Ili kuelewa jinsi vuguvugu la hivi punde la 'mchakato wa amani' la Marekani limekuwa lisilo na mawazo, mtu anahitaji tu kuzingatia baadhi ya wahusika wanaohusika katika ukumbi huu wa kisiasa. Mhusika mmoja ambaye anajitokeza kama shuhuda wa zoezi lisilofaa asili ni Martin Indyk.
Indyk, balozi wa zamani wa Marekani nchini Israel, alichaguliwa na Waziri wa Mambo ya Nje John Kerry kwa jukumu la Mjumbe Maalum wa mazungumzo kati ya Israel na Mamlaka ya Palestina. Katika hali ya kawaida, uteuzi wa Kerry unaweza kuonekana kuwa wa kimantiki. Mabalozi wa zamani mara nyingi huwa na utaalamu unaohitajika ili kuangazia mandhari ya kisiasa yenye changamoto katika nchi walizohudumu hapo awali. Lakini hizi sio hali za kawaida, na Indyk sio mwanadiplomasia katika utumiaji mkali wa neno hilo.
Wakati mchakato wa amani unaofadhiliwa na Marekani ulipoanza kulegalega, Kerry alifanya hatua ya kipekee kwa kumtuma mjumbe wake Indyk kwenda Jerusalem. Siku ya Ijumaa, Aprili 18, Indyk alichukua jukumu la kuzungumza na pande zote mbili tofauti. Vyombo vya habari vya kimataifa vilionyesha tukio hilo kama juhudi za mwisho za kufufua mazungumzo, na kusaidia kuziba pengo kati ya PA Mahmoud Abbas na Benjamin Netanyahu wa Israel. Ziara hiyo ya mjumbe ilifanyika siku moja baada ya mazungumzo makali na magumu kuripotiwa kufanyika kati ya wapatanishi wa Israel na PA. "Hakuna mafanikio yaliyopatikana," chanzo rasmi cha Palestina kiliiambia AFP Alhamisi mkutano.
Si kwamba maendeleo yoyote yalitarajiwa. Pande zote mbili hazizungumzii juu ya kusuluhisha mzozo huo kwa kila mmoja, lakini mashauri hayo yalihusu zaidi kuahirisha makataa ya Kerry ya 'makubaliano ya mfumo', yaliyopangwa kufanyika. Aprili 29.
Wamarekani wanataka kudumisha charade kwa sababu zingine isipokuwa amani. Bila 'mchakato wa amani' Marekani itanyimwa jukwaa muhimu la kisiasa katika Mashariki ya Kati. Tawala za Marekani zimejipa jina la 'dalali mwaminifu'. Kwa kweli, haihitaji akili maalum kutambua kwamba Wamarekani hawakuwa waaminifu katika shughuli zao na pande zote mbili. Kwa hakika, Marekani haikuwa mtu wa tatu hata kidogo, lakini ilikuwa na inabakia kuwa imara katika kambi ya Israel. Ilitumia uwezo wake wa kisiasa na kifedha kama jukwaa ambalo liliiruhusu kuendeleza maslahi ya Israeli kwanza, na maslahi yao wenyewe pili. Indyk ni mfano.
Martin Indyk, mtangazaji mtarajiwa wa amani, alifanya kazi katika kundi la kushawishi linaloiunga mkono Israel la AIPAC mwaka wa 1982. AIPAC ni chombo cha mrengo wa kulia ambacho kimewekeza fedha na nishati isiyo na kikomo kuzuia utatuzi wowote wa haki na amani kwa mzozo huo. Ina mshiko mkubwa sana kwa Bunge la Marekani kiasi kwamba baadhi wamependekeza kwamba Capitol Hill imekuwa, kwa maana fulani, eneo linalokaliwa na Israel na washirika wake. Mchango muhimu zaidi wa Indyk kwa Israeli, hata hivyo, ulikuwa mwanzilishi wa Taasisi ya Washington ya Sera ya Mashariki ya Karibu (WINEP) mnamo 1985, kituo kingine cha kushawishi cha Israeli ambacho kimefanya uharibifu mkubwa kwa uaminifu wa sera ya kigeni ya Amerika katika Mashariki ya Kati kwa kutumia 'wasomi. ' na 'wataalam' kama wajumbe.
Akiandika huko Mondoweiss mwaka jana, Max Blumenthal alikumbuka baadhi ya taarifa za kuvutia zilizotolewa na Indyk katika kongamano la kwanza la kila mwaka la J Street huko Washington DC mnamo 2009. J Street ni kikundi kingine cha washawishi cha Israeli ambacho kimejipambanua kwa ujanja kama kuunga mkono amani, na hivyo kuwadanganya wengi kuamini kwamba. Utawala wa AIPAC huko Washington unapingwa vikali. Hata hivyo, kauli zake zilizoandikwa kwa werevu, na siku za nyuma za kupendeza za wageni wake waheshimiwa na wasemaji zinaonyesha vinginevyo. Indyk, mtetezi wa kulia wa Israeli, alikuwa miongoni mwa marafiki.
"Nilikumbuka nikijikwaa kwenye ukumbi mkubwa kumsikia Indyk akielezea jinsi alivyofanya 'aliyah hadi Washington' katika miaka ya 1980 ili kuhakikisha kwamba sera ya Marekani inabakia kuegemea upande wa Israel, na kuendelea kumlaumu Yasser Arafat kwa kushindwa kwa Camp David," Blumenthal. alikumbuka.
Alinukuu Indyk. "Nilifikia hitimisho hilo miaka 35 iliyopita nilipokuwa mwanafunzi huko Jerusalem na vita vya Yom Kippur vikaanza," alisema Indyk. "Nilifanya kazi kama mtu wa kujitolea huko katika siku zile za kutisha wakati maisha ya Israeli yalionekana kuning'inia kwenye mizani na nilishuhudia taabu ya vita na jukumu muhimu ambalo Merika kama Henry Kissinger ilichukua kupitia diplomasia ya wanaharakati katika kuunda amani. ya vita hivyo vya kutisha.”
Haya hayakuwa ya kupitisha maoni yaliyotolewa na Indyk, lakini ni taswira ya kujitolea kwa mtu huyo bila kufa, si kwa amani, bali kwa Israeli, au, kwa usahihi zaidi, kwa 'amani' kama ilivyofikiriwa na Israeli, ambayo ndiyo kiini cha mgogoro unaoendelea. Waziri Mkuu wa Israel Netanyahu haachi kamwe kuzungumzia amani, kama anavyofanya Waziri wake wa Mambo ya Nje Avigdor Lieberman. Hata Waziri wa Uchumi, Naftali Bennett, kiongozi wa chama chenye msimamo mkali, The Jewish Home, ambaye anajulikana kwa maneno yake ya kibepari, ni mtetezi wa amani. Lakini sio amani inayotegemewa na haki au ile inayokusudiwa na sheria za kimataifa na za kibinadamu. Ni amani iliyolengwa mahususi ambayo ingeruhusu Israeli kudumisha ajenda ya ubaguzi wa rangi bila makosa, na sera ya kikoloni ya unyakuzi wa ardhi.
Haishangazi, hii ni aina ile ile ya 'amani' ambayo Wamarekani wanafikiria pia. Ajenda mpya ya amani ya Kerry sio urekebishaji kabisa wa ajenda za zamani. Ndiyo, ni hivyo pia, lakini karibu kabisa inakumbatia mawazo ya zamani ya Lieberman na makundi ya mrengo wa kulia, yale ya viambatanisho - Bonde la Yordani - na 'mabadilishano ya ardhi' kwa kubadilishana kambi kuu za makazi. Wakati Lieberman alielea mawazo haya miaka michache iliyopita, alionekana kama mwanasiasa mpotovu. Shukrani kwa Kerry, sasa ni sehemu ya fikra kuu.
Kwa hivyo Indyk, ambaye alijitolea maisha yake yote kupata mtindo wa 'amani' wa Israeli, sasa amepewa jina la kichawi kama anayejaribu kufufua mazungumzo na kutoa shinikizo kwa pande zote mbili kama 'dalali mwaminifu' yeyote angefanya katika hali hizi. Lakini Indyk sio mtetezi pekee aliyegeuka kuwa mtetezi wa 'amani.' Yeye ni mmoja wa wengi. Dennis Ross, mmoja wa mwewe muhimu wa kisiasa wa Washington kwa miaka mingi na mfuasi mkubwa wa vita mbaya vya Iraq, aliwahi kuwa mratibu maalum wa Mashariki ya Kati chini ya Bill Clinton, na alichaguliwa na Rais Barack Obama mapema sana kuendelea na mchezo huo. jukumu katika utawala mpya. Kando na uhusiano mkubwa wa mwanadiplomasia huyo na wahafidhina mamboleo, hasa wale wanaohusika katika kundi ambalo sasa halikuwa na kazi la kuunga mkono vita, Project for the New American Century; pia aliwahi kuwa mshauri wa kilabu kimoja cha kushawishi kilichoanzishwa na Indyk, WINEP.
Haikuwa bahati mbaya bila shaka. WINEP, kama vikundi vingine vya hawkish wanaoiunga mkono Israeli, imetumika kama jukwaa la utetezi kwa Israeli, na pia kuunda mtindo wa Israeli 'waleta amani.' Cha kufurahisha ni kwamba, Dennis na Indyk waliwalaumu Wapalestina kwa kushindwa kwa mazungumzo ya awali ya amani. Blumenthal kwa ustadi aliangazia uchezaji wa Indyk wa J Street akimlaumu marehemu kiongozi wa PLO Arafat kwa "uchungu wake huo" kwa mapungufu ya kile kinachoitwa vigezo vya amani vya Clinton, licha ya ukweli kwamba Arafat alikuwa amevikubali.
Indyk alikumbuka: "Nakumbuka Shimon Peres aliniambia wakati Arafat alilazimika kuamua ikiwa atakubali Vigezo vya Clinton, alisema, historia ni farasi ambaye hupita karibu na dirisha lako na kitendo cha kweli cha kiongozi wa serikali ni kuruka kutoka. dirishani kwa farasi anayekimbia. Lakini bila shaka Arafat alimwacha farasi anayekimbia apite akiwaacha Waisraeli na Wapalestina wakiwa wamezama katika taabu.”
Sasa, ni Indyk, mshawishi mkali wa Israeli, akitumwa pamoja na farasi mwingine anayekimbia nje ya dirisha la Abbas. Sote tunajua vizuri jinsi hii itaisha, na tunaweza kufikiria Indyk akitoa hotuba nyingine kwenye mkutano wa AIPAC au J Street akimdhihaki Abbas kwa kushindwa kuruka.
Ramzy Baroud ni Mhariri Mkuu wa Middle East Eye. Yeye ni mwandishi wa safu za kimataifa, mshauri wa vyombo vya habari, mwandishi na mwanzilishi wa PalestineChronicle.com. Kitabu chake cha hivi punde zaidi ni “My Father was a Freedom Fighter: Gaza’s Untold Story” (Pluto Press, London).
ZNetwork inafadhiliwa tu kupitia ukarimu wa wasomaji wake.
kuchangia