Mamlaka za shirikisho zinachunguza ikiwa maafisa wa serikali kusini mwa mpaka walishiriki katika utekaji nyara na utesaji wa raiaโmamlaka za Kanada, yaani, kuchunguza jukumu linalowezekana la maafisa wa Marekani katika โutoaji wa ajabuโ wa raia wa Kanada Maher Arar. "Utoaji wa ajabu" ni White House-speak kwa kumkamata mtu na kumpeleka kwa siri katika nchi nyingine, ambako kuna uwezekano wa kuteswa. Arar alifichua kuwa, kwa muda wa miaka minne iliyopita, Polisi wa Kifalme wa Kanada (RCMP) imekuwa ikichunguza uwezekano wa majukumu ya maafisa wa Marekani na Syria katika utoaji wake na mateso. Tangazo hili linafuatia uamuzi wa Mahakama ya Juu ya Marekani kwamba haitazingatia kesi ya Arar, na kumaliza harakati zake za kutafuta haki kupitia mahakama za Marekani.
Arar ni raia wa Kanada aliyekamatwa na maafisa wa Marekani wakati akibadilisha ndege mjini New York, akielekea nyumbani kutoka likizo ya familia mnamo Septemba 2002. Alitumwa kwa siri nchini Syria na utawala wa Bush, ambako alizuiliwa kwa karibu mwaka mmoja katika seli ya changarawe. Aliteswa mara kwa mara, kisha akarudi nyumbani Kanada, bila malipo, mtu aliyevunjika. Mnamo 2004, Kituo cha Haki za Kikatiba kiliwasilisha kesi katika mahakama ya shirikisho ya Marekani kwa niaba ya Arar alipokuwa akipata nafuu nchini Kanada. Wakati kesi yake ya kisheria ilimalizika wiki hii, vita vyake dhidi ya kutokujali vinaendelea.
Jaji wa Ontario Dennis O'Connor aliongoza uchunguzi wa serikali ya Kanada kuhusu kukamatwa kwa Arar, kuondolewa kwa Syria na mateso yaliyofuata. Kuanzia 2004 hadi 2006, O'Connor alihoji watu wengi na kukagua maelfu ya hati. uchunguzi kabisa exonerated Arar. Waziri Mkuu wa Kanada mwenye msimamo mkali Stephen Harper aliomba msamaha, na Arar akatunukiwa dola milioni 11.5 kama fidia na ada za kisheria. Sasa, tunajifunza, RCMP, shirika linalolingana na FBI la Kanada, linafanya uchunguzi ambao unaweza kusababisha mashtaka ya jinai. Arar aliniambia: โWamekuwa wakikusanya ushahidi. Wamekuwa wakiwahoji watu nchini Kanada na kimataifa โฆ lengo lao ni kwa watesaji wa Syria, pamoja na wale maafisa wa Marekani ambao walihusika katika mateso yangu.โ
Iwapo RCMP itawashtaki maafisa wa Marekani kwa kuhusika katika utekaji nyara na mateso ya Arar, itaweka majaribuni mkataba wa urejeshaji kati ya Marekani na Kanada. Wakati huo huo, Kituo cha Haki za Kikatiba kinawahimiza watu kuwasiliana na Ikulu ya White House na wawakilishi wao katika Congress ili kudai haki ya Arar ipatikane, ikiwa ni pamoja na kuomba msamaha, kuondolewa kwake kwenye orodha ya uangalizi wa magaidi, uharibifu wa kifedha, uchunguzi na hakikisho kwamba hakuna mtu. mwingine atapata hatima kama hiyo.
Seneta Patrick Leahy wa Vermont, ambaye ni mwenyekiti wa Kamati yenye nguvu ya Mahakama, alielezea kusikitishwa kwake na uamuzi wa Mahakama ya Juu wa wiki hii, akisema kesi ya Arar "imesalia doa juu ya urithi wa taifa hili kama kiongozi wa haki za binadamu duniani kote ... iliendelea kukana hatia katika kesi hii." Huko nyuma katika kesi ya Januari 2007, Leahy alimkasirikia aliyekuwa Mwanasheria Mkuu Alberto Gonzales: "Tulijua vyema, kama angeenda Kanada, hangeteswa. Angeshikiliwa. Angechunguzwa. Pia tulijua vizuri, kama angeenda Syria, angeteswa.โ
Utawala wa Obama unaendelea na sera zenye utata za enzi ya Bush, kwa kuwekwa kizuizini bila mashtaka katika Guantanamo na kituo cha anga cha Bagram, na kwa, kama Leahy amebainisha, kutegemea fursa ya "siri za serikali" kukwepa hatua za kisheria kufichua na kuadhibu mateso. Siku sawa na tangazo la Mahakama ya Juu ya wiki hii, mahakama nyingine huko Washington, DC, iliwaachilia huru wanaharakati 24 wa kupinga utesaji ambao walikamatwa katika Ikulu ya Marekani Januari 21, 2010, siku ambayo Rais Barack Obama aliahidi awali kuwa Guantanamo imefungwa. Bango lao lilisomeka "Ahadi Zilizovunjwa, Sheria Zilizovunjwa, Maisha Yaliyovunjika." Kadhaa walikamatwa ndani ya Capitol Rotunda walipokuwa wakiendesha ibada ya mazishi ya wafungwa watatu wa Guantanamo ambao huenda waliteswa hadi kufa. Serikali ya Marekani inadai walijiua.
Maher Arar amemaliza Ph.D. nchini Kanada na kuanzisha jarida la habari mtandaoni, prism-magazine.com. Amekuwa akiangazia kesi ya raia wa Canada Omar Khadr, ambaye alikamatwa nchini Afghanistan akiwa mtoto na amekua mtu mzima katika gereza la Guantanamo. Arar, aliyeolewa na mwenye watoto wawili, aliniambia, โMapambano ya haki na mapambano dhidi ya ukandamizaji yamekuwa njia ya maisha kwangu, na siwezi kamwe kumrudia mhandisi sahili wa miaka tisa hadi watano tena.โ
Denis Moynihan alichangia utafiti kwenye safu hii.
Amy Goodman ndiye mtangazaji wa kipindi cha โDemokrasia Sasa!,โ kipindi cha kila siku cha habari cha televisheni/redio cha kimataifa kinachorushwa kwenye zaidi ya vituo 800 vya Amerika Kaskazini. Yeye ndiye mwandishi wa "Kuvunja Kizuizi cha Sauti," iliyotolewa hivi karibuni kwa karatasi na sasa muuzaji bora wa New York Times.
ZNetwork inafadhiliwa tu kupitia ukarimu wa wasomaji wake.
kuchangia