asilimia 80 ya ardhi ya kilimo nchini Marekani, utakuwa kawaida. Amerika ya Kusini ya Kitropiki, Afrika ya Kati na visiwa vyote vya kitropiki katika Pasifiki, ripoti hiyo inasema, vina uwezekano wa kukumbwa na mawimbi ya joto ya kiwango ambacho hakijawahi kushuhudiwa, na kufanya maisha ya binadamu katika maeneo haya kuwa magumu ikiwa haiwezekani kustahimili.
"Katika hali hii mpya ya hali ya hewa ya joto la juu, miezi ya baridi zaidi ina uwezekano wa kuwa na joto zaidi kuliko miezi ya joto zaidi mwishoni mwa karne ya 20," ripoti hiyo inasoma. "Katika maeneo kama vile Mediterania, Afrika Kaskazini, Mashariki ya Kati, na nyanda za juu za Tibet, karibu miezi yote ya kiangazi ina uwezekano wa kuwa na joto zaidi kuliko mawimbi ya joto kali zaidi yanayopatikana sasa. Kwa mfano, Julai yenye joto zaidi katika eneo la Mediterania inaweza kuwa joto la 9ยฐC kuliko Julai ya leo yenye joto zaidi.โ Inabainisha kwamba mabadiliko haya โyanawezekana yanazidi uwezo wa kubadilika wa jamii nyingi na mifumo ya asili.โ
Mkazo na ukosefu wa usalama unaosababishwa na kuharibika kwa hali ya hewa, ripoti hiyo yasema, โkutakuwa na matokeo mabaya kwa afya ya kisaikolojia na kiakili.โ Itasababisha kuongezeka kwa "viwango vya migogoro na vurugu." Mabadiliko haya "yatakuwa na athari kwa utambulisho wa kitaifa na kubadilisha mienendo ya tamaduni za jadi."
matangazo
Ripoti hiyo inatoa wito kwa viongozi wa ulimwengu wa viwanda kuanzisha mara moja hatua kali - ikiwa ni pamoja na kusitisha utegemezi wa nishati ya mafuta - ili kuweka joto la kimataifa chini ya nyuzi 2 C, ingawa ripoti inakiri kwamba hata ongezeko la chini ya digrii 2. itasababisha uharibifu mkubwa kwa mazingira na idadi ya watu. Bila uwekezaji mkubwa katika miundombinu ya kijani kibichi ambayo inaweza kukabiliana na joto na hali mbaya ya hewa nyingine mpya, na katika ujenzi wa mitandao bora ya usafiri wa umma na mifumo ya nishati mbadala ili kupunguza utoaji wa kaboni, tutashindwa na ujinga wetu wenyewe.
Kushindwa kujibu kutahakikisha jinamizi la kiikolojia ambalo pengine litaambatana na mporomoko wa kiuchumi, kijamii na kisiasa. Aina ya binadamu, ripoti hiyo inasema, itavuka "vizingiti muhimu vya mfumo wa kijamii," na "taasisi zilizopo ambazo zingeunga mkono hatua za kukabiliana na hali inaweza kuwa na ufanisi mdogo au hata kuanguka." "Mfadhaiko juu ya afya ya binadamu, kama vile mawimbi ya joto, utapiamlo, na kupungua kwa ubora wa maji ya kunywa kwa sababu ya kuingiliwa na maji ya bahari, yana uwezo wa kulemea mifumo ya afya hadi kufikia hatua ambayo haiwezekani tena kukabiliana na hali hiyo, na kuhama kulazimishwa."
"Pia hakuna uhakika kwamba kukabiliana na ulimwengu wa 4 ยฐ C kunawezekana," inaendelea. "Ulimwengu wa 4ยฐC huenda ukawa ambapo jumuiya, miji na nchi zitakumbwa na usumbufu mkubwa, uharibifu, na kuhamishwa, na nyingi za hatari hizi kuenea kwa usawa. Kuna uwezekano kwamba maskini watateseka zaidi na jumuiya ya kimataifa inaweza kuvunjika zaidi, na kutokuwa sawa kuliko leo. Kiwango cha joto kinachokadiriwa cha 4ยฐC hakipaswi kuruhusiwa kutokeaโjoto lazima lipunguzwe.โ
ZNetwork inafadhiliwa tu kupitia ukarimu wa wasomaji wake.
kuchangia